Fernando del paso

Fernando del Paso Morante (2004).

Fernando del Paso Morante (nascido em 1 de abril de 1935 na Cidade do México , † 14 de novembro de 2018 em Guadalajara ) foi um escritor e poeta mexicano .

Vida

Fernando del Paso Morante estudou Economia por dois anos na Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Por 14 anos morou em Londres , onde trabalhou para a British Broadcasting Corporation (BBC), e na França , onde trabalhou para a Radio France Internationale . De 1989 a 1992 foi também Cônsul Geral do México em Paris . Ele também era conhecido como pintor.

Em 1992, del Paso voltou ao México e assumiu a direção da Biblioteca Iberoamericana "Octavio Paz" da Universidad de Guadalajara . Desde 1996 é membro do Colegio Nacional de México .

plantar

Fernando des Paso foi um representante do romance histórico, intercalado com elementos fantásticos, nos quais refletiu o desenvolvimento da identidade mexicana e a influência do colonialismo. Mas ele também tratou de tópicos atuais de forma parcialmente satírica. Ele se inspirou na mitologia asteca , no romance picaresco barroco e em Laurence Sterne e James Joyce . Mais conhecido foi seu romance Noticias del Imperio (1987) sobre o segundo império mexicano sob Maximiliano I e a Imperatriz Carlota , que na verdade dirigia o negócio para seu marido sonhador. O livro trata de eventos históricos do ponto de vista retrospectivo de Carlota e de vários outros atores. O livro foi publicado vinte vezes em dez anos. Em 2007, foi eleito o melhor livro mexicano em trinta anos pela revista Nexos . Teve um efeito decisivo em outros autores como os cubanos Leonardo Padura e Fernando Velázquez Medina .

Prêmios

Fontes (seleção)

prosa

  • Palinuro do México. Roman ("Palinuro de México"). Traduzido por Susanne Lange . Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-627-10215-0 .
  • José Trigo. Novela . Nova edição Bibliotex, Barcelona 2001, ISBN 84-8130-298-8 .
  • Notícias do Império. Romano ("Noticias del Imperio"). Traduzido do espanhol por Lutz Kliche. Hammer Verlag, Wuppertal 1996, ISBN 3-87294-712-5 .
  • Linda 67º romance ("Linda 67th Historia de un crimen"). Traduzido do espanhol por Susanna Mende. Knaur, Munich 2000, ISBN 3-426-61614-9 .

Poesia

  • Sonetos del amor y de lo diario . Editorial Vuelta, Ciudad de México 1997, ISBN 968-7656-09-3 .
  • PoeMar (série Letras Mexicanas ). Fondo de Cultura Económica (FCE), Cidade do México 2004, ISBN 968-16-7330-1 .

Não-ficção

  • A culinária do México ( "La cocina mexicana de Socorro y Fernando del Paso." ). Traduzido por Georg Oswald. Viena: Mandelbaum Verlag 2021, ISBN 978385476-863-0 .

literatura

Ensaios

  • Vittoria Borsò: Histórias híbridas, espacios comunes y miradas entrecruzadas. El reto de la historiografía en Hispanoamérica ( Alfonso Reyes , Jorge Luis Borges , Fernando del Paso) . In: Walter Bruno Berg, Vittoria Borsó (ed.): Unidad y pluralidad de la cultura latinoamericana. Géneros, identidades y medios . Vervuert, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-86527-249-5 , pp. 59-84.
  • Kristine Ibsen: Dissecando o cadáver primoroso. Sobre coleções e colonialismo nas “Noticias del Imperio” de Fernando del Paso . In: Bulletin of Spanish Studies , Vol. 80 (2003), Issue 6, pp. 715-728.
  • Ingeborg Nickel: "Noticias del Imperio" de Fernando del Paso: uma emperatriz no polo de poder del Segundo Imperio. Invenciones e intervenciones . In: Susanne Igler, Roland Spiller (eds.): Más nuevas del imperio. Estudios interdisciplinarios acerca de Carlota de Méjico (= Estudos Latino-Americanos, vol. 45). Vervuert, Frankfurt am Main 2001, ISBN 84-8489-023-6 , pp. 157-170.
  • Azucena Rodríguez Torres: El sistema narrativo-indicial em "José Trigo" de Fernando del Paso . In: Tema y variaciones de literatura , Vol. 20 (2003), pp. 343-369.
  • Michael Rössner: De la búsqueda de la propia identidad a la desconstrucción de la "historia europea". Algunos aspectos del desarrollo de la novela histórica en América Latina entre "Amalia" (1855) and "Noticias del Imperio" (1987). In: Karl Kohut (ed.): La invención del pasado. A novela histórica no marco da posmodernidad . Vervuert, Frankfurt am Main 1997, ISBN 3-89354-917-X , pp. 167-176.
  • Reina Roffé: Entrevista a Fernando del Paso . In: Cuadernos hispanoamericanos , 2003, edição 623, pp. 111-120.

Livros

  • Carmen Álvarez Lobato: La voz poética de Fernando del Paso. "José Trigo" desde la oralidad . Universidad Autónoma, Ciudad de México 2009, ISBN 978-6-07-462032-0 .
  • Susanne Lange: A realidade refletida. Literatura contemporânea alemã e latino-americana em comparação com o exemplo das obras de Günter Grass e Fernando del Paso . Editora Lang, Frankfurt / M. 1992, ISBN 3-631-44823-6 (também dissertação, University of Munich 1992).
  • Inés Saénz: Hacia la novela total. Fernando del Paso . Editorial Pliegos, Madrid 1994, ISBN 84-88435-14-2 (Pliego de ensayo; 98).
  • Alejandro Toledo Manrique: El imperio de las voces. Fernando del Paso ante la crítica . Editorial Era, Ciudad de México 1997, ISBN 968-411-392-7 .
  • Sebastian Thies: "La verdadera historia es el olvido". Alteridade e poetologia da memória na literatura narrativa histórica mexicana contemporânea . edição tranvía, Berlin 2004, ISBN 3-925867-85-6 .

Links da web

Evidência individual

  1. Comunidad cultural lamenta muerte de Fernando del Paso. eluniversal.com.mx, 14 de novembro de 2018 (espanhol).;
  2. Fernando del Paso recebe o Prêmio Cervantes de Literatura. zeit.de, 12 de novembro de 2015, acessado em 12 de novembro de 2015 .