Rachid Boudjedra

Rachid Boudjedra ( árabe رشيد بوجدرة, DMG Rašīd Būǧidra ; * 5 de setembro de 1941 em Aïn Beïda , Argélia ) é um escritor e roteirista argelino.

Vida

Rachid Boudjedra recebeu uma educação tradicional muçulmana na Argélia e na Tunísia . Em 1960, ele participou da Guerra de Libertação da Argélia e foi ferido. Ele continuou seus estudos em matemática e filosofia em Argel e na França , onde se formou em filosofia pela Sorbonne em Paris e assumiu cargos de professor em várias universidades.

Em sua obra, Boudjedra lida com traumas da infância e as contradições da sociedade argelina pós-colonial. No início, ele escreveu em francês. Desde 1981 ele publica em árabe e traduz suas obras para o francês. Além de romances, escreveu poemas, ensaios e roteiros.

Trabalho

  • 1965 Pour ne plus rêver
  • 1969 La Répudiation , Paris. German The Repudiation, Unionsverlag 1991 (Ü. Dorothea Steiner e Siegfried Helmchen)
  • 1975 Topographie idéale pour une agression caractérisée , Paris. Topografia ideal alemã para uma agressão óbvia, Aufbau Verlag 1978 e Verlag Donata Kinzelbach 1993 (Ü. Thomas Dobberkau)
  • 1971 La Vie quotidienne en Algérie ( La vie quotidienne )
  • 1972 Journal Palestine , Alger-Paris. Diário Alemão da Palestina, Donata Kinzelbach 1991 (ex. Barbara Rösner-Brauch)
  • 1972 L'Insolation , Paris. Alemão Sonnenstich, Donata Kinzelbach 1994 (Ü. Eva Moldenhauer )
  • Roteiro de Chroniques des années de braise de 1975 ( Golden Palm )
  • 1977 L'Escargot entêté , Paris. O caracol teimoso alemão, Donata Kinzelbach 1993 (Ü. Eva Moldenhauer)
  • 1979 Les 1001 années de la nostalgie German.The 1001 anos de saudade; Donata Kinzelbach 1999
  • 1981 Le Vainqueur de coupe , Paris. Vencedor da Taça da Alemanha, Unionsverlag 1989 (Ü. Jeanne Pachznicke)
  • 1982 Le Démantèlement . German The Dissolution , Donata Kinzelbach 1996 (Monika Hoffmann e Salah Tamen)
  • 1983 Greffe , Alger. Fertilização alemã (poemas), Donata Kinzelbach 1991 (Ü. Issam Beydoun)
  • 1985 La Pluie , Paris. German Der Regen, Donata Kinzelbach 1992 (Ü. Eva Moldenhauer)
  • 1987 La Prize de Gibraltar , Paris. Alemão A Conquista de Gibraltar, Donata Kinzelbach 1994 (Ü. Eva Moldenhauer)
  • 1991 Le Désordre des choses , Paris. Alemão The Disorder of Things, Donata Kinzelbach 1995 (Ü. Eva Moldenhauer)
  • 1993 Princípio do Ódio , Donata Kinzelbach
  • 1994 Timimoun , German Timimoun , Donata Kinzelbach 1995
  • 1995 Lettres algériennes
  • 1995 Mines de Rien
  • 1996 Peindre l'Orient
  • L'endroit de 1999
  • 2000 Fascination , Dt. Fluchten , Donata Kinzelbach 2001 (por Patricia A. Hladschik) Kinzelbach, 2001
  • Fragmentos de Cinq de 2001
  • Les Funérailles de 2003

Poesia

  • 1991 Fertilization Mainz: Kinzelbach, 1991 ISBN 3927069124
  • 2001 Bares de Algiers Waldgut, 2001

literatura

Links da web

dados pessoais
SOBRENOME Boudjedra, Rachid
PEQUENA DESCRIÇÃO Escritor argelino
DATA DE NASCIMENTO 5 de setembro de 1941
NATURALIDADE Aïn Beida