Paul Abraham
Paul Abraham , também Ábrahám Pál (nascido em 2 de novembro de 1892 em Apatin , Reino da Hungria , Áustria-Hungria , † 6 de maio de 1960 em Hamburgo ), foi um compositor húngaro- alemão . Ele escreveu principalmente operetas .
Vida
Abraham nasceu no Danúbio Suábio, comunidade de língua alemã de Apatin em Batschka (então Hungria) como filho do comerciante judeu Jakab Abraham e sua esposa Flora Blau (Ábrahám Jakab, Blau Flóra). Em Budapeste , estudou composição com Victor von Herzfeld na Royal Hungarian Music Academy (de 1913 a 1917). Durante seus estudos, ele escreveu suas primeiras composições, que foram executadas no grande salão de música da academia. Foi uma serenata húngara, um concerto para violoncelo e um quarteto de cordas (todos 1915). Como ele mesmo disse mais tarde, “transações bancárias ousadas” o levaram para a prisão no início de 1924 como falido. A frase é desconhecida. Abraham então trabalhou como empregado e também dirigiu pequenos grupos em cafés e adegas de jazz. Em 1927, Abraham tornou-se Kapellmeister no Budapest Metropolitan Operetta Theatre , onde subsequentemente causou sensação com quatro canções para a opereta Zenebona . Na primavera de 1929, foi o diretor musical da estreia húngara da opereta Riviera-Express de Géza Herczeg e Robert Katscher . O marido da Fraulein era então sua primeira peça de teatro musical. Em 1930, a opereta Viktória foi estreada com sucesso em Budapeste . Ao mesmo tempo, tornou-se conhecido na Alemanha com uma canção de Der Gatte des Fräuleins . Paul Abraham contribuiu com isso para o primeiro filme sonoro da UFA, Melody of the Heart . Com o título Não sou capitão, não sou um grande animal , a composição, cantada por Willy Fritsch , tornou-se um grande sucesso recorde.
Com a expansão de sua popularidade na Alemanha, mudou-se para Berlim. Lá ele se tornou o compositor mais requisitado de seu tempo no início dos anos 1930 . Com a opereta revisada Viktória (sob o novo nome Viktoria und ihr Husar ), a Flor do Havaí e o Baile no Savoy , ele criou as peças musicais de palco de maior sucesso da Europa junto com os libretistas Alfred Grünwald e Fritz Löhner-Beda . Por meio de suas composições modernas, nas quais combinou elementos tradicionais com ritmos jazzísticos, ele foi considerado o inovador e salvador do gênero de opereta um tanto envelhecido. Ao mesmo tempo, ele contribuiu com a música para vários filmes de produções na Alemanha e em outros países europeus.
Em 1933, esse crescimento chegou a um fim abrupto quando os nacional-socialistas tomaram o poder . Abraham teve que voltar para Budapeste, sua música foi considerada "degenerada" e foi esquecida na Alemanha. Em Viena na década de 1930 ele ainda era capaz de trazer as operetas Märchen im Grandhotel , Dschainah e Roxy e sua equipe milagrosa , então ele teve que deixar Budapeste devido às atividades fascistas que também alcançaram a Hungria. Ele fugiu para Paris sem sua esposa. Em 1940, ele veio para Nova York via Cuba , mas não conseguiu se firmar. Na “pátria do jazz” ninguém se interessou por suas composições. Uma doença fatal impediu uma nova atividade criativa. Em 1946, ele estava louco dirigindo o tráfego na Madison Avenue e causando um rebuliço com outros surtos de doença mental. Ele contraiu meningoencefalite sifilítica doente, inicialmente para o Hospital Bellevue, em Manhattan, e de lá para o Centro Psiquiátrico Creedmoor em Long Islândia .
Em 1956, o compositor regressou à Alemanha - após a República Federal ter esclarecido a questão da saída do cidadão húngaro para os EUA - por iniciativa de um Comité Paul Abraham fundado em Hamburgo, em grande parte por Walter Anatole Persich . Ele foi inicialmente tratado no departamento de psiquiatria da Hamburg-Eppendorf University Clinic . Ele então viveu com sua esposa, que entretanto havia deixado a República Popular da Hungria, por quase quatro anos . Em 1960 ele morreu após uma doença grave de câncer e foi enterrado no cemitério de Ohlsdorf . Até sua morte, Abraham ainda estava convencido de que morava em Nova York e que logo poderia alcançar outro grande sucesso composicional.
Em 1967, Abrahamstrasse em Hamburgo-Rahlstedt recebeu o nome de Paul Abraham. Parte do parque Grindelberg em Hamburgo-Harvestehude é oficialmente chamada de Parque Paul-Abraham desde 2019 .
Reconstrução das versões originais das operetas
As operetas de Paul Abraham estão passando por um renascimento na Alemanha desde 2013. Como resultado de uma produção de Ball im Savoy na Komische Oper Berlin , que foi organizada pelo próprio diretor artístico Barrie Kosky , as operetas de Paul Abraham estão cada vez mais sendo encenadas em palcos alemães, incluindo a estreia alemã da opereta de futebol Roxy e em 2014 sua equipe maravilhosa na Dortmund Opera , seguida por outra produção no Augsburg Theatre em 2017. A opereta Märchen im Grand-Hotel (estreada em 1934 em Viena) foi apresentada pela primeira vez na Alemanha como um concerto na Komische Oper Berlin em 2017. Esta opereta foi então encenada pela primeira vez na Alemanha, no State Theatre em Mainz. Outras produções completas seguiram-se em 2019 na Hanover State Opera e no Meiningen State Theatre. Finalmente, em dezembro de 2019, a Komische Oper Berlin deu a estreia alemã de Dschainah, a garota da casa de dança (primeira apresentação em Viena em 1935) em versão concerto.
A base e o pré-requisito para este renascimento são as novas, chamadas “reconstruções práticas de palco” das partituras das operetas de Abraham de Henning Hagedorn e Matthias Grimminger. Após a redescoberta das partituras originais de grande parte das operetas, que se acreditava perdidas, Hagedorn e Grimminger trabalharam em conjunto com os editores Josef Weinberger e Musik und Bühne para desenvolver partituras com o objetivo de reviver a experiência de som e performance típicas da época as operetas eram feitas, valendo-se dos recursos da orquestra de teatro de hoje.
Trabalho biográfico
Nos últimos anos, um novo interesse também surgiu na vida mutável de Abraão. Em 2008, János Darvas criou um documentário de TV de uma hora sobre Paul Abraham para a emissora franco-alemã Arte sob o título Bin nur ein Jonny . Em 2014, o publicitário Klaus Waller apresentou a primeira biografia internacional do compositor: Paul Abraham. O trágico rei da opereta (nova edição 2021: "Paul Abraham. O trágico rei da opereta de jazz"). E em 2015 o Kammerspiele Hamburg, em cooperação com o Kammerspiele Magdeburg, apresentou a peça biográfica Abraham de Dirk Heidecke, que desde então foi encenada em muitas cidades e continua em turnê com Jörg Schüttauf no papel-título. Em 2019, o Pequeno Teatro em Bad Godesberg também encenou esta peça biográfica para duas pessoas.
Trabalhos (seleção)
- Zenebona , opereta em 3 atos (em conjunto com outros compositores). Primeira apresentação 2 de março de 1928 Budapeste, Fővárosi Operettszínház . Libreto: László Lakatos, István Bródy. A obra foi publicada na versão alemã com o título Spektakel. Uma confusão com muita música jazz em um arranjo de Hans Adler e Paul Frank apresentado pela primeira vez em 3 de outubro de 1928 no Teatro Johann Strauss em Viena. Max Willenz , Richard Waldemar , Hella Kürty , Lizzi Natzler , Leo Straßberg, Kurt Schütt, Marianne Kupfer e Mizzi Zwerenz desempenharam os papéis principais. Os números originais americanos, compostos por compositores como Gus Kahn , Harry Akst , Lew Brown , Ray Henderson e Buddy DeSylva, foram importantes para o conceito .
-
Az utolsó Verebély lány , opereta em 3 atos. (A última menina Verebély). Libreto: Imre Harmath, Gábor Drégel. Primeira apresentação em 13 de outubro de 1928 (também intitulado Az elsö Verebély lány ).
- O marido das
- Viktoria e seu Husar , versão alemã de Viktória de Alfred Grünwald e Fritz Löhner-Beda . Primeira apresentação em 7 de julho de 1930 em Leipzig, Neues Theatre .
- Ball At The Savoy , versão em inglês de Ball in the Savoy . Apresentado pela primeira vez em 8 de setembro de 1933 em Londres, Drury Lane Theatre .
- Roxy e seu time maravilhoso (swing musical de futebol), versão alemã de 3: 1 a szerelem javára (de Hans Weigel e Alfred Grünwald). Primeira apresentação na presença da Seleção Austríaca de Futebol em 25 de março de 1937, no Theatre an der Wien.
Adaptações cinematográficas
- Viktoria und ihr Husar , D 1931 com Friedel Schuster , Michael Bohnen , Iván Petrovich , dirigido por Richard Oswald.
- Die Blume von Hawaii , D 1932/33 com Marta Eggerth , Iván Petrovich , dirigido por Richard Oswald .
- Ball im Savoy , A 1934 com Felix Bressart , Rosy Barsony , Willy Stettner , Gitta Alpár , Hans Jaray , dirigido por Victor Hanbury .
- Dschainah, a garota da casa de dança , A 1935 com Rosy Barsony , Michiko Tanaka , Fritz Steiner , Maria Waldner , direção de Vilmos Gyimes .
- 3: 1 a szerelem javára (versão húngara de Roxy e seu time maravilhoso ), HU 1937, com Rosy Barsony , Oskar Dénes , Hans Holt , dirigido por Johann von Vásáry .
- Roxy e seu time maravilhoso (também sob os títulos: 3: 1 para o amor e A noiva sequestrada ), A 1938 com Rosy Barsony , Oskar Dénes , Hans Holt , dirigido por Johann von Vásáry .
- Blume von Hawaii , D 1953 com William Stelling , Maria Litto , Ursula Justin , Paul Westermeier , Rudolf Platte , Lonny Kellner e Bruce Low , dirigido por Géza von Cziffra .
- Viktoria und ihr Husar , D 1954 com Gretl Fröhlich , Grethe Weiser , Eva Bartok , Rudolf Forster , Leonard Steckel , Georg Thomalla , dirigido por Rudolf Schündler .
- Ball im Savoy , D 1955 com Nadja Tiller e Rudolf Prack , Peter W. Staub , Eva-Ingeborg Scholz , Rudolf Platte , dirigido por Paul Martin .
- Viktoria und ihr Husar , D 1965 ( produção ZDF ) com Margit Schramm , Johannes Heesters e Rudolf Schock , dirigido por Kurt Pscherer .
- Ball im Savoy , D 1971 (produção ZDF) com Christiane Schröder , Grit Boettcher e Theo Lingen , dirigido por Eugen York .
Filmografia
- Melody of the Heart , D 1929
- The Singing City, D / GB 1930
- O secretário particular , D 1931. Versão em inglês : Sunshine Susie / The Office Girl, GB 1931, versão em francês: Dactylo, F 1931
- Um pouco de amor por você (dois corações felizes), D 1932. Versão francesa: Monsieur, Madame et Bibi, F 1932
- Ciganos da noite, D 1932
- Coeurs Joyeux, F 1932
- Glück über Nacht, D 1932
- Sim, Sr. Brown, D 1932
- O azul do céu, D 1932
- Rakoczy-Marasch (Rákóczi induló), D / A / HU 1933
- Dactylo se marie (continuação de Dactylo), F 1934
- Lila Akác, HU 1934
- Antonia, romance hongroise, F1935
- Placas que significam o mundo , A 1935
- Diário de Amada , A 1935
- Családi pótlék, HU 1936
- Mai lányok, HU 1936
- Hotel Kikelet, HU 1937
- Pesti mese, HU 1937
- Viki, HU 1937
- A noiva sequestrada, A 1938
- Úri világ, HU 1938
- Serenade (Sérénade) , F 1940
- Aconteceu em Odessa, EUA 1943
- Férias no México, EUA 1943/1946
literatura
- Klaus Waller : Paul Abraham. O trágico rei da opereta de jazz . publicações de carambola, Fürth 2021, ISBN 978-3-922895-44-2
- Klaus Waller: Paul Abraham. O trágico rei da opereta. Uma biografia. Segunda edição revisada. Books on Demand, Norderstedt 2017, ISBN 978-3-7431-4328-9 .
- Klaus Waller: Paul Abraham. O trágico rei da opereta. Uma biografia . BoD - Books on Demand, Norderstedt 2014. ISBN 978-3-7357-6311-2
- Alexander Dick: Abraham, Paul. In: Ludwig Finscher (Hrsg.): A música do passado e do presente . Segunda edição, seção pessoal, volume 1 (Aagard - Baez). Bärenreiter / Metzler, Kassel et al. 1999, ISBN 3-7618-1111-X , Sp. 59–61 ( edição online , assinatura necessária para acesso completo)
- Katja Behling: O apogeu das operetas e filmes musicais , in: tachles - a revista semanal judaica , 7 de março de 2008
- Bernd Braun: Abraham, Paul . In: Franklin Kopitzsch, Dirk Brietzke (Hrsg.): Hamburgische Biographie . fita 5 . Wallstein, Göttingen 2010, ISBN 978-3-8353-0640-0 , p. 13-14 .
- Christian Carlstedt: "Niagara Fox". Paul Ábrahám, Ball im Savoy (versão cinematográfica 1934) , em: Kevin Clarke (Ed.): Glitter and be Gay. A autêntica opereta e seus admiradores gays . Männerschwarm Verlag, Hamburgo 2007, p. 277f. (como parte do capítulo "Vinte momentos de opereta inesquecíveis"). ISBN 978-3939542131
- Kevin Clarke : Dangerous Poison: A opereta "autêntica" - e o que aconteceu com ela depois de 1933 , em: Albrecht Dümling (org.): O saxofone suspeito . Catálogo (com referência especial à obra de Paul Abraham). Regensburg, ConBrio Verlag. ISBN 978-3940768520
- Elisabeth Th. Hilscher-Fritz: Ábrahám, Paul. In: Oesterreichisches Musiklexikon . Edição online, Vienna 2002 ff., ISBN 3-7001-3077-5 ; Edição impressa: Volume 1, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Viena 2002, ISBN 3-7001-3043-0 .
- Daniel Hirschel: Paul Abraham , em: Wolfgang Schaller (Ed.): Opereta sob a suástica . Metropol-Verlag, Berlin 2007. ISBN 978-3938690352
Filme
- Eu sou apenas um Jonny. O compositor de opereta Paul Abraham - Um filme de János Darvas - Arte / WDR 2008, 60 minutos Die Welt: Arte celebra o eterno "Baile no Savoy" de Abraham
Links da web
- Literatura de e sobre Paul Abraham no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
- Elisabeth Th. Hilscher-Fritz: Ábrahám, Paul. In: Oesterreichisches Musiklexikon . Edição online, Vienna 2002 ff., ISBN 3-7001-3077-5 ; Edição impressa: Volume 1, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Viena 2002, ISBN 3-7001-3043-0 .
- Artigo sobre Paul Abraham no Austria Forum (no AEIOU Austria Lexicon )
- Paul Abraham no Internet Movie Database (inglês)
- Textos modernos e resenhas históricas de Paul Abraham no arquivo do Operetta Research Centre Amsterdam: http://operetta-research-center.org/?s=Abraham
- Paul Abraham. O trágico rei da opereta . Uma página inicial biográfica de Klaus Waller.
- Coleção Paul Abraham no Arquivo da Academia de Artes de Berlim
- Niklas Rudolph: 6 de maio de 1960 - aniversário da morte do compositor Paul Abraham WDR ZeitZeichen em 6 de maio de 2020 (podcast)
Evidência individual
- ^ Correções ao livro 'Paul Abraham. O trágico rei da opereta ' no site www.paul-abraham-bio.de/downloads
- ↑ Há também uma inscrição oficial na certidão de casamento de Abraham com o local de nascimento Zombor (registro do estado civil húngaro 1895-1980 / Pest-Pilis-Solt-Kis-Kun / Budapeste (5º distrito), 1930, Heiraten (janeiro), página 129, disponível online em familysearch ). No entanto, isso é comprovadamente errado, porque no registro de nascimento judaico de Zombor de novembro / dezembro de 1892 (entrada 115-119) nenhum nascimento de Abraão é registrado
- ↑ a b Klaus Waller: Paul Abraham. O trágico rei da opereta . Norderstedt 2014
- ↑ Nicole Restle: Dancing on the Abyss, em: Livreto do programa Münchner Rundfunkorchester Concerto ao vivo de Paul Abraham no 50º aniversário de sua morte, 1º de dezembro de 2010.
- ^ Reportagem no jornal Világ, Budapeste, de 2 de fevereiro de 1924, página 8
- ^ Estreia mundial de uma opereta vienense em Budapeste . In: A hora . Viena, 13 de março de 1929, p. 7 ( onb.ac.at ).
- ↑ Stefan Frey: Paul Abraham no Lexicon of Persecuted Musicians of the Nazi Era (LexM), a partir de 19 de julho de 2018
- ↑ Otto Schneidereit: Operetta A - Z. Henschelverlag Art and Society Berlin 1983, p. 11ss.
- ↑ Rita Bake : Uma Memória da Cidade. Ruas, praças e pontes em Hamburgo com nomes de mulheres e homens. Volume 3. State Center for Civic Education, Hamburg 2017, p. 24.
- ↑ Die Welt, Hamburgo, 13 de julho de 2019
- ↑ Prática de performance histórica na opereta. In: www.kultiversum.de. Recuperado em 28 de março de 2016 .
- ↑ senso de vida jazzy-perverso em Berlim. Em: www.josefweinberger.de. Recuperado em 28 de março de 2016 .
- ↑ O público está acelerado - os críticos elogiam isso. Informações sobre as operetas de Paul Abraham. Musik und Bühne Verlagsgesellschaft mbH, acessado em 14 de janeiro de 2018 .
- ↑ "Reconstrução prática de palco" - O que é realmente? - O blog da ópera. In: www.opernhausblog.de. Recuperado em 28 de março de 2016 .
- ↑ Teatro e Arte . In: Jornal Neues Wiener . Viena, 23 de setembro de 1928, p. 28 ( onb.ac.at ).
- ↑ a b Espetáculo no Teatro Johann Strauss . In: A hora . Viena, 5 de outubro de 1928, p. 6 ( onb.ac.at ).
- ↑ Teatro Johann Strauss . In: Arbeiter-Zeitung . Viena, 5 de outubro de 1928, p. 9 ( onb.ac.at ).
- ↑ Teatro e Arte . In: Jornal Neues Wiener . Viena, 28 de setembro de 1928, p. 12 ( onb.ac.at ).
- ↑ Angela Eder: Prefiro estar entre os quatro em Hollywood do que entre os quarenta mil no cemitério. Paul Ábraháms perette de futebol Roxy e seu time maravilhoso, página 6f. Acessado em 23 de junho de 2008
- ↑ Dieter David Scholz: Mestre da opereta de jazz rebelde. Deutschlandfunk , 19 de julho de 2021, acessado em 26 de julho de 2021 .
dados pessoais | |
---|---|
SOBRENOME | Abraham, Paul |
NOMES ALTERNATIVOS | Ábrahám, Pál |
DESCRIÇÃO BREVE | Compositor húngaro-alemão |
DATA DE NASCIMENTO | 2 de novembro de 1892 |
NATURALIDADE | Apatin , Reino da Hungria , Áustria-Hungria |
DATA DA MORTE | 6 de maio de 1960 |
LUGAR DA MORTE | Hamburgo |