Marienglashöhle

Marienglashöhle
Localização:	Turíngia , Alemanha
Altura :	475  m acima do nível do mar NN
Localização geográfica :	50 ° 51 '45 .3 "  N , 10 ° 32 '29,8"  E Coordenadas: 50 ° 51 '45 .3 "  N , 10 ° 32' 29,8"  E50,862573 10,541615 475
Geologia:	Zechstein
Modelo:	Grande glândula de cristal de gesso
Descoberta:	1775/1784
Mostrar caverna desde:	1903
Iluminação:	elétrica (desde 1929)
Comprimento da área da caverna:	300 metros (com túnel de acesso)
Número médio anual de visitantes:	71.300 (2007-2011)
Visitantes atuais:	68.416 (2011)
Particularidades:	Grande drusa de cristal de gesso na antiga mina
Local na rede Internet:	Página Oficial

O Marienglashöhle é uma caverna de exibição na Floresta da Turíngia . Na maior parte, não é uma caverna natural, mas consiste principalmente em cavidades que foram criadas pela mineração de gesso e cobre . É por isso que também funciona como uma mina de exibição . A caverna, registrada como um monumento geológico natural , fica no meio entre as duas aldeias de Friedrichroda e Bad Tabarz . Há um grande estacionamento perto dela na Bundesstraße 88 e uma parada da Ferrovia da Floresta da Turíngia com o seu nome . A caverna é acessível em visitas guiadas e recebe cerca de 71.000 visitantes anualmente.

Em 1775 foi iniciada a construção do túnel de entrada com o intuito de mineração de cobre . Nenhuma ardósia de cobre foi encontrada, mas um depósito de gesso foi encontrado em 1778 . O gesso foi extraído no subsolo até 1903 . Em 1784, foi descoberta uma das maiores e mais belas drusas de cristal de gesso da Europa. Com um diâmetro de cerca de dez metros, era quase totalmente forrado com cristais de gesso incolores e transparentes, chamados de Marienglas .

Este material do Marienglashöhle foi usado em igrejas e mosteiros para decorar altares , lustres e pinturas até 1848 . Depois que a mina foi fechada em 1903, o centro de exposição foi inaugurado. Devido à guerra, a caverna foi fechada duas vezes. Após extensas obras de renovação, o Marienglashöhle está acessível novamente desde 30 de novembro de 1968.

geologia

A caverna está localizada a cerca de 15 km a sudoeste de Gotha, na extremidade nordeste da Floresta da Turíngia, na transição para a Bacia da Turíngia na extremidade do sopé de Waltershausen. Os processos tectônicos fracionários relacionados com o levantamento da Floresta da Turíngia fizeram com que as rochas sedimentares na área de transição entre o Triássico e Zechstein fossem arrastadas para uma posição inclinada para íngreme com inclinações de 70 graus. Isso estressou tectonicamente as rochas. O Marienglashöhle atravessa as camadas do Buntsandstein e do Zechstein, que caem abruptamente para o nordeste .

Grande parte da caverna consiste em cavidades artificiais criadas pela mineração. No túnel de entrada existe inicialmente arenito vermelho. Isso é seguido pela dolomita do Zechstein superior e, finalmente, pelo gesso do Zechstein inferior. As sequências de rochas são visíveis através de cinco janelas geológicas de vários metros de largura, que foram deixadas abertas quando o túnel de entrada , o túnel Herzog-Ernst , foi alinhado. O nível inferior tem uma pegada de cerca de 80 por 30 metros e cerca de quatro metros de altura. O nível superior mede 120 por 40 metros e tem de quatro a seis metros de altura.

Apenas a gruta de cristal é de origem natural. A chaminé de sete por dez metros de largura e dez metros de altura foi criada por lixiviação . É revestido com grandes cristais de gesso incolores a brancos translúcidos, que surgiram ao longo de milhões de anos a partir de uma solução aquosa de sulfato de cálcio que penetrou com a infiltração e as águas subterrâneas . Em contraste com a maioria das outras cavidades no gesso, o gesso foi cristalizado na cavidade, que estava completamente preenchida com cristais. Os cristais, chamados Marienglas , consistem em sulfato de cálcio; Do ponto de vista mineralógico, eles são gesso e nesta forma cristalina particular são conhecidos como selenito . Você pode ver cristais de gesso com espessura de dois a oito centímetros e comprimento de até 90 centímetros na gruta de cristal. É uma das maiores e mais belas grutas de cristal da Europa. Existem também cavernas de gesso natural na área cárstica no extremo sul do Harz , por exemplo, o Heimkehle .

história

Mineração

Em Friedrichroda, a mineração de minério de ferro , inicialmente na mina Bau auf Gott , está documentada a partir de 1538. Em 1775, a construção de um túnel exploratório , o túnel Herzog Ernst , começou ao pé do Abtsberg de 697 metros de altura . Ardósia de cobre foi procurada , mas não foi encontrada. Em 1778, o depósito de gesso conhecido da mineração a céu aberto foi encontrado . Uma enorme loja de gesso com a anidrita Werra gessada , que foi extraída a partir deste ano, foi abordada. A mineração de gesso só poderia ser realizada com no máximo quatro mineiros ao mesmo tempo, devido à pouca ventilação do túnel de acesso . Eles usavam lâmpadas de óleo vegetal para a iluminação , que tinham quase o brilho da chama de uma vela e poluíam o ar da caverna. Isso criou as cavidades do Marienglashöhle. A redução ocorreu após um ano em que os túneis , presumivelmente configurados, tinham cerca de 75 metros de extensão devido à cobertura insuficiente inicialmente. O governo estadual da Saxônia-Gotha alugou o túnel em 1778 para Johann Buschmann de Friedrichroda, construtor de órgãos e pai de Christian Friedrich Ludwig Buschmann . Ele tinha um prédio de fazenda , uma casa de enxaimel e um forno construído em frente ao buraco da boca do túnel . Lá, o gesso era cozido e vendido como gesso . Johann Wolfgang von Goethe , Conselheiro Privado e Ministro de Weimar , visitou Herzog-Ernst-Stollen em 10 de maio de 1782, acompanhado por Bergrat Carl Friedrich Baum de Friedrichroda.

Descoberta da gruta de cristal

Em 1784, segundo outra fonte de 1787, durante a exploração do gesso, foi encontrada uma grande cavidade criada por lixiviação, que estava totalmente forrada com cristais de gesso e, por isso, foi chamada de gruta de cristal . Após a descoberta, os cristais começaram a se quebrar. Os principais compradores foram igrejas e mosteiros. Os cristais eram fáceis de dividir devido ao seu baixo grau de dureza de dois na escala de Mohs (riscável com a unha), eram completamente transparentes e refletiam a luz incidente devido ao brilho perolado nas superfícies divididas. O material funcionou bem para decorar lustres , altares e pinturas iluminadas por velas. Também foi usado como um substituto de vidro para pinturas da Mãe Maria e para recipientes de relicário . É por isso que os cristais de gesso de Friedrichroda receberam o nome de Marienglas . Ao contrário do vidro da época, os folhetos não tinham bolhas e eram uniformemente finos. No passado, o material também era chamado de sorvete feminino, em alusão à pureza e virgindade da mulher .

Mostrar e operar a mina

Em 16 de setembro de 1845, o mestre da montanha Heinrich Credner publicou a primeira descrição científica da caverna. Os cristais de gesso foram minerados até 1848, após o qual a mineração foi proibida. A mineração de gesso foi inicialmente continuada. Devido ao aumento do número de visitantes, a caverna era iluminada com velas aos domingos por volta de 1850. O Marienglashöhle já foi descrito em um guia de viagem da Turíngia em 1854. Após o término do arrendamento, em 16 de agosto de 1871, o escritório de Tenneberg entregou a mina ao guarda-florestal Julius Trebsdorf e à "corporação de arrendatários florestais" Rost para cuidados. Naquela época, dois mineiros, Johannes Steiding e Heinrich Holdschuh, ainda estavam trabalhando na mina, que eram usados ​​como guias para os numerosos convidados nos meses de verão. Trebsdorf recebeu por um controle Befahrung edições de 1871, como em novembro Neuverzimmerung do túnel, trazendo novos estribos, a cobertura de dias quebram ao sul da entrada do túnel e as antigas minas a céu aberto de 1730 com cercas, reabilitação de salão dilapidado de os mineiros e a construção de um edifício hoteleiro. O experiente mineiro Heinrich Holdschuh, que foi promovido a escalador de topo , foi encarregado da supervisão subterrânea . Em 2 de março de 1876, ele assumiu a gestão do Marienglashöhle. Para aumentar sua atratividade, uma fonte e pilares de sustentação visualmente mais atraentes foram instalados nos tempos de baixa visitação. Em 1º de abril de 1888, Fritz Kobstädt sucedeu Holdschuh. A partir de abril de 1901, os dois Friedrichrodaers Karl Brühl e Heinrich Steinbach tomaram seu lugar.

Mostrar caverna

A mineração de gesso foi interrompida em 1903. Desde a descoberta da jazida em 1778 a 1903, cerca de 20.000 toneladas foram mineradas. A partir de então, a caverna ficou disponível apenas para turistas. Havia tráfego regular de visitantes, o que deve ser visto como o início oficial da operação de show cave. A caverna de exibição consistia no túnel de entrada e no andar superior, sustentado por nove pilares, o grande salão . Abaixo está a sola inferior com a gruta de cristal. Em 1904, os dois inquilinos tiveram iluminação a gás instalada por 1.600 marcos, que substituiu a iluminação por velas. No novo guia de viagens de Friedrichroda e arredores de 1906, diz que a caverna era iluminada adicionalmente com 400 velas aos domingos para aumentar ainda mais sua atratividade. Naquela época, um passeio pelo solado superior e inferior custava 50 pfennigs com duração de 20 minutos, metade para crianças. Em 1907, foi instalado um quiosque de vendas de minerais e lembranças. No mesmo ano, um novo sistema de bombeamento também foi instalado. Em 1910, as paredes do túnel foram fortificadas até quatro metros de profundidade com alvenaria de pedreira. Durante a Primeira Guerra Mundial , a gasolina e a gasolina , até mesmo as velas, tornaram-se cada vez mais escassos para iluminar a caverna. A partir de 1914, os operadores das cavernas tiveram que lutar contra a entrada de água. Em junho de 1917, a caverna teve que ser fechada. Em 1920, a administração da propriedade estatal em Gotha entregou a caverna, entretanto maltratada, para o Kurverwaltung Friedrichroda para uso gratuito, com a condição de que as medidas de reparo urgentemente necessárias fossem executadas. Por cerca de 12.000 Reichsmarks, o encanador mestre Windau instalou uma linha de sifão de 230 metros de comprimento para drenagem, a fim de ser capaz de absorver a água infiltrada que continuava entrando. Após extensas reformas e trabalhos de segurança, a caverna foi reaberta. Em 1929, foi instalada uma linha elétrica com a qual os objetos expostos poderiam ser iluminados. A Ferrovia da Floresta da Turíngia , cuja rota passou pela caverna em 1929, fez uma parada abaixo da caverna .

Durante a Segunda Guerra Mundial , parte da unidade de produção do Gothaer Waggonfabrik estava localizada na caverna. As peças do caça Focke-Wulf Ta 152 foram fabricadas em uma área de 5 mil metros quadrados . No início da guerra, a caverna ainda podia ser visitada. Na primavera de 1943, porém, foi fechado porque não havia mais dinheiro para gerenciá-lo. Nenhum trabalho de manutenção foi realizado após a guerra. Todas as cavidades encheram-se de água porque o bombeamento não foi realizado e o túnel de acesso desmoronou.

Reabertura

Em 1952 e 1953, os mineiros da VEB Schachtbau Nordhausen procuraram na instalação abandonada por mulme de cobre, minério de cobre solto intercalado com outros metais, que era usado como corante. Como o depósito não era grande o suficiente para a mineração, a busca foi interrompida após uma viagem total de 312 metros. Em 1964, em nome da Câmara Municipal de Friedrichroda, começaram os trabalhos preparatórios para reabrir o Marienglashöhle. Em 1965, os mineiros das minas VEB Thuringian Spat e Iron Ore em Schmalkalden penetraram no túnel destruído e avançaram para a caverna. A brigada de incêndio Friedrichroda drenou a caverna com poderosas bombas. Uma restauração abrangente ocorreu em 1967 e 1968 e levou um total de 16 meses. Foi criada uma cachoeira artificial, cuja água é bombeada do lago da caverna no nível inferior. Também foi criado um túnel de saída para que o visitante possa percorrer um percurso circular. O túnel de entrada, o túnel de Herzog-Ernst, foi recentemente fechado com tijolos e dotado de cinco das chamadas janelas geológicas , nas quais os visitantes podem ter uma impressão da estrutura geológica. No mesmo ano, a gruta de cristal foi colocada sob proteção como monumento geológico natural . Em 30 de novembro de 1968, a exposição e o objeto didático puderam ser reabertos aos visitantes. Em 1974, outro túnel do século 18 foi descoberto. O complexo de cavernas foi continuamente melhorado e adaptado às necessidades dos visitantes.

Mostrar caverna ou mina

A instalação de exibição pode ser referida como uma caverna de exibição ou uma mina de exibição. A maior parte da caverna, na sola superior e inferior , foi criada em um período de cerca de 100 anos atrás pela mineração. A gruta de cristal, única cavidade natural, foi descoberta. O operador do show cave chama a instalação de show mine. As exposições em exibição também sugerem isso. No entanto, o grande número de visitantes do recinto expositivo se deve à gruta de cristal natural . Na literatura especializada, o espaço expositivo é classificado tanto como mina quanto como caverna-espetáculo. A Associação Alemã de Pesquisadores de Cavernas e Carste chama o Marienglashöhle de caverna-espetáculo. O Instituto da Turíngia para o Meio Ambiente e Geologia , com sede em Jena, também atribui as instalações de exposição às cavernas de exibição. O cadastro de cavernas da Alemanha Central (também publicado como o registro de cavernas da RDA ), administrado pelo grupo de pesquisa de cavernas Dresden (Roland H. Winkelhöfer), não conta o objeto entre as cavernas porque foi criado pela atividade humana (incluindo a mineração de gesso).

Descrição

O passeio pela caverna começa no Herzog-Ernst-Stollen, com 110 metros de comprimento, com explicações sobre a história da exposição e a origem da Floresta da Turíngia. À direita e à esquerda na parede do túnel existem janelas geológicas onde é possível ver as camadas rochosas e a sua íngreme localização. À esquerda, no ponto final do túnel no nível superior, o guia liga uma cachoeira artificial por cerca de um minuto. Isso é seguido por um alargamento como uma extensão do túnel de entrada. A moldura da porta está localizada lá . O túnel continua por mais 100 metros na montanha, mas esta parte não é usada durante as visitas guiadas. Neste túnel - uma parte dele está inacabada  - nenhum minério pode ser encontrado. No meio da grande cavidade criada pela desmontagem , há um carretel na matriz , o antigo local de trabalho. Em Gesenkpfeiler estão em uma vitrine gezähe os mineiros para ver a partir de 1795, ferramentas. Nesse ponto, a rocha de gesso quebrada foi transportada do nível inferior para o superior com um carretel e uma gaiola transportadora .

As escadas levam à gruta de cristal. Isso é de grande importância geológica e mineralógica . Ele contém cristais de gesso de até 90 centímetros de comprimento, mas também estalactites , estalagmites e estalactites de crescimento rápido feitas de sulfato de cálcio. Parte da parede está incrustada de sínter , cuja cor acastanhada se deve aos minérios de ferro. O lago da caverna tem uma ponte para pedestres artificial de 70 metros de comprimento e 35 degraus levam à parte oeste da caverna no nível superior. No caminho, você pode ver as estalactites mais recentes, que foram criadas após a expansão da caverna em 1967/1968. Eles são feitos de cal que foi solta dos pilares de concreto. O gesso secundário de paris também pode ser visto aqui, entre camadas de argila e alface . Minerais , rochas e fósseis são exibidos em vitrines. O visitante retorna ao ar livre pelo túnel de saída.

flora e fauna

Várias espécies de aranhas (Nesticidae) vivem no teto dos túneis de entrada e saída da caverna . Na caverna existem salamandras de fogo isoladas (Salamandra salamandra) , que entraram pelos túneis de acesso, pois não são amigas da caverna ( troglófilos ). No Marienglashoehle tem uma cena tão pronunciada do que em outros objetos de cena subterrânea com iluminação elétrica na área de lâmpadas Lamp Flora designada comunidade desenvolvida. Na área das fontes de luz individuais, algas , musgos , cogumelos e samambaias em particular podem se estabelecer. Na maioria das vezes, são formas miseráveis ​​que não sobreviveriam na escuridão absoluta sem iluminação artificial. Essas plantas não são distribuídas uniformemente. Depende de quais esporos entram na caverna com a infiltração de água da superfície da terra por meio de fissuras ou foram introduzidos pelos visitantes da caverna. Em algumas áreas da caverna, pouca ou nenhuma flora de lâmpada pode se desenvolver devido à secura.

turismo

guias

A caverna só é acessível como parte das visitas guiadas, que acontecem diariamente durante todo o ano, ou durante passeios especiais e shows. Ele pode ser alcançado a partir de um grande estacionamento na Bundesstraße 88 Friedrichroda– Bad Tabarz . De lá, uma trilha de 150 metros de comprimento leva à caverna em cerca de cinco minutos. Pessoas com deficiência podem dirigir até a caverna de veículo motorizado. A Ferrovia Florestal da Turíngia passa nas imediações . O Marienglashöhle pode ser alcançado a partir da parada de bonde de mesmo nome.

Os passeios passam por caminhos e escadas de fácil acesso até as seções individuais da caverna. Na caverna, há uma temperatura constante de cerca de oito a dez graus Celsius, com umidade de mais de 80%. O passeio dura cerca de 45 minutos. O caminho de aproximadamente 300 metros leva a um total de cerca de 100 degraus. O nível superior da caverna é acessível para cadeirantes com vista para a gruta de cristal. Há também passeios especiais com uma ampla gama de serviços, além de passeios em inglês e francês. Os concertos acontecem várias vezes por ano no Marienglashöhle, onde é aceso com várias centenas de velas.

Números de visitantes

Em 1969, o primeiro ano após a reabertura em novembro de 1968, compareceram 216.773 visitantes. O maior número de visitantes foi registrado na década de 1970, com mais de 200.000 por ano. O pico do ano foi 1978 com 237.750 visitantes. Apenas algumas cavernas de exibição na Alemanha atingiram esses valores. Na década de 1980, o número de visitantes oscilou entre 175.847 em 1982 e 221.460 em 1988. Após a reunificação , o número de visitantes em 1991 caiu abaixo da marca de cem mil pela primeira vez, em 92.132. Após uma alta provisória em 1995 com 146.918 visitantes, os números de 2003 caíram continuamente abaixo do limite de 100.000. Em 2011, 68.416 pessoas visitaram a caverna, o menor número desde a sua reabertura. Da reabertura até o final de 2011, um total de 6,59 milhões os visitaram.

Nos anos de 2006 a 2010 a média de visitantes foi de 72.006. Com este valor, o show cave está na faixa superior das show caves na Alemanha. O número anual de visitantes é ultrapassado por cinco das cerca de 50 cavernas alemãs . Em particular, são a caverna Atta com cerca de 150.000 a 200.000, a Caverna do Diabo com 156.100 visitantes em média nos anos de 2006 a 2010, a Hermannshöhle com 93.100 , a caverna Karls e Bear com 90.700 e a Baumannshöhle com 80.600  visitantes por ano.

Eventos

Entre setembro e dezembro, shows exclusivos “underground” acontecem na caverna, de rock & pop a gospel e folk irlandês.

Casar em Marienglashöhle

O cartório da cidade de Friedrichroda oferece casamentos na caverna.

literatura

• Kur- und Tourismus GmbH Friedrichroda (Ed.): Marienglashöhle Friedrichroda - subterrâneo na floresta da Turíngia . Friedrichroda. 
• Stadtbetriebe Friedrichroda (editor): Marienglashöhle Friedrichroda - mostre a mina com uma das mais belas grutas de cristal da Europa . Friedrichroda 2019. 
• Ulrich Völkel: Cavernas, grutas, minas mostram na Turíngia: uma caminhada subterrânea, acima do solo, mas não todos os dias . RhinoVerlag, Ilmenau 2007, ISBN 978-3-939399-03-2 , p. 36-43 . 
• Editor Ina Pustal, artigo de Ronald Bellstedt et al. : Thuringia Underground: Uma excursão para mostrar cavernas, minas de visitantes e GeoMuseen . Ed.: Instituto Estadual da Turíngia para Meio Ambiente e Geologia, Jena. Druckhaus Gera, Gera 2005, ISBN 3-9806811-4-9 , p. 81-84 . 
• Heinz Walter Wild: Mostrar e visitar minas na Europa . Bode Verlag GmbH, Haltern 1998, ISBN 3-925094-38-5 , p. 146-147 . 
• Hans Binder, Anke Lutz, Hans Martin Lutz: mostre as cavernas na Alemanha . Aegis Verlag, Ulm 1993, ISBN 3-87005-040-3 , p. 48 . 
• Stephan Kempe, Wilfried Rosendahl (Ed.): Höhlen - Verborgene Welten . Primus Verlag, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-89678-611-1 , p. 153 . 
• Mundo cheio de segredos - cavernas . In: Stephan Kempe (Ed.): HB Bildatlas edição especial 17 . HB Verlags- und Vertriebs-Gesellschaft, Hamburgo 1997, ISBN 3-616-06739-1 , p. 95 . 

Links da web

• Marienglashöhle em Friedrichroda.de
• Marienglashöhle em Tabarz.de
• Marienglashöhle em Showcaves.de
• Marienglashöhle em Mineralienatlas.de
• Marienglashöhle perto do Turismo da Turíngia

Evidência individual

1. ↑ ^{uma b c d e} editor Ina Pustal, artigo de Ronald Bellstedt et al. : Thuringia Underground: Uma excursão para mostrar cavernas, minas de visitantes e GeoMuseen . Ed.: Instituto Estadual da Turíngia para Meio Ambiente e Geologia, Jena. Druckhaus Gera, Gera 2005, ISBN 3-9806811-4-9 , p. 82 . 
2. ↑ ^{a b} Ulrich Völkel: Cavernas, Grutas, Minas Expositivas na Turíngia: Uma caminhada subterrânea, acima do solo, mas não todos os dias . RhinoVerlag, Ilmenau 2007, ISBN 978-3-939399-03-2 , p. 39 . 
3. ↑ ^{a b c} Kur- und Tourismusamt Friedrichroda. Cidade de Friedrichroda, 2009.
4. ↑ ^{a b} Stephan Kempe, Wilfried Rosendahl (Ed.): Höhlen - Verborgene Welten . Primus Verlag, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-89678-611-1 , p. 153 . 
5. ↑ Editor Ina Pustal, artigo de Ronald Bellstedt et al. : Thuringia Underground: Uma excursão para mostrar cavernas, minas de visitantes e GeoMuseen . Ed.: Instituto Estadual da Turíngia para Meio Ambiente e Geologia, Jena. Druckhaus Gera, Gera 2005, ISBN 3-9806811-4-9 , p. 45 . 
6. ^ ^{A b c d e} Pasta de Hans, Anke Lutz, Hans Martin Lutz: Mostre cavernas em Alemanha . Aegis Verlag, Ulm 1993, ISBN 3-87005-040-3 , p. 48 . 
7. ↑ ^{a b} Mundo de Mistérios - Cavernas . In: Stephan Kempe (Ed.): HB Bildatlas edição especial 17 . HB Verlags- und Vertriebs-Gesellschaft, Hamburgo 1997, ISBN 3-616-06739-1 , p.  95 . 
8. ↑ ^{a b c d e f g h} Heinz Walter Wild: Mostrar e visitar minas na Europa . Bode Verlag GmbH, Haltern 1998, ISBN 3-925094-38-5 , p. 146-147 . 
9. ↑ ^{a b c d e f g h i} Ulrich Völkel: Cavernas, grutas, mostram as minas na Turíngia: uma caminhada subterrânea, acima do solo, mas não todos os dias . RhinoVerlag, Ilmenau 2007, ISBN 978-3-939399-03-2 , p. 36-43 . 
10. ↑ Hans Walter Wichert (Ed.): Lista de codinomes de edifícios subterrâneos alemães, bunkers submarinos, fábricas de óleo, fábricas de produtos químicos e fábricas WIFO da Segunda Guerra Mundial . Schulte printing works, Marsberg 1993, ISBN 3-9803271-4-0 . 
11. ↑ Editor Ina Pustal, artigo de Ronald Bellstedt et al. : Thuringia Underground: Uma excursão para mostrar cavernas, minas de visitantes e GeoMuseen . Ed.: Instituto Estadual da Turíngia para Meio Ambiente e Geologia, Jena. Druckhaus Gera, Gera 2005, ISBN 3-9806811-4-9 , p. 49 . 
12. ↑ Stadtbetriebe Friedrichroda (ed.): Marienglashöhle Friedrichroda - mostre a minha com uma das grutas de cristal mais bonitas da Europa . Friedrichroda 2019. 
13. ↑ Mostrar cavernas. (Não está mais disponível online.) Association of German Cave and Karst Researchers e. V., arquivado do original em 18 de abril de 2010 ; Recuperado em 14 de novembro de 2009 .  
14. ↑ ^{a b} Editor Ina Pustal, artigo de Ronald Bellstedt et al. : Thuringia Underground: Uma excursão para mostrar cavernas, minas de visitantes e GeoMuseen . Ed.: Instituto Estadual da Turíngia para Meio Ambiente e Geologia, Jena. Druckhaus Gera, Gera 2005, ISBN 3-9806811-4-9 , p. 81-84 . 
15. ↑ Jürgen Fischbach: Desenvolvimento de um conceito operacional de marketing turístico para o distrito de Olpe. (PDF: 6,6 MB) 2009, acessado em 26 de setembro de 2010 .