Eureka

Eureka é o grego antigo ( εὕρηκα ou ηὕρηκα ) e significa "Eu encontrei [isso]". O ditado é transmitido e conhecido principalmente em conexão com Arquimedes de Siracusa . Gramaticamente é a 1ª pessoa do singular indicativo perfeito ativo de εὑρίσκειν "(er) encontre, descubra".

pronúncia

A pronúncia [ ˈhɔɪreka ], que é difundida em alemão, não reproduz corretamente a pronúncia original. No grego clássico, isso era mais ou menos [ hɛːǔ̯rɛːka ] (soletrando ηὕρηκα ), mais tarde [ heǔ̯rɛːka ] (soletrando εὕρηκα ). No grego de hoje é [ ˈɛvrika ] (soletrando εύρηκα).

Origem e uso

A exclamação ficou famosa depois de uma anedota contada por Plutarco e Vitrúvio , segundo a qual Arquimedes de Siracusa estava despido e de acordo com Eureka! Gritando pela cidade depois de descobrir o princípio de Arquimedes que leva seu nome na banheira . Desde então, Heureka tem sido usada como uma exclamação alegre após a solução bem-sucedida de uma tarefa difícil (principalmente intelectual) e também é um sinônimo para uma realização repentina.

O lema também foi usado pelo famoso matemático Carl Friedrich Gauß . Quando ele descobriu em 1796 que qualquer número inteiro positivo pode ser representado como a soma de no máximo três números triangulares , ele escreveu a seguinte linha em seu caderno: “ΕΥΡΗΚΑ! num = Δ + Δ + Δ “.

"Eureka" é o lema do estado americano da Califórnia . Algumas cidades nos EUA têm o nome deste ditado. Veja também Eureka para outros nomes derivados deste ditado.

Links da web

Wikcionário: heureka  - explicações de significados, origens das palavras, sinônimos, traduções

Evidência individual

  1. ^ Johann Baptist Hofmann : Dicionário etimológico do grego. R. Oldebourg, Munich 1950, página 99.
  2. ^ Friedrich Kluge : Dicionário etimológico da língua alemã. Editado por Elmar Seebold . 24ª edição revisada e ampliada. De Gruyter, Berlin et al., 2002, ISBN 3-11-017473-1 , página 410.
  3. ↑ Harro Heuser : Equações diferenciais ordinárias. Introdução ao ensino e uso. 5ª edição revisada. Teubner, Wiesbaden 2006, ISBN 3-519-42227-1 , página 88.
  4. ^ Vitruvius on Architecture , IX: Introdução: 9-12, tradução para o inglês e texto original em latim .
  5. ↑ Klaus Mainzer : Simetrias da Natureza. Um manual de filosofia da natureza e da ciência. De Gruyter, Berlin et al., 1988, ISBN 3-11-011507-7 , página 630.
  6. ↑ Marcus du Sautoy : A música dos números primos. Na trilha do maior quebra-cabeça da matemática. Beck, Munich 2004, ISBN 3-406-52320-X , página 71.
  7. ↑ Lema do estado da Califórnia | Eureka! Eu encontrei! Recuperado em 17 de novembro de 2018 .