Mira Awad

Mira Awad ( árabe ميرا عوض, DMG Mīrā ʿAwaḍ ; hebraico מירה עווד; Nasceu em 11 de junho de 1975 em Rameh , Galiléia ) é uma atriz e cantora árabe-israelense .

Vida

Mira Awad é filha de Anwar Awad, um médico de origem cristã-palestina, e de Snejana Awad, uma búlgara e professora de línguas eslavas. Mira também tem dois irmãos: Alan e Sinan.

Carreira

Depois de se formar na escola, Awad estudou literatura inglesa e artes plásticas na Universidade de Haifa , mas desistiu sem se formar. Ao mesmo tempo, ela começou a estudar em Ramat HaSharon na Rimon School of Jazz and Contemporary Music , onde foi a primeira estudante árabe. Ela também frequentou uma escola de atuação.

Awad rapidamente se tornou conhecida pela televisão israelense quando apareceu no Laboratório Árabe Sit-Com como uma advogada palestino-israelense. Ela teve outros papéis em The Bubble , um filme dirigido por Eytan Fox , e Plonter , uma comédia trágica dirigida por Yaeli Ronen . Ela também cantou os temas dos filmes Perdão (de Udi Aloni) e Lemon Tree (de Eran Riklis ). A partir do verão de 2002, ela foi vista como Eliza Doolittle na versão teatral de My Fair Lady (de Micha Levinson) no Tel Aviv Performing Arts Center . Ela também participou do festival Festigal de canções infantis com sua canção Take the Journey . Em 2005, Awad trabalhou com o The Idan Raichel Project na música Azini para o segundo álbum do grupo ( Mi'ma'amakim ). Um ano mais tarde ela foi vista como um IDF soldado em uma adaptação cinematográfica Cameri de Maya Arad romance Um outro lugar, uma cidade estrangeira e no drama de TV Arca de Noé como Ruthi. Ela participou da 5ª temporada de Rokdim Im Kokhavim , a versão israelense de Dancing with the Stars . Sua parceira de dança foi Dani Yochtman e juntas chegaram à semifinal e depois ao 4º lugar.

Eurovision Song Contest

Em janeiro de 2009, foi anunciado que Mira e Achinoam Nini (Noa) representariam Israel no Festival Eurovisão da Canção . A música Israels chegou à final e alcançou apenas o 16º lugar, mas as duas mulheres bem diferentes do Oriente Médio também ganharam atenção mundial. Mira Awad também foi a primeira mulher árabe a apresentar Israel e também foi a primeira contribuição israelense com linhas de texto árabe. (Mira Awad já havia tentado participar do ESC em 2005 com a música Zman (Zeit), mas só havia alcançado o 8º lugar na final nacional e foi impedida de participar do torneio internacional.) No ano seguinte, Mira fez parte do júri, que selecionou a música de Harel Skaat para o ESC 2010.

Aspectos Políticos

Na corrida para o ESC 2009, Mira Awad e Noa sofreram fortes críticas. Por um lado, os israelenses criticaram Noa pelo retrato alegadamente "ideal" e "pacífico" da situação de Israel. Por outro lado, Mira riu angustiada das alegações dos palestinos de que ela estava sendo usada para encobrir as ações do governo israelense. “O governo não decidiu me enviar para o Festival Eurovisão da Canção. Noa e eu concordamos por causa de nossa colaboração de oito anos ”, disse ela. Ambos os participantes viram o ESC não principalmente como uma apresentação de apresentações musicais, mas como uma oportunidade de transmitir uma mensagem à humanidade e não foram dissuadidos.

Antes de sua aparição com Noa na ECS em 2009, havia também uma petição que pedia a Mira Awad para não participar. Ele falhou e Noa e Mira - como defensores da paz - ficaram subsequentemente surpresos com a existência de tal petição.

Não foi a primeira vez que um membro de uma minoria de Israel foi enviado para o Festival Eurovisão da Canção. Em 1998, Dana International ganhou o ESC com sua canção Diva , tornando-se a primeira transexual a ganhar o título. Eddie Butler - um defensor dos hebreus negros israelenses - representou Israel em 1999 e 2006.

Como a maioria dos árabes israelenses , Mira Awad se identifica como palestina por nacionalidade e como israelense por cidadania. Embora tenha recebido duras críticas, ela também tem muitos fãs em ambos os lados. O debate de Mira Awad expôs acima de tudo a insegurança dos árabes israelenses, palestinos e seus descendentes.

Antes das eleições nacionais de 2009 para Awad , expressou apoio do Partido Comunista Israelense, Hadash .

Prêmios

Em 19 de novembro de 2009, Noa e Awad receberam o Haviva Reik Peace Prize de Givat Haviva para homenagear seu trabalho pela paz e por uma melhor comunicação entre árabes e israelenses.

Álbum: Bahlawan / בהלואן / بهلوان

Em junho de 2009, o álbum Bahlawan de Mira (em árabe: "acrobata" ou "equilibrista") foi lançado. Este CD contém suas faixas de maior sucesso, que ela mesma escreveu (em colaboração com o guitarrista Amos Ever-Hadani):

• Depois de toda a chuva / Tayomro-e-shita
• Paz de espírito
• Uma palavra (com Noa e Gil Dor)
• E eu sou uma floresta
• Nuvem
• Acrobat / Bahlawan
• Luz do dia e meu coração
• Nosso relacionamento / Olakatona
• Fique
• Minha solidão / Whidati
• Deve haver outra maneira (com Noa)

Colaboração com Noa

Além disso, um CD conjunto com Achinoam Nini foi lançado em 15 de maio de 2009, com todas as músicas cantadas juntas:

• Tem de haver outro jeito
• Você dança Comigo?
• Fé na luz
• Uma palavra
• Segunda chance
• Nós podemos trabalhar com isso

e solos de ambos os artistas:

• Nuvem (Mira)
• Nanina (Noa)
• Depois de toda a chuva (Mira)
• Congelado (Noa)
• Olakatona (Mira)
• Dança da Esperança (Noa)

Em 2002, ela trabalhou com Achinoam Nini em seu álbum Now e com ela gravou uma nova versão da música dos Beatles We can work it out , que foi bem recebida. Em maio de 2004, Mira e Noa se apresentaram juntas no show We Are the Future em Roma e cantaram a canção Shalom Shalom de Noa, desta vez como uma versão ligeiramente modificada (Shalom Salam). Na série Dançando com as estrelas Mira e Noa apareceram no sexto episódio junto com a música Uma vela na janela .

Links da web

• Mira Awad no banco de dados de filmes da Internet (inglês)
• Entrevista com Mira Awad em eurofire.blog.de

Evidência individual

1. ↑ Entrevista com Mira Awad , Maariv , 22/05/2009
2. ↑ Fontes do gráfico: CH

dados pessoais
SOBRENOME	Awad, Mira
NOMES ALTERNATIVOS	ميرا عوض (árabe); מירה עווד (hebraico)
PEQUENA DESCRIÇÃO	Atriz e cantora árabe-israelense
DATA DE NASCIMENTO	11 de junho de 1975
LOCAL DE NASCIMENTO	Rameh , Galiléia