Müglitz (rio)

	Müglitz; na República Tcheca: Mohelnice
	O Müglitz em Dohna
	Dados
Código de água	DE : 53718
localização	Montanhas de minério oriental República Checa Região de Aussiger Distrito de Teplice; ; Alemanha Saxônia Distrito da Suíça Saxônica - Montanhas de Minério Oriental ; ;
Sistema fluvial	Elba
Escorra	Elba → Mar do Norte
fonte	em Cínovecký hřbet, na fronteira entre a Saxônia e a República Tcheca ; 50 ° 43 ′ 36 ″ N , 13 ° 49 ′ 1 ″ E
Altura da fonte	780 m acima do nível do mar NN
boca	em Heidenau nas Coordenadas do Elba : 50 ° 58 '38 " N , 13 ° 52 '56" E 50 ° 58 '38 " N , 13 ° 52' 56" E;
Altura da boca	113 m acima do nível do mar NN
Diferença de altura	667 m
Declive inferior	14 ‰
comprimento	49 km
Área de captação	209 km²
Pequenas cidades	Glashütte , Dohna , Heidenau
Municípios	Müglitztal

Vista da barragem da bacia de retenção Müglitztal no alto Müglitztal

Müglitztal perto de Weesenstein

O Müglitz é um aproximadamente 49 km de comprimento deixou afluente do Elba na Saxónia e na República Checa .

curso

Nasce na República Tcheca como Mohelnice na encosta nordeste de Cínovecký hřbet (Zinnwalder Berg), de 881 m de altura , perto da vila boêmia de Vorderzinnwald, que foi devastada depois de 1945 . Depois de algumas centenas de metros, chega à fronteira estatal alemã-tcheca e forma um rio sinuoso de fronteira por cerca de 5 km. Aqui no curso superior é chamado de Weisse Müglitz . Pouco depois que o rio da aldeia de mesmo nome Müglitz entrou totalmente no território saxão, ele toma da direita Schwarzenbach (tcheco: Potok Cerny , anteriormente Sörnitz ou Sernitzbach), que em Adolfov (alemão: Adolf Green) de numerosas fontes pobres "em os prados negros (pantanosos) ”. Um dos braços faz fronteira com o estado por cerca de 2 km.

Na sequência tem o Müglitz de cerca de 14 km de comprimento, paralelo a uma zona de gradiente de pórfiro de granito , direcionada para o noroeste, às vezes com mais de 100 m de profundidade e vale de paredes íngremes no corte de gnaisse pendente aqui . Em Lauenstein, ele pega a água vermelha do mesmo tamanho da esquerda . Este riacho , também chamado de Rote Müglitz , adquiriu sua cor vermelha a partir de resíduos de processamento contendo ferro da região de mineração ao redor de Altenberg (Erzgebirge) e Geising que foram descartados no riacho . Hoje ainda está conectado ao Aschergraben através do Schwarzwasser .

Em frente a uma barra de pórfiro de quartzo que se eleva parcialmente sobre o Müglitztal por mais de 250 m , o Müglitz vira para nordeste perto de Glashütte e leva ao Brießnitzbach . Após mais 5 km, após subir o Trebnitz , volta para o norte-noroeste. Em seguida, passa Schlottwitz , Müglitztal , Weesenstein e Dohna antes que flui para o Elbe na Mügeln distrito de Heidenau .

Afluentes

tributários esquerdos

Heidegraben
Zeidelweidenwasser
Löwenbach
água Vermelha
Grande biela
Reed stream
Bärenhecker Bach
Brießnitzbach (Prießnitz)
Hoppegrund
Zechenaubach
Schlottwitzgrundbach
Linha de inverno
Água Schmorsdorf
Spargrundbach
Rietzschke

afluentes direitos

Schwarzbach (Sörnitz, Sernitzbach)
Little Kohlbach
Great Kohlbach
Riacho Dittersdorf
Trebnitz

origem do nome

O nome significa algo como "Grabhügelbach" e é derivado do antigo sorábio Mogylnica (hoje sorábio superior Mohilnica ). Aqui mogyla significa "túmulo" e nica significa "pertencente a". A forma atual surgiu via Mogelitz (século 15/16 ), Moglentz (1516) e Myglice (1587). Tem o nome de Mügeln , o local onde desagua no Elba.

Antigos moinhos

Muitos moinhos já não existem, alguns foram reconstruídos ou têm outros fins.

Moinhos em Voitsdorf ( Fojtovice ), Ebersdorf ( Habartice ) e Böhmisch-Müglitz ( Mohelnice ) na Boêmia
Hartmannmühle Müglitz (Fürstenau)
Kratzhammer (na extremidade inferior de Fürstenwalde )
Lauenstein Mill
Zippenmühle Lauenstein,
Silbermühle (Huthaus) Bärenstein
Böttrich-Mühle Bärenstein
Bärenstein Castle Mill
Moinho de grãos Bärenhecke (monumento técnico)
Upper Büttner Mill
Schuller Mill
Hammergut Gleisberg (Eisenhammer Gleisberg)
Obere Mühle Glashütte (fábrica de produtos de madeira)
Paustmühle ou Büttnermühle Glashütte (1766–1911)
Mittelmühle (Freitag-Mühle) Glashütte (originalmente Pochmühle, depois moinho de grãos, Lohmühle e moinho de óleo)
Niedermühle Glashütte (moinho de fábrica, também Vogelmühle)
Brückenmühle Glashütte (posteriormente fábrica de moagem de madeira e papelão)
Krugmühle perto de Oberschlottwitz
Herrenmühle Oberschlottwitz
Elisabethmühle Oberschlottwitz
Friedensmühle Schlottwitz (demolido em 1991)
Neumannmühle Schlottwitz
Fábrica de papelão de Graf - Serraria Schlottwitz
Orgusmühle Niederschlottwitz
Moinho Mühlbach em Mühlbach
Peschelmühle (também Püschelmühle) perto de Burkhardswalde (mais tarde fábrica de celulose)
Jonasmühle Burkhardswalde
Weesenstein Castle Mill
Moinho do castelo Dohna
Erlichtmühle Dohna
Mühle Heidenau (moinho de farinha, serraria e moinho de óleo, hoje Hotel Mühlenhof)
Fábrica de drogas (também Mittelmühle) Heidenau (am Obergraben)
Rote Mühle (também Niedermühle)

Antigos moinhos na Água Vermelha:

Petzoldmühle am Geisingbach (Heerwasser) Geising
Sandermühle Geising
Hammergut Geising
Hartmannmühle
Dietzmühle
Fighter Mill

Antigos moinhos em Brießnitzbach:

Holzmühle Glashütte
Ratsmühle Glashütte

Enchente

A enchente de Müglitz em Glashütte em 1927

Inundação do Müglitz em 2002 em Schlottwitz

O Müglitz, normalmente um rio calmo, pode se transformar em um rio torrencial se as condições climáticas forem favoráveis, especialmente as condições climáticas Vb . De acordo com os registros, dezoito grandes desastres de enchentes ocorreram no vale entre 1609 e 2002 , incluindo as enchentes de 1897, as enchentes de 1927 , as enchentes de 1957 e as enchentes de agosto de 2002 . A proteção contra inundações acima foi Lauenstein, a bacia de retenção construída por Müglitztal .

Desenvolvimento de tráfego

A florescente indústria de madeira e papel, bem como a relojoaria Glashütte e as empresas de engenharia de precisão relacionadas, exigiram melhores ligações de transporte para o Vale do Elba e Dresden em meados do século XIX . Portanto, entre 1846 e 1864, o vale foi aberto por uma estrada do vale. Hoje, a estrada é classificada como estrada estadual S 178 no trecho Heidenau - Lauenstein (–Altenberg) e uma das conexões de tráfego mais importantes entre o vale do Alto Elba e as montanhas do minério oriental. A navegabilidade contínua do vale não é mais dada acima de Lauenstein devido à construção da bacia de retenção Müglitztal.

Em 1890 foi construído o Müglitztalbahn , que segue o rio até Lauenstein.

turismo

O Müglitztal é um destino popular para caminhadas e excursões. O rei saxão Johann já o elogiava no século 19 como "o vale mais bonito da Saxônia". Estruturalmente vale a pena ver estão entre outros. o centro de Dohna , bem como o Castelo de Weesenstein e o Castelo de Lauenstein .

Na década de 1990, o Müglitztal tornou-se uma área de escalada com mais de 200 rotas. O Müglitztal já havia sido usado como área de treinamento de escalada.

Veja também

literatura

Em torno de Altenberg, Geising e Lauenstein (= valores da pátria alemã . Volume 7). 1ª edição. Akademie Verlag, Berlin 1964.
Entre Müglitz e Weißeritz (= valores da pátria alemã . Volume 8). 1ª edição. Akademie Verlag, Berlin 1964.
Liga Verde Osterzgebirge (Hrsg.): Naturführer Ost-Erzgebirge . fita 3 : Destinos para caminhadas de história natural. Sandstein Verlag, Dresden 2007, p. 481-513 ( osterzgebirge.org [PDF; 14.6 MB ] Upper Müglitztal; Pp. 514–549 - Müglitztal perto de Glashütte; P. 569–591 - fontes do Müglitz).
Jürgen Helfricht : Histórias verdadeiras sobre o vale mais bonito da Saxônia. Tauchaer Verlag, Taucha 2000, ISBN 3-89772-022-1 .

Links da web

Commons : Müglitz - Coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

↑ Manual Hidrológico. (PDF; 637 kB) Parte 3 - Principais valores hidrológicos. Free State of Saxony - State Office for Environment and Geology, p. 66 , acesso em 25 de dezembro de 2017 .
↑ Anuário Hidrológico Alemão Região do Elba, Parte I 2015. (PDF) Escritório Estadual de Proteção contra Inundações e Gestão da Água Saxônia-Anhalt, 2019, p. 109 , acessado em 7 de março de 2021 (em: lhw.sachsen-anhalt.de, 9.49 MB).
↑ Cerná louka / Black Meadows
^ Mapa geológico da Saxônia, 1:25 000, seção 101: Dippoldiswalde-Glashütte, 1915
↑ Nature Guide East Ore Mountains . fita 3 : Destinos para caminhadas de história natural, 2007, p. 446 .
↑ Paul Knauth: Os nomes dos rios Erzgebirge . Freiberg, Freiberg 1935, p. 26 .
^ Albert Schiffner : Descrição da Saxônia e das terras de Ernestine, Reuss e Schwarzburg . 2ª Edição. 1845, pág. 40 ( books.google.de ).
^ Mühlen em Glashütte ( Memento de 6 de outubro de 2014 no Internet Archive )
↑ deutschefothek.de

[DE-SN_HH466-1] Manual Hidrológico. (PDF; 637 kB) Parte 3 - Principais valores hidrológicos. Free State of Saxony - State Office for Environment and Geology, p. 66 , acesso em 25 de dezembro de 2017 .

[DE-ST_GKJB-15109-2] Anuário Hidrológico Alemão Região do Elba, Parte I 2015. (PDF) Escritório Estadual de Proteção contra Inundações e Gestão da Água Saxônia-Anhalt, 2019, p. 109 , acessado em 7 de março de 2021 (em: lhw.sachsen-anhalt.de, 9.49 MB).

[3] Cerná louka / Black Meadows

[4] Mapa geológico da Saxônia, 1:25 000, seção 101: Dippoldiswalde-Glashütte, 1915

[5] Nature Guide East Ore Mountains . fita 3 : Destinos para caminhadas de história natural, 2007, p. 446 .

[6] Paul Knauth: Os nomes dos rios Erzgebirge . Freiberg, Freiberg 1935, p. 26 .

[7] Albert Schiffner : Descrição da Saxônia e das terras de Ernestine, Reuss e Schwarzburg . 2ª Edição. 1845, pág. 40 ( books.google.de ).

[8] Mühlen em Glashütte ( Memento de 6 de outubro de 2014 no Internet Archive )

[9] utschefothek.de

Languages