Dois do mesmo tipo (1983)

Filme
Título alemão Dois do mesmo tipo
Título original Dois de um tipo
País de produção Estados Unidos
linguagem original inglês
Ano de publicação 1983
comprimento 87 minutos
Classificação etária FSK 12
Cajado
Diretor John Herzfeld
roteiro John Herzfeld
Produção Roger M. Rothstein
Joe Wizan
música Patrick Williams
Câmera Fred J. Koenekamp
cortar Jack Hofstra
ocupação
sincronização

Two of the same kind (Título original: Two of a Kind ) é um filme de comédia de fantasia americana de 1983 . Dirigido por John Herzfeld , que também escreveu o roteiro.

trama

Os anjos Charlie, Ruth, Earl e Gonzales jogam uma partida de golfe no céu que é interrompida por Deus, que interrompe suas férias. Deus proclama que deseja destruir a humanidade com um dilúvio. Os anjos lhe dão o plano com a condição de que encontrem duas pessoas que se apaixonem. A escolha recai sobre Zack Melon e Debbie Wylder.

O endividado Melon rouba o banco onde Wylder trabalha. Mais tarde, ele descobre que Wylder substituiu o dinheiro do banco por outra coisa e manteve as notas para si mesmo. Ele a encontra e se apaixona por ela; seu amor é correspondido.

fundos

O filme foi rodado na cidade de Nova York . A estreia foi em 16 de dezembro de 1983. O filme arrecadou aproximadamente 23,6 milhões de dólares nos cinemas americanos . Foi lançado nos cinemas da República Federal da Alemanha em 26 de outubro de 1984.

sincronização

O processamento síncrono alemão foi feito em 1984.

Função ator Dublador
Zack Melon John Travolta Thomas Danneberg
Debbie Wylder Olivia Newton-John Susanna Bonaséwicz
Charlie Charles Durning Gerd Duwner
Beasley Oliver Reed Michael Chevalier
Ruth Beatrice Straight Bettina Schön
Conde Scatman Crothers Marca Heinz-Theo
Stuart Richard Bright Friedrich Georg Beckhaus
Deus (como voz) Gene Hackman Norbert Langer
Detetive Skaggs Ernie Hudson Jürgen Kluckert
Gonzales Castulo Guerra Arne Elsholtz
Sr. Chotiner Jack Kehoe Andreas Mannkopff
Ron James Stevens Ulrich Gressieker
Terri Toni Kalem Sabine Jaeger
Warren Robertson Warren Robertson Wolfgang Condrus

Avaliações

  • Roger Ebert escreveu no Chicago Sun-Times de 20 de dezembro de 1983 que um raio do céu deveria destruir o filme ("Este filme deveria ter sido atingido por um raio"). Quase nada acontece. O crítico zombou do filme e fez algumas perguntas - finalmente sobre o lugar onde Deus passa suas férias ("(5) Para onde Deus vai nas férias?").
  • O léxico dos filmes internacionais julgou: “Comédia nada exigente com sotaques sentimentais e moralidade ingênua, nem empolgante nem particularmente original; bastante simplório ao lidar com motivos religiosos. "
  • “Você adorou John Travolta em Moment to Moment ? Você desmaiou de alegria ao admirar Olivia Newton-John em Xanadu ? Então você é um verdadeiro especialista quando se trata de incompetência e definitivamente não deve perder dois do mesmo tipo. ”- Tempo
  • "Um Kino-Bic-Mäc sem graça da cantina da TV, servido com uma história de amor kitsch e truques de câmera de peito fraco à la ballet de futebol (...)" - Lexicon of Fantasy Films , 1986

Prêmios

  • Framboesa Dourada 1984
    • Nomeação: Pior Ator John Travolta (junto com seu papel em Staying Alive )
    • Nomeação: Pior Atriz Olivia Newton-John
    • Nomeação: Pior Diretor John Herzfeld
    • Nomeação: pior filme

Links da web

Evidência individual

  1. ^ Locações de filmagem para Two of a Kind, acessado em 9 de maio de 2008
  2. ^ Bilheteria / negócios para Two of a Kind, acessado em 9 de maio de 2008
  3. Duas do mesmo tipo no índice de dublagem alemão ; Recuperado em 26 de maio de 2009
  4. ^ Crítica do filme por Roger Ebert, acessada em 9 de maio de 2008
  5. Dois do mesmo tipo. In: Lexicon of International Films . Film Service , acessado em 9 de maio de 2008 . 
  6. a b Ronald M. Hahn , Volker Jansen, Norbert Stresau : Lexicon of Fantasy Films. 650 filmes de 1900 a 1986 . Heyne, Munich 1986, ISBN 3-453-02273-4 , página 588.