Tarzan e seu filho
Filme | |||
---|---|---|---|
Título alemão | Tarzan e seu filho | ||
Título original | Tarzan encontra um filho! | ||
País de produção | Estados Unidos | ||
linguagem original | Inglês | ||
Ano de publicação | 1939 | ||
comprimento | 88 minutos | ||
Classificação etária | FSK 6 | ||
Cajado | |||
Diretor | Richard Thorpe | ||
roteiro | Cyril Hume | ||
Produção | Sam Zimbalist | ||
música | Machado de William | ||
Câmera | Leonard Smith | ||
cortar |
Gene Ruggiero , Frank Sullivan |
||
ocupação | |||
| |||
cronologia | |||
|
Tarzan e seu filho (título original: Tarzan Finds a Son! ) É um filme de aventura americano dirigido por Richard Thorpe em 1939. O roteiro foi baseado nos romances Tarzan de Edgar Rice Burroughs . O filme estreou em 16 de junho de 1939. Na Alemanha, o filme foi exibido pela primeira vez nos cinemas em 4 de maio de 1950.
açao
Em um pouso de emergência fracassado na selva africana, Richard Lancing, sua esposa e o piloto morreram. O único sobrevivente é o filho de Lancing, que é encontrado e "adotado" por Tarzan e Jane. Eles chamam o menino de menino.
Cinco anos depois, Sir Thomas Lancing vai procurar seus parentes. O safári sob sua direção encontra o acidente de avião, o que estimula Sir Thomas a continuar procurando. Seu primo Austin, que se beneficiaria com a morte comprovada de Richard, quer impedir isso. Austin e Thomas encontram Tarzan e Jane, que explicam que não houve sobreviventes no acidente. Thomas não está convencido pela semelhança da família Boys with the Lancings. A esposa de Austin sugere empregar o menino como servo para controlar a herança esperada. Thomas concorda com o plano. Austin diz a ele para fazer com que Jane entregue o menino. Tarzan é contra o acordo, mas é traído por Jane, que o atrai para uma gruta.
Jane lidera o safári pela selva até que Thomas é informada do plano real de Austin, que tem escrúpulos. Antes que Thomas Tarzan pudesse ajudar, ele é morto por Austin. Quando o safári é capturado por canibais, Jane coloca sua vida em risco para permitir que Boy escape. O menino retorna e liberta Tarzan da gruta. Tarzan ataca a aldeia canibal com uma manada de elefantes. Ele salva Jane gravemente ferida e a perdoa.
fundo
A produção da MGM é o quarto filme de Tarzan com Johnny Weissmüller e Maureen O'Sullivan , que então quis desistir de seu papel de Jane. De acordo com o roteiro original, Jane deveria morrer porque O'Sullivan estava cansado de interpretar Jane. Mas os protestos dos fãs significaram que o roteiro foi reescrito no último minuto, e Jane sobreviveu aos ferimentos. Isso também mudou a opinião de O'Sullivan, que então continuou.
Johnny Sheffield fez sua estreia no cinema aqui. Ele retratou Boy mais sete vezes. Para as cenas de natação, ele foi pessoalmente instruído a nadar pelo campeão olímpico de natação Weissmüller.
O produtor Sam Zimbalist foi homenageado postumamente com um Oscar por Ben Hur em 1960 e morreu durante as filmagens. A equipe também incluiu o editor de filmes Gene Ruggiero (Oscar 1957), o diretor de arte Cedric Gibbons (um total de onze Oscars) e seu colega Urie McCleary (Oscars 1942 e 1971) e o engenheiro de som Douglas Shearer (sete Oscars).
Avaliações
“Filme de aventura ingenuamente divertido com interlúdios piegas, fotos impressionantes de animais e um idílio de família na selva bastante divertido”, esse é o léxico do filme internacional . Para o Cinema , Tarzan e seu filho estavam "[e] em um filme de família encantador".
Versões alemãs
Uma primeira versão dublada em alemão foi criada em 1950 no estúdio de sincronização MGM em Berlim. Em 1981, a ZDF encomendou outra dublagem à Arena Synchron GmbH Berlin, que foi realizada sob a direção de dublagem e baseada no livro de diálogo de Franz-Otto Krüger .
Função | ator | Ator de voz 1950 | Ator de voz 1981 |
---|---|---|---|
Tarzan | Johnny Weissmüller | Wilhelm Borchert | Wolfgang Pampel |
Jane | Maureen O'Sullivan | Elisabeth Ried | Almut Eggert |
Garoto | Johnny Sheffield | Wilfried Schaelicke | René Thamke |
Austin Lancing | Ian Hunter | Axel Monjé | Lothar Blumhagen |
Sir Thomas Lancing | Henry Stephenson | Otto Stoeckel | Franz-Otto Kruger |
Sra. Lancing | Frieda Inescort | - | Bettina Schön |
Sr. Sande | Henry Wilcoxon | Peter Petersz | Jürgen Thormann |
Esposa do richard | Dia de Laraine | - | Brigitte Grothum |
Links da web
- Tarzan e seu filho no Internet Movie Database (inglês)
- Crítica da Variedade (Inglês)
Evidência individual
- ↑ Tarzan e seu filho. In: Lexicon of International Films . Film service , acessado em 25 de março de 2017 .
- ↑ Veja cinema.de
- ↑ Consulte Sincronização 1950 em synchrondatenbank.de
- ↑ Consulte Synchronization 1981 em synchrondatenbank.de