Kathinka Zitz-Halein

Kathinka Zitz-Halein

Katharina Therese Pauline Modesta Zitz , nascida Halein , chamada Kathinka Zitz-Halein (nascida em 4 de novembro de 1801 em Mainz , † 8 de março de 1877 ibid) foi uma escritora alemã. Zitz, que passou a maior parte de sua vida em Mainz e ali se casou com o mais tarde revolucionário Franz Heinrich Zitz , também estava socialmente envolvida e em 1849 fundou a “Humania Association for Patriotic Interests”.

Vida

Local de nascimento de Kathinka Zitz-Halein na cidade velha de Mainz (pomar de cerejeiras)

Kathinka Zitz nasceu como filha do rico comerciante Anton Viktor Felix Halein no pomar de cerejas em Mainz . Ela foi treinada em internatos em Mainz e Estrasburgo e descobriu seu talento para a escrita. Seu primeiro trabalho foi publicado anonimamente no Mainzer Zeitung aos dezesseis anos .

Após a morte de sua mãe Anna Maria Kunigunde Halein nascida Makowitzka em 26 de maio de 1825 e a falência de seu pai, ela assumiu o cargo de professora em Darmstadt . Em 1827, ela trabalhou no instituto de filhas mais altas em Kaiserslautern . Ela desistiu do emprego novamente em 1830 porque seu pai morreu naquele ano e ela teve que cuidar de sua irmã mais nova Julia Charlotte Barnabida Halein, que tinha 25 anos e morreu em 13 de junho de 1833 aos 25 anos.

Kathinka Halein rompeu o noivado de 10 anos com um oficial prussiano chamado Wild porque a proposta de casamento não se concretizou. Anos mais tarde, em 3 de junho de 1837, ela se casou com o rico advogado e político Franz Heinrich Zitz (1803-1877), que era dois anos mais jovem que ela, depois que disseram ter extorquido seus votos com uma ameaça de suicídio. Zitz foi mais tarde um dos líderes do movimento revolucionário de Mainz e membro da Assembleia Nacional de Frankfurt na Paulskirche. Em 1849, Franz Zitz teve que emigrar para a América por motivos políticos e nunca mais se encontrou com Kathinka.

Em janeiro de 1844, Kathinka Zitz denunciou Ludwig Kalisch , o editor responsável pelo Mainz Narrhalla , com duas cartas ao grão-duque em Darmstadt por "insultar cabeças coroadas ... aquele estranho garoto tem permissão para difamar e insultar reis e cidadãos". O Narrhalla foi a única publicação em Mainz que, disfarçada de bobo e, portanto, só atuou durante as campanhas carnavalescas em várias edições com sátira, paródia e humor contra iguarias principescas e pequenos estados, censura e bisbilhotice, mas pela democracia e liberdade de imprensa . Como resultado da denúncia, o jornal foi proibido no auge da campanha, em fevereiro de 1844, e não havia outro fórum de atividades democráticas. Kathinka Zitz afirmou sua adoração aos príncipes em 1846, enviando "poemas patrióticos" ao grão-duque. Em 1875, foi criticado por homenagear o comandante da fortaleza de Mainz, Woldemar von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg , falecido em 1871 .

Uma participação de qualquer tipo no desenvolvimento revolucionário não pode ser averiguada para eles mais do que uma filiação à Associação Democrática, que foi fundada logo após as jornadas de março. Os textos sobre isso, escritos somente após a revolução, não vão além das reflexões contemporâneas simultâneas e frequentes em prosa e poesia de outros cidadãos. Essencialmente, seus textos relevantes só podem ser escritos a partir de 1850.

A partir de 1849, muitas associações de mulheres foram criadas na Federação Alemã . Em maio deste ano, Humania foi fundada em Mainz , com Kathinka Zitz e Amalia Bamberger, mãe de Ludwig Bamberger , no comando. O objetivo era apoiar e ajudar soldados voluntários feridos e capturados, incluindo subsídios para a fuga de pessoas politicamente condenadas. Ela relatou sobre isso na revista Der Demokratie . No início de 1850, Kathinka Zitz deixou a associação.

Nos anos seguintes, ela escreveu extensos ensaios, contos, poemas, traduções, artigos de jornais, contos e romances, que escreveu com seu nome de solteira Kathinka Halein e vários pseudônimos, como Kathinka, Tina Halein, Emeline, August Enders, Johann Golder, Rosalba, Stephanie, Tina, Viola, Auguste, Emilie, Eugenie, Pauline etc. publicados.

Com 33 outros membros da Associação de Ajuda à Mulher de Mainz, ela recebeu a Cruz Médica Hessiana para Atividades de Enfermagem em Mainz 1870/71 Guerra Franco-Alemã . A cruz era um emblema geral de honra para o serviço público em caso de guerra. Doente de catarata e completamente cega, ela passou os últimos anos de sua vida na pensão St. Vinzenzius das Irmãs da Misericórdia em Mainz desde 1873.

Trabalho literário

Zitz-Halein deixou uma extensa obra literária. Já na juventude publicou inúmeros trabalhos em revistas e jornais. Sua poesia era leve e alegre no início, mas já mostrava impulsos reflexivos e melancólicos que se condensaram após o fracasso de seu casamento com Franz Zitz. O volume de poemas Herbstrosen em Poesia e Prosa , publicado em 1846, representa sua obra lírica antes desse intervalo. Nos anos revolucionários, ele fez isso sozinho - por exemplo, em Donner und Blitz (1850) e tons maiores e menores. Newer Poems (1859) - com poemas de pensamento livre e peças em prosa que refletem seu compromisso social. Nos anos seguintes, no entanto, ela entrou cada vez mais em dificuldades financeiras, que tentava combater aumentando a produção literária. No entanto, isso não beneficiou a qualidade literária de suas obras:

"Como resultado de seu escrupuloso escrúpulo na escolha do material, seu trabalho não foi mais valorizado: 'Trovão e relâmpago [veja acima] de Kathinka Zitz' tornou-se um ditado comum em Mainz para denotar ficção plana."

- Ludwig Frankel

Sua considerável produção literária, principalmente como escrita comercial seguindo o gosto predominante da época, já havia sido esquecida 15 anos após sua morte (Mainzer Nachrichten No. 1 de 1893)

No final de sua obra literária, existem várias obras em muitos volumes sobre poetas famosos. Especificamente, havia uma obra de onze volumes sobre Johann Wolfgang von Goethe ( O romance da vida de um poeta , 1863), a Rahel de seis volumes ou trinta e três anos da vida de uma mulher nobre (1864) sobre Rahel Varnhagen von Ense , a Heinrich Heine, o poeta da canção, de seis volumes . Uma imagem romântica da vida (sobre Heinrich Heine , 1864) e a obra que Lord Byron publicou em 1867 . Esboços românticos de uma vida agitada em cinco volumes sobre o tema da vida de George Gordon Byron . Ela publicou vários desses romances biográficos, bem como poemas sob o nome de K. Th. Zianitzka.

recepção

  • Em 24 de novembro de 1998, por sugestão da autora Marlene Hübel, a cidade de Mainz nomeou o caminho entre Weihergarten e Hollagäßchen em homenagem à escritora Kathinka-Zitz-Weg.
  • O escritor alemão Arno Schmidt (1914-1979) fez dela a heroína homônima de sua história Tina ou sobre a imortalidade , em que o narrador em primeira pessoa tem a oportunidade de viajar para o lísio de um poeta, onde escritores famosos e menos famosos esperam para ser esquecido aconselhado para finalmente poder encontrar sua paz. O narrador começa um caso com Tina Halein.

Trabalhos (seleção)

Imagens espelhadas em exemplos instrutivos e de advertência. Kötter, Mainz, 1861
  • A imaginação floresce e flerta . Poemas. Müller, Mainz 1826.
  • O estranho . Depois dos franceses do Visconde d'Arlincourt. 2 volumes. Schaefer, Frankfurt a. M. 1826. ( primeira parte digitalizada )
  • Marion de Lorme . Drama em 5 atos, baseado em Hugo . Kupferberg, Mainz 1833.
  • Triboulet, ou o bobo da corte do rei . Tragédia em cinco atos, adaptado de Le Roi sʹamuse de Victor Hugo. Kirchheim, Mainz 1835
  • Cromwell . Uma tragédia em 5 atos de Victor Hugo. 2 volumes. Rieger, Stuttgart 1836.
  • Estranhas histórias das terras das fadas . Campe, Nuremberg 1844. ( volume digitalizado 1 ), ( volume 2 )
  • Histórias e contos . 2 volumes. Campe, Nuremberg 1845. ( volume digitalizado 1 ), ( volume 2 )
  • Rosas de outono em poesia e prosa . Faber, Mainz 1846.
  • Variações em imagens engraçadas de contos de fadas . Von Zabern, Mainz 1849.
  • Trovões e relâmpagos . Narrativa. Von Zabern, Mainz 1850.
  • Buquê de romances (1850)
  • Se eu fosse um rei . Poema. 1850.
  • Doce e azedo . Faber, Mainz 1851.
  • Novos grãos de areia do Reno . Um ciclo de novelas. Faber, Mainz 1852.
  • Os últimos grãos de areia do Reno . Um ciclo de novelas. Faber, Mainz 1853.
  • Últimos grãos de areia do Reno . Um ciclo de novelas. Faber, Mainz 1854. ( versão digitalizada )
  • Espuma de champanhe . Histórias e contos. Faber, Mainz 1854.
  • Imagens sérias e alegres da vida . Histórias. 3 volumes. Noehring, Berlim 1854.
  • The Naiad of the Soolsprudels em Nauheim junto com outros romances e contos . Faber, Mainz 1854.
  • Coral Tines (1855)
  • Imperatriz Josephine . Faber, Mainz 1855.
  • Flash na panela . Novas histórias. Faber, Mainz 1855.
  • A Laura de Schiller, junto com outras histórias e romances . Faber, Mainz 1855.
  • Panteão mundial . Um festival. (Poemas). Faber, Mainz 1856.
  • Contribuições para a literatura popular . Faber, Mainz 1856.
  • Magdalene Horix ou antes e durante o serviço do clube. Uma imagem do tempo . Faber, Mainz 1858. ( versão digitalizada )
  • Tons maiores e menores . Poemas mais recentes. Kötter, Mainz 1859
  • Imagens espelhadas em exemplos instrutivos e de advertência . Mainz, Faber 1861. ( versão digitalizada )
  • Mão forte . Por Gustav Aimard. De d. Transmissão em francês. 4 volumes. Kollmann, Leipzig 1862.
  • O romance da vida de um poeta . (Para Goethe). 11 volumes. Kollmann, Leipzig 1863.
  • Rachel, ou trinta e três anos da vida de uma mulher nobre . 6 volumes. Kollmann, Leipzig 1864.
  • Heinrich Heine, o compositor. Uma visão romântica da vida . 6 volumes. Kollmann, Leipzig 1864. ( versão digitalizada )
  • Lord Byron . Esboços românticos de uma vida agitada. 5 volumes. Schneider, Mannheim 1867.
  • Verdadeira liberdade (poemas e prosa) compilada e editada por Dietmar Noering, Bangert e Metzler, Frankfurt am Main 1987, ISBN 3-924147-21-3

literatura

  • Oliver Bock: Kathinka Zitz-Halein, vida e trabalho - "Só o que o coração me ensina, expiro em tons" . Igel, Hamburgo 2010, ISBN 978-3-89621-227-6 .
  • Christian Liedtke : Kathinka Zitz-Halein (1801-1877), redatora de revistas e “protetora de todos os democratas”. In: Irina Hundt (ed.): Do salão à barricada. Mulheres da Era Heine. JB Metzler, Stuttgart, Weimar 2002 (Heine Studies), pp. 223-239, ISBN 3-476-01842-3 .
  • Ralph Erbar : Kathinka Zitz-Halein (1801–1877). Uma vida cheia de decepções. In: Susanne Kern, Petra Plättner (Hrsg.): Mulheres em Rheinhessen. 1816 até hoje. Mainz 2015, ISBN 978-3-945751-17-6 , pp. 31-36.
  • Ludwig Fränkel :  Zitz, Kath. And Franz . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volume 45, Duncker & Humblot, Leipzig 1900, pp. 373-379.
  • Anton Maria Keim : A garota do pomar de cerejeiras. Kathinka Zitz . In: Mainzer Vierteljahreshefte para cultura, política, economia, história . Número 4º ano de 1981. Krach, Mainz, ISSN  0720-5945 , pp. 113-116.
  • Johanna Kinkel , Gottfried Kinkel , Rupprecht Leppla: cartas de Johanna e Gottfried Kinkel para Kathinka Zitz 1849–1861 . Bonner Heimat- und Geschichtsverein 1958. (Extraído de: Bonner Geschichtsblätter . 12.1958).
  • Helmut Lehr: Kathinka Zitz - um mal-entendido? In: Mainzer Vierteljahreshefte. I / 2010.
  • Micaela Mecocci: Kathinka Zitz (1801–1877). Memórias da vida do escritor e patriota de Mainz . Ed. Erasmus, Mainz 1998, ISBN 3-925131-47-7 .
  • Dietmar Noering (Ed.): Kathinka Zitz -Tina Halein-: Verdadeira liberdade. Poemas e prosa. Bangert & Metzler, Frankfurt am Main 1987, ISBN 3-924147-21-3 .
  • Stanley Zucker: Kathinka Zitz-Halein e o ativismo cívico feminino na Alemanha de meados do século XIX . Southern Illinois University Press, Carbondale 1991, ISBN 0-8093-1674-9 .

Links da web

Commons : Kathinka Zitz-Halein  - Coleção de fotos, vídeos e arquivos de áudio
Wikisource: Kathinka Zitz-Halein  - Fontes e textos completos

Evidência individual

  1. ↑ Ver Ludwig Bamberger , Memories , Berlin 1899; Fränkel, em: ADB, vol. 45, página 374.
  2. ↑ Cf. Heim und Welt , jornal de entretenimento para o Mainzer Tageszeitung de 1924, No. 13 e Ludwig Kalisch, em: Narrhalla v. Fevereiro de 1844, pp. 81-83.
  3. ↑ Arquivos da Casa do Gabinete Grão-Ducal D 12 No. 50/65 ..
  4. ↑ De mortuis nil nisi bene! . In: Mainzer Eulenspiegel.humotirtisch-satirische Wochenschrift No. 33, 7 de novembro de 1875, não paginado página 3 ( recurso da web ).
  5. ↑ Kathinka Zitz-Halein (FemBio)
  6. ↑ Karl Theodor traz uma lista de seus pseudônimos: Sob a bandeira masculina. In: Die Frau Vol. 1, No. 58, 19, julho de 1919, p. 2 ( recurso da web ).
  7. ^ "Mainzer Anzeiger" de 7 de junho de 1872
  8. ^ Fränkel, em: ADB, Vol. 45, página 377.
dados pessoais
SOBRENOME Zitz-Halein, Kathinka
NOMES ALTERNATIVOS Halein, Kathinka Therese Pauline Modesta (nome de solteira)
DESCRIÇÃO BREVE Escritora alemã e ativista pelos direitos das mulheres
DATA DE NASCIMENTO 4 de novembro de 1801
LOCAL DE NASCIMENTO Mainz
DATA DA MORTE 8 de março de 1877
LUGAR DA MORTE Mainz