Marco Antônio Muretus

Muretus

Marcus Antonius Muretus é o nome latinizado do humanista francês Marc Antoine Muret (também Marc-Antoine de Muret ; * 12 de abril de 1526 em Muret perto de Limoges , † 4 de junho de 1585 em Roma ). Aos dezoito anos Muret chamou a atenção de Júlio César Scaliger e foi convidado para palestras no colégio do arcebispo de Auch . Depois ensinou latim em Villeneuve-d'Agen e depois em Bordéus , no Collège de Guyenne, de 1547 a 1548, altura em que aí também estudou Michel de Montaigne e de quem foi professor de Graecum. Algum tempo antes de 1552, ele deu uma série de palestras no Colégio do Cardeal Lemoine , Collège du Cardeal Lemoine em Paris, em frente a um grande auditório, incluindo o Rei Henrique II e a Rainha Catarina de Médici .

Seu sucesso trouxe muitos inimigos que em 1553 o jogaram na prisão sob a acusação de heresia e sodomia , dos quais amigos poderosos, entretanto, o libertaram novamente. A única maneira de evitar o mesmo ataque em Toulouse era fugir. Os arquivos da cidade mostram que ele foi queimado em efígie como um Huguenot em 1554 .

Depois de uma vida errante incerta e alguns anos na Itália, ele recebeu o convite do cardeal Ippolito d'Este para se estabelecer em Roma em 1559 , que também aceitou. Em 1561, Muret visitou a França novamente na comitiva do cardeal na conferência entre católicos e protestantes em Poissy .

Em 1563 ele retornou a Roma. Suas palestras lhe renderam reputação europeia, razão pela qual ele recebeu uma oferta tentadora do rei da Polônia , Stephan Báthory , em 1578 para se tornar professor de direito em seu novo colégio em Cracóvia . Muretus, por outro lado, que aderiu a uma ordem por volta de 1576, recebeu a generosidade do Papa Gregório XIII. induzido a ficar em Roma, onde morreu sete anos depois.

Produção de texto, traduções, comentários

• Epistolae, hymni sacri et poemata omnia. Hierat, Colônia 1611 ( edição digitalizada 1614 )
• Orationes, epistolae et poemata. Editado por Johann Erhard Kapp e Jacob Thomasius. Gross, Leipzig 1750. ( versão digitalizada )
• Opera omnia. Ex manuscriptis aucta et emendata (...) Edidit Carolus Henricus Frotscher. Serigiana Libraria, Leipzig 1841. ( volume digitalizado 3 )
• Cartas em 3 livros. Traduzido por Albrecht Roder. Teubner, Leipzig 1852.
• Scripta selecta. Teubner, Leipzig.
  • Volume 1: Oraioes, Praeftiones. 1871. ( versão digitalizada )
  • Volume 2: Epistolae, Varae Lectiones. 1873. ( versão digitalizada )
• Pierre Blanchard (ed.): Marc-Antoine de Muret: La tragédie Iulius Caesar. Alidades, Thonon-les-Bains 1995 (texto, tradução francesa e comentário)
• Andreas Hagmaier (Ed.): MA Muret, Iulius Caesar. M. Virdung, Brutus. Duas tragédias neolatinas. Texto, tradução e interpretação (= contribuições à antiguidade , volume 235). Saur, Munich / Leipzig 2006, ISBN 3-598-77847-3 .
• Dietmar Schmitz (Ed.): Marcus Antonius Muretus: Caesar. Juvenilia. Peter Lang, Frankfurt am Main 1995, ISBN 3-631-40366-6 (texto em latim, tradução em alemão, comentário)
• Kirk M. Summers (tradutor): The Iuvenilia of Marc-Antoine Muret. Ohio State University Press, Columbus 2006, ISBN 0-814-21037-6 (tradução e comentários em inglês)

literatura

• Rudolf Pfeiffer : Filologia Clássica de Petrarca a Mommsen. Beck, Munich 1982, pp. 142f., 146, 170.
• Jürgen Blänsdorf : A transformação da tragédia do Seneca no “Júlio César” de Marc-Antoine Muret e no “César” de Jacques Grévin. In: International Journal of the Classical Tradition 1, 1994, ISSN  1073-0508 , pp. 58-74
• Anja Wolkenhauer: Muretus, Marcus Antonius. In: Peter Kuhlmann , Helmuth Schneider (Hrsg.): História das ciências antigas. Biographical Lexicon (= The New Pauly . Supplements. Volume 6). Metzler, Stuttgart / Weimar 2012, ISBN 978-3-476-02033-8 , Sp. 861 f.

Links da web

• Literatura de e sobre Marc-Antoine Muret no catálogo da Biblioteca Nacional da Alemanha
• Obras de e sobre Marcus Antonius Muretus  na Biblioteca Digital Alemã

Evidência individual

1. ↑ Kirk M. Summers (ed.): Marc-Antoine Muret: A Iuvenilia de Marc-Antoine Muret. Columbus (Ohio) 2006, página XV.