Muitos problemas

Filme
Título alemão Muitos problemas
Título original Grande problema
País de produção Estados Unidos
linguagem original inglês
Ano de publicação 2002
comprimento 85 minutos
Classificação etária FSK 12
Cajado
Diretor Barry Sonnenfeld
roteiro Robert Ramsey ,
Matthew Stone
Produção Tom Jacobson ,
Barry Josephson ,
Barry Sonnenfeld
música James Newton Howard
Câmera Greg Gardiner
cortar Steven Weisberg
ocupação

Big Trouble ( Big Trouble ) é uma comédia americana de Barry Sonnenfeld em 2002. O roteiro é baseado no romance de Dave Barry .

trama

Dois russos que parecem dirigir um bar decadente chamado "Jolly Jackal" sob os nomes John e Leo em uma localização ruim são traficantes de armas que querem vender uma bomba atômica portátil em Miami .

Arthur Herk, um pequeno criminoso traficante de armas e fetichista por pés, também um grande fã de Xena e em geral um grande covarde, quer se vingar da empresa que o decepcionou. Além disso, o rico empresário quer comprar a bomba dos dois russos.

Como Arthur Herk pode expor seu empregador, que está envolvido em alguns crimes, e também traiu seus patrões porque correu para o próprio bolso, a empresa contratou o assassino bem pago Henry Desalvo para matar o funcionário. Henry Desalvo segue para Miami com seu ajudante Leonard Ferroni, que há anos é leal a ele, embora Desalvo seja odiado pela cidade. Em particular , ele odeia os fãs do clube de futebol local Florida Gators . Ao anoitecer, Desalvo e Ferroni chegam ao muro do jardim que circunda a propriedade de Herk.

Poucos minutos antes, Matt e seu melhor amigo Andrew, que está sempre ao seu lado, já haviam escalado o muro do jardim. Matt, que foi contratado para atirar em sua colega Jenny, filha de Arthur Herk, com uma pistola d'água no jogo Killer , que é disputado em sua classe, corre pelo terraço da casa até a sala de estar com uma pistola d'água na mão quando ele próprio um tiro da arma do assassino Desalvo dispara e destrói a televisão. A quase desinteressada e com aparência letárgica Jenny é jogada no chão por Matt quando a mãe de Jenny, Anna Herk, se lança sobre ele. Nenhum dos envolvidos está ciente neste momento que Matt involuntariamente evitou uma tentativa de assassinato de Arthur Herk.

Arthur Herk imediatamente chama a polícia para prender Matt. O pai de Matt, Eliot Arnold, um agora malsucedido designer de publicidade e ex- jornalista duas vezes vencedor do Prêmio Pulitzer que foi demitido de seu empregador após o divórcio de sua esposa, chega à casa de Herks para levar seu filho embora. Os policiais convocados Monica Romero e Walter Kramitz se recusam a prender Matt, apesar da insistência de Arthur Herk, que na verdade só está interessado em seu tiro na TV. Uma vez que Eliot Arnold comprou um carro pequeno, é por seu filho Matt como "perdedor" (dt. Perdedores ou fracassos referidos), mas ambos o fazem com o mesmo carro no caminho para casa.

Puggy, um encontro no chuvoso norte do país em uma caixa de papelão sob uma ponte de abandonados vivos e artistas vivos , chegou naquele dia a Miami e decidiu espontaneamente na casa da árvore morar no jardim de Arthur Herks, de onde poderia assistir os acontecimentos bizarros. Agora Puggy dirige-se ao pub "Jolly Jackal", gerido pelos dois russos. Lá ele conhece dois pequenos criminosos, Snake Dupree e Eddie Leadbetter. Os dois se conhecem da prisão e se dão bem porque compartilham o mesmo tipo de humor. Snake e Eddie vivem em dificuldades, constantemente tentando enganar os russos em seu pub. Eddie Leadbetter é com certeza o maior idiota por aí em Miami. Ele segue Snake sem ser solicitado e o apóia em seus planos.

Arthur Herk também visita o bar para pegar a bomba com os dois traficantes de armas russos. Mas Snake e Eddie pegam a bomba, que está guardada em uma caixa de metal, porque eles presumem que é um cofre com fechadura de tempo . Como se não bastasse, eles pegam Arthur Herk como refém, colocam Puggy, que deve carregar a bomba, no porta-malas do carro esporte de Herk e invadem a casa dos Herk para matar o "Obermotz", como eles chamam Herk, para desabotoe alguns objetos de valor. Há uma situação de refém na casa de Herk, na qual Arthur, Matt, Eliot, Anna e os policiais recém-convocados estão amarrados com cabos telefônicos. Quando Snake e Eddie finalmente fazem seu caminho para o aeroporto para deixar o país, eles levam Puggy e Jenny Herk com eles. Enquanto isso, Desalvo e seu parceiro estão esperando no jardim para terminar seu trabalho após a primeira tentativa malsucedida.

Os criminosos, descritos como "um idiota e um idiota ainda maior", fogem em direção ao aeroporto e querem voar para as Bahamas com seus reféns . No controle do aeroporto, o funcionário igualmente inteligente pede para você ligar o aparelho da caixa que trouxe consigo e, com isso, ativar a contagem regressiva da bomba. Depois que o pequeno avião decolou com passageiros e uma bomba, o pessoal do FBI inicia o lançamento de dois interceptores, que logo em seguida estão prontos para atirar diretamente atrás da aeronave. Em um confronto durante o vôo, Eliot Arnold incapacita os criminosos. Ele joga a bomba, cujo mecanismo de detonação faz contagem regressiva de apenas alguns segundos, do avião, enquanto Snake se agarra à caixa de metal e mergulha no oceano. Pouco depois, uma violenta erupção atingiu a superfície da água.

Eliot Arnold consegue reconquistar a reputação de seu filho por meio da espetacular libertação de Jenny e da remoção da bomba. Anna Herk, que se casou com Arthur há algum tempo para que ela não tivesse mais que viver em um lixão pobre com sua filha, admite para si mesma que está infeliz com seu casamento e há muito tempo quer se divorciar. Arthur agora está completamente indiferente a ela, mas Eliot desperta seu interesse, para que os dois finalmente se aproximem.

Diferenças do romance

O filme tem algumas diferenças em relação ao romance.

O “cliente particularmente difícil” do filme é idêntico ao “Advogado A” e a um vândalo do trânsito que aparece depois, mas não há menção a isso no romance.

Na novela, Puggy chega a Miami por causa do bom tempo, mas no filme por causa da culinária cubana, que é muito boa em Miami, como leu na revista Martha Stewart Living . No romance ele ganha dinheiro no primeiro dia de sua estada em Miami com uma fraude eleitoral inconscientemente cometida, no filme ele vai imediatamente para o pub chamado "Jolly Jackal". Lá Puggy conhece John e Leo, que no romance inicialmente falam com sotaque latino e só mais tarde com sotaque russo, no filme eles podem ser reconhecidos como russos pelo sotaque desde o início. Arthur Herk recebe dos dois russos uma bomba, de que precisa no romance para se fazer ouvir pela polícia, a quem quer confessar as maquinações ilegais de sua empresa para receber proteção policial. No filme, ele quer explodir sua empresa porque sua própria diretoria o abandonou como um peão e até mesmo o matou. No romance, Snake e Eddie pegam esta bomba, que está em uma caixa de metal, do pub "Jolly Jackal" porque eles acham que há drogas nela, enquanto no filme eles assumem que a bomba é um cofre com fechadura de tempo, em que existem objetos de valor. Como Snake e Eddie suspeitam que poderiam obter mais objetos de valor da propriedade de Arthur Herk, eles dirigem até sua casa, onde são surpreendidos pela polícia e no romance Arthur Herk e o oficial Kramitz são acorrentados a uma prateleira de latão, enquanto no filme O oficial Ramiro está acorrentado ocupa este lugar. Mais tarde no filme, o oficial Ramiro é acorrentado da prateleira pelos agentes do FBI, enquanto o oficial Kramitz não é ajudado no romance.

O homem que atira em Matt, Andrew e Jenny em "Coconut Grove" é um segurança de plantão no shopping center do filme, mas já foi despedido no romance e está desempregado. O chefe da polícia de Miami não aparece no filme.

No romance, Eddie e Snake são oprimidos pelo oficial Ramiro e Matt no avião; no filme, o pai de Matt consegue fazer isso sozinho. Posteriormente, os agentes do FBI e os assassinos de Nova York Leonard Ferroni e Henry Desalvo, que não se conhecem no filme, mas são velhos conhecidos no romance, se encontram. No romance, Henry é quase estrangulado no aeroporto por uma cobra gigante chamada Daphne, que não aparece no filme. O final do romance, no qual os destinos posteriores dos envolvidos são esclarecidos, é omitido no filme.

fundo

A Lot of Trouble foi filmado em Miami , onde também se passa a trama do filme. As cenas que acontecem no prédio de escritórios do Miami Herald foram realmente criadas neste prédio. As filmagens no Miami Herald ultrapassaram a duração combinada, mas puderam ser continuadas e encerradas após a intervenção de Dave Barry , que trabalhava para o jornal. A produção do filme começou em 31 de julho de 2000 e terminou em outubro de 2000. O orçamento do filme é de aproximadamente 40 milhões de dólares americanos . Barry Sonnenfeld concluiu a produção a um custo de um milhão de dólares americanos abaixo do orçamento acordado.

Devido aos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 , o filme foi lançado nos Estados Unidos em 2 de abril de 2002, seis meses depois do planejado originalmente. Após os ataques ao World Trade Center , o público não recebeu o filme positivamente, como era de se esperar, pois, entre outras coisas, são mostradas violações frívolas de segurança de vôo durante o controle de bagagem e de pessoas nos portões de segurança de um aeroporto, por isso nos EUA apenas 7, arrecadou US $ 2 milhões na bilheteria, incluindo mais de US $ 3,5 milhões no fim de semana de estreia. Embora o lançamento nos cinemas estivesse agendado para 13 de junho de 2002, o filme não foi exibido nos cinemas alemães devido ao fraco desempenho comercial nos EUA, mas foi lançado em 25 de setembro de 2003 como uma produção direta para vídeo diretamente em DVD . Globalmente, as receitas de bilheteria do filme foram de aproximadamente US $ 8,5 milhões.

Barry Sonnenfeld sugeriu brincando, a linha " É construído pela Ford agora " (dt. "Agora é construído pela Ford" ), o Patrick Warburton em relação a um expresso Jaguar , é amaldiçoado, como no filme The Crew podem ser ouvidos que, como Lots of Trouble, não conseguiu alcançar o sucesso de bilheteria comercial.

Katie Holmes foi originalmente concebida para interpretar o papel de Jenny Herk , mas ela será interpretada por Zooey Deschanel no filme . O personagem Eliot Arnold interpretado por Tim Allen é amplamente baseado nos traços de Dave Barry . O personagem de Johnny Knoxville , Eddie Leadbetter , foi batizado em homenagem ao músico de blues Huddie Ledbetter , que atendia pelo nome de Leadbelly e tinha maior probabilidade de entrar em conflito com a lei. O co-piloto da máquina fly-by-air , interpretado por Flip Schultz , é chamado de Jan Vigusion , já que Barry Sonnenfeld tem um personagem chamado Vigusion em cada um de seus filmes .

Nos alucinações o Arthur Herk sofre, a de Stanley Tucci é jogado, é Martha Stewart e Elizabeth Dole em um cameo para ver depois Puggy nos primeiros minutos do filme na revista Martha Stewart Living lê. Outra participação especial mostra a filha de Barry Sonnenfeld, Chloe, andando de scooter enquanto Puggy e Anna correm pelo terminal do aeroporto no final do filme. Dave Barry pode ser ouvido no idioma inglês original junto com David Koepp em uma participação especial na qual eles discutem como um fã dos Florida Gators e apresentador de um programa de esportes no rádio do carro de Henry Desalvo .

A música que toca no Hummer dirigido pelo agente do FBI Pat Greer é chamada - como o título original do filme - Big Trouble e foi cantada pelo próprio ator Dwight Myers, o vocalista da banda Heavy D. & the Boyz .

crítica

James Berardinelli escreveu em movie-reviews.colossus.net que o filme teve um elenco de destaque, como os filmes de Robert Altman . O retrato de Tim Allen se encaixaria "perfeitamente" em seu papel.

Roger Ebert escreveu em 5 de abril de 2002 no Chicago Sun-Times que o filme não chegou nem perto da classe do filme Snaps Shorty , também dirigido por Barry Sonnenfeld , mas tinha seu charme.

Carsten Baumgardt von Filmstarts julgou o filme uma “pequena comédia desonesta com um elenco requintado”. Ele elogiou os "muitos personagens excêntricos e irritadiços" que comparou a Snatch - porcos e diamantes . Baumgardt é da opinião que “Sonnenfeld não pode ganhar nada de novo do gênero [...]”, mas o filme é “divertido e engraçado” e é divertido. "90 minutos de diversão casual com um fator de sorriso constante [...] são garantidos".

Concluído o léxico do cinema internacional , o filme foi uma "comédia de ação mais brilhante ocupada no papel de Barry Sonnenfeld, o que ficou para trás após um início furioso de seu potencial." Este é um grande problema "tão desagradável quanto um filme mais árido".

A equipe editorial da TV Spielfilm julgou que muitos problemas eram "crime divertido com grandes ideias". O filme foi comparado ao filme Short Cuts de Robert Altman como um "péssimo hermafrodita" . O enredo não faz sentido, mas é divertido, pois o filme é cheio de “caos, comédia e muitos ditos estúpidos”.

Evidência individual

  1. ↑ Locais de filmagem de acordo com o Internet Movie Database
  2. ↑ a b c d e f g h i j k l Informações gerais  ( página não está mais disponível , pesquise em arquivos da web )  Informação: O link foi automaticamente marcado como defeituoso. Verifique o link de acordo com as instruções e remova este aviso. de acordo com o Internet Movie Database@ 1@ 2Template: Dead Link / www.imdb.de  
  3. ↑ a b c Orçamento e resultados de bilheteria de acordo com o Internet Movie Database
  4. ↑ Datas de início de acordo com o Internet Movie Database
  5. ↑ a b c d resenha de filme , filme começa , Carsten Baumgardt
  6. ↑ Bilheteria
  7. ^ Revisão de filme , James Berardinelli
  8. ^ Film Review , Chicago Sun-Times , Roger Ebert , 5 de abril de 2002
  9. ↑ Muitos problemas. In: Lexicon of International Films . Film service , acessado em 2 de março de 2017 .Modelo: LdiF / Manutenção / Acesso usado 
  10. ↑ Crítica de filmes , longa-metragem de TV

Links da web