Alice Shellk

Alice Therese Emma Schalk , pseudônimo de Paul Michaely, (nascida em 21 de agosto de 1874 em Viena ; † 6 de novembro de 1956 na cidade de Nova York ) foi uma jornalista austríaca , fotógrafa, autora, palestrante e viajante. Como jornalista, ela escreveu folhetos de viagens , bem como relatórios de guerra sobre a Primeira Guerra Mundial ; ela era a única correspondente de guerra do Austro-Húngaro trimestre de imprensa guerra .

Viver e agir

Alice Schalk veio de uma família judia de classe média. Seu pai, Heinrich Schalk, era dono de uma "expedição de propaganda", uma espécie de agência de propaganda. Ela participou do Liceu da Associação de emprego das mulheres Viena e aprendeu várias línguas estrangeiras. Ela se interessou por outros países desde cedo. Em 1902, ela publicou o romance Quando vai se reunir? Sob o pseudônimo masculino de Paul Michaely . Em 1903, começou como jornalista na seção de reportagens do Neue Freie Presse em Viena, para a qual trabalharia por mais de 30 anos. Um ano depois, ela se converteu à fé protestante.

Em 1903, Alice Shellk empreendeu sua primeira grande viagem ao exterior para a Noruega e Suécia , seguida pela Argélia e Tunísia em 1905, e em 1909 ela viajou pela Índia, entre outros lugares . Seguiu-se uma extensa turnê pelo Leste Asiático em 1911, seguida por uma curta viagem ao redor do mundo por vários países em 1913. Após seu retorno, Schalk escreveu extensos relatórios de viagens para o Neue Freie Presse , que mais tarde foram publicados na forma de livro. Ela também tirou várias fotos em cada viagem. A jornalista também deu palestras sobre suas viagens, inclusive na Urania em Viena e Berlim. Além disso, foi membro do conselho da Associação de Escritores e Artistas de Viena e do PEN .

Em 1914 ela foi uma das fundadoras da Cruz Amarela e Negra , uma instituição de caridade. A seu pedido expresso, foi então aprovada como correspondente de guerra em 1915 e credenciada no Quartel da Imprensa de Guerra Austro-Húngara na Áustria. Ela relatou os combates nas Dolomitas , a campanha sérvia e a frente de Isonzo . Schalk também era um alpinista ávido. O envolvimento da jornalista na guerra e seus entusiasmados relatórios patrióticos tiveram uma resposta mista do público. Karl Kraus foi um dos maiores críticos; ele a acusou de “glorificar a guerra” e fez dela um memorial negativo em sua obra Os Últimos Dias da Humanidade . O irmão de Schalk, Norbert, um primeiro-tenente, exigiu após o ensaio "Somewhere on the Adriático" Kraus para um duelo, ele se referiu a seu advogado e Alice Schalk então trouxe um insulto contra Kraus, que ela retirou em 1917. Por seu esforço de guerra sem dúvida corajoso, ela foi premiada com a Cruz de Ouro do Mérito com uma coroa na fita da medalha de bravura em 1917 - um prêmio muito incomum para uma mulher. Naquele ano, ela também parou de trabalhar como repórter de guerra, provavelmente devido à pressão pública.

Em 1923, Alice Schalk estava de volta como jornalista de viagens, e em 1929 ela foi sócia fundadora do primeiro clube austríaco, a Soroptimista Internacional . Em 1930 ela visitou os EUA . No final dos anos 1920, ela simpatizava abertamente com o comunismo e justificou, por exemplo, a perseguição aos kulaks sob Stalin na União Soviética . Seu livro The Big Day foi publicado em Moscou em 1930 . Após a anexação da Áustria , ela foi presa pela Gestapo em 1939 sob a acusação de espalhar “propaganda de atrocidade” contra o governo nacional-socialista . Com a ajuda de relacionamentos, ela conseguiu obter sua libertação e, inicialmente, fugiu para Londres via Suíça . De lá, ela emigrou para os EUA em 1940. Lá, ela viveu uma vida isolada e morreu em uma casa de repouso perto de Nova York em 1956.

Crio

literatura

As primeiras obras literárias de Alice Schalk remontam a 1902. Suas primeiras obras apareceram sob o pseudônimo de Paul Michaely, todas as obras posteriores que ela publicou com seu próprio nome. Ela terminou seu primeiro trabalho em prosa em 1909 com o romance em série Pain of Youth .

Temas nos textos fictícios de Alice Schalek

O que as mulheres retratadas, que aparecem como protagonistas nas primeiras obras do Schalke, têm em comum o fato de serem oriundas de um meio de classe média e serem confrontadas com situações e decisões que terão um impacto significativo em suas vidas futuras. Os tópicos das obras em prosa são, por exemplo, a situação social geral das mulheres na época, suas oportunidades de desenvolvimento intelectual (ou seja, perspectivas educacionais e profissionais), a degradação a seres puramente sexuais ou tópicos convencionais, como escolha de parceiro e casamento. Alice Schalk falou explicitamente pelos direitos das mulheres , especialmente no campo da educação e do trabalho. O ponto central de quase todos os textos dessa fase criativa é a observação de que as protagonistas femininas não conseguem aproveitar a vida e encontrar a felicidade. Além desse tenor sombrio, Shellk dá uma ideia de como deve ser um futuro melhor para as mulheres. Para Schalk, a emancipação das mulheres burguesas não se baseia ostensivamente na liberação sexual, mas na independência e em uma melhor posição social.

Além da complexidade de temas relativos às mulheres e sua situação social, o romance Quando se reunirá? lidou com a situação da burguesia judaica. Apesar das oportunidades de avanço na sociedade, a vida dos judeus em Viena é descrita como uma luta constante por reconhecimento devido ao anti-semitismo prevalecente . Isso leva ao fato de que alguns protagonistas dos contos e romances de Schalk rejeitam sua própria identidade judaica.

Outro motivo importante em todas as publicações de Schalk (incluindo suas publicações jornalísticas) é a natureza, que inicialmente serve como um contraste com a vida restrita e civilizada. Além disso, não só desempenha um papel decisivo como espaço de atuação dos protagonistas, mas também possibilita vivências transcendentais do sujeito.

Literatura revolucionária - comunismo

Alice Schalk não publicou mais textos de ficção até a década de 1930: o drama O Grande Dia , Falha e Poodle e Pug e outras histórias para os mais pequenos . Todas as três publicações referem-se explicitamente à situação na URSS por volta de 1930. O tema central dessas publicações é a luta de classes no sentido de comunismo ou stalinismo que prevalecia na época .

jornalismo

Início da carreira e artigos de viagem na Neue Freie Presse

Sua carreira jornalística começou em 1903 com reportagens sobre suas viagens ao exterior na seção de reportagens do Neue Freie Presse , jornal para o qual trabalhou por mais de 30 anos. Além disso, ela lidou com o montanhismo em vários contos e reportagens. Com esse hobby, assim como com suas publicações sobre o assunto, ele se mostrou uma mulher emancipada, já que o montanhismo era um ramo de atividade tipicamente masculino na época. Em total contraste com seus trabalhos narrativos no início do século 20, suas páginas de longa-metragem apareceram no Neue Freie Presse com seu próprio nome desde o início. Essa identificação pelo nome era incomum na época e evidencia o status especial de Schalk na equipe editorial.

Reportagem de guerra na Primeira Guerra Mundial

Durante a Primeira Guerra Mundial, Alice Schalk publicou dois livros, alguns dos quais baseados em reportagens publicadas no Neue Freie Presse : Tirol in Waffen (1915), nos quais reportava sobre a frente tirolesa entre Itália e Áustria e Am Isonzo . Março a julho de 1916 (1916) sobre os acontecimentos nas frentes de Isonzo e Dolomita.

Em termos de estilo e conteúdo, o estilo e o conteúdo de seus textos foram influenciados pelos meios de expressão e imagens da linguagem então prevalecentes, relacionados à guerra, mas desatualizados, ditados por intelectuais por um lado, mas também por fotógrafos e jornalistas. Seus relatos de frente mostram uma ideia completamente antiquada de guerra, que ainda era muito difundida no início do século 20, mas era completamente irrealista mesmo então. A novidade, entretanto, é que Schalk abordou a destruição da natureza como tema.

Schalk escrevia seus relatórios com base em sua própria experiência, o que os tornava imediatos e emocionantes, mas também os tornava altamente subjetivos. Seu trabalho jornalístico desse período minimizou drasticamente os acontecimentos da guerra, fazendo-a parecer totalmente folclórica e trivial. Assim é dito em Waffen in Tirol : "A coisa toda é tão grandiosa, tão generosamente pensada e planejada e tudo o mais é tão completamente eliminado deste território que o espectador esquece completamente os objetivos culturais anteriores e não sente nada além de uma espécie de prazer diabólico. "

A romantização das lutas sangrentas pode possivelmente ser explicada pela atividade anterior de Schalk como jornalista de viagens, onde utilizou dispositivos estilísticos semelhantes. Do lado positivo, deve-se enfatizar que em seus textos Schalk não se limitou a discursos de ódio contra os oponentes da guerra, o que era bastante comum na Primeira Guerra Mundial. Além disso, o relato de guerra de Schalk foi caracterizado por uma "higienização". As suas fotografias são particularmente dignas de menção aqui como exemplo. Ilustrações de feridos e mortos, que podem ser encontradas em seu livro Am Isonzo , transmitem a impressão da morte como uma conseqüência “natural”, necessária da guerra - como se tudo tivesse sua ordem natural.

Embora ela tenha se expressado emancipatória antes da Primeira Guerra Mundial e, graças ao seu modelo, pudesse ser considerada uma das primeiras ativistas dos direitos das mulheres, seus textos mudaram a esse respeito durante a guerra. A partir de então, os papéis masculinos e femininos foram descritos como muito contraditórios e desiguais. Embora ela deliberadamente ignorasse quase completamente as atividades sociais das mulheres, embora ela mesma trabalhasse como correspondente de guerra, o trabalho dos homens no front foi descrito como consistentemente heróico. Tanto antes quanto depois da Primeira Guerra Mundial, Schalk estava muito menos apegado aos estereótipos tradicionais de papéis. No entanto, seu trabalho jornalístico foi naturalmente sujeito a censura estrita durante a guerra.

Seus relatórios de frente trouxeram críticas ferozes, mas também leitores entusiasmados e vários prêmios. O que quase não se nota hoje é o fato de que, no final da guerra, Shellk lidou de forma crítica com os acontecimentos.

Carreira jornalística após a Primeira Guerra Mundial

Pelo que se sabe, após o fim da Primeira Guerra Mundial, Schalk não se distanciou de suas publicações como correspondente de guerra, o que contrasta com sua autoimagem jornalística dos anos do pós-guerra. Os últimos anos de sua carreira jornalística foram marcados por uma atitude mais autocrítica em relação à própria profissão. Os artigos de viagem dos anos anteriores à guerra já tratavam de questões emancipatórias, mas ainda eram fortemente influenciados por seus sentimentos subjetivos. Por outro lado, os relatórios de viagens de Schalk após a Primeira Guerra Mundial frequentemente representavam relatórios estrangeiros comprometidos, especialmente as publicações da década de 1930. Desta forma, ela se afastou dos papéis tradicionais de gênero, que ela elogiou pelo menos subliminarmente durante a Primeira Guerra Mundial, e o compromisso resoluto com os direitos das mulheres dominou seu trabalho. Além disso, durante esta fase criativa, ela lidou com as mudanças sociais e políticas nos países visitados.

Apesar de vários pontos de crítica, não há dúvida sobre as contribuições de Schalk para o jornalismo moderno. Em 1924, ela foi a primeira mulher a ingressar no clube de imprensa Concordia em Viena . Por isso, foi considerada a "primeira jornalista austríaca" em várias ocasiões, o que não é o caso, visto que as mulheres trabalharam para jornais e revistas antes e ao mesmo tempo. Para Schalk pessoalmente, seu trabalho jornalístico ganhou cada vez mais destaque nos anos do pós-guerra.

fotografia

Alice Schalk produziu cerca de 6.000 fotografias em preto e branco de todo o mundo, que ela arquivou em mais de trinta álbuns de fotos. Esta coleção é especial porque retrata virtualmente o primeiro terço do século XX - geograficamente amplo e com alto grau de continuidade temporal.

As fotografias de Schalk são caracterizadas por uma sobriedade que muitas vezes faltava em suas publicações. Freqüentemente, esses são instantâneos tirados rapidamente. Ela mal ultrapassou o tiro médio e sempre tirou fotos com uma distância de segurança suficiente. Primeiro, ela tirou as fotos com uma câmera fotográfica , mas na década de 1920 também era provável que tivesse usado uma câmera de viagem menor. Em termos de conteúdo, Schalk confiava na naturalidade: dificilmente recorria a pontos de vista incomuns ou apresentações complicadas. As únicas exceções são as fotos representativas de grupos nas quais as pessoas mostradas aparecem formalmente cobertas.

A fotografia de guerra de Alice Schalk também tem um aspecto inocente e neutro que não toma partido. Com suas fotografias, Schalk tentou sugerir uma “cena” da guerra. Tematicamente, ela assumiu tanto a destruição quanto a vida cotidiana nas posições.

Publicações (seleção)

Publicações de livros

  • Quando se reunirá: um romance vienense. 2 volumes, Viena, 1902 (pseudônimo de Paul Michaely)
  • No vapor turístico: novelas. Viena, 1905 (pseudônimo de Paul Michaely)
  • A Miss: Novellas. Viena, 1905 (pseudônimo de Paul Michaely)
  • De Tunis a Tripoli. Relatórios de viagens, 1906.
  • Dores da juventude. Romano, Berlim, 1909.
  • Passeio na Índia. Trabalho de viagem ilustrado, Berlim, 1912.
  • Experiência nos mares do sul. Relatórios de viagens, 1914.
  • Tirol em armas. Relatórios de guerra da frente tirolesa. Munique, 1915 - Online com Sophie
  • No Isonzo. Março a julho de 1916. Relatórios de guerra ilustrados, Viena, 1916.
  • Na terra de Buda. Um passeio pela Índia. Reportagens de viagens, Viena, 1922 - online com Sophie
  • Um passeio pela Birmânia, Java, Sião e Tonking. 1923.
  • Japão, a terra da coexistência. Uma viagem de inverno pelo Japão, Coréia e Manchúria. Ilustrado Reisewerk, Breslau 1925 - online na Sophie
  • O mordomo-chefe conta . In: Novellas. Volume 60, Áustria. Verlag (Neue Freie Presse), Viena, 1927.
  • Nas cortes dos marajás. Orell Füssli Verlag, Zurique-Leipzig, 1929.
  • O grande dia. Moscou, 1930.
  • Fracassado. Deutscher Staatsverlag, Engels, 1931.
  • Poodles e Pugs e outras histórias para os mais pequenos. Deutscher Staatsverlag, Engels, 1932.

Artigos (online)

literatura

  • Ursula Bachinger: Alice Schalk. Feminista (?), Correspondente de guerra (?), Revolucionária (?) . Universidade de Salzburg, Salzburg 1990 (tese de diploma)
  • Eva Chrambach:  Schalk, Alice Therese Emma. In: Nova Biografia Alemã (NDB). Volume 22, Duncker & Humblot, Berlin 2005, ISBN 3-428-11203-2 , pp. 548 f. ( Versão digitalizada ).
  • Elisabeth Klaus: "Tudo soa, romântico, estético". A correspondente de guerra e fotógrafa Alice Schalk. Em: HISTÓRIA DE FOTOS. Contribuições para a história e estética da fotografia. 34º vol., H. 134, 2014, pp. 19-26.
  • Elisabeth Klaus: retórica sobre a guerra. Karl Kraus contra Alice Schalk. In: Estudos Feministas. Jornal para mulheres interdisciplinares e estudos de gênero. 26º vol., No. 1, 2008, pp. 65-82.
  • Elisabeth Klaus , Ulla Wischermann : Jornalistas. Uma história em biografias e textos, 1848–1990. LIT Verlag, Viena 2012 nele: Alice Schalk (1874-1956) pp. 171ss.
  • Elke Krasny , Christian Rapp : Visões de mundo de um turista extremo: Alice Schalk (1874–1956). In: Irmgard Kirchner, Gerhard Pfeisinger (Ed.): Viajantes do mundo. Austríacos no exterior. Promedia, Vienna 1996, ISBN 3-85371-116-2 , pp. 110-117.
  • Elke Krasny, Marcus G. Patka , Christian Rapp, Nadia Rapp-Wimberger (eds.): From Samoa to the Isonzo. A fotógrafa e jornalista de viagens Alice Schalk. [Uma exposição do Museu Judaico da Cidade de Viena, 9 de novembro a 30 de janeiro de 2000. Para ser vista no "Stern" da editora Gruner & Jahr em Hamburgo em julho de 2000]. Encomendado pelo Museu Judaico da Cidade de Viena com o apoio de "Stern", Mandelbaum Viena 1999, ISBN 3-85476-030-2 .
  • Christine Morscher: "Fiz meu batismo de fogo ...". Alice Schalk e a Primeira Guerra Mundial. In: The Sciliar. Volume 78, No. 12, 2004, pp. 61-67.
  • Jörg Wolfram Schröder: “Como se você estivesse ouvindo sobre um novo mundo”. Uma investigação literário-sociológica da “questão das mulheres” e da “questão dos judeus” em Alice Schalks Quando ela se reunirá? Um romance vienense (1902). University of Waterloo, Ontario 2005, OCLC 639992363 . (Dissertação)
  • Brigitte Spreitzer: Quando será a reunião? Educação e conhecimento como fatores básicos e relacionados ao conteúdo na escrita de autores austríacos por volta de 1900. In: Sonja Rinofner-Kreidl (Ed.): Between Orientation and Crisis. Para lidar com o conhecimento na era moderna. Böhlau, Viena e outros 1998, ISBN 3-205-98829-9 , pp. 247-308.
  • Brigitte Spreitzer: jogos de sacrifício. Aporias da auto-afirmação feminina em Alice Schalks “Quando vai se encontrar?” In: Brigitte Spreitzer (Ed.): Texturen. Modernismo austríaco para mulheres. Passagen, Viena 1999, ISBN 3-85165-365-3 , pp. 117-128.

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ Inscrição em Alice Schalk no Austria Forum  (no AEIOU Austria Lexicon )
  2. ↑ Martina Bilke: Contemporaries of the torch, Viena 1981. P. 67
  3. ↑ Elke Krasny, Christian Rapp, Nadia Rapp-Wimberger: Seguindo os passos de um aventureiro. Comentários sobre a fotógrafa e jornalista de viagens Alice Schalk (1874–1956) . In: Elke Krasny et al. (Ed.): From Samoa to the Isonzo. A fotógrafa e jornalista de viagens Alice Schalk. Museu Judaico, Viena 1999, p. 12.
  4. ↑ Elke Krasny et al. (Ed.): De Samoa a Isonzo. A fotógrafa e jornalista de viagens Alice Schalk. Jewish Museum, Vienna 1999, p. 135.
  5. ↑ Krasny / Rapp / Rapp-Wimberger 1999: p. 12.
  6. ↑ Ursula Bachinger: Alice Schalk. Feminista (?), Correspondente de guerra (?), Revolucionária (?). Universidade de Salzburg, Salzburg 1990, página 4f. (Tese de diploma)
  7. ↑ Bachinger 1990: p. 5.
  8. ^ Elisabeth Klaus , Ulla Wischermann : Journalistas. Uma história em biografias e textos, 1848–1990. LIT Verlag, Viena 2013, p. 31.
  9. ↑ Bachinger 1990: p. 24.
  10. ↑ Bachinger 1990: p. 35.
  11. ↑ Bachinger 1990: p. 63.
  12. ↑ Bachinger 1990: pp. 38-49.
  13. ↑ Bachinger 1990: p. 42 f.
  14. ↑ Bachinger 1990: p. 47.
  15. ↑ Bachinger 1990: pp. 50-55.
  16. ↑ Bachinger 1990: p. 50.
  17. ↑ Bachinger 1990: p. 53.
  18. ↑ Bachinger 1990: p. 65.
  19. ↑ Bachinger 1990: p. 66.
  20. ↑ Bachinger 1990: p. 73.
  21. ↑ Krasny / Rapp / Rapp-Wimberger 1999: p. 12; Bachinger 1990: p. 87.
  22. ↑ Krasny / Rapp / Rapp-Wimberger 1999: p. 10.
  23. ↑ Krasny / Rapp / Rapp-Wimberger 1999: p. 11; Bachinger 1990: p. 53.
  24. ↑ Alice Schalk - Biography ( Memento do originais de 28 março de 2016 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. . O Projeto Sophie. Recuperado em 16 de julho de 2012. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / sophie.byu.edu
  25. ↑ Krasny / Rapp / Rapp-Wimberger 1999: p. 12.
  26. ↑ Klaus / Wischermann 2013: p. 31.
  27. ^ Elisabeth Klaus: Retórica sobre a guerra. Karl Kraus contra Alice Schalk. In: Estudos Feministas. Impressão especial. Jornal para mulheres interdisciplinares e estudos de gênero. Volume 26, No. 1, 2008, p. 77.
  28. ↑ a b c Klaus 2008: p. 70.
  29. ↑ Klaus 2008: p. 67f.
  30. ↑ Krasny / Rapp / Rapp-Wimberger 1999: p. 14; Klaus / Wischermann 2013: p. 32.
  31. ↑ Alice Schalk: Tirol de armas. Relatórios de guerra da frente tirolesa. Schmidt, Munique 1915, página 46f.
  32. ↑ Klaus 2008: p. 68f.
  33. ↑ Klaus 2008: p. 69.
  34. ↑ Klaus / Wischermann 2013: p. 32.
  35. ^ Klaus 2008: página 71.
  36. ↑ Klaus 2008: p. 68.
  37. ↑ Christine Morscher: "Fiz meu batismo de fogo ...". Alice Schalk e a Primeira Guerra Mundial. In: Der Schlern , Volume 78, No. 12, 2004, p. 67.
  38. ^ Klaus / Wischermann 2013: página 32; Rapp 1999: p. 34f.
  39. ↑ Nadia Rapp-Wimberger: do passeio à reportagem. As viagens de Alice Schalek à Índia em 1909 e 1928. In: Elke Krasny et al. (Ed.): From Samoa to Isonzo. A fotógrafa e jornalista de viagens Alice Schalk. Museu Judaico, Viena 1999, p. 60.
  40. ↑ Rapp-Wimberger 1999: p. 60.
  41. ↑ Klaus / Wischermann 2013: p. 32.
  42. ↑ Krasny / Rapp / Rapp-Wimberger 1999: p. 16.
  43. ^ Klaus 2008: página 72; Bachinger 1990: p. 89.
  44. ↑ Klaus 2008: p. 72.
  45. ↑ Rapp-Wimberger 1999: p. 61.
  46. ↑ Krasny / Rapp / Rapp-Wimberger 1999: p. 9.
  47. ↑ Krasny / Rapp / Rapp-Wimberger 1999: p. 17.
  48. ↑ Christian Rapp: "A coisa toda é tão grandiosa e organizada ...". A guerra mundial de Alice Schalk . In: Elke Krasny et al. (Ed.): From Samoa to the Isonzo. A fotógrafa e jornalista de viagens Alice Schalk. Museu Judaico, Viena 1999, p. 30.
  49. ↑ Krasny / Rapp / Rapp-Wimberger 1999: p. 17f.
  50. ↑ Matthias Herrmann: Algumas observações sobre as fotografias de Alice Schalk. In: Elke Krasny et al. (Ed.): From Samoa to the Isonzo. A fotógrafa e jornalista de viagens Alice Schalk. Museu Judaico, Viena 1999, p. 20.
  51. ↑ Hermann 1999: p. 20.
  52. ↑ Krasny et al., 1999: p. 62.
dados pessoais
SOBRENOME Shellk, Alice
NOMES ALTERNATIVOS Schalk, Alice Therese Emma; Michaely, Paul (pseudônimo)
DESCRIÇÃO BREVE Jornalista, fotógrafo e autor austríaco
DATA DE NASCIMENTO 21 de agosto de 1874
LOCAL DE NASCIMENTO Viena
DATA DA MORTE 6 de novembro de 1956
LUGAR DA MORTE Nova York , (NY)