Monumento topografia República Federal da Alemanha
A topografia do monumento da República Federal da Alemanha é uma série de publicações em vários volumes que foi recomendada para ser elaborada pela Conferência Permanente dos Ministros da Cultura dos Estados Federais . O objetivo é registrar completamente os monumentos arquitetônicos da Alemanha e apresentá-los de maneira uniforme. Os primeiros volumes apareceram em 1981 e 1982 em Bremen , Hesse e Baixa Saxônia .
história
O conceito de topografia de monumentos foi experimentado no início dos anos 1970 , aproximadamente ao mesmo tempo que a reorganização da lei de monumentos pelos estados federais. Substituiu o conceito de grandes inventários que vinham sendo perseguidos desde o século 19 , que forneciam um registro e descrição muito detalhados de monumentos culturais e seus elementos individuais, incluindo móveis de sala. Este conceito falhou porque o conceito de monumento se expandiu consideravelmente desde o século 19 e o extenso trabalho necessário para grandes inventários não era mais acessível para o grande número de monumentos.
Os resultados dos testes foram incluídos na resolução da Conferência dos Ministros da Educação e Assuntos Culturais de 1978 para documentar “Monumentos arquitetônicos na República Federal da Alemanha”. O título "Topografia do Monumento" foi decidido em 1980 na 65ª Conferência de Chefes de Gabinetes de Monumentos do Estado. Para colocar a decisão em prática, as secretarias de monumentos dos estados federais elaboraram diretrizes que publicaram em 1981. A primeira parte da topografia do monumento foi publicada no mesmo ano. No entanto, essas diretrizes cruzadas da Alemanha não prevaleceram na prática; em vez disso, os escritórios de monumentos em estados federais individuais elaboraram suas próprias diretrizes, que são baseadas nas diretrizes gerais, mas diferem umas das outras. Isso significa que as topografias individuais dos estados federais também diferem umas das outras. Isso até levou à avaliação de que não havia uma série uniforme.
contente
Princípios
Na topografia do monumento, os monumentos culturais são apresentados de acordo com o seu tipo, distribuição e relação estrutural: “Numa combinação significativa de texto e ilustração, tem de explicar as estruturas do monumento tanto da unidade topográfica a tratar como do indivíduo representações cartográficas. "Abordagem:" O público em geral deve ser informado de sua responsabilidade pelo patrimônio histórico e obrigado a preservá-lo. "
O objetivo deste trabalho é uma reprodução abrangente dos monumentos culturais da Alemanha. São mostrados monumentos individuais e monumentos de área ( conjuntos ). Todas as posições devem ser identificáveis de acordo com as coordenadas de Gauß-Krüger . Este objetivo é atendido por mapas topográficos em escala uniforme de 1: 50.000, parcelados também em escala de 1: 5.000 e, em casos excepcionais, em escala de 1: 10.000. Cada volume contém um mapa geral do respectivo estado federal, no qual a área mostrada está marcada. Os volumes individuais são precedidos de ensaios que apresentam informações históricas e topográficas sobre a respectiva área de estudo. Os volumes geralmente terminam com um índice , bibliografia e glossário .
"Desaparecidos", ou seja, monumentos destruídos ou perdidos e - com algumas exceções - monumentos terrestres não estão incluídos .
Manifestação
Os volumes aparecem transfronteiriços em um formato uniforme DIN A4 e uma capa preta com a foto da capa de um monumento representativo do respectivo volume. A assinatura dos volumes também é uniforme além das fronteiras nacionais. Os monumentos são diferenciados pelas seguintes assinaturas de cores:
- Vermelho: monumentos arquitetônicos
- Sistemas completos Rosa (conjuntos)
- Verde: áreas verdes, ou seja, monumentos de jardinagem e paisagismo e corredores verdes. Dentro dos sistemas gerais: verde claro
- Azul: Monumentos de engenharia hidráulica , dentro das instalações gerais: azul claro
No entanto, não foi possível projetar os volumes uniformemente além das fronteiras nacionais, e eles diferem consideravelmente tanto em termos de seleção de objetos quanto na forma como são apresentados. Isso é causado pelas diferentes bases jurídicas, bem como pelas diferentes tradições de registro de cada país. Outras mudanças parecem romper a aparência originalmente unificada, como uma capa azul em Baden-Württemberg ou uma "introdução" em três volumes à topografia do monumento da cidade de Freiberg, que extrapolou completamente o formato usual.
Como regra, os volumes aparecem sob a responsabilidade da autoridade local de proteção do monumento (Escritório Estadual de Preservação do Monumento), que também atua como editora .
Status de processamento
Estado federal | 1988 | 1997 | 2005 | 2011 | 2018 |
---|---|---|---|---|---|
Baden-Wuerttemberg | - | - | 1 | 6º | |
Bavaria | 4º | 12º | 19º | 26º | |
Berlim | - | 4º | 7º | 12º | |
Brandenburg | - | 3 | 8º | 11 | |
Bremen | 3 | 3 | 3 | 3 | |
Hamburgo | 2 | 3 | 5 | 5 | |
Hesse | 6º | Dia 17 | 22º | 51 | 59 |
Mecklenburg-Western Pomerania | 8º | 14º | 19º | 22º | |
Baixa Saxônia | 8º | 14º | 20o | 22º | |
Renânia do Norte-Vestfália | - | 2 | 2 | 3 | |
Renânia-Palatinado | 5 | 16 | 23 | 30º | |
Sarre | - | - | 0 | - | |
Saxônia | - | 1 | 4º | 4º | |
Saxônia-Anhalt | - | - | 12 + 1 | ? | |
Schleswig-Holstein | - | 1 | 2 | 4º | |
Turíngia | - | - | 0 | 5 |
Para uma cobertura abrangente, espera-se um volume de cerca de 800 volumes, o que poderia ser alcançado por volta do ano 2100 na velocidade atual de publicação. Tendo em vista o andamento relativamente lento do projeto, é questionável se isso acontecerá algum dia. Por um lado, agora existem formas eletrônicas de publicação que parecem muito mais adequadas para isso. Por outro lado, já se pode ver que alguns dos monumentos culturais apresentados nos volumes mais antigos foram alterados ou removidos, mas novos também foram adicionados porque os objetos mais recentes que não eram classificados como monumentos culturais na época agora estão classificado como tal. Os volumes mais antigos não mostram mais o inventário real dos monumentos.
Série country
Os acréscimos aos títulos das séries em cada país são influenciados pelas respectivas leis estaduais de proteção aos monumentos , que especificam designações como monumentos ou monumentos culturais .
- Baden-Württemberg: Monumento topográfico da República Federal da Alemanha. Monumentos culturais em Baden-Württemberg (desde 2002); além: atlas do centro da cidade de Baden-Württemberg (desde 1984)
- Baviera: Monumento topográfico da República Federal da Alemanha. Monumentos na Baviera (desde 1985)
- Berlim: Monumento topográfico da República Federal da Alemanha. Monumentos em Berlim ; Anteriormente: Monumento à topografia da República Federal da Alemanha. Monumentos arquitetônicos em Berlim (desde 1988)
- Brandemburgo: Monumento topográfico da República Federal da Alemanha. Monumentos em Brandemburgo (desde 1994)
- Bremen: Monumento topográfico da República Federal da Alemanha. Monumentos arquitetônicos na Cidade Livre Hanseática de Bremen (desde 1982)
- Hamburgo: Monumento topográfico da República Federal da Alemanha. Inventário de Hamburgo (desde 1986)
- Hessen: Monumento topográfico da República Federal da Alemanha. Monumentos culturais em Hesse (desde 1982)
- Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental:
- Baixa Saxônia: Monumento topográfico República Federal da Alemanha. Monumentos arquitetônicos na Baixa Saxônia (desde 1981)
- Renânia do Norte-Vestfália: Monumento topográfico da República Federal da Alemanha. Monumentos na Renânia (desde 1988)
- Renânia do Norte-Vestfália: Monumento topográfico da República Federal da Alemanha. Monumentos na Vestfália (desde 2015)
- Renânia-Palatinado: Monumento topográfico da República Federal da Alemanha. Monumentos culturais na Renânia-Palatinado (desde 1985)
- Sarre: nenhuma publicação até agora
- Saxônia: Monumento topográfico da República Federal da Alemanha. Monumentos na Saxônia (desde 1994)
- Saxônia-Anhalt: lista dos monumentos em Saxônia-Anhalt (desde 1993)
- Schleswig-Holstein: Monumento topográfico da República Federal da Alemanha. Monumentos culturais em Schleswig-Holstein (desde 1995)
- Turíngia: Monumento topográfico da República Federal da Alemanha. Monumentos culturais na Turíngia (desde 2005)
Veja também
Literatura secundária
em ordem alfabética por autores / editores
- Marcus Cante: Monumento topográfico Land Brandenburg - orientações . In: Kommunalwissenschaftliches Informationszentrum (Hg.): Situação da Preservação do Monumento e Topografia do Monumento = Questões Sociais e Cultura 02/2005, pp. 159-163.
- Claus-Peter Echter: Sobre a topografia do monumento como instrumento de registro de monumentos . In: Kommunalwissenschaftliches Informationszentrum (Hg.): Situação da Preservação do Monumento e Topografia do Monumento = Questões Sociais e Cultura 02/2005, pp. 135–137.
- Claus-Peter Echter: A topografia do monumento como instrumento de registro e empreendimento histórico e cultural . Instituto Alemão de Estudos Urbanos, Berlim 2006. ISBN 978-3-88118-409-0
- Achim Hubel: A topografia do monumento da República Federal da Alemanha. Comparação crítica e resumo . In: Kommunalwissenschaftliches Informationszentrum (Hg.): Situação da preservação dos monumentos e topografia do monumento = questões sociais e cultura 02/2005, p. 167ss.
- Achim Hubel: Inventários: História - Mudanças - Perspectivas . In: Birgit Franz e Gabi Dolff-Bonekämper : Espaço social e inventário dos monumentos. Procedimentos entre preservação, perda, mudança e atualização = publicações do Grupo de Trabalho Teoria e Ensino da Preservação de Monumentos 17 (conferência anual em Leipzig, 4 a 6 de outubro de 2007). Sandstein, Dresden 2007. ISBN 978-3-940319-42-5 , pp. 45-52.
- Mario Titze: Do experimento à tarefa prioritária. O "Monumento Topográfico da República Federal da Alemanha" como projeto de futuro . Em: Die Denkmalpflege 1/2011, pp. 49-57.
Links da web
- A topografia do monumento como instrumento de registro e empresa histórico-cultural - índice do Instituto Alemão de Estudos Urbanos
- https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/dtbrd - Publicação online da topografia do monumento da República Federal da Alemanha: monumentos arquitetônicos na Baixa Saxônia
- https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/dtbrd_he - Publicação online da topografia do monumento da República Federal da Alemanha: monumentos arquitetônicos em Hessen
Observações
- ↑ Ver: Lei de Proteção ao Monumento .
- ↑ A série é projetada em 44 volumes (ver: Hubel: Die Denkmaltopographie , p. 168).
- ↑ Antes disso, entre 1984 e 1998, 21 números da então descontinuada série Ortskernatlas Baden-Württemberg foram publicados (ver: Hubel: Die Denkmaltopographie , p. 168).
- ↑ A série é projetada em 101 volumes (ver: Hubel: Die Denkmaltopographie , p. 168).
- ↑ Hubel: Die Denkmaltopographie , p. 168, desvia-se do número 4.
- ↑ A série é projetada em 54 volumes (ver: Hubel: Die Denkmaltopographie , p. 168).
- ↑ A série é projetada em 34 volumes (ver: Hubel: Die Denkmaltopographie , p. 168).
- ^ Volume especial sobre o reino dos jardins de Dessau-Wörlitz .
Evidência individual
- ↑ Echter: Zur Denkmaltopographie , página 135.
- ↑ Hubel: Inventare , página 48.
- ^ Associação de preservadores do monumento do estado na República Federal da Alemanha (ed.): Planilha 24. Inventário de monumentos arquitetônicos e de arte. 2005. Online (PDF; 40 kB)
- ↑ Associação de Preservadores de Monumentos Estaduais da República Federal da Alemanha (ed.): Diretrizes da Associação de Preservadores de Monumentos Estaduais da República Federal da Alemanha para a criação de uma topografia de monumento para a República Federal da Alemanha . In: Deutsche Kunst und Denkmalpflege 39 (1981), página 69.
- ↑ Hubel: Inventare , página 48.
- ↑ Então, z. B. Brandenburg. Veja: Cante: topografia do monumento .
- ↑ Hubel: Die Denkmaltopographie , página 167.
- ↑ a b c Hans-Herbert Möller (Ed.): Monumento topográfico da República Federal da Alemanha. Monumentos arquitetônicos na Baixa Saxônia. Volume 10.1: Cidade de Hanover. Verlag Friedrich Vieweg & Sohn, Braunschweig / Wiesbaden 1983, ISBN 3-528-06203-7 . P. 11
- ↑ Echter: Zur Denkmaltopographie , página 135.
- ↑ Echter: Zur Denkmaltopographie , pp. 135f.
- ↑ Echter: Zur Denkmaltopographie , página 136.
- ↑ Hubel: Inventare , página 48f.
- ↑ Wolfgang Kaiser entre outros: Região administrativa de Friburgo. Distrito Breisgau-Hochschwarzwald = parte: 1. Cidade de Staufen, Münstertal, Floresta Negra = vol. 1. Theiss, Stuttgart 2002. ISBN 978-3-8062-1708-7
- ^ Yves Hoffmann e Uwe Richter: Monumentos da topografia da República Federal da Alemanha / Monumentos na Saxônia. Cidade de Freiberg . Vol. 1: Sax-Verlag, Beucha 2002. ISBN 978-3-936784-00-8 ; Vol. 2: 2003, ISBN 978-3-936784-01-5 ; Vol. 3: 2004: ISBN 978-3-936784-02-2
- ↑ Echter: Zur Denkmaltopographie , página 137.
- ↑ a b c Instituto Alemão de Estudos Urbanos : Relatórios Difu 1/2006 - A topografia do monumento como instrumento de registro e empreendimento histórico e cultural.
- ↑ Hubel: Die Denkmaltopographie , página 168.
- ↑ Bibliografia Monumento Topografia República Federal da Alemanha. Associação de Preservadores de Monumentos Estaduais na República Federal da Alemanha , junho de 2011, acessado em 13 de fevereiro de 2015 .
- ↑ Dieter Griesbach-Maisant: Sobre o estado das investigações II.O projeto de topografia do monumento da República Federal da Alemanha. Monumentos culturais em Hessen . In: Denkmalpflege und Kulturgeschichte 1/2018, pp. 40-45 (44).
- ↑ Hubel: Inventare , página 50.
- ↑ Cf. também na Wikipedia em alemão as listas listadas em Categoria: Lista (monumentos culturais na Alemanha) .