Petersberger Bittweg

Petersberger Bittweg, começando

O Petersberger Bittweg é a última das cinco rotas processionais originais que levavam das aldeias vizinhas de Königswinter, Oberdollendorf, Niederdollendorf, Heisterbach e Ittenbach à capela de peregrinação em Petersberg em Siebengebirge . É composto por doze, originalmente 14, estações em forma de altares processionais e cruzes dos séculos XVII e XVIII. O Bittweg com sua rota e as estações individuais é um edifício listado .

história

Em 1928, o caminho foi amplamente renovado, o que também incluiu um redirecionamento parcial. As estações inferiores 1-5, que são de propriedade municipal ou privada, foram restauradas em 1983 e 1984, respectivamente, antes de 1979 e 1980/81, e as estações superiores 6-12, que têm sido propriedade federal desde que o Petersberg foi adquirido por o governo federal (1979) e parcialmente reconstruído. Enquanto isso, dois santuários à beira do caminho foram armazenados temporariamente em um depósito. De abril a julho de 2019, as cinco primeiras estações foram renovadas novamente.

A entrada do Petersberger Bittweg (estações 6–12) na lista de monumentos da cidade de Königswinter ocorreu em 12 de março de 1990.

curso

O Petersberger Bittweg é a subida mais íngreme do Petersberg. Começa acima da cidade velha de Königswinter, perto de Mirbesbach, a uns bons 80  m acima do nível do mar. NHN e supera os aproximadamente 250 metros verticais até o platô de Petersberg em uma distância de cerca de dois quilômetros (um quilômetro em linha reta). A primeira estação fica próxima a uma área residencial (anteriormente conhecida como Marienhöhe ) e a estrada estadual 331 ainda está fora da subida real, o caminho termina com a última estação em torno do ponto mais alto da montanha na estrada de acesso ao Grand Hotel. No caminho, o Bittweg atravessa esta rua alguns metros abaixo do planalto.

Estações

Estações na Petersberger Bittweg

Não.	imagem	coordenada	Descrição
1	mais fotos	50 ° 40 '48 .8 "  N , 7 ° 11 '52 , 7"  E50.680228 7.197969	"Cruz de empilhamento"; Altar processional de 1661 em traquito ; planta quadrada; Inscrição, nicho em concha, capô curvo com cruz; localização original mais abaixo, na entrada do vale do rouxinol
2	mais fotos	50 ° 40 '54 .5 "  N , 7 ° 11 '56,3"  E50,681799 7,198959	Cruz de beira de estrada em arenito ; base alta, inscrição, placa cantilever e cruz de pedra (como crucifixo ); Pedra artificial posteriormente renovada; datado de 1727
3		50 ° 40 '58 .7 "  N , 7 ° 12 '6,8"  E50,682981 7,201887	Cruz de via de 1797 feita de andesito ; fundação renovada, inscrição, cruz anexada em formas angulares; doado por ocasião de um casamento de ouro
4º		50 ° 40 ′ 57,8 "  N , 7 ° 12 ′ 1,2"  E50,682729 7.200344	Altar processional de 1650 em traquito; construída em quatro partes, nicho em concha e cruz com três pontas ; 1980/81 acréscimos esculturais em traquito e pedra artificial, substituição de duas placas de inscrição
5		50 ° 40 '58 .7 "  N , 7 ° 12 '6,8"  E50,682981 7,201884	Cruz de via de 1721 feita de andesito ; Inscrição, nicho, cruz de pedra alta; 1980/81 adições em pedra artificial e extensão da travessa direita
6º		50 ° 40 '58 .5 "  N , 7 ° 12 '14,9"  E50,682914 7,204134	Cruz de beira de estrada de 1687 feita de traquito; base larga, inscrição, pequeno nicho arqueado e placa cantilever, inscrição adicional, extremidade transversal longa (feita em 1984 com extremidades de três encaixes )
7º	mais fotos	50 ° 40 ′ 57,8 "  N , 7 ° 12 ′ 22,5"  E50,682715 7,206244	Footfall de 1724 feito de arenito; Base com cartela barroca com inscrição, Mater Dolorosa em relevo , e em cima uma representação da Paixão de Jesus carregando a cruz
8º	mais fotos	50 ° 40 ′ 57,5 ​​"  N , 7 ° 12 ′ 35,3"  E50,682641 7,209815	Altar processional de 1638 em traquito; z. Inscrição parcialmente desgastada, fixação cruzada; estação preservada mais antiga em Bittweg
9	mais fotos	50 ° 40 ′ 57,7 "  N , 7 ° 12 ′ 38,6"  E50,682691 7,210713	Cruz de beira de estrada do século XVII feita de traquito; design simples; fortemente renovado, apenas a parte inferior da haste cruzada e placa de base original
10	mais fotos	50 ° 41 '6,5 "  N , 7 ° 12' 46,4"  E50,685132 7,212879	Altar processional de 1641 em traquito; Base de duas partes (acomoda nichos de concha), pilastras barrocas , inscrição envelhecida, topo de voluta , cruz com pontas de três lados (renovada em 1983)
11	mais fotos	50 ° 41 ′ 8,3 "  N , 7 ° 12 ′ 41,6"  E50.685644 7.211564	Altar processional de 1718 em traquito; z. Inscrição parcialmente desgastada, relevo danificado retratando a paixão da flagelação de Cristo, pequena cruz anexada (desde 1983, anteriormente anexada em voluta)
12	mais fotos	50 ° 41 '8,6 "  N , 7 ° 12' 34,3"  E50,685713 7,20952	Altar processional de 1691 em traquito; Base bipartida (possui cartela com relevo), meias colunas , denominado "relevo de tecido" com inscrição, sobre relevo plano representando a lavagem dos pés de Jesus, tampo de voluta com pequeno nicho de concha (restaurado em 1983) , cruz de pedra baixa

literatura

• Angelika Schyma : Cidade de Königswinter. (= Monumento topográfico da República Federal da Alemanha , monumentos na Renânia. Volume 23.5.) Rheinland-Verlag, Colônia 1992, ISBN 3-7927-1200-8 , pp. 170-174.
• Landschaftsverband Rheinland , Rheinisches Amt für Denkmalpflege (Hrsg.): Anuário da preservação renana de monumentos. Volume 34, Rheinland-Verlag- und Betriebsgesellschaft, Pulheim 1992, ISBN 3-7927-1215-6 , pp. 296-300.

Links da web

• Entrada em Petersberger Bittweg em Königswinter no banco de dados " KuLaDig " da Associação Regional da Renânia
• Five Petersberg Bittweg - o Königswinterer Bittweg, o Niederdollendorfer Bittweg, o Oberdollendorfer Bittweg, o Heisterbacher Bittweg e o Ittenbacher Bittweg - uma galeria com mais de 100 fotos e documentos

Evidência individual

1. ↑ 750 anos de história de peregrinação - Os cinco caminhos para a capela em Petersberg em Königswinter , acessada em 24 de fevereiro de 2021.
2. ↑ ^{a b} Lista dos monumentos da cidade de Königswinter , número A 128
3. ↑ ^{a b} Winfried Biesing: O Petersberg. Do Fliehburg à residência para convidados do Estado. Heel Verlag, Königswinter 1990, ISBN 3-89365-186-1 , pp. 61, 99/100.
4. ^ Associação regional de Rhineland , Rheinisches Amt für Denkmalpflege (Ed.): Anuário da preservação renana de monumentos.
5. ↑ A reforma começa em Bittweg em Petersberg , General-Anzeiger , 14 de junho de 2019