Decisão ousada

Na decisão Keck de 1993, estabeleceu os regulamentos de base do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias (TJCE) para a concepção e âmbito do artigo 34.º TFUE (ex-artigo 28.º TCE ) (então artigo 30.º do Tratado CEE ) que, segundo a recorrente no processo ficou conhecido como a fórmula de Keck ou princípios de Keck .

Fatos e assunto de disputa

Bernard Keck e Daniel Mithouard, ambos gerentes responsáveis ​​de shopping centers na França , seriam condenados pelos tribunais franceses por vender produtos abaixo do preço de compra . No processo principal nacional, ambos afirmaram que esta proibição francesa era incompatível com o princípio da livre circulação de mercadorias (artigo 34.º TFUE (ex-artigo 28.º TCE)), uma vez que nenhum outro país da CE (por exemplo , simultaneamente na Alemanha ) Houve restrições à venda de mercadorias abaixo do preço de compra. O tribunal no processo principal solicitou, portanto, ao TJCE que esclarecesse se os tratados europeus se opõem à proibição da venda de produtos abaixo do preço de compra.

O TJCE negou esta opinião ao excluir a proibição de revenda com prejuízo como modalidade geral de vendas (e, portanto, não um obstáculo ao acesso ao mercado) do âmbito do artigo 34.º TFUE (ex-artigo 28.º EGV) e, portanto, considerou-a compatível com a livre circulação de mercadorias.

Consequências do julgamento

As restrições regionais à liberdade de mercado são legítimas se

  • os regulamentos afetam todos os participantes do mercado afetados que realizam suas atividades na Alemanha igualmente,
  • as modalidades de vendas (regulamentações comerciais relacionadas com vendas ) afetam tanto os produtos nacionais como os produtos de outros países da UE (ex-países da CE) da mesma forma legal e efetivamente (medidas indiscriminadas).

Um exemplo disso é a lei alemã de fechamento de lojas .

Na decisão Keck, o TJCE restringiu a definição muito abrangente de uma medida de efeito equivalente na aceção do artigo 34.º TFUE (ex-artigo 28.º EGV), que estava anteriormente contida na decisão Dassonville .

literatura

  • TJCE, decisão v. 24 de novembro de 1993, processo C-267/91 e C-268/91 - Keck e Mithouard - Coll. 1993, pp. I-6097 ff.
  • Serviço de Publicações: julgamento Keck