Klaus Rifbjerg

Klaus Rifbjerg (2001)

Klaus Rifbjerg (nascido em 15 de dezembro de 1931 em Copenhague ; † 4 de abril de 2015 ) foi um escritor dinamarquês . Ele foi um dos escritores contemporâneos mais prolíficos da Dinamarca e criou uma grande variedade de obras.

biografia

Rifbjerg cresceu na ilha de Amager em Öresund, na costa leste de Sjælland . Seus pais eram professores e Rifbjerg foi criado com relativa liberdade. Posteriormente, estudou inglês e literatura , tanto em Copenhagen quanto por um ano nos EUA . No entanto, ele largou a faculdade para se tornar primeiro diretor e depois crítico e escritor.

Sua descoberta veio em 1958 com o romance Den kroniske Uskyld ( Eng . The Chronic Innocence ), que é sobre adolescentes e suas experiências e problemas sexuais. Este romance foi transformado em filme sob a direção de Edward Fleming em 1985. Desde 1956, Rifbjerg publicou mais de 100 romances, bem como coleções de poemas e romances, peças, peças de televisão e rádio, manuscritos de filmes, livros infantis e diários.

Rifbjerg também era conhecido como jornalista e crítico. Com Villy Sørensen, ele foi editor da revista Vindrosen durante o período revolucionário do modernismo e , a partir de 1984, foi diretor literário da editora Gyldendal por sete anos .

Casou-se em 1955 com a tradutora Inge Rifbjerg, com quem teve três filhos, entre os quais o músico de jazz Frands Rifbjerg , com quem também gravou seu oratório de jazz I den lille By .

Trabalhos (seleção)

Klaus Rifbjerg (2008)
  • Sob vejr med mig selv (1956)
  • Efterkrig (1957)
  • O kroniske uskyld (1958)
  • Confronto (1960)
  • Operaelskeren (1966)
  • Lonni e Karl (1968)
  • Anna (jed) Anna (1969)
  • Lena Jørgensen Klintevej 2650 Hvidovre (1971)
  • Tak for turen (1975)
  • Falsk forår (1984)
  • Nansen e Johansen (2002)
  • Knastørre digte / Poemas secos (2009)

Muitas de suas obras foram traduzidas para outras línguas e um de seus principais temas é retratar pessoas - encontrar a própria identidade e seus problemas.

Trabalhos em tradução alemã:

  • O dia rápido acabou (Roman, Würzburg 1962; traduzido por Hanns Grössel , também sob o título Innschuld , Frankfurt 1971, ISBN 3-436-01319-6 .)
  • O amante da ópera (Roman, Frankfurt / Main 1968; traduzido por Heinz Kulas)
  • Travellers (Erzählungen, Berlin / Ost 1973; traduzido por Gerd Danweger, Ursula Gunsilius, Werner Hennig, Gisela Kosubek - com posfácio editado por Alfred Antkowiak)
  • Endereço: Lena Jørgensen, Copenhagen (Romano, Berlin / Ost 1974; traduzido por Udo Birckholz)
  • Dilettanten (Roman, Berlin / Ost 1976; traduzido por Ruth Stöbling )
  • Sommer (contos, Berlin / Ost 1977; traduzidos por Lutz Volke )
  • Um rosto virado (Roman, Berlin / Ost 1981; traduzido por Lutz Volke)
  • Wrong Spring (Roman, Berlin / Ost 1987; traduzido por Lutz Volke)
  • Atrevido e nenhuma palavra sobre a guerra (Roman, Hamburgo 1990; traduzido por Peter Urban-Halle )
  • Greve do relógio do tempo dissolvido (poemas em edição bilíngue, Berlim 1991; traduzidos e editados com posfácio de Lutz Volke)
  • Septembersang / Septembersong (poemas em edição bilíngue, Münster 1991; traduzidos por Peter Urban-Halle)
  • Assunto privado (poemas, Berlim 1992, traduzidos por Gregor Laschen, Lisa Bostrup, Christoph Schumann e Lutz Volke)
  • A imagem (Roman, Witzwort 2004; traduzida por Lutz Volke e editada com um comentário de Kerstin Hensel )
  • Nansen e Johansen (Roman, Hamburgo 2005; traduzido por Walburg Wohlleben)
  • Knastørre digte / Strohtrockene Gedichte (poemas em edição bilíngue, Leipzig 2009; traduzidos por Lutz Volke e editados com posfácio de Paul Alfred Kleinert )

Filmografia (roteiro)

  • 1962: fim de semana
  • 1964: Two (To)
  • 1966: Era uma vez uma guerra (Der var engang en krig)
  • 1982: O vôo da águia (Ingenjör Andrées luftfärd)
  • 1983: Tukuma
  • 1987: Katinka

Prêmios

Links da web

Commons : Klaus Rifbjerg  - Coleção de fotos, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. a b Klaus Rifbjerg død Ekstrabladet, 5 de abril de 2015
  2. Quinteto de Klaus Rifbjerg & Carsten Dahl : Jazz-oratorium - I Den Lille By (Ex Libris 2003).