Lei de Armas (Suíça)

Dados básicos
Título: Lei Federal sobre Armas,
Acessórios para Armas e Munições
Título curto: lei de armas
Abreviação: Parcela plana
Modelo: Lei federal
Alcance: Suíça
Assunto legal: Defesa militar

Cobrança jurídica sistemática (SR)
:
514,54
Versão original de: 20 de junho de 1997
Efetivo em: 1 ° de janeiro de 1999
Última alteração por: AS 2007 1411 (Customs Act) (arquivo PDF; 664 kB)
Data de vigência da
última mudança:
12 de dezembro de 2008
Observe a nota sobre a versão legal aplicável .

A lei federal suíça sobre armas, acessórios para armas e munições ( Weapons Act , WG ) regula a lei sobre armas na Suíça . Isso se aplica ao manuseio de armas (incluindo armas de corte e esfaqueamento), dispositivos de choque elétrico , armas de fogo e munições , bem como a aquisição, posse, armazenamento, transporte, transporte, comércio, importação, exportação e trânsito e fabricação de armas. Ele também define acessórios ( silenciadores , laser e miras de visão noturna ) e itens proibidos (por exemplo , canivetes , soqueiras ) e proíbe ou restringe sua aquisição. Carregar objetos perigosos pode se enquadrar na Lei das Armas.

A legislação suíça sobre armas é considerada uma das mais liberais do mundo, visto que a posse e aquisição de armas e munições é geralmente permitida a todos os cidadãos inocentes, desde que a lei não contenha quaisquer disposições especiais. Regras separadas se aplicam ao manuseio das armas do exército armazenadas em particular pelos milicianos .

As regras do WG estão detalhadas na Portaria de Armas (WV) .

alcance

A lei visa combater o uso indevido de armas, acessórios e munições. Regula a aquisição privada e comercial, armazenamento, transporte, transporte e comércio de armas, acessórios, componentes e munições. A lei não se aplica às autoridades aduaneiras e policiais, bem como às militares . Armas de fogo fabricadas antes de 1870 também estão excluídas. É limitado a armas que uma única pessoa pode carregar e operar, ou objetos que podem ser convertidos em tais dispositivos (armas de fogo).

Armas na acepção da lei incluem todas (a) armas de fogo, mas também (b) latas de spray com certos irritantes (de acordo com o Apêndice 2, por exemplo , dinitrila de ácido 2-clorobenzilidenomalônico , mas não spray de pimenta ), (c) facas cujas lâminas são automáticas com uma mão O mecanismo pode ser estendido, facas borboleta , facas de arremesso e adagas com lâminas simétricas; (d) soqueiras , hastes, paus , estrelas ninja e semelhantes. Dispositivos de choque elétrico , como tasers, também são abrangidos pela lei . (f) armas de ar comprimido e CO 2 que desenvolvem uma energia na boca de pelo menos 7,5 joules; (g) imitação, tiro branco e armas aéreas leves que, pela sua aparência, podem ser confundidas com armas de fogo reais; É proibida a aquisição, porte, corretagem e importação de armas de acordo com as letras c a e. Os cantões podem conceder exceções dentro de certos limites. É proibido adquirir, disparar e possuir armas de fogo em série e transferir armas de fogo em série que tenham sido convertidas em armas semiautomáticas - com exceção das armas ordenadas convertidas (armas pessoais de membros do exército; estas podem ser convertidas em semiautomáticas armas por uma pequena taxa após o fim de sua vida útil e depois se tornam propriedade dos soldados acima). Para aquisição por herança, é necessária uma única licença de aquisição de arma ou uma única licença especial.

A lei também cobre objetos perigosos.

Desenvolvimento da lei

história

A lei suíça sobre armas de fogo era uma questão cantonal até meados do século 20 e não estava menos comprometida com a ideia de armar as pessoas para possíveis conflitos. Em alguns cantões era mesmo obrigatório ter uma arma para casar; em outras ocasiões (por exemplo, a Landsgemeinde ), uma arma pessoal teve de ser apresentada. Em 1969, uma concordata intercantonal estabeleceu alguns pilares no comércio de armas. Em 1972, entrou em vigor a lei federal de importação, trânsito, exportação e fabricação de armas.

Com a introdução da Lei de Armas atualmente válida em 1999, a Lei de Armas não é mais regulamentada pelos cantões pela primeira vez. Com regulamentações e padronizações mais restritivas, a política federal tenta limitar o uso indevido de armas e nivelar as diferenças cantonais. Uma licença de aquisição de armas foi introduzida para armas longas semiautomáticas; As armas semiautomáticas convertidas (ou seja, anteriormente armas totalmente automáticas) foram sujeitas à exigência de uma licença especial para a aquisição (ou seja, aquisição proibida da mesma forma que as armas totalmente automáticas). Silenciadores e auxiliares de mira a laser foram proibidos. A concessão de autorizações de porte de armas foi, de fato, interrompida, com exceção dos seguranças.

Revisão datada de 12 de dezembro de 2008 (atualmente 1 de janeiro de 2013)

O atual GT foi revisado em deliberações parlamentares e devido à adesão ao Acordo de Schengen e entrou em vigor em 12 de dezembro de 2008. Em particular, os seguintes pontos foram adicionados ou reforçados na Lei de Armas:

  • A proibição de compra para vários cidadãos do sudeste europeu foi estendida para uma proibição de posse.
  • Uma licença de aquisição de armas é necessária para o comércio de armas entre particulares; Até agora, a devida diligência e um contrato por escrito têm sido suficientes. Ainda existem algumas exceções, e. B. para repetidor de esportes. Todas as mudanças de mãos devem ser comunicadas à polícia (cópia do contrato).
  • A lei agora inclui a definição de “objetos perigosos” (por exemplo, ferramentas, esportes ou eletrodomésticos, como martelos, facas de cozinha ou tacos de beisebol). Esses itens só podem ser transportados se for possível demonstrar que transportá-los é justificado com base no uso pretendido. Canivetes suíços são explicitamente excluídos aqui e não são considerados um "objeto perigoso".
  • O limite de tempo para armas antigas foi movido de 1890 para 1870.
  • Há uma nova exigência de registro e autorização tardia para os proprietários de armas de fogo em série, acessórios para armas e, de acordo com o artigo 10, armas mais fáceis de adquirir. Para este último, entretanto, voltam a haver exceções à obrigatoriedade de registro, dependendo da forma de aquisição vigente (a possibilidade de registro tardio expirou em dezembro de 2009).
  • Apenas aqueles que têm permissão para adquirir a arma associada agora têm o direito de comprar munição.
  • Para a aquisição de arma, o motivo de aquisição passa a ser obrigatório, desde que a aquisição não seja para fins desportivos, de caça ou de coleta.
  • As definições, permissões e restrições da faca foram ajustadas novamente.
  • É proibida a oferta anônima de armas em plataformas eletrônicas, havendo a obrigação explícita de fornecer informações às autoridades.
  • O passe europeu para armas de fogo foi introduzido na Suíça. Isso pode tornar mais fácil viajar com armas, embora todas as leis locais ainda devam ser observadas.
  • O tiro fora dos campos de tiro oficiais em locais acessíveis ao público foi regulamentado.

Revisão da Portaria de Armas de 28 de julho de 2010 (atualmente 15 de março de 2014)

Devido ao desenvolvimento da legislação de Schengen, algumas disposições para comerciantes e operadores de registro foram alteradas na portaria, a saber:

  • As informações nos sistemas eletrônicos cantonais de informação sobre a aquisição de armas devem ser mantidas por pelo menos 30 anos. As autoridades policiais e judiciais dos cantões e do governo federal podem acessar esses sistemas para cumprir suas tarefas legais.
  • O período de retenção dos livros de armas nos cantões será estendido para 20 anos.
  • Os traficantes de armas agora precisam manter registros de reparos para restaurar armas de fogo para armas de fogo.
  • A menor unidade de embalagem de munição agora está sujeita à marcação obrigatória.

Um guia oficial da Fedpol está disponível sob o título “Lei das armas após a adaptação de Schengen e revisão nacional” do Departamento de Vendas de Publicações Federais. Vários formulários sobre o assunto podem ser encontrados na página inicial da Fedpol.

Iniciativas populares

A iniciativa popular federal “Pela proteção contra a violência armada foi rejeitada em 13 de fevereiro de 2011 com 56,3% sem votos da população e dos cantões. Ela queria apagar o artigo 107 da da Constituição Federal, armas e material de guerra , e criar um novo artigo 118º- A proteção contra Armed Violence, que contém os seguintes pontos-chave:

  • A posse de armas só é permitida se for fornecida prova de necessidades e capacidades.
  • O armazenamento doméstico de armas do exército será abolido, assim como a possível liberação de armas de serviço após terem completado seu serviço.
  • É proibido possuir armas totalmente automáticas e rifles de antebraço para particulares.
  • Todas as armas devem ser registradas centralmente.

A iniciativa “Pela Proteção contra a Violência Armada” foi lançada por um comitê que inclui, em particular, grupos e partidos de esquerda e cristãos, organizações de paz, associações médicas, prevenção do suicídio e organizações de mulheres. Foi rejeitado pela população e pelos cantões em 13 de fevereiro de 2011. Políticos de direita, fuzileiros, colecionadores de armas, caçadores e organizações militares que se reuniram sob a liderança do Grupo de Interesse de Tiro na Suíça (IGS) para formar a iniciativa Sem armas se manifestaram contra a iniciativa .

Regulamentos

Aquisição

Os cidadãos suíços (ou estrangeiros com autorização de residência permanente ) podem comprar armas não proibidas no comércio, desde que apresentem uma licença de aquisição de armas . Normalmente, é concedido pelo cantão, desde que a pessoa tenha pelo menos 18 anos, não esteja incapacitada e não tenha inscrições no registo criminal.

Uma licença de aquisição de arma não é necessária se você deseja adquirir rifles de tiro único ou réplicas de carregadores de boca de tiro único. Rifles de caça e fuzis de repetição - incluindo rifles militares antigos, como carabina 11 e carabina 31 - também podem ser adquiridos por atiradores esportivos sem um certificado de compra. No setor privado, o contrato de venda deve ser sempre feito por escrito, mantido por dez anos e comunicado às autoridades. A partir de 15 de março de 2014, um extrato do registro criminal do comprador também deve ser apresentado às autoridades. Ele deve obtê-la se tiver dúvidas de que o adquirente cumpre os requisitos legais para a transferência da arma.

Estrangeiros sem autorização de residência permanente precisam de um certificado de aquisição para comprar. Para recebê-la, você deve provar que está autorizado a comprar uma arma em seu estado de origem. A aquisição, posse e porte de armas, munições e similares são fundamentalmente proibidos para nacionais dos seguintes países: Sérvia , Bósnia e Herzegovina , Kosovo , Macedônia , Turquia , Sri Lanka , Argélia , Albânia . Exceções só podem ser concedidas pelo governo federal.

As mesmas regras se aplicam à compra de munição. Isso pode ser comprado de forma simplificada em eventos de tiro. Qualquer pessoa com mais de 18 anos pode levar munição não utilizada para casa com eles (com exceção de exercícios federais , onde a ordem de munição do exército se aplica).

troca

Qualquer pessoa que queira negociar armas ou fabricá-las comercialmente precisa de uma licença de comércio de armas.

Uma licença de comércio de armas é emitida para uma pessoa:

  • para o qual não haja obstáculo nos termos do artigo 8.º, n.º 2, do WG;
  • que está inscrito no registo comercial ;
  • que provou ter conhecimento suficiente dos tipos de armas e munições, bem como das disposições legais em um exame;
  • que tem instalações comerciais especiais nas quais armas, componentes de armas essenciais e especialmente concebidos, acessórios de armas, munições e componentes de munições podem ser armazenados com segurança;
  • oferece uma garantia para o bom andamento dos negócios.

É proibido a particulares fabricar armas e componentes de armas ou manipulá-los de forma que sejam considerados armas proibidas.

A aprovação é necessária para a importação, exportação e trânsito de armas, componentes e munições, tanto para fins comerciais quanto para uso privado.

armazenar

De acordo com o Art. 26 do WG, as armas devem ser armazenadas com cuidado. O acesso de terceiros não autorizados deve ser impedido, por exemplo, mantendo a fechadura em separado ou mantendo a arma num cofre adequado. Ao contrário da legislação dos países vizinhos, a lei não estabelece requisitos específicos para o tipo de armazenamento, o contentor de armazenamento ou como deve ser evitado o acesso de terceiros não autorizados. O artigo 47 da Portaria de Armas estipula a separação obrigatória de arma e culatra e seu recinto apenas para armas de fogo em série e armas de fogo em série convertidas em armas semiautomáticas.

O roubo de armas deve ser comunicado imediatamente.

Carregando armas

Qualquer pessoa que queira portar uma arma em público precisa de uma licença. Isso é concedido se

  1. os requisitos para a emissão de um certificado de compra sejam atendidos,
  2. a pessoa torna crível que ela precisa da arma para se proteger, outros ou propriedade e
  3. um exame é aprovado.

A licença é válida por um período máximo de cinco anos. Hunters com a licença apropriada, superintendentes de jogo e guarda-caça não precisam disso. Para adquirir uma licença de caça, é necessário fazer um exame cantonal.

Transporte de armas

Suíço com SG550 em público

Existe uma distinção legal entre portar e transportar uma arma (WG Art. 28). Nenhuma licença para porte de armas é necessária para o transporte de armas, em particular:

  1. de e para cursos, exercícios e eventos organizados por clubes de tiro, caça ou airsoft , bem como por clubes e associações militares
  2. de e para um arsenal
  3. de e para um titular de uma licença de comércio de armas
  4. de e para eventos especializados
  5. em caso de mudança de residência

A arma e a munição devem ser separadas durante o transporte (ou seja, sem munição no carregador ou na arma). Deve-se notar que o transporte na acepção da lei só pode ser reivindicado na rota direta com o destino.

Novamente, a lista não é exaustiva. É por isso que o termo “em particular” foi usado. A lista indica os casos em que o termo «transporte de armas» pode ser utilizado.

Carregando objetos perigosos

Em 2008, o Art. 28a estendeu o escopo da Lei de Armas para incluir objetos perigosos. Em particular, é proibido transportar objetos perigosos ou transportá-los em veículos se não for possível acreditar que isso seja justificado pelo uso pretendido ou se houver a impressão de que o objeto se destina a ser mal utilizado, em particular para intimidar ou ameaçar pessoas ou ferir. O termo "objeto perigoso" não é definido mais precisamente na lei ou regulamento e pode se aplicar a muitos objetos (por exemplo, tacos de beisebol, chaves de fenda, facas de cozinha, etc.). Canivetes suíços e produtos similares comercialmente disponíveis não podem ser considerados objetos perigosos de acordo com o Art. 4 e podem ser transportados.

Entrega de armas e munições

Os cantões são obrigados a aceitar gratuitamente armas, componentes essenciais e especialmente concebidos para armas, acessórios para armas, munições e componentes de munições. Normalmente, isso pode ser feito informalmente em qualquer delegacia de polícia; uma renúncia só precisa ser assinada para armas.

Punir

Quem for punido com pena de prisão ou multa (em casos extremos até 5 anos ou 100.000 francos)

  1. adquire, vende, importa, exporta, fabrica ou altera armas sem autorização (de acordo com esta lei),
  2. não se aplica às licenças necessárias para importação ou exportação,
  3. faz declarações falsas sobre a emissão de tais,
  4. Armas ou seus componentes não são armazenados com cuidado,
  5. transporta uma arma de fogo sem separar a arma e a munição,
  6. Documentos de falsificação,
  7. Devida diligência negligenciada,
  8. Elabora ou manipula contratos falsos,
  9. Não denuncie a perda à polícia imediatamente ou
  10. não tem uma licença de porte de arma existente.

A punição pode ser dispensada em casos menores (WG Art. 34 Parágrafo 2).

Veja também

literatura

  • R. Sutter, N. Facincani, F. Aslantas, M. Bopp, B. Etter, J. Jendis, B. Leupi-Landtwig: Weapons Act (Stämpflis Handkommentar SHK) . Stämpfli Verlag, Berna, 2017, ISBN 978-3-7272-5156-6
  • Richard Munday: Mais armado e mais livre? Publicação de Piemonte. Brightlingsea / Essex 1996

Links da web

Evidência individual

  1. ^ Anne-Marie Dubler , Fritz Häusler: Armas. In: Léxico Histórico da Suíça . 27 de dezembro de 2014 , acessado em 13 de junho de 2019 .
  2. ^ Iniciativa "Para a proteção contra a violência armada". Organizações de transporte e apoio. Arquivado do original em 10 de dezembro de 2010 .;
  3. http://www.ejpd.admin.ch/content/ejpd/de/home/dokumentation/mi/2014/2014-02-12.html
  4. SR 514.541 Portaria sobre Armas, Acessórios para Armas e Munições , Artigo 12; Em 12 de dezembro de 2008