Dois do mesmo tipo (1983)
Filme | |
---|---|
Título alemão | Dois do mesmo tipo |
Título original | Dois de um tipo |
País de produção | Estados Unidos |
linguagem original | inglês |
Ano de publicação | 1983 |
comprimento | 87 minutos |
Classificação etária | FSK 12 |
Cajado | |
Diretor | John Herzfeld |
roteiro | John Herzfeld |
Produção |
Roger M. Rothstein Joe Wizan |
música | Patrick Williams |
Câmera | Fred J. Koenekamp |
cortar | Jack Hofstra |
ocupação | |
| |
Two of the same kind (Título original: Two of a Kind ) é um filme de comédia de fantasia americana de 1983 . Dirigido por John Herzfeld , que também escreveu o roteiro.
trama
Os anjos Charlie, Ruth, Earl e Gonzales jogam uma partida de golfe no céu que é interrompida por Deus, que interrompe suas férias. Deus proclama que deseja destruir a humanidade com um dilúvio. Os anjos lhe dão o plano com a condição de que encontrem duas pessoas que se apaixonem. A escolha recai sobre Zack Melon e Debbie Wylder.
O endividado Melon rouba o banco onde Wylder trabalha. Mais tarde, ele descobre que Wylder substituiu o dinheiro do banco por outra coisa e manteve as notas para si mesmo. Ele a encontra e se apaixona por ela; seu amor é correspondido.
fundos
O filme foi rodado na cidade de Nova York . A estreia foi em 16 de dezembro de 1983. O filme arrecadou aproximadamente 23,6 milhões de dólares nos cinemas americanos . Foi lançado nos cinemas da República Federal da Alemanha em 26 de outubro de 1984.
sincronização
O processamento síncrono alemão foi feito em 1984.
Função | ator | Dublador |
---|---|---|
Zack Melon | John Travolta | Thomas Danneberg |
Debbie Wylder | Olivia Newton-John | Susanna Bonaséwicz |
Charlie | Charles Durning | Gerd Duwner |
Beasley | Oliver Reed | Michael Chevalier |
Ruth | Beatrice Straight | Bettina Schön |
Conde | Scatman Crothers | Marca Heinz-Theo |
Stuart | Richard Bright | Friedrich Georg Beckhaus |
Deus (como voz) | Gene Hackman | Norbert Langer |
Detetive Skaggs | Ernie Hudson | Jürgen Kluckert |
Gonzales | Castulo Guerra | Arne Elsholtz |
Sr. Chotiner | Jack Kehoe | Andreas Mannkopff |
Ron | James Stevens | Ulrich Gressieker |
Terri | Toni Kalem | Sabine Jaeger |
Warren Robertson | Warren Robertson | Wolfgang Condrus |
Avaliações
- Roger Ebert escreveu no Chicago Sun-Times de 20 de dezembro de 1983 que um raio do céu deveria destruir o filme ("Este filme deveria ter sido atingido por um raio"). Quase nada acontece. O crítico zombou do filme e fez algumas perguntas - finalmente sobre o lugar onde Deus passa suas férias ("(5) Para onde Deus vai nas férias?").
- O léxico dos filmes internacionais julgou: “Comédia nada exigente com sotaques sentimentais e moralidade ingênua, nem empolgante nem particularmente original; bastante simplório ao lidar com motivos religiosos. "
- “Você adorou John Travolta em Moment to Moment ? Você desmaiou de alegria ao admirar Olivia Newton-John em Xanadu ? Então você é um verdadeiro especialista quando se trata de incompetência e definitivamente não deve perder dois do mesmo tipo. ”- Tempo
- "Um Kino-Bic-Mäc sem graça da cantina da TV, servido com uma história de amor kitsch e truques de câmera de peito fraco à la ballet de futebol (...)" - Lexicon of Fantasy Films , 1986
Prêmios
-
Framboesa Dourada 1984
- Nomeação: Pior Ator John Travolta (junto com seu papel em Staying Alive )
- Nomeação: Pior Atriz Olivia Newton-John
- Nomeação: Pior Diretor John Herzfeld
- Nomeação: pior filme
Links da web
- Two of a Kind in Internet Movie Database (inglês)
- Dois do mesmo tipo em tomates podres (inglês)
- Two of a Kind at Metacritic (Inglês)
- Two of a Kind at Allmovie (inglês)
Evidência individual
- ^ Locações de filmagem para Two of a Kind, acessado em 9 de maio de 2008
- ^ Bilheteria / negócios para Two of a Kind, acessado em 9 de maio de 2008
- ↑ Duas do mesmo tipo no índice de dublagem alemão ; Recuperado em 26 de maio de 2009
- ^ Crítica do filme por Roger Ebert, acessada em 9 de maio de 2008
- ↑ Dois do mesmo tipo. In: Lexicon of International Films . Film Service , acessado em 9 de maio de 2008 .
- ↑ a b Ronald M. Hahn , Volker Jansen, Norbert Stresau : Lexicon of Fantasy Films. 650 filmes de 1900 a 1986 . Heyne, Munich 1986, ISBN 3-453-02273-4 , página 588.