Câmara Municipal de Viena

Câmara Municipal de Viena

A Prefeitura de Viena na Rathausplatz no primeiro distrito de Viena , Innere Stadt , chamada de Nova Prefeitura até 1960 para distingui-la da Antiga Prefeitura , foi construída de 1872 a 1883 de acordo com projetos do arquiteto Friedrich von Schmidt no neo -Estilo gótico. É aqui que estão localizados os gabinetes do prefeito e do governador de Viena , desde 1885 o conselho municipal e desde 1920 o parlamento estadual , o senado da cidade de Viena e o governo provincial de Viena , o diretor municipal e vários departamentos municipais .

localização

A prefeitura, em frente ao prédio do parlamento, vista da cobertura do Museu de História Natural

Quando em 1850 a área e a população de Viena aumentaram significativamente com a incorporação de vários subúrbios, a antiga prefeitura na Wipplingerstraße logo se tornou pequena demais. Depois que a muralha da cidade foi demolida e a Ringstrasse construída pela decisão imperial em 1858-1865 , um concurso para a construção de uma nova prefeitura foi lançado em 1868 , do qual o arquiteto alemão Friedrich von Schmidt emergiu como o vencedor. A prefeitura seria construída na zona de Ringstrasse, na qual outros edifícios representativos, como a Ópera Estatal de Viena foram inaugurados em 1869 , o edifício do Parlamento foi inaugurado em 1883 , o novo edifício principal da Universidade de Viena foi inaugurado em 1884 e o novo Burgtheater inaugurado em 1888 foram construídos gradualmente .

A Paradeplatz em Josefstädter Glacis em 1860, o canteiro de obras posterior da Prefeitura de Viena

A localização original era uma área em frente ao Stadtpark , o primeiro parque municipal de Viena, que foi criado durante a construção da Ringstrasse . Em última análise, no entanto, os desejos da administração da cidade concentraram-se em parte do Josefstädter Glacis , uma zona de construção proibida em frente à (agora demolida) muralha da cidade, que serviu de campo de parada no século 19 e só poderia ser arrancada do imperador em 1870 após intervenções pelos campos do prefeito Cajetan . A administração da cidade e o governo kk discutiram por muito tempo sobre quem contribuiria com que parcela do financiamento do projeto do anel viário; a questão do canteiro de obras da prefeitura, com a qual a crescente burguesia queria demonstrar sua autoconfiança ao imperador, ocupou um lugar de destaque.

arquitetura

Foto histórica da prefeitura

A Prefeitura de Viena foi construída de 1872 a 1883 e é um dos muitos edifícios historicistas que surgiram ao longo da Ringstrasse naquela época. A fachada da Câmara Municipal é um exemplo notável de uma construção secular do Renascimento Gótico . O exterior, especialmente a torre de 98 m de altura, é inspirado na tradição das prefeituras flamengas em estilo gótico , como a prefeitura de Bruxelas na Grand-Place / Grote Markt , a fim de se vincular à tradição medieval de liberdade urbana do lado de fora. A planta com sete pátios segue a concepção dos palácios barrocos . A atribuição de todo o edifício ao neogótico deve, portanto, ser usada com cautela e também foi rejeitada pelo próprio Schmidt.

Com uma área útil de 19.592 m², a Câmara Municipal tem uma área útil total de 113.000 m². O edifício tem 152 m de comprimento e 127 m de largura, sendo os 1.575 quartos com 2.035 janelas. Os custos de construção totalizaram cerca de 14 milhões de florins .

Pedras usadas

Detalhe da fachada ao pé da torre principal

O edifício é feito de tijolos com revestimento de pedra natural . Apenas as partes individuais, como as torres, são feitas inteiramente de pedra. Foram usados principalmente calcários de algas de Leithagebirge ( calcários duros e densos de Wöllersdorf , Hundsheim perto de Deutsch-Altenburg , Kaisersteinbruch , Mannersdorf e Oslip ) e calcário poroso de St. Margarethen , Breitenbrunn , Zogelsdorf . No entanto, os tijolos de cal e areia tiveram de ser obtidos em várias partes da monarquia e no exterior, uma vez que a necessidade dos outros edifícios da Ringstrasse em construção não poderia ser atendida apenas pelas pedreiras perto de Viena. Para colunas , cornijas e capitéis foram usados Karstkalke . A cal jurássica para pilares de janela foi importada de Trento e Savonnières para figuras de balaustrada de Nancy .

A variedade só pode ser insinuada, Untersberg mármore para as colunas menores, para os bancos na frente arcadas e os degraus da escada aberta, Ístria calcário giz de Černigrad , o telhado foi coberto com “Inglês ardósia ”, que tinha que ser substituído após a guerra .

Memorial de Friedrich Schmidt

Em 1907, assim chamado Friedrich-Schmidt-Platz, atrás da prefeitura está o monumento ao arquiteto da prefeitura, que foi criado por Edmund Hofmann von Aspernburg e Julius Deininger e inaugurado em 28 de maio de 1896. Ele estava originalmente localizado no meio da praça, mas foi transferido para a parte norte do parque na década de 1960 por motivos de tráfego.

estrutura

Torre da prefeitura

O edifício tem a seguinte estrutura vertical de cima para baixo:

• Torre principal com “ Rathausmann ”, outras quatro torres na frente, estruturas de cobertura com mastros nos quatro cantos do edifício
• Último andar (parcialmente ampliado para escritórios)
• 2º andar (principalmente escritórios)
• 1º andar (andar representativo)
• Mezanino (especialmente escritórios)
• Mezanino
• Térreo
• 1º porão
• 2º porão

Torre principal

O homem da Câmara Municipal está no topo da torre principal de 98 m de altura no meio da frente , uma figura de 5,4 m de altura, esculpida em cobre, na forma de um porta-estandarte em armadura. Foi projetado por Alexander Nehr com base em um modelo de Franz Gastell e foi dado à cidade pelo mestre serralheiro e proprietário da fábrica Ludwig Wilhelm de Rossau. O modelo era supostamente a esplêndida armadura do imperador Maximiliano I. Com a estátua e sua base, a torre tem 103,3 m de altura, o que a torna um dos edifícios mais altos de Viena . A estátua foi colocada no topo da torre em 21 de outubro de 1882.

Durante o reinado do Nacional-Socialismo , parte do parapeito do primeiro andar foi removida para Adolf Hitler e uma varanda de madeira foi construída, de onde ele fez um discurso em 9 de abril de 1938. Esta varanda foi posteriormente substituída por uma de pedra.

1o andar

Escadas do festival

Salão de baile

O salão de baile no primeiro andar na frente da prefeitura com pé direito de dois andares, vista da Ringstrasse, do Burgtheater do outro lado da praça da prefeitura e do centro da cidade, acessível a partir dos pátios internos através das escadas I e II, tem 71 m de comprimento e 20 m de largura, um dos maiores salões da Ringstrasse de Viena. Sobre os pilares estão dez estátuas de personalidades da história da cidade: Johann Peter Frank (pioneiro da medicina social e do serviço público de saúde , professor do Hospital Geral de 1795 ), Josef Georg Hörl (prefeito de 1773 a 1804), Niklas Graf Salm, o Velho (general na época do cerco otomano de Viena em 1529 ), Wolfgang Treu (prefeito de 1528 a 1530, bem como 1532/33 e 1536/37), Konrad Vorlauf (prefeito de 1403 a 1404 e 1406 a 1408 ), Johann Konrad Richthausen von Chaos (1663 fundador da Chaos Foundation House for Orphans), Johann Andreas von Liebenberg (prefeito de 1680 a 1683), Albert Kasimir von Sachsen-Teschen (fundador do Albertina e cliente do aqueduto Albertine concluído em 1804 ), Ernst Rüdiger von Starhemberg (de 1680 Vienna City Commander) e Stephan Edler von Wohlleben (prefeito de 1804 a 1823).

O bufê norte adjacente ao salão de baile serve como uma extensão do salão de baile , se necessário, o antigo bufê sul foi separado do salão de baile em 1973 e convertido no gabinete do prefeito de Leopold Gratz . O salão de baile, o Wappensaal menor com vista para o pátio das arcadas e as demais salas do 1º andar são utilizadas para exposições, concertos e bailes, entre outros; um total de cerca de 800 eventos acontecem na prefeitura todos os anos. O Life Ball , o maior evento de caridade da Europa para a AIDS, é celebrado em um grande número de salas na prefeitura.

Na parte de trás da prefeitura, há também um salão de dois andares no primeiro andar: a sala de reuniões do conselho , com painéis e móveis de madeira em grande parte originais, configurada como uma sala plenária para o conselho de Viena (que também funciona como o de Viena parlamento estadual). As cadeiras dos 100 deputados estão dispostas no clássico estilo parlamentar em semicírculo e elevando-se para a retaguarda. A galeria do espectador é acessível a partir do 2º andar.

Na parte sul da prefeitura, no 1º andar, não muito longe da prefeitura, fica a sala de reuniões do senado da cidade , onde o governo , como o órgão hoje é chamado internamente, se reúne regularmente. Honras e condecorações também são concedidas aqui.

No andar representativo da casa, a biblioteca científica da cidade e do estado de Viena, denominada Biblioteca de Viena na Prefeitura , têm seus escritórios alguns vereadores executivos e altos funcionários.

Térreo

Arcada esquerda na frente da prefeitura

O guarda da prefeitura

As entradas principais (e calçadas) do edifício estão localizadas no andar térreo da prefeitura: no lado norte da entrada em Felderstrasse (com tabacaria, escada 4, incluindo a biblioteca de Viena na prefeitura e escada 6, ao lado do qual há um elevador paternoster histórico ), ao sul está a entrada Lichtenfelsgasse (com o elevador direto para o gabinete do prefeito, uma escada em espiral para o mezanino onde o apartamento do prefeito era, e as escadas 3 e 5), no lado oeste, a entrada para Friedrich-Schmidt-Platz (veja abaixo, com as escadas 7 e 8). De cada uma dessas três entradas, duas escadas levam aos andares superiores. Na frente da prefeitura de frente para a Ringstrasse e para a praça e parque da prefeitura , vários degraus levam a entradas diretamente sob a torre principal e ao lado dela, que só são abertas para eventos no Volkshalle e levam diretamente a eles.

O Volkshalle está localizado exatamente abaixo do salão de baile; Na opinião dos construtores da Câmara Municipal, deviam ocorrer aqui eventos de carácter mais popular, aos quais se esperava gente mais simples. (Na época em que a prefeitura estava sendo construída, o sufrágio geral e igual para homens e mulheres introduzido em 1919 ainda estava muito distante.) O Volkshalle também pode ser acessado diretamente do pátio da arcada e agora também é usado para todos tipos de eventos. O que os distingue do salão de baile é a altura da sala significativamente mais baixa e a presença de numerosas colunas de sustentação dos andares superiores; além disso, a incidência natural da luz é muito menor.

Da entrada da prefeitura em Friedrich-Schmidt-Platz 1, duas escadas levam à sala de reuniões do conselho no primeiro andar. Ao pé das duas escadas, havia uma entrada de automóveis coberta para os conselheiros que vinham para as reuniões em carruagens. Mais tarde, um carro de bombeiros foi estacionado aqui; em 1970, o antigo direito de passagem tornou-se o Town Hall Information reconstruído Gabinete de Informação mencionou que hoje Stadtinformation 's (City Service Vienna).

A guarda da prefeitura está localizada na prefeitura desde 1927 , uma unidade especial do corpo de bombeiros profissional vienense que foi especialmente ajustada às necessidades de segurança da prefeitura . Além das tarefas padrão de proteção contra incêndio, suas tarefas hoje incluem a operação do centro de controle de desastres de Viena e, uma vez que o sistema de passaportes foi entregue à cidade de Viena pela Direção da Polícia Federal de Viena em 2005 , a emissão de passaportes de emergência , como o guarda da prefeitura está de serviço dia e noite.

1º porão

No subsolo da prefeitura fica a adega da prefeitura vienense , que foi inaugurada em 12 de fevereiro de 1899 e é acessível ao público por sua própria saída na praça da prefeitura na esquina da Felderstrasse. As instalações da empresa de restauração aqui alojada cobrem mais de 3.500 m². O desenho artístico ficou a cargo do arquiteto Josef Urban, as pinturas murais históricas são de Heinrich Lefler . Os pintores Hugo Darnaut , Karl Friedrich Gsur , Hans Ranzoni , Maximilian Suppantschitsch e Charles Wilda também estiveram envolvidos . A adega da Câmara Municipal foi e é alugada pela Câmara Municipal de Viena e também pode ser utilizada para eventos e celebrações. Toda a área compreende várias salas: o Rittersaal (anteriormente Ratskeller) é decorado com representações dos principais festivais da história de Viena, o Green Hall (anteriormente Volkskeller) está localizado diretamente abaixo do Volkshalle, e o Grinzinger Keller foi criado no decorrer de a renovação em 1925 e é o local de um barril de vinho de 70.000 l, o Ziehrer-Stüberl é decorado com seis brasões da Áustria Interior , no Augustiner-Stüberl (o antigo Schwemme) sete representações de lendas vienenses e uma imagem de gênero de Gsur pode ser visto, na sala do vereador, motivos das lendas são usados ​​na decoração "Beija a moeda" e "Schab den Rüssel" são usados, o Rosenstüberl forma a ante-sala.

Extensas renovações ocorreram em 1925, 1952 e mais recentemente em 2005, quando toda a área foi totalmente renovada por cerca de 6 milhões de euros e as pinturas murais históricas e carpintarias foram restauradas sob a direção do Escritório dos Monumentos Federais Austríacos . As pinturas de parede foram realizadas por um pintor de afrescos que também redesenhou as paredes e tetos do salão Lehár da adega adjacente da prefeitura.

As figuras da fachada da prefeitura

Acima das entradas para a grande torre estão

• três altos relevos com figuras equestres
  • Franz Joseph I de Caspar von Zumbusch (centro),
  • Rudolf von Habsburg por Carl Kundmann (à direita)
  • Rudolf IV por Josef Gasser (à esquerda)

O brasão da coroa aterrissa

• bem como duas estátuas de Franz Gastell em ambos os lados da entrada principal
  • Alegoria de Força
  • Alegoria da Justiça
• Na pedra angular frontal está a cabeça do retrato de Friedrich Schmidt (ladeado por seus colegas Franz von Neumann e Viktor Luntz )

Diz no parapeito frontal central

• uma alegoria sobre a cidade de Viena, a figura de Vindobona ,
• ladeado por porta-estandartes com os brasões de Viena e da monarquia (por Joseph Fritsch )
• em ambos os lados, há 18 estátuas de soldados cidadãos de diferentes séculos (1529-1859)

Também há

profissões civis

• Portadores de escudos com brasões de subúrbios (exemplo portador de brasões de subúrbios de Ortisei ou Rossau)
• Brasões das 12 Terras da Coroa (Caríntia, Tirol, Salzburgo, Alta Áustria, Estíria, Baixa Áustria, Boêmia, Morávia, Silésia, Carniola, Galiza e Bukowina).

Na parte de trás, no meio, há também uma estátua de Vindobona (de Edmund Hellmer )

• existem quatro figuras alegóricas em cada lado dela
  • Certo: justiça , força , arte , ciência
  • Esquerda: sabedoria , lealdade , educação e caridade

As estátuas nas fachadas laterais representam profissões civis

• em Lichtenfelsgasse : carpinteiro , mecânico , ourives , músico , escultor , mestre construtor , pintor , armeiro , ferreiro e sapateiro ,
• na Felderstrasse : alfaiates , negociantes , comerciantes , impressores de livros , juristas , médicos , proprietários , cervejeiros , padeiros e açougueiros .

Rathausplatz e Rathauspark

Uma das duas fontes do Rathauspark

Sistema de banheiro azul de Luigi Blau

O resto do ex-Josefstädter Glacis em frente à prefeitura é parcialmente ocupado por um pátio, a praça da prefeitura . A maior parte da área em frente à prefeitura e em frente ao Burgtheater , que foi concluída em 1888, foi projetada como um parque da prefeitura pelo artista de jardins Rudolph Siebeck . O parque foi concluído em junho de 1873 - paralelamente ao lançamento da pedra fundamental (!) Da prefeitura - e tem uma área total de cerca de 40.000 m². No final da década de 1990, o arquiteto e designer de móveis Luigi Blau projetou novos banheiros para o Rathauspark como parte do mobiliário urbano , o que teve um feedback misto.

Hoje, a praça da prefeitura é frequentemente usada para eventos. Desde 1991, o Festival de Cinema é realizado anualmente em julho e agosto na Rathausplatz de Viena , onde as gravações de filmes com foco em música clássica são exibidas gratuitamente . O tradicional mercado de Natal ( Viennese Advent Magic ) está aberto no período que antecede o Natal, e o Wiener Eistraum , um rinque de patinação móvel , está localizado aqui de meados de janeiro ao início de março . O Wiener Festwochen costuma abrir na Rathausplatz. André Heller se apresentou aqui com seu show Begnadete Körper . Desde 2002, a Corrida pela Paz austríaca ocorre todos os anos no final de abril ou início de maio em torno da Prefeitura de Viena . Desde os anos da Primeira República , o SPÖ está realizando a última manifestação de seu rali de maio em 1º de maio .

Monumentos

Para uma visão geral completa, consulte: Monumentos na Praça da Câmara Municipal .

A parte da Rathausplatz, que vai da Ringstrasse à Rathaus e divide o Rathauspark em duas metades, é revestida em ambos os lados por um total de oito estátuas de mármore de personalidades da história austríaca . Essas estátuas ficavam originalmente na área da atual Karlsplatz na Ponte Elisabeth , inaugurada em 1854, sobre o rio Wien , onde foram inauguradas em 19 de novembro de 1867. Quando a ponte foi demolida no curso do regulamento do rio em 1897, as estátuas foram transferidas para a estação de bonde Karlsplatz próxima. Depois disso, foi planejado para ser instalado no pátio de arcadas da prefeitura, mas finalmente foi decidido sobre sua localização atual. As estátuas representam as seguintes personalidades:

Heinrich II. Jasomirgott

Durante o regime nazista (naquela época o lugar era chamado de Adolf-Hitler-Platz ), a estátua que mostrava Joseph von Sonnenfels foi substituída por outra que mostrava Christoph Willibald Gluck ; agora é na Karlskirche .

Monumentos naturais

Na área do Parque da Prefeitura estavam sob o número 561 uma árvore de tulipa ( Liriodendron tulipifera ), 562 uma faia Geschlitztblättrige (Fagus sylvatica "Laciniata"), bem como sob os números 564 , 566 e 567 cada uma tem um sicômoro (Platanus x hybrida) como marcos naturais de Wiener no âmbito da conservação da natureza.

Arredores

A prefeitura logo se tornou pequena demais para acomodar as instalações centrais da administração municipal. Na área envolvente da Câmara Municipal, foram criados vários “ramos” da Câmara Municipal, gabinetes municipais, incluindo os seguintes:

• Os dois quarteirões ao norte da entrada da Feldstrasse são escritórios do governo. Eles se acomodam, entre outras coisas. o MUSA Museum Startgalerie Artothek criado pelo departamento cultural , acima do Vienna Planning Information e da Vienna Business Agency .
• Atrás da prefeitura, no endereço Friedrich-Schmidt-Platz 5, está o departamento cultural há décadas (departamento municipal 7).
• No antigo Palais Obentraut, ao norte de Friedrich-Schmidt-Platz, a oficina de planejamento vienense fica no andar térreo , enquanto os andares superiores abrigam o City Audit Office , anteriormente o escritório de controle da cidade de Viena.
• No antigo escritório de calibração ( Friedrich-Schmidt-Platz 3), que, como indica o globo dourado no telhado, era o Escritório Federal de Calibração e Topografia , escritórios municipais também foram localizados desde a década de 1990.
• Por muito tempo depois de 1945, Bartensteingasse foi sinônimo de Gabinete de Habitação da Cidade de Viena. Várias casas nesta rua que vai da entrada da prefeitura Lichtenfelsgasse são agora edifícios oficiais.
• A Wien Holding , que administra as próprias empresas da cidade , tem sua sede na Universitätsstrasse 11, na esquina da Landesgerichtsstrasse .
• Na Rathausstrasse 1, na esquina da Stadiongasse , a sede do departamento de TI da cidade (MA 53) foi substituída por um prédio de cinema anterior que foi recentemente ampliado ( Forum-Kino , 1968-1972 sede do Serviço de Imprensa e Informação da Cidade de Viena, MD-PID, depois MA 53) (Departamento Municipal 14) foi estabelecido. Este edifício foi demolido em 2017 porque a disposição da sala não correspondia ao seu uso futuro.

Em Lichtenfelsgasse 7, em frente à entrada sul da prefeitura, o ÖVP estabeleceu sua sede tanto para o Partido Federal quanto para o Partido da Cidade de Viena .

Diversos

Em 9 de novembro de 1962, o Correio Austríaco emitiu um selo definitivo da série de monumentos austríacos no valor de 30 groschen para este motivo .

No decorrer de uma reforma geral, que está prevista para durar de 2019 a 2024, a torre central da prefeitura será ou estará com andaimes. O andaime de 70 m de altura usa uma rede de proteção branca com estampa vermelha desde abril de 2019. A maior instalação de arte atualmente na Áustria, com uma área de 1500 m ^2, foi criada pelos artistas queer Ashley Hans Scheirl e Jakob Lena Knebl e mostra duas figuras femininas, mas sem gênero. O mais magro senta-se nos ombros do rechonchudo. Eles fazem alusão aos artistas, 100 anos de Viena Vermelha e outros tópicos.

Veja também

• Lista das estruturas mais altas de Viena

literatura

• Felix Czeike : Câmara Municipal de Viena . Zsolnay, Viena 1972.
• Felix Czeike (Ed.): Prefeitura, notícias. In:  Historisches Lexikon Wien . Volume 4, Kremayr & Scheriau, Viena 1995, ISBN 3-218-00546-9 , pp. 634-636 (versão digitalizada ).
• Wolfgang Wieser (texto), Lukas Beck (fotos): A Prefeitura de Viena - história e sociedade, arquitetura e anedotas. Bohmann Verlag , Viena 2011, ISBN 978-3-99015-008-5 .

Links da web

• Site oficial da prefeitura com todas as informações sobre a cidade de Viena
• Uma visita ao edifício da Câmara Municipal de Viena. Março de 1878. In: Allgemeine Bauzeitung, 1878 (com planta baixa) em Anno (Jornais austríacos online)
• The Vienna City Hall - The new building in 1868 ( Memento from July 7, 2013 in the Internet Archive )
• Federal Monuments Office - Vienna City Hall
• Jardins da cidade de Viena - Rathauspark
• Vienna City Hall como uma foto panorâmica interativa de 360 ° × 180 ° (requer Adobe Flash )

Evidência individual

1. ↑ Arquivos da Cidade e do Estado de Viena : Prefeitura, faturas de pedreiro.
2. ^ Felix Czeike : Wiener Rathausbuch , descrição topográfica , Verlag Jugend und Volk Wien, 1983. P. 39 e segs. ISBN 3-224-10399-X
3. ^ Instituto Geológico Federal : Câmara Municipal - Viena
4. ↑ viennatouristguide.at | Memorial Friedrich Schmidt
5. ↑ Correspondência da Prefeitura de Viena: 18 de outubro de 1967: The City Hall Man - um presente de um milhão de dólares. O marco tem 85 anos ; Recuperado em 17 de setembro de 2014
6. ↑ Das neue Rathhaus , reportagem de 20 de outubro de 1882 no jornal diário Neue Freie Presse , Viena, nº 6521, 21 de outubro de 1882, p. 6, seção Kleine Chronik
7. ↑ Thomas Trenkler : a varanda deslocada de Hitler de Viena - no centro da torre da prefeitura. In: Courier . 17 de outubro de 2018, acessado em 17 de outubro de 2018 . 
8. ↑ Balcão central (prefeitura) no Wiki de História de Viena da Cidade de Viena
9. ↑ wien.gv.at: Festsaal - Tour pela Prefeitura com um clique do mouse , acessado em 22 de junho de 2014
10. ↑ Das neue Stadtservice Wien ( Memento do originais datados 12 de setembro de 2017 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. em wien.gv.at @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.wien.gv.at
11. ↑ Adega da Câmara Municipal de Viena. In:  Wiener Bilder , 13 de setembro de 1925, página 7 (online em ANNO ).Modelo: ANNO / Manutenção / wrb
12. ^ Viena em retrospecto, maio de 1952 - Rathauskeller como era há 60 anos
13. ^ Rudolf I. - Wiki da história de Viena. Recuperado em 7 de setembro de 2020 . 
14. ^ Câmara municipal - Wiki da história de Viena. Recuperado em 7 de setembro de 2020 . 
15. ↑ Figuras na fachada da prefeitura - galeria de fotos. Recuperado em 7 de setembro de 2020 . 
16. ↑ Conselheira Habitacional Kathrin Gaal: É assim que as figuras na torre da prefeitura voltam a se ajustar. Recuperado em 7 de setembro de 2020 . 
17. ↑ http://www.wien.gv.at/umweltschutz/naturschutz/pdf/ndmal-1.pdf
18. ↑ Mulheres de chinelos: a prefeitura está velada orf.at, 2 de abril de 2019, acesso em 3 de abril de 2019.

48,2108 16,3574Coordenadas: 48 ° 12 ′ 38,9 ″  N , 16 ° 21 ′ 26,6 ″  E