Rolf Kauka

Paul Rudolf "Rolf" Kauka (nascido em 9 de abril de 1917 em Markranstädt ; † 13 de setembro de 2000 em Thomasville , Geórgia ) foi um produtor e editor de quadrinhos alemão . Criou os personagens Fix e Foxi , entre outros . Devido ao seu sucesso, Kauka se estilizou como "o Walt Disney alemão " e espalhou que também era chamado assim.

Vida

O pai de Cauca, Alexander Paul Kauka, era ferreiro e construtor de carroças, mas ficou gravemente ferido na Primeira Guerra Mundial . trabalhou como auxiliar de armazém e porteiro. O próprio Rolf Kauka frequentou escolas primárias e secundárias em Markranstädt e Leipzig. Ele saiu prematuramente e completou um aprendizado como assistente de drogaria, novamente em Markranstädt, onde permaneceu por dois anos após seu aprendizado antes de renunciar por conta própria.

Nenhuma informação adicional está disponível sobre o paradeiro do Cáucaso a partir de março de 1936, mas alguns cartuns são conhecidos por Leipziger Neuesten Nachrichten e Weißenfelser Tageblatt , publicados em 1937 e assinados com Rudo Kauka . Rolf Kaucasus mais tarde se auto-relatou que frequentou o ensino médio e estudou administração de empresas por quatro semestres, provavelmente não é aplicável. Ele também gostava de se referir aos ancestrais finlandeses, mas isso não foi provado. Em vez disso, há evidências de que seus ancestrais paternos se mudaram no século XIX. da Silésia à Saxônia, enquanto sua mãe veio do Alto Hesse.

Em 1938, ele fez o Serviço de Trabalho do Reich e foi convocado para o serviço militar no final de novembro de 1938. Quando a Segunda Guerra Mundial estourou , ele ainda estava na Wehrmacht e se candidatou como oficial de carreira. Neste aplicativo, ele deu o cargo de desenhista de imprensa. Durante a guerra, ele participou da campanha ocidental e foi implantado na frente oriental, antes de partir como tenente condecorado em um regimento antiaéreo algumas semanas antes da rendição final à sua família em Prien am Chiemsee.

Kauka foi casado quatro vezes. Em junho de 1943, por exemplo, ele se casou com a suposta médica Erika Bahre. Desse casamento emergiram três filhas, incluindo Marlis "Mascha" Kauka (nascida em 14 de fevereiro de 1945), autora e editora de livros de receitas e hoje presidente da Fundação Amazonica . Ele também teve dois filhos de seu segundo casamento, incluindo seu único filho Michael (1962-2006). Rolf Kauka casou-se recentemente com Alexandra Kauka , nascida Stahl, do final de 1975 até sua morte .

Primeiras atividades de publicação

Em 1947 foi publicada a primeira publicação com a nota Kauka-Verlag, Prien am Chiemsee: um manual de pequeno formato com o título Guia para Oficiais de Polícia de um certo Dr. EG Mayer, segundo informações do livro Städtischer Rechtsrat na sede da polícia de Munique. No entanto, este livro permaneceria a única publicação de Kauka Verlag por alguns anos. No início de 1948, seguiu-se o primeiro volume de uma série planejada de elementos de jurisprudência (pequenos livros para estudo e prática), sobre o título do qual o nome Rudolf Kauka é estampado como o nome de um autor, embora ele fosse apenas o editor de as séries. O verdadeiro autor é o advogado Norbert Pohl, que Kauka conheceu e apreciou em Prien. Este volume apareceu na recém-fundada Verlag der Zwölf em Munique, onde Rolf Kauka encontrou um emprego, pelo qual ele agradeceu ao escritor e editor Harry Schulze-Wilde anos depois . Com isso, ele também fundou a "editora de Munique Harry Schulze-Wilde & Co." em setembro de 1948. Ele negociou como “Dr. Rudolf Kauka ” - ele aparentemente pegou emprestado seu doutorado de sua esposa recém-formada.

A editora de Munique se tornou o ponto de partida para as atividades editoriais de Kaucasus nos primeiros anos. Schulze-Wilde foi inicialmente indispensável para a empresa como titular de uma licença de jornal pessoal das autoridades de controle dos Estados Unidos, que foi indispensável até 1949 . Com a expiração do requisito de licença, ele deixou a empresa em outubro de 1949, que foi então continuado com a adição de Rudolf Kauka OHG . Foi publicada literatura jurídica, mas também duas brochuras sobre questões políticas atuais. Acima de tudo, porém, as pessoas se voltaram para o entretenimento na forma de livretos e revistas. Já no outono de 1948, três séries apareceram quase ao mesmo tempo: o machado de pequeno formato Kriminal-Magazin , a série de livretos Der neue Film-Roman , inicialmente em formato de revista grande, e o Argus Kriminalroman , que também Os livretos em formato eram dedicados exclusivamente ao escritor policial CV Rock . Este último, no entanto, foi devolvido após apenas algumas edições.

Também ax no início de 1949 foi substituído por um após quatro edições do novo Kriminalmagazin , mas o primeiro na editora Heinz Ullstein apareceu de curta duração . A editora de Munique foi responsável pela distribuição e, a partir de meados de 1949, por toda a edição, novamente a partir da quarta edição. Em março de 1950, um jornal comercial foi adicionado brevemente sob o título Novidades técnicas e notícias do inventor , que mudou o título três vezes no decorrer do ano e foi finalmente aprovado após apenas cinco edições. Esta publicação permaneceu um corpo estranho no portfólio da editora, que agora se dedicava cada vez mais à leitura popular e, por volta de meados de 1950, trouxe a série de romances de faroeste Bill Rocky ao mercado. No outono do mesmo ano, veio a Mix , uma revista de entretenimento de pequeno formato na continuação da “New Magazine” de Munique e, finalmente, na virada do ano 1950/51, a superdimensionada ER ilustrada - a revista para homens , uma aquisição da editora AWA e destinado a um público sofisticado. Esses três títulos foram publicados pela Kauka Verlag desde o início - assim como Kriminalmagazin e Filmroman - que não foi oficialmente inscrito no registro comercial até novembro de 1951, inicialmente com Erika Kauka como proprietária e logo após a editora de Munique se tornar a única proprietário da Rolf Cáucaso mudou.

Em todo caso, o ano de 1951 marcou a primeira virada nas atividades editoriais de Rolf Kazier. Na primavera, o Neue Kriminalmagazin interrompeu sua publicação após o 27º número, logo depois também Mix com o número 7. Isso foi seguido por uma exploração de retorno em antologias de três números desta série ou uma cópia do romance de cinema com o título Buntes Magazin. No final do ano, ele mudou de editor novamente, assim como Bill Rocky e o romance de cinema , que agora foi convertido para o tamanho normal de livreto e rebatizado de Delphin Roman . Essas duas séries agora foram continuadas pelo romance de Rastatt e editor de livros de quebra-cabeças Erich Pabel .

Em 1952, Kauka tentou pela primeira vez um campo editorial completamente novo: ele produziu dois álbuns de recortes, incluindo as imagens individuais correspondentes baseadas em Bill Rocky e Flying Jack , outra série de livretos de romances de faroeste de Pabel Verlag. No entanto, Pabel foi responsável pela produção e distribuição dos álbuns sob o título Der wilde Westen e Indianerland , enquanto Kauka Verlag assumiu a função de um serviço de troca de fotos. Foi só no final do ano que Kauka apareceu novamente como uma editora independente, desta vez com a estreita revista jovem Colombo , que era principalmente dedicada a histórias e reportagens de todo o mundo, mas também continha um primeiro quadrinho curto: a tira de pantomima com um boneco chamado Dagobert . Isso veio do pintor e ilustrador de Munique Dorul van der Heide , que já havia contribuído com grande parte das fotos para os álbuns de recortes. Colombo foi descontinuado em fevereiro de 1953 com o número 3, mas a colaboração com van der Heide só começou realmente agora.

Carreira como editora de quadrinhos

No início dos anos 1950, os primeiros quadrinhos americanos começaram a conquistar o mercado da Alemanha Ocidental . Rolf Kauka reconheceu as oportunidades que esse novo meio de comunicação de massa oferecia para a Alemanha . No entanto, ele disse que queria produzir desenhos animados primeiro. No entanto, ele não tinha os pré-requisitos técnicos ou de pessoal necessários para isso. Assim, Kauka começou a desenvolver seus próprios personagens de quadrinhos e contratou Dorul van der Heide como o primeiro único desenhista, que rapidamente procurou e encontrou um assistente na Academia de Arte de Munique: Werner Hierl. Em maio de 1953, por exemplo, foi publicado o primeiro gibi de Cauca, Till Eulenspiegel , cujos personagens se baseavam em figuras de contos de fadas , fábulas e contos populares alemães . Na edição 6, as gêmeas raposas Fix e Foxi apareceram pela primeira vez em um conto e logo se tornaram populares entre o público. Depois que várias edições na primeira página da edição 10 apontaram para Fix e Foxi, a série foi finalmente renomeada para Fix and Foxi no início de 1955, do nº 29 em diante . A série, que vendeu mais de 300 milhões de edições e teve uma tiragem semanal de mais de 400.000 cópias, tornou-se o maior sucesso de quadrinhos da Alemanha. No entanto, Kauka era inicialmente apenas o produtor dos quadrinhos que apareciam sob seu nome. Erich Pabel assumiu a edição e distribuição e com isso o risco empresarial real.

No curso posterior, entretanto, Rolf Kauka também experimentou outros produtos, às vezes com e às vezes sem a editora Rastatt. No mesmo ano, por exemplo, foi publicado o “Bilder-Post”, uma postagem em quadrinhos semanal que inicialmente se baseava em suplementos de jornais norte-americanos e inicialmente tinha conteúdo aventureiro em formato de jornal. Apesar do acréscimo de tiras humorísticas, incluindo Fix e Foxi , e do aumento de duas vezes no tamanho e, ao mesmo tempo, da redução do formato, o objeto teve de ser descontinuado no início de 1954. Ainda em 1954, Kauka e Pabel experimentaram a série “O colorido mundo infantil de Eulenspiegel”: livrinhos em formato de livro ilustrado com recorte de contorno, que chamavam a atenção por isso, mas eram sensíveis demais para se afirmarem. Em 1955/56, com “(Eulenspiegels) Kunterbunt”, o Cáucaso tentou colocar no mercado uma revista em quadrinhos mensal sem etiqueta. Isso também falhou após 20 questões. Nesse ínterim, porém, Fix e Foxi haviam se estabelecido e, no final de 1957, podiam passar da publicação quinzenal para a semanal.

Para fazer isso, era necessário aumentar significativamente a produção de quadrinhos. Isso foi possível porque Rolf Kauka não desistiu de forma alguma de suas ambições na animação. Ao contrário, enquanto procurava pessoal adequado e o equipamento técnico adequado, ele conheceu o pioneiro dos quadrinhos e desenhos animados iugoslavo Walter Neugebauer em 1954 . Com ele e seu estúdio, Kauka produziu alguns comerciais curtos em meados da década de 1950 (incluindo para o "Isetta" da BMW) antes de persuadir Neugebauer e vários de seus funcionários a se mudarem para Grünwald com a perspectiva de um longa-metragem " Münchhausen ”para se deslocar perto de Munique, hoje sede da editora Kauka e desde 1957 da" Kauka-Film-Produktion ". Na verdade, o trabalho no desenho animado de Münchhausen começou. No entanto, mais de uma versão bruta de dez minutos não foi feita. Depois, tornou-se mais importante atender à demanda cada vez maior por quadrinhos para Fix e Foxi , e Neugebauer e sua equipe, incluindo Vladimir Magdić , Branco Karabajić , Berislav Fabek e Turido Pauš, viram-se cada vez mais envolvidos na produção de quadrinhos. Para este fim, Neugebauer foi finalmente nomeado Diretor de Arte por volta de 1960 e, com seu estilo profissional e economicamente dinâmico, Funny, moldaria Fix and Foxi bem na década de 1970. Além disso, com seus semi-engraçados Tom e Klein-Biberherz e sua versão de Mischa no espaço , mas também com realidades como sua adaptação Winnetou , ele contribuiu com outros quadrinhos notáveis ​​que abriram novos caminhos para a revista.

Outros artistas Kauka individualmente destacados - apesar de todos os esforços de padronização - estavam nessa fase, além dos já mencionados, incluindo Kurt Ludwig Schmidt alias ("Becker -") Kasch, o nativo Banat Suábio Ludwig Fischer, Florian Julino, Helmuth Huth, Heinz Körner , Riccardo Rinaldi , Maria Luisa Uggetti, Vjekoslav Kostanjsek, Mehmet Gülergün, Öktemer Köksal, Kurt Italiaander, Helmut Murek, Giuseppe De Facendis, Massimo Fecchi , Arthur Berckmanns e Charilaos Theodorou. Alguns deles trabalharam como funcionários no estúdio em Grünwald, mas muitas vezes também como freelancers.

Em maio de 1960, Fix and Foxi foi aumentado de 24 para 32 páginas coloridas de quatro cores e, assim, alcançou o formato que permaneceria válido durante a maior parte da década de 1960. Ao mesmo tempo, foi introduzida uma inovação que era uma marca registrada essencial da revista até os anos 1970: Rolf Kauka agora aparecia pessoalmente em seu jornal dirigindo-se ao público jovem diretamente em uma espécie de prefácio ou artigo principal (“Queridos amigos!” ) E se recomendou a ele como moderador, conselheiro ou simplesmente animador bem intencionado (“Seu Rolf”). Esta coluna era única na imprensa infantil e juvenil da época - não foi qualquer editor que falou aqui, mas o próprio patriarca. O objetivo era criar uma base especial de confiança entre as crianças consumidoras e, mesmo que os textos nem sempre fossem escritos pelo próprio Kauka nos anos seguintes, quase sempre estavam em seu nome e em sua mente. No início da década o número de exemplares vendidos era de uns bons 150.000, mas agora subiu rapidamente para uma média de mais de 200.000, devendo também ser acrescentado um número desconhecido de vendas em Berlim e na Áustria, onde se encontra o respectivo número devido à fase, a distribuição só foi oferecida algumas semanas após a entrega principal (em Berlim a um preço especial). Fix e Foxi se tornaram uma referência no mercado de quadrinhos alemão. Rolf Kauka não estava de forma alguma satisfeito com o status quo. Ele continuou a se concentrar na expansão.

Por um lado, ele emitia licenças para seus produtos de quadrinhos no exterior desde meados da década de 1950, onde eles apareciam em diferentes períodos de tempo, de alguns meses a vários anos, parcialmente em suas próprias revistas e sob o nome específico de um país, mas, em parte, também nas existentes, a série de revistas caiu. Por outro lado, ele começou a usar seus personagens de quadrinhos como objetos de merchandising - seja que eles anunciassem produtos de terceiros como ícones de publicidade, ou ainda mais por conta própria, mas em novas áreas de negócios (por exemplo, livros, discos, jogos) apareceu.

No próprio setor de quadrinhos, tentou-se primeiro com derivados como z. B. Fix e Foxi edições especiais que apareceram esporadicamente a partir de 1959, depois regularmente e em ocasiões específicas (Páscoa, Natal, etc.). Além disso, havia a série especial Fix and Foxi com registro em 1960-62 , que, no entanto, não continha um registro, mas apenas um registro e também foi publicado de forma irregular. Em 1963 houve uma tentativa de introdução do formato de álbum no quiosque com o chamado Winnetou - "desenho de livro de filmes", o que provavelmente falhou principalmente por causa do cálculo excessivo do preço. No mesmo ano, uma primeira tentativa de alcançar um público adolescente um pouco mais velho com uma revista chamada Junior falhou depois que o teste foi lançado .

Kauka teria sucesso nisso a partir de 1964 com sua nova revista em quadrinhos Lupo (mais tarde Lupo moderna , então Tip Top ). A revista apareceu inicialmente mensalmente e foi desenhada por Florian Julino quase que sozinho. No entanto, rapidamente ficou claro que ele não resistiria por muito tempo. Como o então diretor comercial do Cáucaso, Norbert Pohl - o amigo desde os primeiros dias da publicação - conseguiu adquirir um extenso pacote de licenças de quadrinhos das editoras Dargaud e Dupuis da França e da Bélgica ao mesmo tempo, foi decidido sem mais delongas fazer disso a base da nova revista, para a qual Peter Wiechmann também foi contratado como editor. Desse fundo, uma primeira página com Schnieff e Schnuff ( Boule & Bill ) de Jean Roba apareceu na segunda edição de Lupo, e um conto com pit e flautim ( Spirou e Fantasio ) no episódio número 3 no final de 1964 .

Na primavera de 1965, uma primeira adaptação alemã muito especial e em breve altamente controversa de Asterix e Obelix começou . Os dois gauleses se tornaram Siggi e Babarras em Kauka , dois povos germânicos, e a própria história (aqui: "Siggi e a foice de ouro") ofereceu uma caricatura satírica da situação política na Alemanha na década de 1960, na qual os romanos se tornaram americanos os ocupantes foram reinterpretados. A falta de fidelidade à obra e o acúmulo de alusões políticas revisionistas , no entanto, encontraram oposição considerável dos autores franceses René Goscinny e Albert Uderzo , que então retiraram os direitos de Kauka em uma disputa. O criticado tom extremamente conservador nacional foi então mantido por um tempo nas produções internas, que foram expressamente anunciadas como a série sucessora de Siggi e Babarras (nomeadamente Fritze Blitz e Dunnerkiel e os primeiros Pichelsteiners ). Para o maior aborrecimento, entretanto, clichês anti-semitas indisfarçáveis ​​(e aparentemente irrefletidos) se desenvolveram, que também apareceram aqui repentinamente e novamente nos anos seguintes.

Apesar desse incidente extremamente desagradável para Kauka, que ao longo dos anos resultou em várias disputas legais, ele e sua equipe continuaram a publicar várias séries de quadrinhos franco-belgas de meados da década de 1960, muitas vezes publicadas pela primeira vez em alemão, como B. Prinz Edelhart ( Johann und Pfiffikus ) e The Smurfs (Les Schtroumpfs) por Peyo , Lucky Luke por Morris e Goscinny, Jo-Jo ( Gaston ) por André Franquin , mais tarde também Tintin (Tintin) por Hergé e muitos mais. A crítica das versões Kauka dessas figuras hoje é frequentemente baseada no procedimento praticado por quase todas as editoras da época, em vez de inventar um texto "adequado" mais ou menos livremente pelos editores alemães em vez de uma tradução que seja fiel ao o mais original possível.

O número de séries licenciadas, bem como o volume de produção interna que foi alcançado, possibilitou a Kauka colocar no mercado toda uma gama de outros títulos e séries menores, como as séries de brochura Fix e Foxi Extra como uma contraparte da brochura Funny de Walt Disney de Ehapa, desta vez introdução bem-sucedida do formato de álbum, embora inicialmente em forma de livreto, sob o pesado título Fix and Foxi Super Tip Top e outra série de brochuras, simplesmente chamada de Kauka Comics , da qual um novo , uma revista mais voltada para a aventura chamada Primo Comic surgiu depois de um ano . Todos esses títulos adicionais tinham em comum o fato de serem essencialmente baseados no material de licença adquirido, com uma contribuição mais ou menos proeminente.

Por outro lado, a situação era completamente diferente com uma novidade Kauka, que estreou em junho de 1967 e foi um verdadeiro ato editorial pioneiro. Com Bussi bear, a primeira revista pré-escolar apareceu nas bancas de jornais na Alemanha e foi inicialmente uma criação própria pura, graficamente por Walter Neugebauer - apoiada por Gisela Künstner - desenhada e editada de forma clara e atraente por Marlis Cáucaso e Jolan filho para crianças. A revista mensal foi inicialmente uma grande aventura editorial e uma experiência, mas alcançou vendas de seis dígitos pela primeira vez em 1970, estava no mesmo nível que Fix e Foxi nesse aspecto nos anos 1970 e tem estado consistentemente à frente desde os anos 1980. É o único objeto Kauka que ainda aparece continuamente hoje, mesmo que o número de edições tenha caído drasticamente nesse ínterim.

Em termos de negócios, Kauka também tomou algumas decisões importantes na década de 1960 que lhe deram uma participação maior no sucesso contínuo de Fix e Foxi e, por último, mas não menos importante, mais controle sobre seus produtos de quadrinhos. No início da década, ele transferiu os direitos autorais e de propriedade para uma empresa Europress em Liechtenstein, que era presumivelmente da responsabilidade exclusiva de Kauka. Em julho de 1966, a parceria de longo prazo com Pabel Verlag também terminou, após o que Kauka entregou os livros acabados para Pabel por uma taxa fixa e uma comissão de vendas, que então os publicou por conta própria. De agora em diante, um Gevacur AG na Suíça atuou como o novo editor, sobre o qual nada anunciou oficialmente nada de concreto, mas atrás do qual Kauka e possivelmente também Pabel estavam. O rompimento final com a Pabel veio em 1968, quando Kauka também assumiu a distribuição e a transferiu para a Verlagsunion, empresa que fundou junto com Heinrich Bauer Verlag . Nesse ínterim, Kauka se retirou em particular para Gut Eichenhof, perto de Freising, que adquiriu em 1966.

No início da década de 1970, Rolf Kauka estava no auge de seu trabalho como editor de quadrinhos. A seu pedido, seu novo diretor editorial, Peter Wiechmann, garantiu uma expansão significativa do portfólio de títulos em apenas alguns anos (que de 1971-73 até incluiu uma revista de quadrinhos eróticos adultos com Pip International , embora com um endereço de camuflagem em Zurique ) as vendas aumentaram significativamente. Uma reportagem do Illustrierte Stern em 1972 chegou a chamá-lo de “rei dos quadrinhos da Europa”. Agora ficou claro o que estava por trás dessas atividades agitadas: Rolf Kauka queria vender sua empresa. Por motivos de saúde, mas também por ser mais pessimista em relação ao desenvolvimento do mercado de quadrinhos a médio prazo, vinha negociando com diversos interessados ​​desde 1969.

Em 1973, Rolf Kauka vendeu sua editora para a empresa britânica IPC Magazines Ltd. - supostamente por 19 milhões de marcos alemães. e o grupo editorial holandês VNU , que fundou o consórcio IJP (International Juvenile Press) para esse fim. No entanto, ele reservou uma palavra e, acima de tudo, os direitos autorais de seus personagens. Kauka se retirou do negócio editorial ativo e pretendia fundar a Kauka Comic Akademie em Munique em 1975 para se dedicar ao treinamento e à educação continuada de autores e ilustradores. Em vez disso, ele assumiu a publicação da Coral com um mandato claro, a participação de 50% da Kriselndem no final oposto do mesmo ano, Axel Springer Zack - para ajudar a revista a voltar aos saltos. No início de 1976, o confidente de Kauka Wiechmann assumiu a equipe editorial de Zack , mas a missão se transformou em um fracasso total em pouco menos de seis meses, e Kauka e Wiechmann se retiraram do projeto. Nesse ínterim, mesmo o IJP não teve sucesso com seus planos, por um lado, de explorar o material Kauka internacionalmente - isso nem começou a acontecer - e, por outro lado, de estabelecer sua própria gama de quadrinhos sob o rótulo Kauka / Gevacur no mercado alemão, onde títulos como Action Magazin Kobra (entre outros com Trigan de Don Lawrence) não obtiveram aprovação suficiente. O consórcio editorial se desfez no final da década de 1970, e Kauka usou seus direitos de recompra para comprar de volta sua antiga empresa e logo depois - novamente sujeito a direitos autorais - para vendê-la ao grupo editorial Bauer, de propriedade de Fix e Foxi & Co. , por outra Subsidiária de 6 milhões de DM (desde 1970) atribuída a Pabel-Moewig, a partir de 1989 VPM. Em 1982, Rolf Kauka finalmente retirou-se para uma plantação na Geórgia (EUA) por motivos de saúde .

Produtor de cinema e romancista de ficção científica

Na fase final de seu tempo como editor de quadrinhos e depois, Rolf Kauka tentou novamente como produtor de cinema. Assim, em 1972 foi feita a "comédia social alemã" Temptation in the Summer Wind , um longa-metragem de Rolf Thiele com um elenco muito proeminente (incluindo Helmut Käutner , Christiane Hörbiger , Paul Hubschmid ), que teve tão pouco sucesso quanto o filme completo. longa-metragem do cartoon Maria d 'Oro e Bello Blue , que foi feito na Itália em 1973 segundo as ideias de Kaucasus e chegou a ser lançado nos cinemas com um filme coadjuvante de Fix e Foxi .

Kauka também escreveu dois romances de ficção científica :

  • 1980: Sábado Vermelho, ou O fim do mundo não acontece , Munique e Viena (Herbig) ISBN 3-7766-0982-6 (uma ficção política)
  • 1988: Lucifer. Novel of a soul migration , Munich (Universitas) ISBN 3-8004-1171-7 (uma filosofia esotérica sobre a evolução da raça humana)

Fim dos quadrinhos FF e últimas atividades do Cauca

Em meados de 1994, VPM Fix e Foxi mudaram de publicações semanais para mensais e marginalizaram a seção de quadrinhos já fortemente reduzida. Obviamente, a editora queria superar a crise de circulação da época com uma seção editorial fortemente expandida com muitos elementos da cultura pop. Rolf Kauka então retirou os direitos da editora e interrompeu a produção do gibi. Isso também paralisou completamente a produção dos quadrinhos Kauka.

Com a Promedia, Inc. , que surgiu da Kauka Verlag em 1982 , Kauka fundou uma empresa de gerenciamento de seus quadrinhos e a partir de então se dedicou a converter Fix e Foxi em uma série de animação que foi exibida pela primeira vez na televisão em fevereiro de 2000, primeiro em First e mais tarde em KiKA . Junto com sua quarta esposa Alexandra Kauka e Ravensburger AG , ele também desenvolveu o Fix & Foxi Adventure Land em Ravensburger Spieleland , que foi inaugurado na primavera de 2000. Ele mesmo chefiou a Kauka Promedia, Inc. até o final de 1999 e, em seguida, passou a administração para Alexandra Kauka.

A reintrodução de uma nova revista FF em meados de 2000 na Ehapa-Verlag falhou em termos de qualidade e vendas após apenas três edições. A série de álbuns Rolf Kauka Classics (1997–1999) não se saiu muito melhor . O próprio Rolf Kauka foi agraciado com a Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha por seu trabalho em 1998 com a Cruz de Mérito de Primeira Classe. Em 13 de setembro de 2000, Rolf Kauka morreu aos 83 anos em sua plantação em Thomasville, no estado americano da Geórgia.

Desenvolvimento após a morte do Cáucaso

Em 2003, um grande livro de aniversário foi publicado pelo 50º aniversário dos heróis dos quadrinhos, seguido por uma edição especial em 2004 (Fix and Foxi and the rocket lightning) . Em 2003, Alexandra Kauka, como sucessora de Rolf Kauka na empresa, fez uma joint venture com a Andromeda Central Community Medien GmbH por Michael Semrad de Kerken perto de Düsseldorf. A atividade operacional foi posteriormente transferida para a Andromeda Central Community Medien GmbH e comercializada conjuntamente pela Promedia (Alexandra Kauka) e pela Andromeda Central Community Medien GmbH (Michael Semrad) sob o rótulo Kauka Promedia . A pedido de Alexandra Kauka, a joint venture Kauka Promedia foi renomeada como Rolf Kauka Comics em junho de 2008 . A intenção era focar mais no criador da série Kauka, Rolf Kauka.

Em 2005, Alexandra Kauka concedeu a licença para Fix-und-Foxi- Print-Magazine à Hamburg Tigerpress Verlag GmbH sob a direção de Jan Wickmann, filho do gerente geral da Gruner and Jahr , Rolf Wickmann, Lutz Mathesdorf como desenhista-chefe ( anteriormente, entre outras coisas, autor de best-seller na Rowohlt e Carlsen ) e Michael Hopp, que anteriormente foi editor-chefe da Wiener , TV total , TV Movie e TV Today . Ao mesmo tempo, a produção de quadrinhos da Kauka Comics foi retomada. O novo Fix-und-Foxi -Comic-Magazin apareceu novamente regularmente mês após mês de 25 de outubro de 2005 até que a editora Tigerpress anunciou em 16 de junho de 2009 após 44 edições a descontinuação da revista Fix e Foxi devido à circulação insuficiente e falência inscrito.

No mesmo período, Tigerpress também publicou dois álbuns Fix e Foxi e a bolsa surpresa Fix & Foxi (uma exploração remetente semelhante às antologias anteriores), mas acima de tudo um livreto de quadrinhos Lupo cerca de dois meses do final de 2007 a 2009 com o mesmo nome Anti-Heroes da Fix-und-Foxi-Comics (9 edições), e duas vezes uma revista pré-escolar com o personagem Kauka Pauli em 2008 . No início de 2010, no entanto, a New Ground Publishing assumiu a licença da revista e seguiu uma estratégia de vendas em duas frentes. Além da edição impressa mensal, a nova revista Fix e Foxi também estava disponível em formato digital por meio de diversos canais de venda. Ao mesmo tempo, uma digitalização abrangente do material de arquivo deve apoiar a nova oferta. Mas esse conceito também não deu certo, e a revista foi descontinuada novamente no final do ano.

Além disso, um Fix-und-Foxi -buch foi publicado em outubro de 2005 em cooperação com Weltbild Verlag e Bild-Zeitung como parte da Bild-Comic-Bibliothek , e dois anos depois, em outubro de 2007, Kauka iniciou a Promedia em cooperação com Cross Cult Verlag baseado no livreto Primo de 1971-74 publicou uma edição do livro sob o nome de Primo Comics de Rolf Kauka . Tudo começou com uma edição completa da saga de fantasia SF Andrax, de Peter Wiechmann e Jordi Bernet. Mais tarde, volumes z de design semelhante. Às vezes, outras editoras também confiaram principalmente no trabalho de quadrinhos de Wiechmann em colaboração com vários ilustradores espanhóis, não apenas para Kauka (por exemplo, Capitan Terror ), mas também para outras editoras (especialmente a revista Yps ). O estritamente limitado volume duplo Primo Premium publicado em 2019 nada mais é do que um corte transversal abrangente da vida de Wiechmann como um "criador de quadrinhos" para Kauka e além.

Desde meados de 2006, a magnussoft deutschland GmbH detém os direitos de licença da Fix & Foxi para jogos de computador e lançou vários jogos no mercado desde o início de 2007. Além disso, são fixos e Foxi em fitas de áudio, CDs, DVDs, vídeo, presentes como merchandising e como série de televisão em 30 países.

Em junho de 2007, o festival de quadrinhos de Munique concedeu a Rolf Kauka o prêmio póstumo de quadrinhos PENG! para o trabalho de sua vida. Alexandra Kauka recebeu o prêmio em nome de Rolf Kauka. Uma extensa exposição simultânea sobre a obra de Rolf Kauka marcou a cerimônia de premiação. A comunidade de Grünwald, que por muito tempo foi a residência e editora de Rolf Cáucaso, abriu em sua homenagem a nova creche Fix and Foxi no terreno do parque de diversões Grünwald.

Venda e realinhamento de direitos

Em maio de 2014, soube-se que o empresário austríaco de mídia Stefan Piëch - um descendente da dinastia automobilística Porsche-Piëch - como único diretor e principal acionista da Your Family Entertainment AG adquiriu todos os direitos de marca e merchandising de Alexandra Kauka, bem como o livro e os direitos do filme para os personagens Kauka assumem. O arquivo privado do Cáucaso também se tornou propriedade de Piëch na ocasião. Como resultado, Fix e Foxi se tornaram as novas âncoras do canal infantil e familiar de TV paga da YFE, que foi renomeado como Fix and Foxi (TV) em 1º de dezembro de 2014 .

Mesmo que o futuro da Fix and Foxi & Co. claramente não seja mais no setor de quadrinhos e impressão, mas sim no amplo campo da mídia eletrônica, Stefan Piëch tornou possível outra exposição com trechos representativos da obra de Rolf Kauka como editor de quadrinhos, que depende essencialmente do fundo de desenhos originais em sua posse. Compilado por Gottfried Gusenbauer , foi apresentado ao público pela primeira vez em 2015 em Viena e desde então foi ampliado várias vezes, cada uma com seu próprio foco, por exemplo, em 2016/17 no Museu Wilhelm Busch em Hanover no ocasião do 100º aniversário de Rolf Kauka ou atualmente no Museu da Caricatura Krems .

Em setembro de 2017, o Deutsche Post também emitiu um selo especial com um motivo Fix e Foxi. A ocasião oficial de emissão foi o dia do selo postal , mas isso tendo como pano de fundo os 100 anos de Cauca no mesmo ano.

crítica

A locação de Fuxholzen, cenário dos gibis Fix e Foxi, é considerada "uma cópia descarada de Pato- burgo ", de acordo com o jornal Die Welt . Bernd Dolle-Weinkauf, do Instituto de Pesquisa de Livros Juvenis da Universidade de Frankfurt, comentou no Comic Fix e na Foxi que seu “mundo” era “muito semelhante” ao de Duckburg, mas os personagens de quadrinhos de Cauca eram “muito mais planos e unidimensionais do que os personagens da Disney ”. Professor Knox em Fix and Foxi é dito ser baseado no modelo da Disney Daniel Düsentrieb e Lupo, originalmente um lobo mau, é dito ter sido baseado no personagem da Disney Pateta em seu desenho de personagem . Mas também existem opiniões opostas. No livreto que acompanha as exposições de Kauka / Fix e Foxi em Hanover e Krems está escrito: “Os quadrinhos da Disney não são apenas quadrinhos Kauka e vice-versa, você não pode simplesmente combinar os respectivos personagens de acordo com o lema 'aqui um tio, ali um tio' para cada um. Com Kauka, a velha fábula do lobo e da raposa está sempre no centro, a rivalidade entre a força bruta e astúcia astuta. E isso é narrado de forma consistente com personagens infantis ou jovens no centro, enquanto a Disney é principalmente sobre as preocupações e necessidades dos dracos adultos. "

literatura

  • Peter Wiechmann: Procurando vestígios - era a editora Kauka . In: The speech bubble No. 176-180, 182-192, 194-198, 203, 210, Norbert Hethke Verlag, Schönau 2000-2007
  • Max Ernst: Rolf Kauka. Um patriarca da história em quadrinhos. In: retratos de Grünwalder. 27 (2001) pp. 17-19.
  • Rolf Kauka: Rolf Kazier Fix e Foxi. Volume 11 da biblioteca de quadrinhos BILD, Augsburg 2005, ISBN 3-89897-256-9
  • Eckart Sackmann: Bonnhalla on the Rhine - "Asterix" como uma piada política. In: ders.: Deutsche Comicforschung 2007. Comicplus, Hildesheim 2006, ISBN 3-89474-168-6 , pp. 128-139.
  • Roland Mietz entre outros: Dossier Rolf Kauka. Reddition No. 56, Edition Alfons, Barmstedt, junho de 2012
  • Eckart Sackmann, Klaus Spillmann, Klaus Wintrich: Rolf Kauka - O longo caminho para consertar e Foxi. In: Eckart Sackmann (ed.): Deutsche Comicforschung 2014. Comicplus, Hildesheim 2013, ISBN 978-3-89474-245-4 , pp. 104-121.
  • Fix and Foxi - Rolf Caucasus grande sucesso mundial. Livro que acompanha a exposição no Museu Wilhelm Busch, Hanover. Edição Alfons, Barmstedt 2016, ISBN 978-3-946266-05-1 . Nova edição revisada e expandida sob o título Fix and Foxi - The Discovery of Spirou, Lucky Luke and the Smurfs. Livro que acompanha a exposição “Fix & Foxi XXL” no Krems Caricature Museum (Baixa Áustria). Edição Alfons, Barmstedt 2020, ISBN 978-3-946266-18-1 .
  • Benno Schirrmeister: De Wolfsschanze a Fuxholzen. In: taz , 3 de março de 2017, online
  • Linda Schmitz e Christine Vogt (eds.): Fix & Foxi. Rolf Kauka, o alemão Walt Disney e suas raposas cult. Catálogo da exposição na Ludwiggalerie, Castelo de Oberhausen. Edição Alfons, Barmstedt 2018, ISBN 978-3-946266-13-6 .
  • Eckhard Friedrich (ed.), Fix e Foxi . Pérolas da história dos quadrinhos, Vol. 8. Bildschriftenverlag Hannover, 2020, ISBN 978-3-947952-09-0 .

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ a b Martina Züger: 9 de abril de 1917 - aniversário do editor de quadrinhos Rolf Kauka. Em: WDR-2 transmitindo “Stichtag” . 9 de abril de 2017, acessado em 13 de setembro de 2020 . Martina Züger: 9 de abril de 1917 - aniversário do editor de quadrinhos Rolf Kauka. (áudio mp3; 13,9 MB; 14,46 minutos) Em: WDR-2 transmite “ZeitZeichen” . 9 de abril de 2017, arquivado do original em 11 de abril de 2017 ; acessado em 13 de setembro de 2020 .
  2. ↑ Luto pelo quadrinista: morre o pai de "Fix and Foxi". In: Spiegel Online . 25 de setembro de 2000, acessado em 13 de setembro de 2020 .
  3. ↑ Eckart Sackmann, Klaus Spillmann, Klaus Wintrich: Rolf Kauka - O longo caminho para consertar e Foxi. P. 105 ff.
  4. ↑ Eckart Sackmann, Klaus Spillmann, Klaus Wintrich: Rolf Kauka - O longo caminho para consertar e Foxi. P. 107.
  5. ↑ Eckart Sackmann, Klaus Spillmann, Klaus Wintrich: Rolf Kauka - O longo caminho para consertar e Foxi. P. 111 f.
  6. ↑ Hartmut Becker, Andreas C. Knigge: Entrevista com Rolf Kauka . In: Comixene . Não. 31 . Edição Becker & Knigge, Hanover 1980, p. 4 .
  7. ^ Listas de edição do IVW 1961–1994; extrapoladas informações em falta. Para uma avaliação dos números, consulte kaukapedia.com
  8. ^ Klaus Wintrich e Eckart Sackmann: Rolf Kauka, o Disney alemão: Fix e Foxi no exterior . In: Eckart Sackmann (Ed.): Deutsche Comicforschung 2013 . Comicplus, Hildesheim 2012, ISBN 978-3-89474-218-8 .
  9. ↑ Martin Budde: Mostra de Rolf Kauka: Marca, marketing e merchandising sob o signo das raposas . In: Fix and Foxi - A descoberta de Spirou, Lucky Luke e os Smurfs . Edição Alfons, Barmstedt 2020, ISBN 978-3-946266-18-1 , p. 100 ff .
  10. ↑ Oliver Stenzel: Traduções de quadrinhos: Quando Asterix se chamava Siggi. In: StN.de . 24 de novembro de 2015, acessado em 13 de setembro de 2020 . Benno Schirrmeister: Fracasso curatorial: de Wolfsschanze a Fuxholzen. In: taz.de . 3 de março de 2017, acessado em 13 de setembro de 2020 .
  11. ↑ Ralf Palandt : Antisemitism in Comics: Antisemitism in Kauka Comics. In: comiccongress.de. Arquivado do original em 1 ° de março de 2005 ; acessado em 13 de setembro de 2020 .
  12. ^ Ralf Palandt: Extremismo de direita, racismo e anti-semitismo nos quadrinhos . Archive of Youth Cultures, Berlin 2011, ISBN 978-3-940213-62-4 , p. Dia 25 ff .
  13. ^ Roland Mietz: Marcinelle em Grünwald: Lupo Modern e FF Super Tip Top 1964-1970 . In: Fix and Foxi - A descoberta de Spirou, Lucky Luke e os Smurfs . Edição Alfons, Barmstedt 2020, ISBN 978-3-946266-18-1 , p. 98 f .
  14. ^ Roland Mietz: Rolf Kauka sem a editora Kauka. Fix and Foxi & Co. nos anos de 1973 . In: Fix and Foxi - A descoberta de Spirou, Lucky Luke e os Smurfs . Edição Alfons, Barmstedt 2020, ISBN 978-3-946266-18-1 , p. 125 .
  15. ↑ Heróis da infância: Fix e Foxi estão de volta. In: stern.de . 21 de outubro de 2005, acessado em 13 de setembro de 2020 .
  16. ↑ Heróis dos quadrinhos Alexandra: Kauka promete uma nova revista "Fix and Foxi". In: Spiegel Online. 9 de agosto de 2009, acessado em 13 de setembro de 2020 .
  17. ↑ Lars von Törne: Pronto e pronto. Em: tagesspiegel.de . 22 de dezembro de 2010, acessado em 12 de abril de 2020 .
  18. ↑ Stefan Piech compra "Fix und Foxi". In: DiePresse.com . 26 de maio de 2014, acessado em 11 de abril de 2020 .
  19. ↑ Thomas Lindemann: Mudança de gênero: Ninguém precisa lamentar a morte de "Fix & Foxi". In: Welt Online . 19 de junho de 2009, acessado em 13 de setembro de 2020 .
  20. ↑ Martin Budde: Mostra de Rolf Kauka: Marca, marketing e merchandising sob o signo das raposas . In: Fix and Foxi - A descoberta de Spirou, Lucky Luke e os Smurfs . Edição Alfons, Barmstedt 2020, ISBN 978-3-946266-18-1 , p. 110 f .
  21. ↑ DNB 975228048
dados pessoais
SOBRENOME Kauka, Rolf
NOMES ALTERNATIVOS Kauka, Paul Rudolf
PEQUENA DESCRIÇÃO Produtora e editora alemã de quadrinhos
DATA DE NASCIMENTO 9 de abril de 1917
LOCAL DE NASCIMENTO Markranstädt perto de Leipzig
DATA DA MORTE 13 de setembro de 2000
LUGAR DA MORTE Thomasville , Geórgia , EUA