A flor do Havaí
| Dados de trabalho | |
|---|---|
| Título: | A flor do Havaí |
| Forma: | opereta |
| Linguagem original: | alemão |
| Música: | Paul Abraham |
| Libreto : | Emmerich Földes, Alfred Grünwald e Fritz Löhner-Beda |
| Pré estreia: | 24 de julho de 1931 |
| Local de estreia: | Leipzig |
| Local e hora da ação: | Honolulu e Monte Carlo por volta de 1895 |
| pessoas | |
| |
A Flor do Havaí é uma opereta do compositor húngaro Paul Abraham . O libreto escrito Emmerich Földes , Alfred Grünwald e Fritz Beda-operários . Estreou em 24 de julho de 1931 em Leipzig . A história de Liliʻuokalani , a última Rainha do Havaí, foi a inspiração para este trabalho.
orquestra
Diferentes formações orquestrais são possíveis, por ex. B. flauta, oboé, três clarinetes, fagote, duas trompas, três trombetas, três trombones, dois pianos, dois banjos, harpa, percussão e cordas. Saxofones também podem ser usados para algumas vozes de sopro e guitarras havaianas em vez de banjos .
açao
A opereta se passa em Honolulu e Monte Carlo por volta de 1895.
primeiro ato
Do lado de fora de uma villa em Honolulu
Pouco antes do início do século 20, o exército americano ocupou o Havaí e depôs a rainha. Desde então, um governador governa o arquipélago. A princesa havaiana Laya já se resignou mais ou menos às novas circunstâncias, prefere ficar em Paris, onde seus pais lhe deram educação na juventude. Quando criança, ela foi escolhida para mais tarde se tornar a esposa do Príncipe Lilo-Taro. No entanto, ele ama a vida mais do que seu país de origem e está sempre em movimento.
Uma grande proporção dos nativos americanos havaianos não gosta da ocupação americana. O partido real elegeu Kanako Hilo como seu líder e espera que ele consiga livrar-se do domínio colonial. O governador Harrison, no entanto, tem o plano de casar sua sobrinha Bessi com Lilo-Taro, a fim de ganhar influência na liderança de elite havaiana. O secretário de Harrison, John Buffy, entretanto, não se encaixa nisso, porque ele mesmo está de olho em Bessi.
O Capitão Stone chega a Honolulu. Ele tinha um casal de artistas a bordo de seu navio: o jovem é o famoso cantor de jazz Jim Boy. A senhora que o acompanha se apresenta como a não menos famosa cantora Susanne Provence. Na verdade, porém, ela é a princesa Laya de volta, que inicialmente quer permanecer anônima. Na travessia, o Capitão Stone se apaixonou pela “cantora”.
Quando Kanako Hilo revelar a verdadeira identidade da cantora, ele espera conquistar nela um aliado na luta contra as forças de ocupação. A princesa, porém, não se entusiasma com a ideia, embora as pessoas a saúdam como uma rainha.
Segundo ato
Salão do Palácio Real de Honolulu
No festival anual das flores, é comum que uma jovem seja escolhida como a rainha das flores, a "flor do Havaí". A princesa Laya deve ser proclamada como tal este ano. O governador Harrison teme que o povo use este evento como uma oportunidade para se revoltar contra as forças de ocupação. Ele pediu à princesa Laya que assinasse uma declaração de que renunciava a qualquer reivindicação de soberania em nome do povo havaiano. Depois que a princesa rejeitou o pedido, ela foi declarada inimiga do estado pelo governador. O capitão Stone é obrigado a prendê-los imediatamente. No entanto, por admirar profundamente a princesa, recusa a ordem e corre o risco de perder o posto. Para socorrer Stone, Laya finalmente assina o comunicado. Lilo-Taro, que agora está apaixonado por sua noiva, interpreta mal isso. Ele está profundamente desesperado e foge para o mar para encontrar a morte lá. Laya agora sabe a quem pertence seu coração.
Terceiro ato
Em um bar chinês em Monte Carlo
Todos os protagonistas da opereta se encontram aqui para ouvir o canto da “real” Susanne Provence. O capitão Stone, que teve a sorte de salvar Lilo-Taro do suicídio em Honolulu, agora também tem sorte. Ele e o príncipe tornaram-se bons amigos. Susanne Provence o conforta porque ele tem que viver sem Laya apaixonada. O fim da opereta é previsível: há quatro casais felizes, que também incluem Laya e Lilo-Taro.
música
Esta opereta é um produto típico da década de 1920. Paul Abraham foi um dos primeiros compositores a apimentar o gênero opereta com elementos do jazz, que está apenas surgindo na Europa, razão pela qual este trabalho de palco parece um musical em alguns lugares.
Os destaques musicais incluem:
- Meu bebê dourado (Slowfox)
- Hoje eu tenho um schwipserl
- Um paraíso na praia (Slowfox)
- Quer colocar o mundo aos seus pés (valsa lenta)
- Cantamos para a banda de jazz (Foxtrot)
- Onde há meninas, camaradas (marcha)
- Sua pérola de sonho dos Mares do Sul (Slow Waltz)
- Eu sou apenas um Jonny, vá pelo mundo (Slowfox)
- Meu garotinho, vou ser fiel a você, quero acabar feliz em suas mãos fortes (Foxtrot) assim como na música tema
- Flor do Havaí (Slowfox)
- Eu tenho uma boneca divã (Slowfox)
Adaptações cinematográficas
Em 1932/1933 a opereta foi filmada com seu nome pela Rio-Film GmbH Berlin . Dirigido por Richard Oswald , Marta Eggerth (Laya), Hans Fidesser (Lilo-Taro), Iván Petrovich (Capitão Stone), Hans Junkermann (Governador), Baby Gray (Bessy) e Ernö Verebes (Buffy) desempenharam os papéis principais.
Em 1953, o longa-metragem Blume von Hawaii surgiu em torno da performance da opereta. Dirigido por Géza von Cziffra , interpretaram Maria Litto , William Stelling , Ursula Justin , Rudolf Platte , Paul Westermeier e Marina Ried .
literatura
- Piper Encyclopedia of Music Theatre , Volume 1, Ed. Carl Dahlhaus e Research Institute for Music Theatre na University of Bayreuth sob a direção de Sieghart Döhring, ISBN 3-492-02411-4 , pp. 4-6
Veja também
Links da web
Evidência individual
- ↑ Joachim Reisaus: O retorno da "Flor do Havaí" a Leipzig ( Memento de 20 de maio de 2005 no Arquivo da Internet )
- ↑ The Flower of Hawaii, Theatre Texts ( Memento de 8 de março de 2019 no Internet Archive )