Um homem quer ir para a Alemanha

Um homem quer ir para a Alemanha é um longa-metragem alemão de 1934. Dirigido por Paul Wegener interpretar Karl Ludwig Diehl e Brigitte Horney nos papéis principais.

açao

América do Sul em 1914, no início da Primeira Guerra Mundial .

Três engenheiros - o alemão Hagen, o British Corner e o francês Duval - estão ao serviço das obras da venezuelana Ortiguez. Quando a notícia da eclosão da guerra na Europa, os três homens, que agora são inimigos, dizem adeus para entrar no serviço militar em casa . O forte e forte amigo de Hagen, Brack, um capataz, também quer voltar para a Alemanha com ele. Antes que isso aconteça, no entanto, ele entra em uma briga de rua porque tem que ouvir que a Alemanha está sendo responsabilizada pelo início das hostilidades. Quando Hagen tentou espancar seu amigo, ele foi esfaqueado com uma faca apontada para Brack. Gravemente ferido, o engenheiro alemão é levado à propriedade da Señora Ortiguez, chefe da empresa. Ela devotadamente cuida do estranho; durante esse tempo, os dois começam a se apaixonar. Embora o venezuelano não queira deixá-lo ir, Hagen, que não havia servido, é atraído para a Alemanha: a pátria chama.

Recuperados, Hagen e Brack tentam voltar para a Alemanha com um navio de bandeira neutra . No entanto, um barco de patrulha inglês pega ilegalmente o navio e recolhe os dois inimigos da Grã-Bretanha sem mais delongas. Na Jamaica, Hagen e salobra podem ser internados . A vida atrás do arame farpado é, embora segura, difícil e cheia de privações. Os patriotas convictos desejam absolutamente voltar para casa, na Alemanha, e por isso fazem - com sucesso - uma tentativa de fuga para Cuba . Manuela Ortiguez fica sabendo da peça de hussard de Hagen a bordo de seu iate e embarca imediatamente para Cuba. Reunidos, os dois passam alguns dias despreocupados. No entanto, ela não pode impedi-lo - nem mesmo com uma oferta para se tornar seu engenheiro-chefe - de sua firme vontade de voltar para casa. Sem se despedir, Hagen secretamente se separa dela e ele e Brack embarcam em um navio dinamarquês que tem Plymouth como porto de destino .

Manuela, no entanto, fica sabendo de sua ideia maluca e viaja atrás dele com seu iate para Plymouth. Sua última tentativa de impedir Hagen de retornar à Alemanha finalmente falhou. A venezuelana retorna tristemente ao seu iate. A confidente de Manuela Pedra não consegue ver o desânimo da amiga e depois revela Hagen à polícia portuária britânica. Por sorte, o ex-engenheiro de Manuela, Corner, é agora o comandante do porto de Plymouth. Ela pede a ele para ajudar os dois amigos de Hagen, mas Corner, não totalmente diferente de Hagen, coloca o amor pela pátria e um senso de dever patriótico acima de tudo. Manuela aos poucos começa a entender a atitude de Hagen, leva-o para seu iate e tenta chegar às águas alemãs, perseguidas por navios de guerra ingleses. Quando seu navio ultrapassou a vanguarda alemã em alto mar, ela ergueu a bandeira alemã em solidariedade ao seu grande amor .

Notas de produção

As filmagens ocorreram desde o início de abril (fotos ao ar livre) até o final de maio (fotos de estúdio) 1934. As locações ao ar livre foram em Tenerife ( La Orotava , Puerto de la Cruz , Santa Cruz de Tenerife e 2.400 metros acima do nível do mar em Pico del Teide ), bem como em Hamburgo e Berlim . A estreia ocorreu em 26 de julho de 1934 no zoológico da UFA-Palast am .

Para sua segunda direção de cinema sonoro, Paul Wegener trouxe mais uma vez Karl Ludwig Diehl para o papel principal, com quem ele já havia feito sua estréia no cinema como diretor (para A Namorada de um Grande Homem ) no ano anterior (1933) . Com nove atores a bordo do navio Hapag 'Osorio', Wegener viajou para Tenerife em maio de 1934 e aproveitou o tempo da travessia para filmar as cenas do navio diretamente a bordo. No porto de Vigo , a equipa de filmagem conseguiu mesmo apreender uma pinasse de guerra inglesa deixada para trás e também utilizada no filme.

A linha de produção contava com Erich Holder . O Filmbauten veio de Werner Schlichting , o tom ganhou Walter Tjaden . Werner Krien e Igor Oberberg ajudaram o cinegrafista-chefe Fritz Arno Wagner , enquanto Erich Kobler ajudava o diretor Wegener. Heinz Ritter trabalhou como fotógrafo nesta produção. Willy Birgel fez sua estreia no cinema em Um homem quer a Alemanha , Siegfried Schürenberg desempenhou seu primeiro papel principal aqui.

Um homem quer ir para a Alemanha foi adicionado à lista de filmes alemães proibidos pela censura militar aliada em 1945 . Na República Federal da Alemanha, o filme não voltou a ser exibido no cinema nem na televisão.

Avaliações

O filme recebeu avaliações muito diferentes, dependendo da época e da posição política.

Na Áustria, onde o filme foi lançado em novembro de 1934 com o título Um homem quer ir para casa , o jornal austríaco de cinema em 17 de novembro de 1934 leu na página 4: “Paul Wegener [...] colocou o filme em um quadro exuberante, paisagem tropical. O ritmo acelerado da ação, as maravilhosas fotos da paisagem e do lago, a impressionante fotografia caracterizam este filme de Ufa, que conta com uma série de bons atores contribuindo para seu sucesso. ”

Vom, de Oskar Kalbus , se tornando uma arte cinematográfica alemã, escreveu na fase inicial do Terceiro Reich: “O filme abraça um destino genuinamente alemão que é maravilhosamente concluído aqui. É um filme do nosso novo tempo, guiado por seu espírito heróico e permeado pelo amor profundo e genuíno pelo país que foi despertado por todos os alemães hoje, e que apenas resplandeceu com a mesma força durante as últimas décadas no início da guerra mundial. E o filme também se passa nessa época. [...] Karl Ludwig Diehl como engenheiro alemão e Hermann Speelmans representam dois esplêndidos alemães que vivem no exterior com ardente patriotismo que, apesar de todas as suas privações, sabem apenas uma coisa: casa na Alemanha para lutar quando sua pátria precisa.

Na edição de 16 de novembro de 1934, a Neue Freie Presse leu o seguinte: “Fotos de paisagens magníficas proporcionam um cenário impressionante. A glorificação do patriotismo e da coragem viril que este filme significa poderia, obviamente, ser transposta para todas as nacionalidades da terra. E é justamente nessa bela humanidade geral do assunto que, além das qualidades puramente cinematográficas, se busca a explicação para o sucesso desta obra. Dos atores, Carl Ludwig Diehl, o portador do papel principal, merece ser citado em primeiro lugar. Seu jogo dominado por homens é de interesse, e quando ele se empolga apaixonadamente em um único ponto da cena com o cônsul em Cuba, essa rara explosão é ainda mais intensa.

O léxico do filme internacional julgado: “O filme testemunha os esforços da UFA, que são apoiados pelo novo 'patrono' Dr. Goebbels 'exigiu' uma nova linha no cinema alemão ': cada palavra é tendência, papel, frase, pathos. "

Veja também

• Lista de longas-metragens alemães estreados no Reich alemão durante a era nazista

Evidência individual

1. ↑ Cf. declarações de Wegener em Oskar Kalbus: Vom tornando-se a arte cinematográfica alemã. Parte 2: O filme sonoro. Berlin 1935, p. 71.
2. ↑ "Um homem quer ir para casa". In:  Österreichische Film-Zeitung , 17 de novembro de 1934, p. 4 (online em ANNO ).Modelo: ANNO / Manutenção / fil
3. ↑ Sobre o desenvolvimento da arte cinematográfica alemã, página 71.
4. ↑ “Um homem quer ir para casa”. In:  Neue Freie Presse , 16 de novembro de 1934, página 10 (online em ANNO ).Modelo: ANNO / Manutenção / nfp
5. ↑ Klaus Brüne (Red.): Lexikon des Internationale Films, Volume 5, S. 2475. Reinbek perto de Hamburgo 1987.

Links da web

• Um homem quer ir para a Alemanha no Internet Movie Database (inglês)
• Um homem quer ir para a Alemanha em filmportal.de