Tufão Ise-wan

Tufão Ise Wan
Tufão de categoria 5 ( SSHWS )
Mapa do tempo no momento de maior atividade em 23 de setembro de 1959
Mapa do tempo no momento de maior atividade em 23 de setembro de 1959
Emergência 21 de setembro de 1959
resolução 27 de setembro de 1959

Velocidade máxima do vento
305  km / h (190  mph ) (sustentado por 1 minuto)
Menor pressão de ar 895  hPa ( mbar )
morto 5098
Danos materiais $ 600 milhões (1959)

Áreas afetadas 		Japão
Visão geral da temporada:
temporada de tufões do Pacífico de 1959

O tufão Ise-wan ( japonês 伊 勢 湾 台風, Ise-wan taifū ) foi um ciclone tropical excepcionalmente poderoso que atingiu o Japão em setembro de 1959. Ele nasceu em 21 de setembro de uma área de baixa pressão entre Guam e Chuuk e então se moveu a uma velocidade máxima de 165 nós (306 km / h) norte-nordeste até 26 de setembro, às 18 horas no Japão no Cabo Shionomisaki na Península de Kii alcançado; em rajadas, atingiu até 120 kn (222 km / h) sobre o continente perto de Nagoya . Ele devastou a região de Tōkai e, portanto, também a parte sul da cidade de Nagoya. O tufão se tornou o tufão mais forte e mortal que já atingiu a costa japonesa. Custou a vida a mais de 5.000 pessoas. Como resultado de inundações e deslizamentos de terra, 4.697 pessoas morreram, 401 permaneceram desaparecidas, 38.921 ficaram feridas e mais de 1,5 milhão ficaram desabrigadas.

A intensidade da tempestade causou destruição de força sem precedentes e proporções inimagináveis, e foi um grande golpe para a economia japonesa, que ainda se recuperava da Segunda Guerra Mundial . Após o tufão Ise Wan, os sistemas de apoio e controle de desastres do Japão foram reformados de forma decisiva. Os efeitos do tufão estabeleceram uma referência para as tempestades subsequentes que atingiram o país.

designação

Foi chamado de Tufão nº 15 em ordem cronológica no Japão , mais tarde em homenagem à Baía de Ise (Ise-wan) na costa japonesa do Pacífico . Internacionalmente é conhecido pelo nome de Taifun Vera .

desenvolvimento

O tufão Ise Wan se desenvolveu entre Guam e Chuuk em 20 de setembro, inicialmente movendo-se para o oeste antes de seguir para um curso mais ao norte. Atingiu a força de uma tempestade tropical nos dias que se seguiram . Nesse ponto, o Tufão Ise Wan havia assumido a direção de movimento mais para o oeste e começou a se densificar rapidamente. Ele atingiu seu pico de intensidade em 23 de setembro e com a velocidade máxima do vento sustentada uma força comparável aos furacões de categoria 5 de hoje .

Com uma pequena mudança na força, o tufão virou e acelerou para o norte. Ele chegou à costa em Shionomisaki, Honshu, em 26 de setembro . As estruturas atmosféricas do vento significaram que o tufão quebrou brevemente no Mar do Japão perto de Toyama , antes de virar para o leste e atingir Honshu novamente perto da região de Tōhoku . O movimento terrestre enfraqueceu bastante o Tufão Ise Wan. Depois de chegar ao Oceano Pacífico Norte naquele dia , ele se transformou em um ciclone extra-tropical em 27 de setembro; estes permanecem e persistiram por mais 2 dias.

Embora Vera tenha sido prevista corretamente e a rota para o Japão bem calculada, a cobertura telefônica ruim combinada com a falta de pressão da mídia japonesa e a intensidade da tempestade impediram em grande parte possíveis evacuações e, portanto, a prevenção de grandes danos. As chuvas da linha externa da tempestade, além de atingir o solo, causaram inundações em áreas ao redor dos rios. Além disso, conforme a tempestade atingiu Honshu, trouxe uma forte tempestade que destruiu muitas barragens e sistemas de defesa contra inundações, inundou cidades costeiras e afundou navios. A região do Japão mais atingida foram as áreas ao longo da costa da Baía de Ise .

Lá, as áreas inundadas ficaram submersas por mais de quatro meses e um grande número de edifícios foram destruídos. O dano total causado pelo tufão Ise Wan chega a US $ 600 milhões (ajustado pela inflação: US $ 4.878 milhões). Acredita-se que o número de mortos que o tufão tenha causado é controverso, embora as estimativas atuais sugiram que o tufão causou pelo menos 4.000 mortes. Isso o torna o tufão mais mortal da história japonesa.

Medidas de socorro foram iniciadas com relativa rapidez pelos governos japonês e americano. Epidemias locais , incluindo disenteria e tétano , eclodiram devido às enchentes causadas pelo tufão . A propagação de doenças e detritos bloqueados e retardou o progresso contínuo do suporte. Por causa da destruição e mortes sem precedentes que se seguiram ao tufão, a Assembleia Nacional Japonesa aprovou uma legislação para fornecer ajuda mais eficaz às regiões afetadas e para neutralizar desastres futuros. Isso incluiu a aprovação da Lei de Contramedidas para Desastres de 1961, que estabeleceu padrões para a ajuda humanitária em desastres no Japão, incluindo o estabelecimento de um conselho central de prevenção de desastres.

História meteorológica

Trilha do ciclone tropical, indicada por pontos coloridos (cada ponto representa a posição da tempestade e sua intensidade em um intervalo de 6 horas)

A origem do Tufão Ise Wan pode ser rastreada até uma área difusa de baixa pressão , registrada pela primeira vez em análises meteorológicas de superfícies no início de 20 de setembro. Nesse ponto, a ruptura foi entre Guam e Chuuk. Embora o Joint Typhoon Warning Center (JTWC) não tenha classificado o sistema inicial como um ciclone tropical, a Agência Meteorológica do Japão (JMA) analisou a falha como uma depressão tropical já em 0000 UTC daquele dia.

A área de baixa pressão inicialmente migrou para o oeste e temporariamente mudou para um curso mais ao norte em 21 de setembro. Mais tarde naquele dia, um avião de reconhecimento enviado pelo JTWC para analisar o incidente não conseguiu chegar ao centro devido a uma falha de motor. No entanto, os dados coletados na orla da tempestade foram suficientes para que o centro de alerta às 18h00 UTC desse dia classificasse a perturbação como uma tempestade tropical . Apesar dos dados de vôo, o JMA já havia estipulado seis horas antes que o sistema deveria ter a intensidade de pelo menos uma tempestade tropical. Como resultado da reclassificação, a tempestade tropical foi batizada de "Vera" pelo JTWC. Nesse ponto, o ciclone tropical começou a seguir um curso mais para oeste.

No início de 22 de setembro, uma pesquisa de localização de aeronaves localizou o Ise Wan Typhoon 175 km ao norte-nordeste de Saipan . Durante o curso durante o dia, os voos periódicos de reconhecimento da tempestade mostraram que "Vera" estava começando a se intensificar rapidamente. Mais tarde naquele dia, às 18h00 UTC, a análise dos dados concluiu que o ciclone tropical havia atingido a intensidade do tufão. A rápida intensificação continuou nos dias seguintes, quando o máximo dos ventos sustentados e a pressão do ar aumentaram e diminuíram com rapidez correspondente. Ao mesmo tempo, o tamanho do tufão cresceu a ponto de se estender por 250 km. No dia seguinte, às 6h UTC, o tufão Ise Wan atingiu sua pressão atmosférica mais baixa estimada de 895  mbar ( hPa ). Isso indicou uma queda de pressão de 75 mbar (hPa; 2,22 inHg) nas 24 horas anteriores. Quando a pressão mínima foi alcançada, o tufão provavelmente atingiu ventos equivalentes à Categoria 5 - a classificação mais alta possível na moderna escala de vento do furacão Saffir-Simpson .

Os ventos do tufão continuaram a aumentar antes de atingir o pico às 1200 UTC em 23 de setembro, quando uma aeronave de reconhecimento relatou velocidades máximas de vento constantes de 305 km / h. Quando essas velocidades máximas foram alcançadas, o Ise Wan Typhoon estava a 645 km a nordeste de Guam. A capacidade do ciclone de se intensificar rapidamente foi atribuída a desvios atmosféricos benéficos e à alta temperatura da superfície da água .

O Tufão Ise Wan manteve o pico de intensidade por cerca de 12 horas, mas ainda permaneceu como um poderoso ciclone tropical. Com apenas pequenas mudanças em vigor, o tufão moveu-se para noroeste em 24 de setembro. Devido à influência de uma área de alta pressão próxima , gradualmente começou a girar e acelerou rapidamente para o norte em direção ao Japão. O tufão Ise Wan atingiu a terra pela primeira vez em 26 de setembro às 09h UTC - a oeste de Shionomisaki em Honshu . Neste momento, o tufão tinha uma velocidade máxima de vento ininterrupta de 260 km / he uma pressão atmosférica de 920 mbar (hPa; 27,17 inHg).

O tufão cruzou as ilhas japonesas com bastante rapidez a uma velocidade de 61 km / he reentrou no mar do Japão às 15h30 UTC daquele dia. Apesar do pouco tempo em terra, o terreno o enfraqueceu. Seguindo uma corrente de vento oeste, o Ise Wan Typhoon foi empurrado para o leste, resultando em um segundo impacto terrestre perto de Sakata em Honshu, com a intensidade de um furacão de categoria 1. O tufão reentrou no Pacífico Norte muito tarde em 26 de setembro . Ele estava gravemente enfraquecido pela advecção do ar frio, além do contato constante com a terra. Em 27 de setembro às 6h UTC, o JTWC analisou que o tufão havia enfraquecido para a intensidade de uma tempestade tropical. O centro de alerta parou de monitorar o sistema periodicamente quando o tufão Ise Wan se transformou em um ciclone extratropical. O JMA rebaixou o sistema para uma tempestade extra-tropical às 1200 UTC daquele dia. Os restos extratropicais persistiram pelos próximos dois dias, movendo-se para o leste, antes que a JMA registrasse pela última vez a tempestade em 29 de setembro às 1200 UTC.

efeitos

Foto em preto e branco de um cinegrafista nas enchentes tirando uma foto da fachada de um prédio destruído
Equipe de filmagem japonesa nos subúrbios de Nagoya na enchente
Foto ligeiramente levantada mostrando uma pilha de entulho perto da costa, com alguns curiosos próximos a ela.
Destruição do paredão

Embora bem previstos e monitorados, os efeitos do tufão foram extremamente desastrosos e duradouros. Além da intensidade da tempestade, a severa destruição e o alto número de mortes foram em parte devido à falta de urgência da mídia japonesa antes que o tufão Ise Wan atingisse a terra. Embora as estimativas apontem para mais de $ 261 milhões em danos (ajustados pela inflação: $ 2.122 milhões), outras estimativas dizem que os danos totalizaram $ 600 milhões (ajustados pela inflação: $ 4.878 milhões). O número de mortos também permaneceu incerto, mas os relatórios geralmente sugerem que cerca de 5.000 pessoas foram mortas e havia centenas de pessoas desaparecidas.

Além das muitas mortes, houve quase 40.000 feridos. 1,6 milhão de pessoas ficaram desabrigadas. Cerca de 834.000 casas foram destruídas em todo o país e cerca de 210.000  hectares de terras agrícolas foram danificados.

Os danos causados ​​ao Tufão Ise Wan fizeram dele o tufão mais mortal da história japonesa, abaixo do Tufão Muroto de 1934. O Tufão Ise-Wan foi o terceiro desastre natural mais mortal no Japão no século 20, só superado a partir de 1995 Terremoto de Kobe e o grande terremoto de Kanto de 1923.

Além do impacto do tufão em terra, anteriormente havia fortes chuvas sobre o Tōkai (região) do Japão, começando em 23 de setembro, quando a tempestade atingiu sua intensidade máxima em mar aberto. Em Nagoya , as chuvas chegaram a 10 cm. Quase 20 cm foram relatados em outras partes da região de Tōkai. As fortes chuvas causaram inundações em vários rios da área afetada pelas chuvas. Chuvas persistentes também ocorreram durante a travessia Honshu de Vera, mas a pior das enchentes induzidas pela chuva ocorreu logo após o tufão ter atingido a terra pela primeira vez. Em Kawakami , um deslizamento de terra matou 60 pessoas ao enterrar 12 casas.

A maioria dos danos relacionados ao Tufão Ise Wan foi resultado da onda de tempestade altamente destrutiva . Na costa, a intensidade do tufão levou a uma grande onda que inundou as regiões costeiras inferiores. Na baía de Ise , a altura da onda de tempestade foi muito maior por causa da curvatura do litoral e da profundidade rasa da baía, o que permitiu que a água simplesmente corresse por toda a extensão da baía em direção à costa.

Além disso, a tempestade passou pela área na maré alta . O nível da água começou a subir antes da tempestade atingir a terra e atingiu o pico durante a primeira sobrecarga do tufão sobre Honshu. A maior onda de tempestade foi medida no porto de Nagoya , onde o nível da água subiu para 3,9 m acima do normal. A forte tempestade engolfou ou simplesmente quebrou os diques de terra e outras medidas de proteção contra enchentes na Baía de Ise.

Os diques costeiros, no entanto, permaneceram parcialmente inacabados e foram severamente afetados pela onda de tempestade Ise Wan. Apenas os sistemas de redução de inundações recém-instalados na parte sul da baía foram capazes de suportar a força das ondas. Em mar aberto, as ondas afundaram 25 barcos de pesca, milhares de outros navios encalharam ou foram considerados desaparecidos.

Danos a 7576 barcos foram relatados no total. Além dos navios destruídos, várias jangadas de ostras foram perdidas e perdas de US $ 6 milhões ocorreram. 75 milhões de ostras de pérolas individuais também foram vítimas das ondas, causando outros US $ 10 milhões em danos.

"Corpos inchados - humanos e bovinos - flutuam em águas lamacentas e marrons que envolveram 95 por cento de Nagashima quando o tufão Vera transformou os rios em assassinos furiosos."

"Corpos inchados - pessoas e gado - flutuam na água lamacenta e marrom que prendeu 95% de Nagashima quando o tufão Vera transformou os rios em assassinos frenéticos."

- Japão conta 1.710 mortos na esteira do tufão Vera . In: The Ludington Daily News , 29 de setembro de 1959. 

A inundação resultante, causada pela tempestade do tufão Ise Wan, inundou áreas ao redor da baía por um longo tempo; algumas áreas mais baixas permaneceram submersas por mais de quatro meses. Devido à falha de vários sistemas de mitigação de enchentes em rápida sucessão, juntamente com a estreita cobertura de telecomunicações exacerbada pelos fortes ventos do tufão, muitas pessoas nas regiões afetadas tiveram apenas um tempo muito curto para evacuar. Nagoya foi uma das cidades mais atingidas; como resultado de fortes ondas e ventos tempestuosos, o porto de Nagoya foi fechado em menos de três horas. Os efeitos da tempestade de tufões também foram exacerbados pela destruição das instalações de armazenamento de madeira no porto de Nagoya, destacando um grande número de toras, causando estragos nos edifícios.

O arrancamento dos troncos também atrapalhou os esforços de socorro que se seguiram ao tufão. Em toda a cidade, 50.000 apartamentos foram severamente danificados pela enchente e 1.800 outros apartamentos foram destruídos de suas fundações. O dano total à safra foi estimado em US $ 30 milhões. Os campos de arroz, em particular, sofreram graves danos, com a perda de 135.000 toneladas de arroz. Além dos danos à safra, frutas no valor de $ 2,5 milhões e vegetais no valor de $ 4 milhões foram perdidos.

O desabamento de um único prédio de apartamentos na cidade enterrou 84 pessoas sob os escombros; Um incidente semelhante ocorreu em Naka , onde cerca de 300 pessoas foram soterradas sob os escombros. Casas de praia foram destruídas e grandes faixas de campos próximos foram seriamente danificadas. Além da tempestade, Nagoya experimentou ventos sustentados de cerca de 145 km / h, com rajadas de até 260 km / h, que derrubaram linhas de energia e causaram apagões . No sudeste de Nagoya, em Handa , cerca de 300 pessoas foram mortas depois que uma onda devorou ​​mais de 250 casas. O número de mortes na província de Aichi totalizou 3.168 e cerca de 59.000 pessoas ficaram feridas com base em uma bala feita em março de 1960.

No lado oeste da baía de Ise , na província de Mie , 1.233 pessoas foram mortas e cerca de 5.500 outras ficaram feridas. Cerca de 95% de Nagashima foi inundado. O vizinho Kuwana sofreu um destino semelhante quando 80% de toda a cidade foi inundada. 58 pessoas foram mortas lá e 900 outras foram deslocadas. As cidades de Kamezaki e Kamiyoshi foram varridas pelas enchentes. Mais para o interior, na província de Nagano , os fortes ventos cobriram vários telhados de casas. O local de pouso de Tachikawa da Força Aérea dos Estados Unidos, próximo a Tóquio, sofreu danos significativos com o tufão, com valores superiores a 1 milhão de dólares.

conseqüência

Foto em preto e branco de um grande grupo de refugiados na enchente abaixo de dois helicópteros.
Um helicóptero HSS-1 americano e helicópteros japoneses Modelo 44A evacuam os civis afetados

Para as consequências imediatas do tufão, o governo japonês montou um quartel-general para desastres em Tóquio e alocou recursos e ajuda às áreas afetadas. O governo também estabeleceu a Agência Central de Gerenciamento de Desastres do Japão em Nagoya. Devido ao alto custo estimado dos danos causados ​​pelo tufão, o parlamento japonês foi forçado a introduzir um orçamento suplementar para cobrir as perdas. A partir de 29 de setembro, as Forças de Autodefesa japonesas começaram a participar do esforço de socorro. O tenente-general das Forças dos EUA, Robert Whitney Burns, ordenou que todos os soldados disponíveis estacionados no Japão participassem do esforço de socorro pós-tufão. O porta-aviões USS Kearsarge (CV-33) foi enviado a Nagoya para apoiar os esforços de socorro lá.

Em Nagoya, as inundações contaminaram a água potável, o que reduziu drasticamente o acesso à água potável. Apesar das medidas rápidas de higiene e desinfecção, doenças surgiram em partes da cidade. Mais de 170 casos de disenteria foram relatados, juntamente com outros casos de gangrena e tétano . Além da escassez de água, os alimentos também foram racionados em resposta à escassez de alimentos causada pelo tufão Ise Wan. Isso levou a problemas de fome para a população afetada.

A consequência dos avanços nos sistemas de proteção contra enchentes ao redor da Baía de Ise foi que a água do lago continuou a fluir para as áreas alagadas depois que o tufão Ise Wan passou, o que desacelerou o trabalho de reparo e o tornou mais difícil. Um avanço mediu 150 km e exigiu 5.000 homens, 32.000 sacos de areia e escavadeiras enviadas pelo Ministério da Defesa do Japão para minimizar o influxo de água. Em Aichi, distrito de Ama, as obras de reconstrução dos diques, estradas e infra-estruturas duraram até finais de Dezembro de 1959.

Devido às perdas contínuas da indústria de pérolas com o tufão, a produção de pérolas do Japão deveria cair 30% em 1959 e ameaçada com perdas de produção de cerca de 40% em 1960. Esperava-se que as perdas financeiras dessa indústria ultrapassassem US $ 15 milhões e que os preços das pérolas japonesas aumentassem 20%. Além disso, esperava-se que os efeitos na indústria de pérolas do Japão continuassem por dois a três anos.

Reformas de mitigação e alívio de desastres

A destruição sem precedentes causada pelo tufão levou o parlamento japonês a aprovar leis para que, em futuros desastres, as regiões afetadas possam ser aliviadas mais rapidamente e a ajuda possa ser fornecida de forma mais eficiente. Em outubro de 1959, uma sessão extraordinária do parlamento aprovou várias medidas, coordenadas por vários ministérios do governo, que fornecem apoio às pessoas afetadas pelo tufão Ise Wan e outros desastres naturais no Japão em agosto e setembro daquele ano.

Talvez a parte mais consistente da legislação promulgada como resultado do Tufão Ise Wan foi a aprovação em 1961 da Lei de Contramedidas Básicas de Desastres, amplamente considerada como "a pedra angular da Legislação de Redução de Risco de Desastres do Japão". A lei criou o Conselho Central de Proteção contra Desastres, que tem a função de coordenar a redução do risco de desastres. A legislação também determinou um plano anual de prevenção de desastres a ser submetido anualmente ao parlamento japonês. A lei também estabeleceu 1º de setembro como o dia nacional de redução do risco de desastres.

Além das reformas legais, as rupturas dos sistemas costeiros de proteção contra enchentes durante o tufão resultaram em um redesenho desses mecanismos. Em Nagoya, foram elaborados regulamentos para proteção e elevações costeiras. O desenvolvimento da proteção contra enchentes em Ise, Osaka e na Baía de Tóquio também foi iniciado. O nível de tais sistemas de defesa foi baseado no "pior cenário" e nos níveis máximos da onda de tempestade causada pelo tufão Ise Wan.

Links da web

Veja também

  • Furacão Katrina  - devastou os diques da área metropolitana de Nova Orleans ao longo da Costa do Golfo dos Estados Unidos

Evidência individual

  1. ↑ a b K. Typhoon Vera (21 a 27 de setembro de 1959). (PDF) Joint Typhoon Warning Center , arquivado do original em 28 de setembro de 2006 ; acessado em 26 de março de 2015 .
  2. ↑ Hirokazu Tatano: Política de gerenciamento de risco de catástrofe natural no Japão. Instituto de Pesquisa de Prevenção de Desastres, Universidade de Kyoto 2005
  3. ↑ a b c Typhoon Isewan (Vera) e suas lições ( Memento do originais de 10 de novembro de 2013 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. , Japan Water Forum, novembro de 2005 @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.waterforum.jp
  4. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Tilden, Charles E. 1959 Relatório Anual de Tufão Joint Typhoon Warning Center, acessado em 1 de janeiro de 2014
  5. ↑ a b c d e f g h i j 1959 VERA (1959263N11160), Internacional Melhor Trilha Archive for Climate Stewardship ( Memento do originais datados 02 de janeiro de 2014) Info: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. , National Climatic Data Center, University of North Carolina em Asheville, acessado em 1 de janeiro de 2014 @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / atms.unca.edu
  6. ↑ a b c d Banco de dados de melhor trilha da Japan Meteorological Agency , National Climatic Data Center, Japan Meteorological Agency, acessado em 1 de janeiro de 2014
  7. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Donovan, Mateus; Grossi, Patricia 1959 Super Typhoon Vera: 50-Year Retrospective ( Memento do originais de 4 de janeiro de 2014 o Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. , 2009 Risk Management Solutions, Inc., acessado em 1º de janeiro de 2014 @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / support.rms.com
  8. ^ A b Escala de vento do furacão de Saffir-Simpson dos Estados Unidos National Oceanic and Atmospheric Administration's National Weather Service, National Hurricane Center, acessado em 2 de janeiro de 2014
  9. ↑ a b c d e f Oda, Hideaki: Typhoon Isewan (Vera) e suas lições (PDF) ( Memento do originais de 10 de novembro, 2013, no Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. , Japan Water Forum, acessado em 2 de janeiro de 2014 @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.waterforum.jp
  10. ↑ EMDAT Lista de Desastres ( Memento do originais datado 03 de fevereiro de 2014 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. , Centro de Pesquisa em Epidemiologia de Desastres, Banco de Dados de Eventos de Emergência de 2009, acessado em 2 de janeiro de 2014 @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.emdat.be
  11. ↑ a b c d e KITAMOTO Asanobu: Typhoon 195915 (VERA) Tufão Digital, Instituto Nacional de Informática, acessado em 2 de janeiro de 2014
  12. ↑ a b c James Cary: Tufão Vera oficialmente a pior tempestade do Japão em: The Florence Times, 30 de setembro de 1959 (Volume 100, Edição 183), p. 4, acessado em 2 de janeiro de 2014
  13. ↑ a b KITAMOTO Asanobu: Typhoon Damage List Digital Typhoon, Instituto Nacional de Informática, acessado em 2 de janeiro de 2014
  14. ↑ Cicatriz de 5 anos deixada pelo tufão Vera , In: Milwaukee Sentinel, 12 de outubro de 1959, p. 6, acessado em 3 de janeiro de 2014
  15. ↑ a b c Death Toll 1544 in Typhoon Vera In: The Spokesman Review de 29 de setembro de 1959; P. 3, Volume 77, Issue 138; Agência Reuters, acessado em 2 de janeiro de 2014
  16. ↑ a b Typhoon Vera Will Boost Pearl Price , In: Schenectady Gazette, 8 de fevereiro de 1960; P. 14, Volume 66, Issue 112; United Press International, acessado em 2 de janeiro de 2014
  17. ↑ Volume 69, Edição 276; Associated Press
  18. ↑ Fear 2.500 Dead In Japan , In: The Lewiston Daily de 28 de setembro de 1959; Pp. 1 + 12, volume 67; Sun, Associated Press, acessado em 2 de janeiro de 2014
  19. ^ O tufão Vera pode provar o pior desastre japonês , em: Spartanburg Herald-Journal de 27 de setembro de 1959; S. A-5, Volume 69, Edição 42; Associated Press, acessado em 2 de janeiro de 2014
  20. ↑ Japão conta 1.710 mortos na esteira do tufão Vera . In: The Ludington Daily News, 29 de setembro de 1959, Volume 69, Edição 276, acessado em 3 de janeiro de 2014
  21. ↑ 2600 mortos e desaparecidos quando o tufão corta o desastre no Japão . In: Lodi News-Sentinel, 28 de setembro de 1959, página 1, acessado em 3 de janeiro de 2014
  22. ↑ a b Tufão Vera corta o Japão . In: Sarasota Herald-Tribune, 28 de setembro de 1959 (Volume 34, Edição 358, Página 1), acessado em 2 de janeiro de 2014