2 velozes e 2 furiosos
| Filme | |||
|---|---|---|---|
| Título alemão | 2 velozes e 2 furiosos | ||
| Título original | 2 velozes e 2 furiosos | ||
 | |||
| País de produção | Estados Unidos , Alemanha | ||
| linguagem original | inglês | ||
| Ano de publicação | 2003 | ||
| comprimento | 103 minutos | ||
| Classificação etária |
FSK 16 JMK 14 |
||
| haste | |||
| Diretor | John Singleton | ||
| roteiro |
Michael Brandt , Derek Haas |
||
| Produção | Neal H. Moritz | ||
| música | David Arnold | ||
| Câmera | Matthew F. Leonetti | ||
| cortar |
Bruce Cannon , Dallas Puett |
||
| ocupação | |||
| |||
| cronologia | |||
| |||
2 Fast 2 Furious é um filme de ação americano de John Singleton de 2003 . É a segunda parte da série de filmes The Fast and the Furious . O filme foi lançado nos cinemas alemães em 19 de junho de 2003.
enredo
Brian O'Conner, ex-policial disfarçado, foi suspenso por deixar Dominic Toretto escapar após uma corrida de rua na primeira parte de The Fast and the Furious e agora mora em Miami. Uma noite, ele é convidado a participar de uma corrida ilegal de rua com três outros pilotos organizada por seu amigo Tej Parker. Depois que O'Conner e Suki chegam ao seu destino, a polícia intervém e prende O'Conner. O'Conner está no FBI - Sede persuadido a converter para apagar seu arquivo criminal para o FBI o traficante de drogas argentino Carter Verone por lavagem de dinheiro. O'Conner deve trabalhar com o agente Dunn, que não tem ideia sobre carros, e em vez disso sugere uma parceria com o velho amigo Roman Pearce. Em Barstow , eles encontram Pearce em uma corrida de sucata e o persuadem a ajudar na transferência de Verone para deletar sua ficha criminal. Juntos, eles pegam dois carros da agente secreta Monica Fuentes e do Agente Bilkins na sede do FBI. Eles correm com ele para conseguir a confiança de Verone para um trabalho.
Depois que os dois passam no teste, eles conseguem o emprego. Na oficina, o amigo mecânico Jimmy descobre que os dois carros foram equipados com GPS pelo FBI . O'Conner e Pearce decidem comprar dois carros novos em uma corrida de rua, eles conseguem. Em seguida, eles vão a um clube para encontrar Verone. Na área VIP do clube, Verone consegue uma janela de tempo para sua fuga no dia seguinte após torturar o chefe de polícia, detetive Whitworth. Com isso, O'Conner e Pearce se encontram com os capangas de Verone, pegam o dinheiro das drogas de um apartamento e precisam fugir da polícia, que ainda deixa Whitworth se mudar.
Seguidos pela polícia, a dupla dirige seus carros monitorados por GPS até um antigo armazém e muda para os carros que haviam ganho anteriormente. Dezenas de outros pilotos de rua - organizados por Tej - estão neste depósito, saindo do corredor ao mesmo tempo que O'Conner e Pearce. Nessa bagunça, O'Conner e Pearce podem escapar despercebidos em seus novos carros. Os policiais que esperam no aeroporto descobrem que Verone não está lá. Este está em seu iate e descobre que Monica Fuentes o traiu. O'Conner deve ser retirado do caminho após a entrega do dinheiro, Pearce pode evitar isso. Juntos, eles entram em um carro no iate de Verone para confrontá-lo e salvar Fuentes. Depois que Verone é condenado, o agente Markham concede à dupla a prometida exclusão de seu registro criminal, ao que Pearce Markham entrega a segunda metade do dinheiro de Verone, que foi inicialmente retido dele. Em conclusão, pode-se ver que Pearce desviou vários milhares de dólares do dinheiro para se estabelecer em Miami.
Música de filme
- Iniciar - Ludacris
- Faça papel de bobo - Ludacris
- Representar - Trick Daddy
- Favela - I-20
- Atenda o telefone - Tyrese , Ludacris e R. Kelly
- Mãos no ar - 8 bolas
- Gettin It - Chingy
- Bloco reencarnado - Shawnna , Cardeal Offishall
- Incremente - Joe Budden
- Hell Yeah - Dead Prez
- Peel Off - Jin
- We Ridin - Fat Joe
- Rollin on 20s - Lil 'Flip
- Foda-se o que um Nigga Say - Dirtbag
- Oye - pit bull
- Miami - K'Jon
- Concluir - Ludacris
sincronização
A sincronização alemã foi baseada em um livro de diálogo e a direção do diálogo por Oliver Rohrbeck em nome da Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke , ele também assumiu um pequeno papel orador .
| Função | ator | Falante de alemão |
|---|---|---|
| Brian O'Conner | Paul Walker | David Nathan |
| Roman Pearce | Tyrese Gibson | Tobias Kluckert |
| Monica Fuentes | Eva Mendes | Sandra Schwittau |
| Carter Verone | Cole Hauser | Tom Vogt |
| Tej Parker | Pontes Chris "Ludacris" | Jan-David Rönfeldt |
| Agente Bilkins | Thom Barry | Tilo Schmitz |
| Agente Markham | James Remar | Thomas Wolff |
| Suki | Devon Aoki | Julia dígitos |
| Orange Julius | Amaury Nolasco | Karlo Hackenberger |
| Slap Jack | Michael Ealy | Rainer Fritzsche |
| Detetive Whitworth | Mark Boone Jr. | Michael Christian |
| Jimmy | Jin Au-Yeung | Julien Haggège |
| Darden | Eric Etebari | Andreas Hosang |
recepção
"Tão estreito quanto a história com suas brechas flagrantes de credibilidade e tão esquemáticos quanto os personagens permanecem, as acrobacias também são de tirar o fôlego desta vez, para não mencionar as arriscadas perseguições de carro."
“'2 Fast 2 Furious' se refere a 'The Fast and the Furious', assim como ' Speed 2 ' se refere a ' Speed ': muito barulho, pouco conteúdo. Néon estridente, orgia de acidente de carro ultra-barulhenta baseada no modelo testado e comprovado de seu antecessor. "
"Sequela chata que se concentra menos nos veículos sintonizados do que em uma história de crime padronizada, que rouba o filme de sua atração real."
O custo de produção foi estimado em US $ 76 milhões. O filme arrecadou cerca de 236 milhões de dólares nos cinemas em todo o mundo, incluindo 127 milhões de dólares na América do Norte.
Prêmios
- BMI Film Music Award para David Arnold no BMI Film & TV Awards na categoria Melhor Música .
- Prêmio Teen Choice na categoria Choice Movie Chemistry para Paul Walker e a harmonia que ele apresentou com seu carro. Também um Teen Choice Award na categoria Choice Movie Fight / Action Sequence para a melhor cena de luta / ação.
Sequelas
Em 2006, outro filme da série foi lançado com o título The Fast and the Furious: Tokyo Drift , mas ainda não era uma sequência direta. Não foi até 2009 que o enredo de 2 Velozes 2 Furiosos com Velozes e Furiosos - Novo Modelo. Peças originais. impulsionado para a frente. Isso, por sua vez, foi seguido por mais seis sequências.
Diversos
Com o lançamento do filme no home theater, foi lançado o curta-metragem Turbo-Charged Prelude , que combina 2 Fast 2 Furious com seu antecessor, The Fast and the Furious . Mostra como Brian O'Connor foge da polícia e adquire seu Nissan Skyline GT-R R34 em sua jornada pelo país e compete em várias corridas de rua até finalmente chegar a Miami, onde segue alguns veículos sintonizados (Mazda RX-7 e Toyota Supra).
Links da web
- 2 Fast 2 Furious na Internet Movie Database (Inglês)
Evidência individual
- ↑ Certificado de liberação para 2 Fast 2 Furious . Auto-regulação voluntária da indústria cinematográfica , julho de 2003 (PDF; número do teste: 94 230-a K).
- ↑ Classificação etária para 2 Fast 2 Furious . Comissão de Mídia Juvenil .
- ↑ 2 Fast 2 Furious no índice de dublagem alemã
- ↑ 2 Fast 2 Furious (2003) - Box Office Mojo. Recuperado em 30 de agosto de 2019 .