Sighișoara
|
Sighisoara Sighisoara Segesvár | |||||
| |||||
| Dados básicos | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Estado : |
 Romênia
|
||||
| Região histórica : | Transilvânia | ||||
| Círculo : | Mureș | ||||
| Coordenadas : | 46 ° 13 ' N , 24 ° 48' E | ||||
| Fuso horário : | EET ( UTC +2) | ||||
| Altura : | 380 m | ||||
| Área : | 113,47 km² | ||||
| Residentes : | 28.102 (20 de outubro de 2011) | ||||
| Densidade populacional : | 248 habitantes por km² | ||||
| Código postal : | 545400 | ||||
| Código do telefone : | (+40) 02 65 | ||||
| Matrícula : | em | ||||
| Estrutura e administração (a partir de 2020) | |||||
| Tipo de comunidade : | Município | ||||
| Estrutura : | 7 distritos / comunidades cadastrais: Angofa , Aurel Vlaicu , Hetiur , Rora , Șoromiclea , Venchi , Viilor | ||||
| Prefeito : | Ioan-Iulian Sîrbu ( UIPS ) | ||||
| Endereço postal : | Str. Muzeului, no.7 loc. Sighișoara, jud. Mureș, RO-545400 |
||||
| Site : | |||||
Sighișoara [ sigiˈʃoara ] ( alemão Schäßburg , húngaro Segesvár , latim primeiro Castrum Sex , mais tarde Saxoburgum ) é uma das cidades mais importantes do condado de Mureș na região da Transilvânia , na Romênia . Ele está localizado no Grande Kokel (romeno Târnava Mare ). Seu único centro histórico, em 1999, tornou-se a UNESCO - Património Mundial declarado.
história
Pré-história e história antiga, tempos romanos
Vestígios pré-históricos podem ser encontrados em vários pontos da área urbana. Descobertas do Calcolítico e das Idades do Bronze e do Ferro foram feitas. Durante a época do Império Romano , o forte Sighișoara situava - se no território da cidade no início do século II , em um corredor um pouco fora da área de assentamento moderno .
fundando
Schäßburg foi fundada na segunda metade do século 12 por imigrantes alemães, saxões da Transilvânia . Em 1280, foi mencionado pela primeira vez em um documento como "Castrum Sex". Em 1298 foi mencionado como "Schespurch" ou "Schaesbrich" e em 1337 com o nome húngaro "Seguzwar". Em 1435, o nome romeno "Sigisoara", emprestado do húngaro, apareceu por escrito pela primeira vez.
Por volta de 1523, escritos protestantes de Martinho Lutero e Philipp Melanchthon chegaram à cidade. A Reforma foi introduzida por volta de 1550 porque as propriedades deram umas às outras a livre escolha de fé.
A Batalha de Segesvár (1849)
Com a batalha de Segesvár em 31 de julho de 1849, a cidade entrou para a história dos conflitos revolucionários do século XIX. O poeta e herói popular húngaro Sándor Petőfi foi morto nesta batalha .
Mais recentemente
No período entre guerras, Schäßburg recuperou temporariamente a importância administrativa como a sede administrativa do judeu Târnava Mare (distrito de Groß-Kokel) .
Em 2012, a cidade, juntamente com o município italiano de Corciano, foi agraciado com o Prêmio Europeu por seus destacados esforços para a integração europeia.
Drácula
A figura literária " Drácula " de Bram Stoker está associada a Schäßburg, Vlad Țepeș (Vlad III. Drăculea, o Empalador ), filho de Vlad II. Dracul (o dragão), pode ter nascido lá. Diz-se que ele viveu na cidade entre 1431 e 1436. O planejamento de um parque de diversões "Drácula" em 2001/03 recebeu críticas ferozes tanto da população local quanto dos saxões da Transilvânia da região, que agora vivem principalmente na Alemanha.
O escritor de Schäßburg, Dieter Schlesak , publicou um romance sobre Drácula e Vlad, o Empalador.
Estrutura populacional
Estrutura étnica populacional
De acordo com o censo de 2002, entre os 32.304 habitantes de Sighișoara estão 24.571 romenos (76,06%), 5934 húngaros (18,36%), 1135 ciganos (3,51%), 623 alemães (1,92%) e 48 outros (0,15%).
religião
A paisagem urbana de Sighișoara é caracterizada por uma grande variedade de edifícios sagrados. De acordo com estatísticas oficiais, 75,72% da população pertencia à Igreja Ortodoxa Romena em 2002 ; 8,28% eram reformados, 5,98% católicos romanos, 3,74% unitaristas, 1,07% pentecostais, 0,89% evangélicos luteranos, 0,86% católicos gregos.
Uma comunidade judaica existia na cidade desde 1860. Por volta de 1900, era composto por cerca de 100 membros; naquela época ela construiu a sinagoga que ainda existe hoje . Após a Segunda Guerra Mundial, cresceu para 217 membros em 1956. Depois disso, diminuiu cada vez mais devido à emigração e hoje não há mais judeus morando em Sighișoara.
Herança alemã
Durante séculos, a cidade foi habitada predominantemente por saxões da Transilvânia . Até 1930, eles constituíam o maior grupo étnico numericamente. Depois disso, os romenos ganharam a maioria. Apesar da emigração constante desde meados da década de 1970, 5.492 (17,7%) alemães ainda viviam na cidade em 1977. Após a queda do comunismo na Romênia, uma onda massiva de emigração começou. De acordo com as estatísticas de 1992, havia 1327 residentes de origem alemã naquela época. A sua quota continuou a diminuir rápida e continuamente na década de 1990, até ficar para trás da dos Roma, em cerca de 1,9%. Em 27 de março de 2002, apenas 623 falantes de alemão tinham seu local de residência em Sighi .oara.
Mesmo assim, a cidade conseguiu manter seu caráter multicultural. Schäßburg agora é oficialmente trilíngue novamente. As placas de nomes de locais e as informações turísticas são rotuladas em romeno, alemão e húngaro. Existem jardins de infância onde se fala alemão, bem como uma escola primária e uma escola secundária ( Bergschule Schäßburg ) onde o alemão é usado como língua de instrução. A escola de montanha capacita o Abitur de língua alemã, que também é reconhecido por universidades alemãs. Existem também várias igrejas protestantes e uma animada vida comunitária na cidade.
política
O prefeito de Sighișoara foi Ioan Dorin Dăneșan de 2000 a 2014, filho do ex-prefeito comunista Ioan Dăneșan, que é acusado de demolir arbitrariamente parte do centro histórico planejado em Bucareste após as enchentes de 1975. O atual prefeito é acusado (inclusive pela iniciativa de cidadãos locais “Sighișoara Durabilă” - Sighișoara Sustentável ) de tolerar vários projetos de construção ilegais na cidade velha de Sighişoara, protegida pela UNESCO, e de querer que a cidade velha seja removida do Patrimônio Mundial da UNESCO Lista.
Ioan-Iulian Sîrbu é prefeito da cidade desde 27 de setembro de 2020.
Cidades gêmeas
-
Baden AG , Suíça (desde 1991) -
Blois , França
-
Città di Castello , Itália
-
Dinkelsbühl , Alemanha (desde setembro de 2006) -
Kiskunfélegyháza , Hungria
Atrações turísticas
O "Centro Histórico", o chamado castelo é um UNESCO - Património Mundial listada e é uma grande atração, com suas construções.
- A torre das horas (Piața Muzeului 1) é o símbolo de Sighisoara. Foi edificada na segunda metade do século XIV como estrutura defensiva da porta principal do castelo e como sede de conselho (até finais de 1656). A torre do relógio ganhou sua aparência atual no final do século XVII, quando em 30 de abril de 1676 um incêndio devastador na cidade, vindo da cidade baixa, também atacou a torre. A torre das horas com o catavento tem uma altura total de cerca de 64 metros. A espessura da parede é de 2,4 metros no piso térreo, a altura da alvenaria é de 39,5 metros (desde 1804), a torre tem cinco pisos. No último andar, a torre é circundada por uma galeria aberta de madeira, que também servia como vigia de incêndio e mirante sobre os arredores da cidade. Os músicos da cidade podem ser ouvidos nos feriados. O museu das guildas está instalado na torre das horas desde 1898. A torre, originalmente projetada como uma torre de portão para as fortificações da cidade, conecta as cidades altas e baixas. As ruas sinuosas são um motivo popular para turistas e pintores. Como um sinal da jurisdição de sangue , que a cidade já teve, o andar superior tem quatro torres de cada lado, uma em cada canto do telhado da torre. Este tipo de construção é conhecido como Juliusturm . Outra particularidade é o mecanismo do relógio no quarto andar, que é acoplado mecanicamente a um jogo de figuras que acompanha a mudança de hora e dia e é considerado único na Romênia.
- Das quatorze torres das fortificações da cidade, várias ainda levam os nomes das guildas que uma vez as construíram e as defenderam (incluindo a torre do alfaiate, a torre da fundição de estanho) e uma parede circular quase completa ao redor da cidade alta.
- O Josef-Haltrich-Lyzeum , uma escola secundária para a minoria alemã, está localizado em Schulberg, abaixo da igreja da montanha. Uma escada coberta de madeira (escada de estudante) com mais de cem degraus leva até as ruas da cidade velha.
- A Schäßburger Bergkirche foi completamente renovada com fundos da Fundação Messerschmitt . Vários altares de comunidades saxãs abandonadas do distrito religioso de Schäßburg estão expostos lá, bem como uma coleção maior de baús de túneis antigos do século 16 que vêm da igreja fortificada em Henndorf . O cemitério alemão atrás com suas criptas e lápides lindamente trabalhadas também vale a pena ver (especialmente aquele na cripta de Sternheim com as inscrições). A igreja tem uma cripta . Este é acessível e, junto com a cripta sob a Marienkapelle da Margarethenkirche em Medias, é uma das duas únicas criptas históricas em uma igreja protestante.
- A casa com os chifres de veado e a casa veneziana devem ser mencionadas como edifícios seculares. A casa com os chifres de veado foi a residência das famílias patrícias Wenrich e Bacon por séculos, até que o estado romeno os expropriou em 1950. Em 2000, a Câmara Municipal de Schäßburg, apesar do oportuno pedido de reembolso dos herdeiros legais, vendeu ilegalmente a casa com os chifres de veado à Fundação Messerschmitt de Munique, que já a tinha "sob seus cuidados" em 1996, sob o pretexto para converter uma instituição cultural em um hotel lucrativo. A casa com os chifres de veado é uma casa de comerciante medieval cuidadosamente renovada na praça do mercado, próxima à qual a igreja do mosteiro e a casa veneziana estão localizadas. Este último leva o nome de suas janelas góticas em forma de arco.
- A igreja do mosteiro , hoje igreja paroquial protestante, foi construída entre 1492 e 1515. As janelas de rendilhado encontram-se no coro e na nave. O altar barroco (1681) e o órgão barroco são obras do mestre de Schäßburg Johannes Fest e do pintor de Hermannstadt Jeremias Stranovius, assim como os parapeitos e a tampa sonora do púlpito barroco. Na igreja encontram-se bancos do coro, pia baptismal de bronze em forma de cálice de 1411, pinturas murais e 35 tapetes orientais dos séculos XVI e XVII.
- A velha locomotiva de bitola estreita está em exibição no pátio da estação.
- A largura da reserva natural com seus vários carvalhos centenários é uma antiga pastagem de cabana . O parque de diversões Drácula deveria ser construído lá, o que foi evitado.
Eventos
- Dias da Cultura Alemã em Schäßburg, organizado pelo Fórum Democrático Schäßburg (maio / junho).
- O Festival de Música Medieval anual (julho).
- O festival intercultural ProEtnica , do qual participam todas as comunidades étnicas da Romênia (segunda quinzena de agosto).
- O "Festival Acadêmico de Música" (Festivalul de muzica academica, agosto)
- gradOST: Workshop para planejamento urbano sustentável (outono de 2007, primavera de 2008)
- Festival de música de sopro (início de setembro)
tráfego
A cidade está localizada na rota europeia 60 , que também é a estrada nacional romena Drum nacional 13 , que conecta Brașov (Kronstadt) com Târgu Mureș (Neumarkt am Mieresch) . A planejada autoestrada da Transilvânia (Autostrada Transilvania ou " Bechtel -Autobahn") afetará Sighișoara.
Com uma estação de trem na linha ferroviária Teiuş - Braşov , Sighişoara também está conectada à rede ferroviária internacional. A linha de bitola estreita " Wusch " via Agnita (Agnetheln) para Sibiu (Hermannstadt) foi fechada em etapas pelos Caminhos de Ferro Romenos ( CFR ).
Sighișoara pode ser alcançada de avião através dos aeroportos internacionais em Sibiu e Târgu Mureș.
Personalidades
Nascer
- Johann Michael Ackner (1782-1862), arqueólogo e naturalista
- Johann Georg Wenrich (1787-1847), teólogo protestante e professor universitário
- Carl Ludwig Sigmund von Ilanor (1810-1883), dermatologista da Transilvânia-austríaca, o primeiro professor de sífilis do mundo
- Georg Daniel Teutsch (1817-1893), teólogo, bispo e historiador
- Friedrich Müller, o Velho (1828–1915), bispo protestante e historiador
- Carl Wolff (1849–1929), economista, jornalista e político
- Marie Stritt (1855–1928), urna tumba em Schäßburg, ativista alemã pelos direitos das mulheres
- Friedrich Grünanger (1856-1929), arquiteto
- Regine Ziegler (nascida em 30 de agosto de 1864 - 17 de abril de 1925 em Kronstadt ), escritora
- Karl Ziegler (1866-1945), pintor
- Hans Leicht (1886–1937), advogado, político, poeta e tradutor
- Vilmos Apor (1892–1945), bispo da diocese de Győr e beato da Igreja Católica
- Helmut Wolff (1897–1971), dentista, presidente do Conselho do Povo Alemão-Saxônico, membro da "liderança dos grupos étnicos" na Romênia
- Karl Hübner (1902-1981), pintor, artista gráfico
- Hilde von Stolz (1903–1973), atriz
- Albert Klein (1910–1990), professor de escola primária, pastor na Transilvânia, bispo da Igreja Evangélica da Confissão de Augsburgo na Romênia ("Bispo Saxão")
- Paul Günther Klein (1919–1998), médico, microbiologista, imunologia e professor universitário
- Ursula Bedners (nascida em 14 de maio de 1920; † 12 de novembro de 2005 em Schäßburg), poetisa; morava na casa de Markus na praça do mercado em Schäßburg
- Erna Roth-Oberth (1922–2012), advogada da Transilvânia-Alemanha, fundadora do Museu Espacial Hermann Oberth
- Ștefan Balint (1926-1976), jogador de futebol
- Dieter Schlesak (1934–2019), escritor, autor, tradutor e membro do German PEN Center e editor do jornal de Bucareste Neue Literatur
- Richard Winter (1934–1989), Secretário do Partido do Comitê Distrital em Sibiu, membro do Comitê Executivo do Partido Comunista Romeno (RKP), Vice-Presidente do Conselho de Trabalhadores de Nacionalidade Alemã, membro do Comitê Executivo do Comitê Central
- Klaus Knall (* 1936), maestro e cantor
- Adrian Ivanițchi (nascido em 15 de setembro de 1947), músico
- Anca Petrescu (1949–2013), arquiteta e política
- Michael Tausch (* 1949), químico e professor universitário
- Attila Dorn (* 1970), músico
- Radu Voina (* 1950), jogador de handebol, técnico da seleção romena
- Harald Roth (* 1965), historiador do Leste Europeu
- Gabriel Mureșan (* 1982), jogador de futebol
- Ralph Gunesch (* 1983), comentarista de futebol alemão, treinador de futebol e ex-jogador da Bundesliga na Alemanha (FC St. Pauli)
Faleceu
- Johann Baumgarten (* 1765 em Luckau / Niederlausitz, † 1843), botânico
- Josef Bacon , (* 1857; † 1941), médico e político, fundador do museu de história local
- Georgius Krauss (* 1607; † 1679), nascido em Sibiu, era tabelião e historiador
- Sándor Petőfi , (nascido em 1 de janeiro de 1823 em Kiskőrös, † 31 de julho de 1849 perto de Schäßburg), poeta nacional húngaro
Outras
- Hermann Oberth (nascido em 25 de junho de 1894 em Sibiu; † 28 de dezembro de 1989 em Nuremberg ), físico e pioneiro do espaço. Ele cresceu em Schäßburg e é considerado o filho mais importante da cidade.
- Friedrich Walbaum (1864–1931), prefeito (de 1897) e cidadão honorário (1910)
Veja também
Links da web
- Schäßburg em sevenbuerger.de
- Sustentável Schäßburg eV
- Heimatortsgemeinschaft (HOG) Schäßburg eV
Evidência individual
- ↑ Censo de 2011 na Romênia em citypopulation.de
- ↑ Informações de prezenta.roaep.ro , acessado em 25 de janeiro de 2021 (romeno).
- ↑ Site calcolítico Valea-Dracului no site oficial do Repertoriul Arheologic Nacional (Romeno), acessado em 8 de março de 2021.
- ↑ Sites da Idade do Bronze e do Ferro no Wietenberg no site oficial do Repertoriul Arheologic Nacional (Romeno), acessado em 8 de março de 2021.
- ^ Ulrich Andreas Viena: Transilvânia - região pioneira da liberdade religiosa: Lutero, Honterus e os efeitos da Reforma . Schiller Verlag, Hermannstadt / Bonn 2017, ISBN 978-3-946954-05-7 , pp. 9-16 .
- ↑ www.siebenbürger.de Parque de diversões Dracula
- ↑ censo a b 2002 de edrc.ro acessado em 12 de dezembro de 2015
- ^ Comunidade judaica e sinagoga. Recuperado em 8 de abril de 2021.
- ↑ Árpád E. Varga: Maros megye településeinek etnikai (anyanyelvi / nemzetiségi) adatai 1850-1992. (Documento online) (arquivo PDF; 1,2 MB).
- ↑ www.recensământ.ro ( Memento de 8 de fevereiro de 2010 no Internet Archive )
- ↑ Calendário da escola de montanha em Schäßburg
- ↑ www.siebenbürger.de Andreas Mausollf
- ↑ O médico do relógio de Schäßburg ( Memento de 18 de fevereiro de 2005 no Arquivo da Internet )
- ↑ Deutsche Kulturtage Schäßburg , acessado em 3 de junho de 2019
- ↑ apresentação da ProEtnica na web
- ↑ Festivalul Fanfarelor 2018 - Sighisoara , acessado em 19 de maio de 2019 (romeno)
- ↑ Sigmund von Ilanor em biographien.ac.at, acessado em 18 de maio de 2017
- ↑ Regine Ziegler em Important Memorial Days 2014 no Siebenbürgische Zeitung
- ↑ apresentação na web Adrian Ivaniţchis
- ↑ Georgius Krauss em mek.oszk.hu (húngaro)
Iernut | Luduș | Miercurea Nirajului | Reghin | Sângeorgiu de Pădure | Sărmașu | Sighișoara | Sovata | Târgu Mureș | Târnăveni | Ungheni
Patrimônio cultural: aldeias com igrejas fortificadas na Transilvânia (1993/1999) | Mosteiro de Horezu (1993) | Igrejas na Moldávia (1993/2010) | Centro Histórico de Sighișoara (1999) | Igrejas de madeira de Maramureș (1999) | Fortificações dos Dacians nas montanhas de Orăştie (1999)
Patrimônio natural: Reserva da Biosfera do Delta do Danúbio (1991) | Antigas florestas de faias e florestas primitivas de faias dos Montes Cárpatos e outras regiões da Europa (2017)