Monty Python
Monty Python [ ˌmɒnti ˈpaɪθən ] ( ) era um grupo de comediantes britânico . Foi fundada em 1969 e teve seu apogeu na década de 1970, quando a série de televisão Monty Python's Flying Circus e vários filmes, incluindo The Life of Brian , foram feitos. Em 1983, o grupo se desfez por enquanto. A última aparição conjunta de todos os seis membros ocorreu em 1989 para a produção da compilação de aniversário Parrot Sketch Not included - 20 Years of Monty Python . Após a morte de Graham Chapman em 1989, os cinco membros restantes reapareceram juntos em 2014. Com o último show em 20 de julho de 2014, o grupo se desfez. Sua influência humorística ainda é considerada inovadora hoje e foi adaptada e desenvolvida por vários comediantes.
Origem e história
Monty Python consistia em:
- Graham Chapman (1941-1989)
- John Cleese (* 1939)
- Terry Gilliam (* 1940)
- Eric Idle (nascido em 1943)
- Terry Jones (1942-2020)
- Michael Palin (* 1943)
Cleese, Chapman e Idle estudaram na Universidade de Cambridge , Palin e Jones na Universidade de Oxford , onde ganharam sua primeira experiência escrevendo e realizando esquetes cômicos. Todos os cinco já haviam trabalhado para a BBC quando Cleese propôs uma colaboração no início de 1969. A formação original de grupos ao escrever scripts permaneceu em grande parte durante o período Monty Python. Terry Jones mais tarde se referiu a isso como "The Oxford-Cambridge Divide": Cleese escreveu principalmente com Chapman e Palin com Jones, enquanto Idle não pertencia a nenhum dos times e, além de seu próprio material, muitas vezes contribuiu com ideias para a estrutura do shows individuais. O sexto membro, Terry Gilliam, dos Estados Unidos, veio do Occidental College de Los Angeles. Ele foi caracterizado principalmente por suas animações surreais recortadas , mas também desempenhou papéis menores, a maioria sem texto. Com o passar do tempo, ele assumiu a direção de esquetes e filmes com cada vez mais frequência. Funcionários frequentes do grupo eram Carol Cleveland , Connie Booth e Neil Innes , que apareceram em várias esquetes do "Flying Circus" e também na maioria dos filmes.
De 1969 a 1974 o grupo filmou 45 episódios (três temporadas com 13 episódios cada, uma temporada com seis episódios) da série Monty Python's Flying Circus , em que esquetes e cenas de desenhos animados foram mixados para a BBC . A primeira transmissão foi ao ar em 5 de outubro de 1969 às 23h00. Em 1971 e 1972, dois episódios em alemão foram produzidos e transmitidos como o circo voador de Monty Python, especialmente para a televisão alemã e austríaca.
O nome Monty Python's Flying Circus para a série de programas só foi criado em 1969, pouco antes do início das filmagens em uma das últimas reuniões no apartamento de Cleese na época na Basil Street em Kensington:
“Vários títulos malucos resultaram até que John Cleese apareceu com o sobrenome Python e Eric Idle se lembrou de um personagem que ele conheceu em um pub anos antes. O estranho era do tipo mais elegante e sempre que entrava no bar perguntava aos fregueses: 'Monty já entrou?' Os compatriotas de Idle gostaram do nome, então a trupe e o show se tornaram o Circo Voador de Monty Python. ”
“Vários títulos malucos circularam até que John Cleese apareceu com o sobrenome Python e Eric Idle se lembrou de alguém que conheceu em um pub anos antes. O estranho era um cara inteligente e sempre que entrava no bar perguntava aos fregueses: 'Monty já esteve aqui?' Os colegas de Idle gostaram do nome, então a trupe e o show se tornaram Monty Python's Flying Circus . "
A série impressionou com seu humor extremamente incomum, muitas vezes absurdo . Com base na expressão " kafkaesk ", esse estilo também foi conhecido como "pythonesk". Ela é caracterizada por um humor sutil e acima de tudo negro . Tanto formalmente quanto em termos de conteúdo, a série é considerada pioneira no gênero comédia. Em particular, a renúncia a uma piada final após uma cena particularmente absurda foi revolucionária e teve um efeito de formação de estilo. Esquetes e episódios inteiros foram deliberadamente encenados como um fluxo de consciência em contradição com os hábitos de visualização . A quarta parede também foi violada com frequência. A crítica social severa costumava ser escondida por trás do absurdo das esquetes. A música tema do Flying Circus de Monty Python também é conhecida : É a marcha de John Philip Sousa, O Sino da Liberdade . Depois de John Cleese já ter cogitado a ideia de deixar o grupo após o segundo ano, já que queria mais tempo para seus próprios projetos e também temia que o humor do circo se tornasse muito previsível, ele estava finalmente na quarta temporada - além de duas curtas aparições - não está mais lá. Apenas seis episódios foram criados para esta temporada final, com textos de Cleese sendo usados com seu consentimento.
Depois da passagem pela televisão , Monty Python voltou-se para o cinema , agora novamente com a participação de Cleese. O maravilhoso mundo da gravidade de Monty Python (título original: E agora para algo completamente diferente ) foi filmado para o cinema durante a época do Flying Circus . Quase sem exceção, continha esquetes recém-filmados, que, entretanto, já haviam sido exibidos no Flying Circus . Em seguida, começaram as filmagens na Escócia do segundo filme Os Cavaleiros do Coco (título original: Monty Python e o Santo Graal ), uma paródia da lenda arturiana e do gênero de filmes de cavaleiros. O filme, rodado com baixíssimo orçamento, fez sucesso de crítica e público e tornou o grupo mais conhecido nos Estados Unidos.
Em 1979, o grupo fez seu filme mais influente e famoso, The Life of Brian . O filme, produzido por George Harrison , trata satiricamente e com humor negro de questões religiosas e sociais e ao mesmo tempo parodia os filmes bíblicos dos anos 1950 e 1960: O protagonista Brian, nascido na mesma época que Jesus de Nazaré , é repetidamente confundido com o Messias e finalmente crucificado. Cristãos conservadores britânicos e americanos, entre outros, protestaram contra o conteúdo polêmico do filme, muitas vezes sob o pressuposto errôneo de que Brian deveria ser Jesus, que também aparece brevemente duas vezes no filme. Alguns operadores de cinema não incluíram o filme em seus programas por consideração às sensibilidades religiosas.
1983 veio com The Meaning of Life ( The Meaning of Life ), outro filme para o cinema. Não era um enredo coerente, mas uma série de números separados. Com Chapman, Idle e Cleese, três dos seis membros apareceram na paródia do filme pirata Dotterbart ( Yellowbeard ) no mesmo ano , com Chapman também envolvido no roteiro e interpretando o papel principal. No mesmo ano, o grupo inicialmente encerrou sua colaboração, entre outras coisas, devido à deterioração da saúde de Graham Chapman, que sofria de alcoolismo grave . Quando ele morreu de câncer em 1989, os membros restantes do grupo se reuniram no funeral. Cleese e Palin fizeram discursos de alto nível e todas cantaram a música Always Look on the Bright Side of Life . Em 1998, os cinco membros sobreviventes se apresentaram juntos em Aspen, Colorado. Os membros também tiveram sucesso individual como atores , escritores ou diretores (mesmo antes de seus dias de Monty Python) e em alguns casos ainda são hoje. O grupo também possui a produtora Python (Monty) Pictures Limited .
Gilliam, Idle, Jones e Palin apareceram junto com Carol Cleveland e Neil Innes em 2002 no concerto em memória de George Harrison , que havia produzido o filme The Life of Brian com sua empresa HandMade Films , que ele fundou especialmente para esse fim . Tom Hanks substituiu John Cleese, que estava doente na época .
O musical Monty Python Monty Python's Spamalot estreou na Broadway de Nova York em 2005 , e tem se apresentado regularmente desde então e também teve uma série de apresentações que durou vários meses em Londres , Las Vegas e no Colônia Musical Dome . Eric Idle, em particular, esteve intimamente envolvido nesta produção.
Em 2012, o filme foi Absolutely Anything (título alemão: Random onipotent ) anunciado. O filme é baseado na ideia de Terry Jones, que também o dirigiu. No filme, todos os Monty Pythons vivos dão voz aos alienígenas. O filme foi descrito como uma "farsa de ficção científica". O trabalho, que finalmente foi publicado em 2015 e não é considerado um produto oficial do Monty Python, recebeu pouco entusiasmo de críticos e fãs.
Em novembro de 2013, Monty Python anunciou que estava trabalhando em um show conjunto. O show de palco Monty Python Live (principalmente) , consistindo de esquetes clássicos e gravações de vídeo, bem como numerosas canções, foi apresentado em dez noites entre 1 e 20 de julho de 2014 na O₂-Arena em Londres. O último show, que foi exibido em 20 de julho de 2014, foi transmitido mundialmente em cinemas selecionados e via transmissão ao vivo pela Internet e também está disponível em DVD ou Blu-Ray.
plantar
filmes e séries
- 1969–1974: O Circo Voador de Monty Python
- 1971-1972: O Circo Voador de Monty Python
- 1971: E agora para algo completamente diferente ( e agora para algo completamente diferente )
- 1975: Monty Python e o Santo Graal ( Os Cavaleiros do Coco )
- 1979: Life of Brian ( Life of Brian )
- 1982: ao vivo no Hollywood Bowl ( Monty Python ao vivo no Hollywood Bowl )
- 1983: O Sentido da Vida ( O Sentido da Vida )
Filmes estrelados por vários membros do Monty Python
- 1977: Jabberwocky - Terry Gilliam, Michael Palin, Terry Jones
- 1978: The Rutles - All You Need Is Cash - Eric Idle, Michael Palin
- 1981: Time Bandits - John Cleese, Terry Gilliam, Michael Palin
- 1983: Dotterbart - John Cleese, Eric Idle, Graham Chapman
- 1985: Brasil - Terry Gilliam, Michael Palin
- 1988: Um peixe chamado Wanda - John Cleese, Michael Palin
- 1988: As Aventuras do Barão Munchausen - Terry Gilliam, Eric Idle
- 1989: Erik, o Viking - John Cleese, Terry Jones
- 1993: E os herdeiros rastejam para sempre - John Cleese, Eric Idle
- 1997: Wild Creatures - John Cleese, Michael Palin
- 2007: Shrek Terceiro - John Cleese, Eric Idle (vozes)
- 2015: Coincidentemente Todo - Poderoso - John Cleese, Eric Idle, Terry Jones, Michael Palin, Terry Gilliam (vozes)
Discografia
Álbuns de estúdio
ano | título |
Melhor classificação, total de semanas, prêmioPosicionamentos do gráficoPosicionamentos do gráfico (Ano, título, classificação, semanas, prêmios, notas) |
Observações | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
DE | NO | CH | Reino Unido | nós | |||
1970 | Circo voador de Monty Python | - | - | - | - |
nós83 (15 semanas) nós |
Publicado pela primeira vez: 6 de novembro de 1970
Entrada no gráfico apenas em 1975 |
1971 | Outro registro do Monty Python | - | - | - |
Reino Unido26 (3 semanas) Reino Unido |
- |
Publicado pela primeira vez: 8 de outubro de 1971
|
1972 | Registro anterior | - | - | - |
Reino Unido39 (4 semanas) Reino Unido |
- |
Publicado pela primeira vez: 8 de dezembro de 1972
|
1973 | Gravata e lenço combinando | - | - | - |
Reino Unido49 (2 semanas) Reino Unido |
nós48 (13 semanas) nós |
Publicado pela primeira vez: 7 de dezembro de 1973
|
1974 | Morar em Drury Lane | - | - | - |
Reino Unido19º
prata
(8 semanas)Reino Unido |
- |
Publicado pela primeira vez: 28 de junho de 1974
|
1975 | Monty Python e o Santo Graal (trilha sonora) | - | - | - |
Reino Unido45 (4 semanas) Reino Unido |
nós87 (11 semanas) nós |
Publicado pela primeira vez: 18 de julho de 1975
|
1976 | Morar no centro da cidade | - | - | - | - |
nós186 (3 semanas) nós |
Publicado pela primeira vez: 3 de maio de 1976
|
1979 | Vida de Brian (trilha sonora) | - | - | - |
Reino Unido63 (3 semanas) Reino Unido |
nós155 (2 semanas) nós |
Publicado pela primeira vez: 8 de outubro de 1979
|
1980 | Álbum de obrigação contratual | - | - | - |
Reino Unido13 (8 semanas) Reino Unido |
nós164 (9 semanas) nós |
Publicado pela primeira vez: 6 de outubro de 1980
|
1989 | Canta |
DE21 (16 semanas) DE |
NO19 (13 semanas) NO |
CH33 (5 semanas) CH |
Reino Unido62
ouro
(2 semanas)Reino Unido |
- |
Publicado pela primeira vez: 11 de dezembro de 1989
Entrada no gráfico apenas em 1991 |
2014 | Canta de novo | - | - | - |
Reino Unido35 (3 semanas) Reino Unido |
- |
Publicado pela primeira vez: 30 de junho de 2014
|
cinza hachurado : nenhum gráfico de dados disponível para este ano
mais publicações
- 1977: coleção de discos instantâneos
- 1983: The Meaning Of Life (trilha sonora)
- 1988: The Final Rip Off
- 1994: The Ultimate Rip Off
- The Hastily Cobbled para um álbum Fast Buck (não lançado)
Músicas
ano | Álbum de título |
Melhor classificação, total de semanas, prêmioPosicionamentos do gráficoPosicionamentos do gráfico (Ano, título, álbum , classificação, semanas, prêmios, notas) |
Observações | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
DE | NO | CH | Reino Unido | nós | |||
1983 | Canção da galáxia, o significado da vida |
- | - | - |
Reino Unido77 (2 semanas) Reino Unido |
- |
Publicado pela primeira vez: 27 de junho de 1983
|
1991 | Sempre olhe para o lado bom da vida canta |
DE3 (22 semanas) DE |
NO2 (14 semanas) NO |
CH3 (15 semanas) CH |
Reino Unido3 (9 semanas) Reino Unido |
- |
Publicado pela primeira vez: 23 de setembro de 1991
|
1992 | Eu gosto de cantos chineses |
DE67 (6 semanas) DE |
- | - | - | - |
Publicado pela primeira vez: março de 1992
|
Filmes sobre Monty Python
Documentação
- 2009: Quase a verdade ( Monty Python - quase toda a verdade! )
Mais filmes
- 2011: Holy Flying Circus , filme para TV sobre a polêmica em torno do lançamento de The Life of Brian em 1979
- 2012: Autobiografia de um mentiroso: a história inverídica de Graham Chapman de Monty Python
Jogos de computador
- 1984: The Quest for the Holy Grail - Uma aventura de texto para o C64
- 1990: Flying Circus de Monty Python (desenvolvido pela Core Design Ltd. e publicado pela Virgin Interactive Entertainment)
- 1994: Total Waste of Time de Monty Python (título em alemão: Monty Python é uma perda de tempo )
- 1996: Monty Python e a busca do Santo Graal (título em alemão: Monty Python - Die Ritter der Kokosnuss )
- 1997: The Meaning of Life de Monty Python
Esses jogos de computador foram desenvolvidos pela 7th Level em colaboração com Eric Idle e Terry Gilliam.
musical
- 2005: Spamalot de Monty Python
- 2007: Não é o Messias (ele é um menino muito travesso)
- 2014: Monty Python Live (principalmente): One Down, Five To Go
Prêmios
- 1971: Rose of Montreux - Silver Rose para Monty Python's Flying Circus
- 1983: Festival de Cinema de Cannes - Grande Prêmio do Júri pelo Sentido da Vida
- 1995: Rosa de Montreux - Ehrenrose
- 2001: Prêmio Europeu de Cinema pelo Trabalho da Vida
- 2003: DVD campeão na categoria box set para Monty's Enzyklopythonia
- 2005: Rose d'Or - introduzida no Hall da Fama
Literatura de língua alemã
- 1982: Teoria Completa e Definitiva do Grotesco de Monty Python
- 1992: A vida de Brian. Roteiro e cenas apócrifas, de Michael Bodmer
- 1993: Flying Circus de Monty Python, All Words. parte 1
- 1993: Flying Circus de Monty Python, All Words. Volume 2
- 1994: Os Cavaleiros do Coco. o roteiro completo com fotos e cenas adicionais. por Karsten Singelmann
- 1995: Flying Circus de Monty Python: Selected Sketches, de Reinhard Gratzke
- 1997: Monty Python, de Andreas P. Pittler
- 1998: Monty Python. O sentido da vida. roteiro
- 1998: Análise empírico-hermenêutica da série de televisão da BBC "Monty Python's Flying Circus" (1969-1974) para elaborar a crítica televisiva imanente em uma estrutura de programa de televisão visionária, de Oliver Tüngeler e Grigorios Petsos
- 1999: Uma python chamada Monty, de Guido Mann
- 2003: British Humor - Por que você tem que rir do Monty Python, de Adina Bienst
- 2004: Blackadder, Monty Python e Red Dwarf: A Linguistic Examination of British Television Comedies, por Alexander Brock
- 2007: O sentido da vida. Análise das formas cômicas de representação em Monty Python. por Julius Pöhnert
- 2007: absurdo versus profundidade ? Uma comparação intercultural dos esquetes televisivos de Loriot e Monty Python: About German and English humor, de Cornelia Neumann
- 2008: Agora vamos passar para algo completamente diferente - 40 anos de Monty Python, de Volker Bleeck
- 2008: Monty Python e os Cavaleiros do Coco: uma revisão descritiva da tradução, por Gudrun Kleine Kappenberg
- 2008: Circo voador de Monty Python: todas as palavras 1 + 2
- 2010: O livro de receitas Monty Python, de Kirsten Püttjer e Volker Bleeck
- 2011: De Shakespeare a Monty Python: Uma História Transmídia da Comédia Inglesa Entre Poéticas Pragmáticas e Memória Genérica, de Roy Sommer
- 2014: De cavalos e cocos. A imagem do cavaleiro em "Monty Python e o Santo Graal", de Patrik Grün
- 2016: anacronismo, posição piada, desconstrução. O humor de Monty Python: investigação usando o exemplo de "Monty Python e o Santo Graal" e "Monty Python's Life of Brian", de Nadja Niyaz
Lançamentos de DVD e Blu-ray na Alemanha
- 2000: The Meaning of Life de Monty Python (1 DVD) de Columbia
- 2001: O maravilhoso mundo da gravidade (1 DVD) por Koch Media GmbH - DVD
- 2002: Os Cavaleiros do Coco (2 DVDs) da Sony Pictures Home Entertainment
- 2003: The Life of Brian (1 DVD) da Sony Pictures Home Entertainment
- 2003: The Knights of the Coconut (2 DVDs) Edição especial da Sony Pictures Home Entertainment
- 2004: Monty's Encyclopythonia (4 DVDs) da Sony Pictures Home Entertainment
- 2004: The Meaning of Life (2 DVDs) Edição Especial da Universal
- 2005: The Wonderful World of Gravity (1 DVD) da Sony Pictures Home Entertainment
- 2006: Monty Python: In the Beginning (1 DVD) por Icestorm Entertainment
- 2006: Personal Bests de Monty Python (6 DVDs) da Sony Pictures Home Entertainment
- 2007: Monty Python - Os Cavaleiros do Coco (+ CD de áudio) [3 DVDs] da Sony Pictures Home Entertainment
- 2007: Do Not Adjust Your Set - The Early Years of Monty Python (2 DVDs) por Indigo
- 2007: Finalmente, o programa de 1948 - Os primeiros anos de Monty Python (2 DVDs) por Indigo
- 2007: The Life of Brian (remasterizado digitalmente + trilha sonora + DVD bônus) (2 DVDs) pela Sony Pictures Home Entertainment
- 2007: Monty Python Live no Hollywood Bowl (1 DVD) pela Sony Pictures Home Entertainment
- 2009: Monty Python - Os primeiros anos [4 DVDs] do Indigo
- 2009: Monty Python: Quase a Verdade - The Lawyer's Cut (OmU) [3 DVDs / Blu-Ray] por Edel Germany GmbH
- 2009: Boxset do 40º aniversário comemorando 400 anos de Monty Python [17 DVDs] da Sony Pictures Home Entertainment
- 2010: Monty Python - Not The Messiah (Ele é um menino muito travesso) (1 DVD / Blu-ray) da Sony Pictures Home Entertainment
- 2010: Monty Python's Flying Circus - Caixa (7 DVDs) da Sony Pictures Home Entertainment
- 2012: Os Cavaleiros do Coco [Blu-ray] (1 DVD) da Sony Pictures Home Entertainment
- 2013: The Meaning of Life - 30th Anniversary Edition [Blu-ray] da Universal Pictures Germany GmbH
- 2013: A Liar's Autobiography - The Untrue Story of Monty Python's Graham Chapman (OmU) (1 DVD) por Universum Film GmbH
- 2014: Monty Python - Live (principalmente) One Down Five to Go [1 DVD / 1 Blu-ray / 4 DVDs Edição especial] por Edel Germany GmbH
- 2015: Monty Python - Os cavaleiros do coco (caixa especial da edição de aniversário) [Blu-ray], Sony Pictures Home Entertainment
- 2016: Wonderful World of Gravity de Monty Python (edição limitada de colecionador) [Blu-ray], (2 discos) Capelight Pictures (AL! VE)
recepção
- O nome da linguagem de programação Python remonta à admiração pelo Monty Python do autor Guido van Rossum .
- Do esboço O Ministério das Caminhadas Tolas deriva o Dia Internacional das Caminhadas Tolas no dia 7 de janeiro de cada ano.
- O termo spam para e-mails em massa foi inspirado em um esboço de Monty Python, no qual o nome da marca de carne enlatada correspondente é mencionado repetidamente (veja também esboço de spam ).
- Em 1985, o paleontólogo Scanlon nomeou uma espécie de píton diamante gigante do Mioceno que foi descoberta na Austrália e agora está extinta com o nome latino Montypythonoides riversleighensis .
- O asteróide (13681) Monty Python leva o nome do grupo desde 1997 . Cada membro individual já tem seu próprio asteróide: (9617) Grahamchapman , (9618) Johncleese , (9619) Terrygilliam , (9620) Ericidle , (9621) Michaelpalin e (9622) Terryjones .
- Michael Diamond dos Beastie Boys disse em Los Angeles em outubro de 2018: "Monty Python nos influenciou pelo menos tanto quanto o punk rock."
- Trey Parker e Matt Stone , criadores da série animada de South Park , citaram repetidamente Monty Python como uma grande influência. Eles também são considerados a força motriz por trás da reunificação da trupe para o show final Monty Python Live (principalmente) em 2014.
literatura
- O Circo Voador de Monty Python. Todas as palavras (dois volumes). Haffmans Verlag, Zurich 1993, ISBN 3-251-00223-6 .
- Andreas P. Pittler : Monty Python - Sobre o significado da vida. Heyne, Munich 1997, ISBN 3-453-12422-7 .
- Guido Mann : Um python chamado Monty. BoD, Stuttgart 1999, ISBN 3-89811-326-4 .
- O Circo Voador de Monty Python. Todos os programas alemães. Haffmans Verlag, Zurich 2000, ISBN 3-251-00414-X .
- Bob McCabe et al: Autobiography of the Monty Pythons. (Inglês The "Pythons" Autobiografia pelos "Pythons" ). Hannibal-Verlag, Höfen 2004, ISBN 3-85445-244-6
- Volker Bleek : Agora vamos passar para algo completamente diferente - 40 anos de Monty Python . Schüren Verlag, Marburg 2008, ISBN 978-3-89472-633-1 .
- Graham Chapman , Harry Rowohlt , Douglas Adams : Autobiografia de um mentiroso . 1ª edição. Haffmans & Tolkemitt Publishing House, 2012, ISBN 978-3-942989-11-4 .
- Volker Bleek , Kirsten Püttier : The Monty Python Cookbook . Verlag Hädecke, 2013, ISBN 978-3-7750-0581-4 .
- Rod Green: Monty Python's FLYING CIRCUS - Hidden Treasures , Edition Olms, Zurich, 2017, ISBN 978-3-283-01279-3 .
- Andreas P. Pittler : Monty Python. 100 páginas (Reclam 100 páginas). Reclam, Ditzingen 2019, ISBN 978-3-150-20526-6 .
Links da web
Evidência individual
- ↑ Cleveland e os Pythons
- ^ Monty Python: Biografia. In: msn.com. Recuperado em 22 de setembro de 2012 .
- ↑ Terry Jones, do Monty Python, fala Absolutely Anything. www.screendaily.com, acessado em 22 de julho de 2014 .
- ↑ Monty Python filma um novo filme. Süddeutsche.de, acessado em 31 de janeiro de 2012 .
- ↑ Retorno de Monty Python! , tz.de , acessado em 20 de março de 2014
- ^ Monty Python se reunirá para um show único ao vivo em Londres , bbc.com
- ↑ a b Fontes do gráfico: DE AT CH UK US
- ↑ Prêmios: Reino Unido
- ↑ Ginástica de pernas da semana , badische-zeitung.de, 11 de janeiro de 2014
- ↑ Monty Python - a Brief History , h2g2: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: Earth Edition (BBC, 29 de janeiro de 2002)
- ↑ Entrevista com Christoph Dallach, em: Zeit Magazin nº 48, 22 de novembro de 2018, p. 26.
- ↑ Jacob Hall Publicado: 21 de novembro de 2013: Monty Python Reunion está acontecendo com uma pequena ajuda dos caras de 'South Park'. Acessado em 12 de agosto de 2021 .