Reino de Ryukyu

Reino de Ryūkyū 琉球 王国 (japonês) 琉球 国 (ryūkyū) 1429–1879
Brazão Foca real
← ← ← navegação → → →
Língua oficial	Idiomas Ryūkyū Kl. Chinês (cerimonial)
Capital	Shuri (首 里)
Forma de governo	reino
Sistema de governo	Monarquia constitucional
Chefe de Estado	Rei (国王 kokuō )
Casas do parlamento	Shuri Ō-fu (首 里 王府) Sanshikan (三 司 官)
Religiões	Xintoísmo Budismo Confucionismo Taoísmo
fundando	União 1429
Invasão japonesa	5 de abril de 1609
Reforma das prefeituras	1871
Anexação japonesa	11 de março de 1879
mapa
Mapa do Japão, Ilhas Ryūkyū em destaque

O Reino de Ryūkyū ( japonês 琉球 王国Ryūkyū Ōkoku ; ryūkyū 琉球 国 Ruuchuu-kuku ; chinês 琉球 國 / 琉球 国, Pinyin Liúqiú Guó ) foi um estado independente dos povos Ryūkyū , que formaram a maioria entre o século 15 e o século 19 governou as Ilhas Ryūkyū . Os reis de Ryūkyū unificaram Okinawa e conquistaram as ilhas Amami no que hoje é a prefeitura japonesa de Kagoshima e as ilhas Sakishima perto de Taiwan . Apesar de seu pequeno tamanho (cerca de 3.300 km²), o reino desempenhou um papel importante no comércio marítimo do Leste e Sudeste Asiático . Desde 30 de novembro de 2000, os castelos (incluindo Gusuku ) e outros lugares do Reino de Ryukyu para o Patrimônio Mundial da UNESCO .

história

Criação do reino

Ilha principal na época dos três reinos

No início do século 14, os principados tribais individuais da ilha de Okinawa se uniram para formar os três reinos de Hokuzan ("Montanha (s) do Norte"), Chūzan ("Montanha (s) Central (is)") e Nanzan (" Montanha do Sul Montanha (s) ”), que ficou para a história como o Tempo dos Três Reinos ou Período Sanzan . Hokuzan, que governava a metade norte da ilha, era o maior em área e o mais forte militarmente, mas economicamente o mais fraco dos três impérios. Nanzan controlava a parte sul da ilha. Chūzan ficava no centro da ilha e era o império economicamente mais forte. A capital de Nanzan, Shuri , fazia fronteira com os principais portos de Naha e Kanemura, os centros de educação tradicional chinesa na ilha. Junto com Chūzan, essas cidades formariam o centro do reino Ryūkyū até que fosse abolido.

Durante esse tempo, muitos chineses se mudaram para as Ilhas Ryūkyū para servir ao governo ou fazer negócios. A pedido do Rei de Ryūkyū, a Dinastia Ming sob Hongwu enviou 36 famílias da Província de Fujian em 1392 para apoiar a economia. Muitos funcionários do reino descendiam desses imigrantes, nasceram na China ou tiveram avós chineses. Eles apoiaram Ryūkyū no desenvolvimento de sua tecnologia e relações diplomáticas. De acordo com Li Hongzhang , um general e estadista da Dinastia Qing , em uma reunião com o presidente dos EUA Ulysses S. Grant , a China e Ryūkyū tinham uma relação especial porque o reino havia sido tributário da China por séculos e os chineses estavam no reino concedido privilégios comerciais especiais para uma relação amigável e vantajosa.

Esses três principados iniciais foram liderados por chefes e lutaram uns contra os outros, dos quais Chūzan finalmente saiu vitorioso. Como resultado, os príncipes Chūzan foram oficialmente considerados pela Dinastia Ming como reis legítimos de Nanzan e Hokuzan. O governante de Chūzan entregou o trono ao rei Hashi, que conquistou Hokuzan em 1416 e Nanzan em 1429, uniu Okinawa pela primeira vez e fundou a primeira dinastia Shō. Hashi recebeu o sobrenome “Shō” ( chinês 尚, Shang ) do imperador Ming em 1421 e passou a ser conhecido como “Shō Hashi” ( chinês 尚 巴 志 Shang Bazhi ).

Shō Hashi assumiu o sistema de tribunais hierárquicos da China, construiu o Palácio Shuri , bem como a capital Shuri e o porto de Naha. Quando o rei Shō Toku, neto de Shō Hashi, morreu em 1469 sem deixar um herdeiro homem, um servo do palácio declarou que ele era filho adotivo de Toku e era apoiado pela China. O pretendente ao trono assumiu o nome de Shō En e fundou a segunda dinastia Shō. O reino floresceu durante o reinado do segundo rei da dinastia Shō Shin entre 1478 e 1526.

No final do século 15, o reino estendeu seu domínio às ilhas mais ao sul do arquipélago e em 1571 as ilhas Amami e Ōshima no norte de Kyūshū foram conquistadas. À medida que o reino estabeleceu seu sistema político e reconheceu o domínio sobre as ilhas do norte, as ilhas Sakishima no sul foram governadas por senhores suseranos tributários durante séculos.

Idade de Ouro do Comércio Marítimo

O palácio de shuri

Por quase dois séculos, o Reino Ryūkyū desempenhou um papel importante no comércio marítimo do Leste e Sudeste Asiático. Uma parte central das atividades marítimas foi a manutenção das relações estreitas com a China da Dinastia Ming, que começou em 1372 com Chūzan, 1380 com Nanzan e 1383 com Hokuzan, cujos primórdios remontam aos três reinos anteriores em Okinawa. A China forneceu navios para a frota Ryūkyū, permitiu que um número limitado de Ryūkyūans treinassem na Academia Imperial em Pequim e concedeu ao Rei de Chūzan amplos privilégios comerciais para os portos da Dinastia Ming. Os navios de Ryukyuan eram comercializados com outros países em muitos portos da região, incluindo China, Đại Việt ( Vietnã ), Coréia , Japão , Java , Malaca , Pattani , Palembang , Sião , Sumatra e Índia ( Chola ).

Produtos japoneses, como prata, espadas, leques de guerra, trabalhos em laca e paredes dobráveis, bem como produtos chineses, como ervas medicinais, moedas, cerâmica vitrificada, brocado e têxteis, foram comercializados com madeira de safena do sul da Ásia, rinoceronte, estanho, açúcar, ferro, âmbar, marfim indiano e incenso árabe. Um total de 150 viagens de navios Ryūkyūan entre o reino e o Sudeste Asiático estão registradas no Rekidai Hōan , um registro oficial de documentos diplomáticos do reino, nos anos de 1434 a 1630, incluindo 61 para o Sião, 10 para Malaca, 10 para Pattani e 8 para Java.

A política chinesa de comércio limitado com estados vassalos ( Hǎijìn , chinês 海禁) e a preferência de Ryūkyū pela dinastia Ming levaram a uma economia florescente no reino por mais de 150 anos. No entanto, a prosperidade comercial de Ryūkyū declinou no final do século 16. O declínio da ameaça dos wokou (piratas japoneses) e outros fatores levaram à perda gradual do favoritismo chinês; o reino sofreu visivelmente com o aumento da concorrência no transporte marítimo por parte dos comerciantes portugueses .

Invasão japonesa e submissão

Delegação do Reino a Edo em 1832

Embaixada chinesa em Ryūkyū

Por volta de 1590, o general japonês e governante de fato do Japão, Toyotomi Hideyoshi , pediu ao Reino de Ryūkyū apoio na conquista da Coreia . Se bem-sucedido, Hideyoshi planejou uma invasão da China. Como Ryūkyū era um vassalo da China, o pedido foi rejeitado. O Tokugawa - Shogunat , que foi criado após o fracasso de Hideyoshi, permitiu ao Shimazu , feudal em Satsuma (atual Prefeitura de Kagoshima), enviar uma expedição para conquistar Ryukyus. A invasão ocorreu em 1609 e as ilhas foram rapidamente ocupadas sem grande resistência. O rei Shō Nei foi capturado e levado para Satsuma e depois para Edo (hoje Tóquio ). Depois que ele foi libertado dois anos depois, o reino foi restaurado para alguma autonomia. No entanto, Satsuma garantiu o controle direto sobre algumas áreas do reino, como as ilhas Amami Ōshima.

O reino se viu em uma dupla subordinação à China e ao Japão, em que relações tributárias foram mantidas com a dinastia Ming e o xogunato Tokugawa. Em 1655, o xogunato aprovou as relações tributárias entre o reino e a dinastia Qing , que substituiu a dinastia Ming em 1644. Isso foi considerado justificado para não dar à dinastia Qing um motivo para a guerra contra o Japão.

Desde que a Dinastia Ming proibiu o comércio com o Japão, Satsuma, com o apoio do Shogunato Tokugawa, usou as relações comerciais do Reino Ryūkyū para retomar indiretamente o comércio com a China. Uma vez que o Japão havia anteriormente cortado todos os laços com os países europeus, exceto os holandeses , esses laços comerciais foram úteis para o shogunato Tokugawa e Satsuma na expansão de sua influência e poder e, por fim, derrubando o shogunato na década de 1860.

Os reis de Ryūkyū eram vassalos do daimyō (príncipe) de Satsuma, mas sua terra não pertencia a nenhum han (feudo). Até a anexação final das ilhas e a abolição do reino em 1879, as ilhas não eram consideradas parte do Japão e os Ryūkyūans não eram considerados japoneses . Embora de fato sob o controle de Satsuma, Ryūkyū recebeu um alto grau de autonomia para proteger de forma otimizada os interesses comerciais do daimyō de Satsuma e do shogunato com a China. Como Ryūkyū era um estado vassalo da China e o Japão encerrou as relações diplomáticas com a China, Pequim não reconheceu o domínio japonês sobre Ryūkyū. Satsuma e o xogunato Tokugawa foram forçados a ficar fora dos assuntos internos do reino e não exercer controle sobre a política e a legislação. Como resultado, todas as três partes envolvidas - o governo real de Ryūkyū , o daimyō de Satsuma e o xogunato - mantiveram a aparência de que Ryūkyū era um país independente. Os japoneses foram proibidos de visitar as ilhas sem a permissão do shogunato, e os ryūkyūans foram proibidos de adotar nomes, roupas ou costumes japoneses. Eles foram até proibidos de mostrar qualquer conhecimento da língua japonesa que haviam adquirido enquanto estavam em Edo. Os Shimazu ganharam destaque quando organizaram um desfile para o Rei de Ryūkyū, seus oficiais e outros Ryūkyūans visitando Edo. Como o único han com um rei e um reino inteiro como vassalos, Satsuma lucrou com o exotismo de Ryūkyū.

Em 1872, a administração das prefeituras japonesas foi reformada e Ryūkyū foi convertida em uma província. Enquanto o Han foi abolido no Japão , o Reino Ryūkyū foi nomeado um. Assim, a aparência de independência foi mantida por razões diplomáticas.

Em 11 de março de 1879, o governo japonês Meiji aboliu o Reino Ryūkyū e reorganizou as ilhas como Prefeitura de Okinawa. A Ilha Amami Ōshima, que já havia sido incorporada ao Satsuma, tornou-se parte da Prefeitura de Kagoshima. O último rei de Ryūkyū, Shō Tai , foi forçado a se mudar para Tóquio e, como compensação, foi elevado ao posto de margrave na nobreza Kazoku . O principal ramo da antiga família real agora vive em Honshū - Japão. Muitos outros membros da família real e seus apoiadores fugiram para a China .

Lista dos reis de Ryūkyū

Rei Shō Kei (1713-1751)

Rei Shō Boku (1752-1795)

Rei Shō Kō (1804-1828)

Rei Shō Iku (1829-1847)

Rei Shō Tai (1848-1879)

Veja também

• História das Ilhas Ryūkyū

Evidência individual

1. ↑ Edward E. Bollinger. (c. 1965). A Unidade de Governo e Religião nas Ilhas Ryukyu até 1.500 DC
2. ↑ Shih-shan Henry Tsai: Os eunucos da dinastia Ming . Ed.: SUNY Press. 1996, ISBN 0-7914-2687-4 , pp. 145 ( visualização limitada na Pesquisa de Livros do Google - Ilustrado). 
3. ^ Angela Schottenhammer: O mundo marítimo do Leste Asiático 1400-1800: seus tecidos de poder e dinâmica de trocas . Estudos econômicos e sócio-culturais do Leste Asiático: história marítima do Leste Asiático. Ed.: Otto Harrassowitz Verlag. Volume 4, 2007, ISBN 3-447-05474-3 , pp. 13 ( visualização limitada na Pesquisa de Livros do Google - ilustrada). 
4. ↑ Gang Deng: Setor marítimo, instituições e poder marítimo da China pré-moderna . Contribuições em economia e história econômica. Ed.: Greenwood Publishing Group. Volume 212, 1999, ISBN 0-313-30712-1 , pp. 125 ( visualização limitada na Pesquisa de Livros do Google - ilustrada). 
5. ↑ Katrien Hendrickx: As origens do pano de fibra de banana no Ryukyus, Japão . Leuven University Press, 2007, ISBN 90-5867-614-5 , pp. 39 ( visualização limitada na Pesquisa de Livros do Google - ilustrada). 
6. ↑ Ulysses Simpson Grant, John Y. Simon, Ulysses S. Grant Association: The Papers of Ulysses S. Grant: 1º de outubro de 1878 - 30 de setembro de 1880 . The Papers of Ulysses S. Grant. Ed.: SIU Press - John Y. Simon. Volume 29, 2008, ISBN 0-8093-2775-9 , pp. 165 ( visualização limitada na Pesquisa de Livros do Google - ilustrado). 
7. ↑ ^{a b c d e} Takeshi Hamashita:沖 縄 入門 (Okinawa Nyūmon) . Chikuma Shobō, Tóquio 2000, p. 207-13 ff . 
8. ↑ ^{a b c d} Matsuda, página 16.
9. ↑ Murai, pp. 4-5.
10. ↑ Hiromichi Okamoto: Política externa e comércio marítimo no início do período Ming com foco no reino de Ryukyu . In: Acta Asiatica . Vol. 95, 2008, pp. 35 . 
11. ↑ Hiromichi Okamoto: Política externa e comércio marítimo no início do período Ming: enfoque no reino de Ryukyu . In: Acta Asiatica . Vol. 95, 2008, pp. 36 . 
12. ↑ Okamoto, página 36.
13. ↑ ^{a b} Shunzō Sakamaki: Ryukyu e sudeste da Ásia . In: Journal of Asian Studies . Vol. 23, No. 3 , maio de 1964, p. 382-384 . 
14. ↑ Murai, Shōsuke. "Introdução." Acta Asiatica vol 95 (2008). Tóquio: The Tōhō Gakkai (Instituto de Cultura Oriental), página 4.
15. ^ Okamoto, página 53.
16. ^ David C. Kang: Ásia Oriental antes do oeste: Cinco séculos de comércio e tributo . 2010, p. 81 . 
17. ↑ Matsuo, Kanenori Sakon. (2005). The Secret Royal Martial Arts of Ryukyu, página 40.
18. ↑ Kerr, George H. (1953). Reino e província de Ryukyu antes de 1945, p. 175.
19. ↑ Lin, Man-houng. "The Ryukyus e Taiwan nos mares da Ásia Oriental: A Perspectiva Longue Durée," Asia-Pacific Journal: Japan Focus. 27 de outubro de 2006, traduzido e resumido da Academia Sinica Weekly, nº 1084. 24 de agosto de 2006.
20. ↑ Goodenough, Ward H. Book Review, "George H. Kerr. Okinawa: the History of an Island People ..., " ( Memento de 22 de dezembro de 2014 no Internet Archive ) The Annals of the American Academy of Political and Social Science , Maio de 1959, Vol. 323, No. 1, p. 165., acessado em 3 de junho de 2019.
21. ↑ Papinot, Jacques. (2003). Nobiliare du Japon - Sho, página 56 (PDF @ 60; 634 kB); ver também Papinot, Jacques Edmond Joseph. (1906). Dictionnaire d'histoire et de geographie du Japon.
22. ↑ Kerr 1953, p. 236.
23. ↑ John: A Dinastia Esquecida das Ilhas Ryukyu . In: Tofugu . 26 de setembro de 2013 ( tofugu.com [acessado em 17 de agosto de 2018]). 
24. ↑ 论战 后 琉球 独立 运动 及 琉球 归属 问题 _ 百度 文库. Recuperado em 17 de agosto de 2018 . 

literatura

• David C. Kang: Leste Asiático antes do Ocidente: Cinco Séculos de Comércio e Tributo. Columbia University Press, New York 2010, ISBN 978-0-231-15318-8 e ISBN 978-0-231-52674-6 , OCLC 562768984 .
• George H. Kerr: Reino e província de Ryukyu antes de 1945. National Academy of Sciences, National Research Council, Washington, DC 1953, OCLC 5455582 .
• George H. Kerr: Okinawa: a história de um povo da ilha. Charles Tuttle Co., Rutland, Vermont 1958, OCLC 722356 .
• Mitsugu Matsuda: O Governo do Reino de Ryukyu, 1609–1872. Yui Pub., Okinawa 2001, ISBN 4-946539-16-6 , OCLC 50206194 , página 283.
• Louis-Frédéric Nussbaum: Japan Encyclopedia. Harvard University Press , Cambridge, Massachusetts 2002, ISBN 0-674-01753-6 , OCLC 48943301 .
• Gregory Smits: Visions of Ryukyu. Identidade e ideologia no pensamento e na política do início da modernidade. University of Hawaii Press , Honolulu 1999, ISBN 0-8248-2037-1 , OCLC 45843031 , página 213.

Links da web

• Inscrição no site do Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO ( inglês e francês ).
• História de Okinawa (inglês)
• 沖 縄 の 歴 史 情報 (ORJ) - Textos históricos sobre Ryūkyū (japonês)
• Ryan Masaaki Yokota: Uma Breve História de Uchinanchu (Okinawans) , Rede de Paz de Okinawa de Los Angeles, 1994, revisado em 2001 - Breve História de Uchinanchu (Inglês)
• Arquivos Nacionais do Japão: Ryukyu Chuzano ryoshisha tojogyoretsu, Hōei 7 (1710) (japonês)