Tráfico humano

Contrabando de pessoas é uma tradução do termo em inglês contrabando de migrantes do Protocolo Adicional contra o contrabando de migrantes por terra, mar e ar da Convenção das Nações Unidas contra o Crime Organizado Transnacional . É para ser distinguido do termo humano tráfico ( tráfico de pessoas ) no protocolo adicional para prevenir, combater e punir o tráfico de pessoas, especialmente mulheres e crianças.

prazo

A expressão alemã "Schleusung von Migranten" ( contrabando de pessoas ) denota a possibilidade de entrada não autorizada de uma pessoa em um Estado contratante do qual não é nacional ou no qual não tem residência permanente, com o objetivo de diretamente ou obtenção indireta de material financeiro ou outro Para criar vantagem (Art. 3º lit. protocolo adicional de contrabando).

Em contraste, o termo "tráfico de pessoas" denota o recrutamento, transporte, transferência, alojamento ou recepção de pessoas por meio de ameaça ou uso de força ou outras formas de coerção, por meio de sequestro, fraude, engano, abuso de poder ou a exploração de particular desamparo ou pela concessão ou aceitação de pagamentos ou benefícios para obter o consentimento de uma pessoa que tem poder sobre outra pessoa para fins de exploração (Art. 3 lit. um Protocolo Adicional sobre Tráfico de Seres Humanos).

Embora o tráfico de pessoas se refira à remoção violenta e involuntária de pessoas para fins de exploração em seu destino, isso não é necessário para o contrabando de pessoas. Por exemplo, é suficiente apresentar ou fornecer um documento de viagem ou identidade falsificado para permitir a passagem ilegal da fronteira e uma estadia ilegal no país de destino (Art. Par. 1 Protocolo Adicional sobre Contrabando).

De acordo com o protocolo adicional sobre o contrabando nos Estados contratantes, não são os migrantes, mas os grupos criminosos organizados envolvidos que são punidos pelo contrabando de pessoas (artigos 5º e 6º do protocolo adicional sobre o contrabando).

Na Alemanha, o contrabando de estrangeiros é o § 96 , § 97 da Lei de Residência (o chamado Contrabando ), punível na Áustria como contrabando de acordo com o § 114 FPG .

Essência

O contrabando de pessoas está relacionado principalmente à migração ilegal . Os contrabandistas recebem grandes somas de dinheiro das pessoas contrabandeadas na mídia.

O contrabando de pessoas é um fator econômico do crime organizado internacional . A criminologista Andrea Di Nicola e o jornalista Giampaolo Musumeci descrevem seus mecanismos e estruturas de poder em seu livro Confessions of a Human Trafficker. O negócio de um bilhão de dólares com os refugiados . Di Nicola e Musumeci argumentam que o contrabando de pessoas é o negócio mais lucrativo depois do tráfico de drogas . Seu livro também mostra ligações estreitas entre o comércio de contrabando e o comércio de drogas. Se os contrabandistas são pegos, os patrões e intermediários do contrabando permanecem quase sempre sem serem detectados, como no comércio de drogas.

Mortes

A imigração ilegal é perigosa. As pessoas contrabandeadas estão regularmente expostas a perigos de vida e integridade física. Por exemplo, uma tentativa de contrabando de pessoas teve um fim trágico pouco antes do destino da Grã-Bretanha. Em 19 de junho de 2000, oficiais da alfândega britânica descobriram os corpos de 58 pessoas em um caminhão atrás de engradados de tomate no terminal de balsas de Dover . As investigações policiais revelaram posteriormente que 54 homens e quatro mulheres deixaram a província chinesa de Fujian para imigrar ilegalmente e encontrar trabalho no Reino Unido. Sua longa jornada pela Rússia, Ucrânia, República Tcheca, Alemanha e Holanda terminou abruptamente quando o contêiner não foi ventilado durante a travessia do Canal da Mancha em uma balsa e o grupo sufocou no porão.

Em um acidente de barco perto de Lampedusa em 3 de outubro de 2013, cerca de 390 pessoas morreram. Mais de 480 pessoas morreram afogadas em um acidente de barco refugiado em setembro de 2014 . Em 19 de abril de 2015, o que se acredita ser o maior naufrágio do Mediterrâneo em 50 anos ocorreu, com uma estimativa de 800 mortes. Na noite de 26 a 27 de agosto de 2015 em Parndorf, Burgenland, os corpos de 71 pessoas que haviam sido contrabandeadas foram encontrados em um caminhão refrigerador estacionado, que supostamente teriam sufocado ( tragédia de refugiados perto de Parndorf ). Poucas horas depois que o corpo foi encontrado na Áustria, até 200 refugiados morreram afogados na costa da Líbia na noite de 27 de agosto de 2015, depois que o barco com 400 passageiros virou. Na manhã de 2 de setembro de 2015, o cadáver da criança de 3 anos Aylan Kurdi foi levado para a praia na cidade turca de Bodrum, ele era um refugiado sírio que virou com seu irmão de 5 anos, Ghalib e sua mãe Rehan em um bote de borracha cheio de refugiados e se afogou. Em 20 de abril de 2016, relatos de testemunhas oculares revelaram que cerca de 500 migrantes teriam se afogado no Mediterrâneo na semana anterior. No final de maio de 2016, 880 pessoas morreram afogadas em uma semana e pelo menos 100 refugiados suspeitos uma semana depois na costa da Líbia.

literatura

  • Jürgen Kepura, Frank Niechziol, Markus Pfau: Crime de contrabando - noções básicas de fenomenologia, etiologia e intervenção policial. Verlag für Polizeiwissenschaft, Frankfurt 2015. ISBN 978-3-86676-386-9 .
  • Markus Pfau: Contrabando Crime - Uma Análise do Fenômeno e Estratégias de Intervenção Policial. Tectum-Wissenschaftsverlag, Marburg 2012. ISBN 978-3-8288-3009-7 .
  • Ernesto Kiza: Deadly Borders - The Fatal Effects of European Immigration Policy. Um estudo teórico-empírico das mortes de migrantes ilegalizados no contexto de novas dinâmicas migratórias e políticas migratórias restritivas . Lit-Verlag, Vienna 2008, ISBN 978-3-8258-1305-5 (Studies on Migration and Minorities; 18).
  • Matthias Neske: contrabando de pessoas. A Alemanha como país de trânsito e destino da migração irregular . Lucius & Lucius, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-8282-0397-6 (dissertação, Universidade de Bamberg 2007).
  • Sophie Westermann: migração irregular - o estado da nação está sobrecarregado? A governança do Estado é posta à prova . Tectum-Verlag, Marburg 2009, ISBN 978-3-8288-9863-9 .

Links da web

Wikcionário: contrabando de pessoas  - explicações de significados, origens das palavras, sinônimos, traduções

Evidência individual

  1. ↑ Lei sobre a Convenção das Nações Unidas de 15 de novembro de 2000 contra o Crime Organizado Transnacional e os Protocolos Adicionais contra o Tráfico de Seres Humanos e contra o Contrabando de Migrantes de 1 de setembro de 2005, Diário da Lei Federal II p. 954. p. 956: Convenção de Estados contra a Criminalidade Organizada Transnacional Unidas , p. 995 Protocolo Adicional para Prevenir, Combater e Punir o tráfico de Seres Humanos, especialmente de Mulheres e Crianças, da Convenção das Nações Unidas contra o Crime Organizado Transnacional , p. 1007 Protocolo Adicional contra o tráfico ilícito de migrantes em as rotas terrestres, marítimas e aéreas para a Convenção das Nações Unidas contra o Crime Organizado Transnacional (em inglês, francês e alemão).
  2. ↑ Patrick M. Pintaske: A Convenção de Palermo e sua influência no direito penal alemão. Uma investigação sobre a Convenção das Nações Unidas contra o Crime Organizado Transnacional e seus Protocolos Adicionais . Osnabrück University Press, 2014. ISBN 978-3-8471-0353-0 .
  3. ↑ Felix Simon: Pesquisa de contrabando de pessoas: O que a mesa dos frequentadores sabe sobre ajudantes de fuga? FAZ , 7 de março de 2016.
  4. ↑ Wolfram Schuette: Resenha do livro sobre Andrea Di Nicola, Giampaolo Musumeci: “Confissões de um traficante de seres humanos. O negócio de bilhões de dólares com os refugiados ”. culturmag.de, 28 de março de 2015, acessado em 20 de abril de 2015 .
  5. ↑ Ralph Gerstenberg: Livro sobre tráfico de pessoas: jogo ilegal com sonhos e anseios. Deutschlandfunk, 9 de março de 2015, acessado em 20 de abril de 2015 .
  6. ↑ Andrea Di Nicola, Giampaolo Musumeci: “Confissões de um traficante de pessoas. O negócio de bilhões de dólares com os refugiados ”. Seção “Revisão da nota sobre o Frankfurter Rundschau, 23 de março de 2015”. perlentaucher.de, acessado em 20 de abril de 2015 .
  7. ↑ Negócio mortal de bilhões de dólares: os contrabandistas revelam os truques dos patrões inescrupulosos. focus.de, 20 de abril de 2015, acessado em 20 de abril de 2015 .
  8. ↑ Folha de calendário da rádio Deutschland de 19 de junho de 2010: Achado de terror no caminhão , consultado em 18 de junho de 2011
  9. ↑ Die Zeit , edição 27/2000: Dover terminus , acessado em 18 de junho de 2011
  10. ↑ Die Zeit , 12 de maio de 2015: Mais de 700 pessoas se afogam no Mediterrâneo , pesquisadas em 1 de setembro de 2015
  11. ↑ tagesschau.de , 28 de agosto de 2015: Navios de refugiados viram na costa da Líbia: 200 refugiados morreram afogados ( lembrança de 30 de agosto de 2015 no Arquivo da Internet ), consultado em 1 de setembro de 2015
  12. ↑ Spiegel Online , 28 de agosto de 2015: Fora da Líbia: Centenas de mortes temidas no naufrágio de um barco de refugiados , consultado em 1º de setembro de 2015
  13. ↑ "Tagesschau.de", 3 de setembro de 2015: "O grito do menino" ( Memento de 4 de setembro de 2015 no Arquivo da Internet ), consultado em 3 de setembro de 2015
  14. ↑ Reuters , 20 de abril de 2016: Até 500 migrantes podem ter se afogado na tragédia do Mediterrâneo: ACNUR , acessado em 21 de abril de 2016
  15. ↑ Die Presse , 31 de maio de 2016: No Mediterrâneo, 880 pessoas foram mortas em uma semana , interrogadas em 7 de junho de 2016
  16. ↑ Die Presse , 3 de junho de 2016: Muitos mortos em tragédias de refugiados em Creta e na Líbia , interrogados em 7 de junho de 2016