Página de Gustav Adolfs (novela)
Página de Gustav Adolfs é uma novela trágica publicada em 1882 por Conrad Ferdinand Meyer , em uma ficção na maior parte da ação é contada por alguém como uma menina vestida de menino como uma página a serviço do rei sueco e comandante militar na Guerra dos Trinta Anos Gustav II. Adolf ocorre.
açao
A ação ocorre em 1632 durante a campanha sueca em e em torno de Nuremberg e perto de Lützen e é dividida em cinco capítulos.
- O comerciante de Nuremberg, Leubelfing, recebeu uma carta na qual o rei Gustavo Adolfo lhe pedia que enviasse seu filho, August, ao serviço real como pajem - Leubelfing certa vez prometera isso levianamente ao rei. August, no entanto, como seu pai, é um lojista assustado e teme a comprovada posição de risco de vida. O primo órfão de August, Gustel, é bem diferente, uma garota selvagem e aventureira que ama o rei da Suécia com entusiasmo. Agora, o oficial sueco que esperava recebe o menino Gustel, em roupas de homem, como filho de Leubelfing, enquanto o verdadeiro August Leubelfing é enviado incógnito sob o sobrenome original Laubfinger para Leipzig.
- No campo de Gustav Adolf, Gustel é quase uma companheira constante de seu ídolo, ganha sua total confiança e tenta manter em segredo sua verdadeira identidade feminina.
- A Slavonian mulher chamada Korinna, a dona do Duque de Lauenburg, que é casada com um primo da rainha sueca , está esperando na antecâmara do rei . Gustavus Adolphus mandou prendê-la por indignação moral com o adultério continuado. Ela rapidamente reconhece o gênero da página curiosamente se aproximando. Quando Gustav Adolf Korinna teve a opção de ser extraditado para seu pai ou enviado para a Suécia, ela cometeu suicídio. O rei está ainda mais zangado com os nobres alemães aliados a ele, que roubaram sem cerimônia um bando de camponeses que haviam fugido do lado católico para o acampamento sueco - com seus súditos, o Lauenburger como porta-voz, eles, como príncipes imperiais alemães, poderiam fazer o que quisessem por favor. Gustav Adolf dá um sermão rude para a nobreza. Após a partida do rei, o Lauenburger zomba do rei estrangeiro e deseja sua condenação, mas é deixado sozinho por seus pares. Gustel nota com horror que a voz do duque se parece muito com a dela.
- À noite, um enviado das tropas de Wallenstein chega ao acampamento do rei e pede casualmente a Gustel que experimente uma pequena luva que se ajusta como uma luva. Quando o rei chega, o embaixador se identifica como o próprio Wallenstein. Gustel ouve a conversa na sala ao lado. Wallenstein revela ao rei que ao meio-dia do mesmo dia um auditor do acampamento protestante para uma herança havia falado em voz alta durante sua soneca da tarde, a saber, que ele queria matar o rei sueco porque ele havia sofrido um insulto. Ele próprio queria avisá-lo e também salientar que o seu pajem tinha a mesma voz do locutor dos sonhos e que a luva que o seu convidado tinha esquecido com ele também lhe cabia. O rei inicialmente rejeita a suspeita, mas quando faz perguntas a seu pajem sobre sua estada durante o dia em uma conversa noturna, Gustel foge em desespero. Durante a fuga, ela chega até o coronel sueco Åke Tott , que reconhece nela a filha de seu falecido companheiro de armas, o capitão Leubelfing. Perto do final do verão, Gustavo Adolfo montou acampamento perto de Nuremberg e procurou a batalha na Saxônia. Na véspera da batalha de Lützen , Gustel se reuniu com ele para protegê-lo. Junto com o duque de Lauenburg, ela acompanha o rei na batalha.
- Quando o pastor da igreja da aldeia de Meuchen abre a porta à noite, o pajem gravemente ferido está lá, carregando o corpo do rei sueco em seu cavalo. Tanto o coronel Ake Tott quanto o primo Laubfinger chegam por acaso. Enquanto morre, Gustel revela que o rei foi baleado pelo duque de Lauenburg no nevoeiro. O rei e o pajem estão dispostos lado a lado na igreja da aldeia.
Motivos
- Desenho da figura: Quase todos os personagens que carregam o enredo são claramente caracterizados pelo autor como positivos (Gustel, Gustav Adolf) ou negativos (Lauenburg, Laubfinger). Apenas personagens secundários (Korinna, Wallenstein) permanecem ambivalentes. A diferença entre o rei enviado de Deus da Suécia e o diabólico duque de Lauenburg é particularmente evidente.
- Troca de papéis de gênero: além do herói radiante Gustav Adolf, são as personagens femininas Gustel e Korinna que exibem os traços "tipicamente masculinos" de coragem e determinação, enquanto os outros personagens masculinos são medrosos (pai e filho Leubelfing) ou engano ( Lauenburg) se destacam e possuem elementos femininos em seu físico.
- Polarização confessional: a novela escrita na época do Kulturkampf que grassava no Reich alemão , mas também na Suíça , assume uma posição clara aqui. A retidão evangélica parece ser exemplar em vários lugares. Na tradição do conto protestante do "Leão da Meia-Noite" , o Rei da Suécia é retratado como um santo piedoso, justo e incontestável e em alguns paralelos com Jesus Cristo (entrada em Naumburg comparada com a entrada de Jesus em Jerusalém ; anúncio da morte fiéis antes da batalha de Lützen) como francamente messiânica. O Império Alemão é referido como o "Império Protestante", "não pode mais pertencer aos Habsburgos". Em contraste, o catolicismo tem conotações negativas e está associado à astúcia (sedução da filha do rei Christel ao rosário por um jesuíta disfarçado ), obstinação (Korinna) e superstição (Wallenstein).
Contexto histórico
Ao escrever a novela, Meyer baseou-se amplamente em figuras históricas da época:
- O rei sueco Gustav II Adolf
- De acordo com uma lápide de sepultura na igreja da cidade de São Venceslau em Naumburg, Gustav Adolf na verdade tinha um pajem de 18 anos chamado Augusto v. Leubelfing , que foi mortalmente ferido na Batalha de Lützen . Segundo a lenda, ele foi um dos oito companheiros do rei sueco, que teriam sido mortos por cavaleiros imperiais ao seu lado. Anteriormente, Leubelfing teria supostamente tentado ajudar o rei ferido a montar em seu cavalo, mas ele mesmo foi atingido por três pontos fatais. Resgatado do campo de batalha, apesar da ajuda médica, ele morreu alguns dias depois. Meyers repetiu a referência à página como "cachorro" ou "cachorrinho" (também em comparação com o "leão" Gustav Adolf) refere-se ao cachorro pequeno (ou Bracken ) no brasão da família nobre da Baixa Baviera Leublfing .
- A Johann von Leubelfing foi bispo da cidade de Nuremberg na Guerra dos Trinta Anos e coronel no serviço sueco em 1632 e poderia ter sido o padrinho do pai ou tio de Gustes, mas ele não era um empresário tímido de guerra (como o tio) nem morreu cedo (como o pai) viveu até 1648.
- O duque de Lauenburg na novela provavelmente se refere ao príncipe de Lauenburg, Franz Karl von Sachsen-Lauenburg , que lutou como general na Guerra dos Trinta Anos em lados diferentes em momentos diferentes. Ele se casou com a viúva princesa Agnes von Brandenburg em 1628 , uma tia-avó da esposa de Gustav Adolf, Maria Eleonora von Brandenburg , que morreu em 1629, de modo que Franz Karl era solteiro na época da novela. Franz Karl estava a serviço da Suécia na época, participou da campanha de Gustav Adolf no sul da Alemanha e, após sua morte, voltou a se aproximar do lado imperial. A caracterização de Lauenburg e a conspiração do assassinato deve vir da poesia de Meyer.
- Åke Tott foi um general sueco na Guerra dos Trinta Anos.
- Wallenstein foi o comandante-chefe imperial na segunda metade da campanha sueca . Por meio de seu acampamento perto de Nuremberg, ele forçou Gustavus Adolf a acampar ali em defesa da cidade aliada a ele.
Origem e recepção
Meyer usou elementos do Egmont de Goethe em seu trabalho , mas também ideias não trabalhadas de Heinrich Laube (incluindo uma garota como pajem, Lauenburg) e baseou a estrutura histórica na representação histórica de Gustav Adolf de August Friedrich Gfrörer . O layout original como um drama ainda pode ser reconhecido pela estrutura da novela, até a divisão em capítulos. De acordo com o próprio relato de Meyer, a elaboração da novela aconteceu muito rapidamente, foi "um pensamento que surgiu repentinamente e foi realizado sem interrupção".
Embora o romance tenha feito sucesso com o público, a obra foi recebida de forma bastante negativa nas críticas, com particular crítica aos muitos truques narrativos e às voltas e voltas improváveis da trama.
A novela foi filmada em 1960 por Rolf Hansen sob o título original Gustav Adolfs Page , onde o enredo foi significativamente modificado.
literatura
- Christof Laumont: Capítulo VI: Um é impensável sem o outro: Gustav Adolfs Page. In: Cada pensamento como forma visível: Formas e funções da alegoria no poema narrativo de Conrad Ferdinand Meyer. Wallstein, Göttingen 1997, pp. 195-214.
- Sjaak Onderdelinden: Posfácio. In: C. F. Meyer: Página de Gustav Adolfs. Reclam, Stuttgart 1977, pp. 65-78.
Links da web
Evidência individual
- ^ Laje da tumba para a página do Rei Gustav Adolf da Suécia, Índice de Imagens de Arte e Arquitetura de August von Leubelfing , acessado em 9 de março de 2018.
- ↑ Dr. Eugen Geiger: CF Meyers Page Leubelfing , em: The Alps: Monthly for Swiss and General Culture , Volume 6 (1911-1912), Issue 12, pp. 713-720, aqui p. 715 , acessado em 14 de novembro de 2019.
- ^ Johann Eduard Hess: Gottfried Heinrich, conde de Pappenheim . Leipzig 1855, p. 280
- ↑ Bernd Warlich: A Guerra dos Trinta Anos em testemunhos pessoais, crônicas e relatórios - Leubelfing, Johann von (2010) Retirado em 9 de março de 2018
- ↑ Johann Samuelansch: Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste em ordem alfabética. Volume 48, J. f. Gleditsch, 1848, página 94 e seguintes ( versão digitalizada ).
- ↑ Onderdelinden: Posfácio. 1977, página 66 e segs.
- ↑ Onderdelinden: Posfácio. 1977, pág. 67 e segs.