Idiom (idioma)
O idioma (do grego antigo ἰδίωμα idíōma "peculiaridade, peculiaridade") é a língua ou maneira peculiar de falar de um grupo regional ( regioleto ) ou social ( socioleto ) ou a peculiaridade linguística de um falante individual ( idioleto ). Segundo Eberhards (1910), idioma denota "em geral qualquer peculiaridade e peculiaridade da linguagem, logo a soma dessas peculiaridades dentro de uma língua, daí o vernáculo, o dialeto em sua peculiaridade". É "apenas uma expressão técnica da lingüística e enfatiza as características lingüísticas especiais do vernáculo e, no sentido mais geral, de cada língua independente peculiar".
Veja também
- Idioma - página de desambiguação
- gíria
- Fraseologismo
- Frase
- Linguagem especial
- Uso da linguagem
- Uso da linguagem
- Transgressão (linguística)
- Variedade (linguística)
Links da web
Wikcionário: Expressão idiomática - explicações de significados, origens de palavras, sinônimos, traduções
Evidência individual
- ^ Wilhelm Gemoll , Karl Vretska: escola grego-alemão e dicionário manual . Hölder-Pichler-Tempsky. 9ª edição. ISBN 3-209-00108-1 .
- ↑ Duden, idioma da palavra-chave
- ^ Johann August Eberhards (1910): Dicionário conciso sinônimo da língua alemã