Ero o ladino
| Dados de trabalho | |
|---|---|
| Título: | Ero o ladino |
| Título original: | Ero s onoga svijeta |
Performance do Serbian National Theatre em | |
| Forma: | Singspiel |
| Linguagem original: | croata |
| Música: | Jakov Gotovac |
| Libreto : | Milan Begović |
| Fonte literária: | Conto popular e Hans Sachs : O estudante viajante nos Paradeis (jogo de carnaval, 1550) |
| Pré estreia: | 2 de novembro de 1935 |
| Local de estreia: | Zagreb |
| Hora de brincar: | aproximadamente 2 horas e meia |
| Local e hora da ação: | Dalmácia |
| pessoas | |
| |
Ero der Schelm ( título original em croata Ero s onoga svijeta , alemão sobre ' Ero deste mundo') é uma ópera cômica em três atos do compositor Jakov Gotovac (1895–1982). É considerada a ópera nacional croata e, com mais de 700 apresentações no Teatro Nacional Croata em Zagreb (em 2019), é a obra de teatro musical mais frequentemente executada na Croácia. A ópera foi traduzida para cerca de dez idiomas e apresentada em cerca de 80 palcos europeus, incluindo Croácia , Alemanha , Áustria , Grã-Bretanha , Itália , Finlândia , Bulgária e a antiga Tchecoslováquia .
Gotovac compôs a ópera entre 1926 e 1927 e foi o pódio do maestro na estreia em 2 de novembro de 1935 no Teatro Nacional de Zagreb . O libreto foi escrito por seu compatriota Milan Begović (1876–1948). Na Alemanha, o trabalho foi realizado em alemão pela primeira vez em 3 de abril de 1938 em Karlsruhe . A primeira apresentação aconteceu em Berlim em 1940 e em 20 de dezembro de 1942 no Teatro Nacional de Munique .
Emergência
A ópera é baseada em um conto folclórico sobre as travessuras de um menino camponês na Herzegovina durante o domínio turco no sudeste da Europa . Isso levou os governantes estrangeiros à luz repetidamente e foi capaz de se salvar de qualquer perigo com astúcia e astúcia. Ero, o nome do personagem principal, é um apelido de um herzegoviniano ( [H] ercegovac ). Isso pode facilmente ser considerado zombeteiro . Também pode denotar qualidades como disposição para lutar , astúcia camponesa e um humor de longo alcance das palavras e situações selecionadas até a sátira social . O tema do caído do céu vem do jogo de carnaval Der farent Schueler ins Paradeis de Hans Sachs de 1550. Gotovac e Begović apagaram todos os elementos turcos e moveram o enredo da Herzegovina para o interior da Dalmácia . A ópera combina elementos musicais da Dalmácia ao Kosovo .
orquestra
A orquestra é composta por três flautas , dois oboés , uma trompa inglesa , três clarinetes , dois fagotes , quatro trompas , três trompetes , três trombones , uma tuba , um bombo , um tambor , uma harpa , um piano e cordas , além de um órgão para a música incidental .
trama
A ópera se passa em uma vila na Herzegovina na época da colheita , embora não esteja claro se no presente ou no passado:
"Radnja se zbiva u maloj varoši, negde u Hercegovini, u ranu jesen u vrijeme vladavine osmanlijske Turske, u vrijeme današnje kao i ono od prije sto godina."
"A ação acontece em uma pequena aldeia, em algum lugar da Herzegovina, no início do outono, na época do governo da Turquia otomana , hoje como há cem anos."
primeiro ato
Na eira
Mića é um jovem rico que há muito tempo deseja uma mulher. Ao fazer isso, no entanto, ele é muito exigente. Cada vez que ele acha que encontrou o certo, ele não consegue se livrar da sensação de que ela não o ama, apenas o seu dinheiro.
No celeiro, as criadas do fazendeiro estão ocupadas trabalhando os grãos com manguais. Talvez ele encontre uma noiva adequada entre eles. Mića está escondido no palheiro. Ao ver a oportunidade, ele pula na eira e finge ser um Ero sem nada que caiu do céu vindo de outro mundo. Imediatamente seu coração se inflama por Reichenula, a filha do rico fazendeiro Marko. Ele quer colocá-la à prova e conta a ela a história de arrepiar os cabelos de que sua mãe verdadeira decidiu que um dia ele seria seu marido. Quando a briguenta madrasta Doma de Đula aparece, ele também apresenta um conto de fadas para ela e consegue fazer com que ela lhe dê uma meia cheia de moedas de ouro por piedade. Com isso ele busca a distância.
Quando o pai de Đula chega e ouve o que aconteceu, fica muito zangado. Furioso, ele sai em busca de Ero.
Segundo ato
No moinho
O moleiro Sima pinta o grão de bom humor. As criadas estão com pressa e mal podem esperar pela farinha. Ula e a madrasta também chegam ao moinho e entregam os grãos. Doma ainda está muito chateado por ela ter se apaixonado por um vigarista. Embora Đula se esforce para acalmar a madrasta, ela não consegue. Doma foge furiosamente da fábrica.
Đula abre seu coração ao moleiro, que a consola. Quando está prestes a sair do moinho, Mića reaparece, desta vez disfarçada de aprendiz de moleiro. O furioso Marko chega, ainda procurando por Ero. Ele não o reconhece em seu disfarce e até pergunta sobre o vigarista. Ero / Mića nunca fica sem resposta. Sem hesitar, ele explica que viu o vigarista entrar na floresta. Imediatamente Marko corre atrás dele.
Đula e Mića admitem seu amor um pelo outro. Como Đula não ousa mais voltar para casa depois de tudo o que aconteceu, o casal decide fugir. Đula passou no teste de amor.
Terceiro ato
Na feira
O clima da feira é animado. Mas Marko e Doma não foram infectados por isso. Marko ainda acusa a esposa de que ela deveria ter comprado algo útil com suas economias, em vez de dar o dinheiro a um fraudador. Sima, o moleiro, junta-se a eles. Ele diz a Marko que sua filha leva uma vida feliz na aldeia vizinha com um certo Mića. Mas ela ainda deseja ver seu pai novamente. No entanto, o casal não se atreveu a visitá-lo sem ter sido convidado. Como Marko também sente saudade da filha, ele imediatamente manda um mensageiro com o convite.
Quando todos se encontram na feira e toda a verdade sobre o jogo de Mića como Ero surge, uma reconciliação geral se espalha. Marko anuncia que organizará uma esplêndida festa de casamento para o jovem casal. Corais e danças felizes encerram a ópera.
Avaliações
A ópera foi muito bem recebida pelo público, mas criticada pela crítica musical de Zagreb . Assim escreveu Lujo Safranek Kavić na lista do jornal Jutarnji : "Mais uma vez, um croata escreveu uma ópera em vão". Em contraste, a ópera foi saudada pelos críticos de música de Belgrado como uma obra-prima da música nacional. Em Belgrado, a ópera também foi a mais longa, com 200 apresentações.
Publicações
- 1975: sob a direção do compositor em Jugoton
- 2020: Gravação ao vivo de um concerto em 19 de maio de 2019 pelo Münchner Rundfunkorchester sob a direção de Ivan Repušić , coprodução com BR-KLASSIK , 2 CDs, cpo 6096029
inchar
- Florian Heurich et al.: Livreto do programa para a apresentação do concerto em 19 de maio de 2019 pela Orquestra da Rádio de Munique . Ed.: Bayerischen Rundfunk, BR-KLASSIK program area. Edição universal, 2019 ( rundfunkorchester.de [PDF]).
Evidência individual
- ↑ Wolf-Dieter Peter: Croata Hans-im-Glück: Ópera nacional de Jakov Gotovac "Ero der Schelm" em Munique. nmz - neue musikzeitung, 21 de maio de 2019, acessado em 2 de abril de 2021 .
- ↑ Estatísticas da Operabase . Recuperado em 19 de abril de 2015 .
- ↑ Ero. In: Hrvatska enciklopedija. Leksikografski zavod Miroslav Krleža , acessado em 30 de dezembro de 2020 (croata).