Como treinar o seu dragão 2
Filme | |||
---|---|---|---|
Título alemão | Como treinar o seu dragão 2 | ||
Título original | Como treinar o seu dragão 2 | ||
País de produção | Estados Unidos | ||
linguagem original | inglês | ||
Ano de publicação | 2014 | ||
comprimento | 105 minutos | ||
Classificação etária |
FSK 6 JMK 8 |
||
haste | |||
Diretor | Dean DeBlois | ||
roteiro | Reitor DeBlois, Cressida Cowell |
||
Produção | Bonnie Arnold | ||
música | John Powell | ||
cortar | John K. Carr | ||
cronologia | |||
|
How to Train Your Dragon 2 é um filme de animação familiar americano em 3D lançado em 2014 pela DreamWorks Animation . Foi produzido em coprodução com a 20th Century Fox e dirigido por Dean DeBlois . O filme é a sequência de How To Train Your Dragon (2010) e também é vagamente baseado na série de livros de mesmo nome de Cressida Cowell . Chris Sanders , o co-escritor e diretor da primeira parte, estava em How To Train Your Dragon 2 por causa de seu envolvimento com The Croods Não está mais presente.
enredo
Vikings e dragões viveram pacificamente juntos desde que Hicks e Banguela terminaram a batalha entre os habitantes da Ilha Berk e os dragões, cinco anos atrás . Astrid e os outros jovens se desafiam para a corrida de dragões todos os dias, enquanto Hicks e Toothless exploram áreas desconhecidas. Haudrauf exorta seu filho Hicks a começar uma família e se tornar seu sucessor como chefe, mas Hicks evita a decisão porque não se sente chamado para esse papel.
Em um tour de exploração, Hicks, Astrid e Toothless descobrem um grupo de caçadores de dragões liderados pela jovem Eret, de quem eles aprendem sobre a suposta existência de outros dragões e cavaleiros de dragões - e de Drago Blutfaust, um conquistador sanguinário que treina dragões para seus Exército. Hicks decide rastrear Drago e convencê-lo de que dragões e humanos podem viver juntos pacificamente. Seu pai Haudrauf, que quase foi morto por Drago anos atrás, ordena o isolamento completo de Berk; Mas Hicks e Astrid conseguiram sair ao ar livre com suas pipas bem a tempo.
Em sua busca por Drago, Hicks e Toothless encontram um cavaleiro de dragão mascarado. Ele faz com que os dois sejam capturados por seus dragões e levados para uma enorme caverna de gelo escondida, que é o lar de incontáveis tipos de dragões. Outra surpresa é a identidade do homem mascarado, pois é Valka, a mãe de Hicks, que se acredita morta há anos. Ela deixou sua família quando Hicks era criança, percebendo que os dragões não são monstros, mas criaturas compassivas. Desde então, ela viveu aqui e explorou os dragões. Depois de Valka contar sua história, mãe e filho se reencontram, e Valka conta a Hicks os segredos da caverna de gelo, especialmente o do gigantesco " Alfa ", o senhor de todos os dragões, que vive aqui e protege seus conspecíficos menores. Haudrauf e seu amigo Grobian, que seguia Hicks, também chegam, e Haudrauf se encontra feliz de volta com sua esposa.
Enquanto isso, Astrid, que perdeu o rastro de Hicks, reúne seus amigos. Com Eret como um guia involuntário, eles voam para o acampamento de Drago, acreditando que Dragos havia aprisionado Hicks lá. Lá, eles próprios são rastreados e feitos prisioneiros. Quando Drago aprende sobre os cavaleiros do dragão de Berk através de Astrid, ele decide destruir o esconderijo do dragão alfa e depois destruir Berk. Astrid e os outros são condenados à morte, mas Eret, que já salvou o dragão de Astrid Sturmpfeil, fica do lado dos amigos e os ajuda a se libertar e a se libertar de suas pipas.
Quando Drago ataca a Ilha do Dragão, Hicks e seus amigos começam uma batalha defensiva. No entanto, Drago tem um trunfo na manga: seu próprio dragão alfa, que ele submete. Ele mata seus semelhantes e, portanto, traz todos os dragões sob seu controle, até mesmo Banguela, que agora está sob a vontade do Alfa. Quando ele deveria matar Hicks com seu sopro de fogo por ordem de Drago, Haudrauf se joga na linha de fogo e perde sua vida no processo. Drago segue para Berk com seu exército de dragões aumentado e desdentado como uma montaria.
Após a morte de seu pai, Hicks fica desanimado no início, mas por meio de Valka, Astrid e Grobian ele encontra coragem novamente. Finalmente, eles voam com os dragões bebês restantes para Berk, que está sendo atacado por Dragos Alpha. Ele tenta novamente controlar Banguela, mas a aprovação de Hicks dá a Banguela sua própria vontade e ataca o gigante. Como resultado, o alfa perde o controle de seu hospedeiro dragão, de modo que os dragões libertados ficam do lado de Hicks e atacam o alfa também. No final, o Alpha mergulha no mar e aparentemente puxa Drago para a morte. Hicks, que agora se aceita como o líder, é nomeado o novo chefe pelo ancião da vila e Banguela se torna o novo alfa. Junto com Valka, Eret e seus novos amigos dragões, os Vikings construíram uma nova casa em Berk.
fundo
Na versão original, os protagonistas emprestam suas vozes, entre outros, Jay Baruchel , Cate Blanchett e Jonah Hill ; o papel de Blanchett aparece pela primeira vez na segunda parte. A sequência foi anunciada em abril de 2010. O filme estreou no Festival de Cinema de Cannes de 2014 em 16 de maio de 2014. Foi lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 13 de junho.
Em 24 de julho de 2014, How To Train Your Dragon 2 estreou nos cinemas alemães.
Personagens
- Hicks : O filho do chefe Viking cujo melhor amigo é o dragão Banguela. Ele explora lugares estranhos.
- Haudrauf : Chefe dos vikings e pai de Hicks. Seu dragão é um chifre de estrondo chamado Skullbreaker.
- Ruffian : o melhor amigo de Haudrauf, armeiro e guerreiro habilidoso. Ele tem um whizzer adulto chamado Muffel.
- Astrid : Residente de Berk e amiga de Hicks. Seu dragão se chama Storm Arrow, ela é uma Deadly Nadder.
- Rotzbakke : Um adolescente que sempre se exibe na frente de todos. Depois de muitas tentativas de impressionar Astrid, ele desistiu e tentou se aproximar de Raffnuss. Seu dragão é chamado de dente de gancho, ele é um pesadelo gigantesco, e isso o leva ao desespero repetidas vezes.
- Whalebone : Berks, um menino gordo e facilmente intimidado, que transformou o trabalho de sua vida em estudar todos os dragões e seus segredos. Seu dragão se chama Fleischklops, ela é uma mulher mal-humorada. Ele e Rotzbakke costumam brigar por Raffnuss.
- Taffnut e ruffnut : gêmeos dizygoti que muitas vezes discordam e discutem. Taffnut é um menino e Ruffnut é uma menina. Uma vez que Astrid já foi levada para Hicks, Raffnuss está cada vez mais se tornando o interesse romântico de seus companheiros cavaleiros dragões. Juntos, os dois têm um zíper insano, que tem duas cabeças, cujas cabeças são chamadas de Kotz e Würg.
- Valka : Um cavaleiro dragão do Ártico e esposa há muito perdida de Haudrauf, bem como a mãe de Hicks. Assim como Hicks mais tarde, ela sempre tentou encontrar uma solução pacífica para a guerra entre os dragões e os humanos, quando um dos dragões a trouxe para o santuário do dragão alfa. Em seu tempo fora de Berk, ela descobriu muitos novos segredos sobre os dragões que excedem em muito o conhecimento de Hicks.
- Drago Blutfaust : Um caçador de dragões que subjuga dragões pela força de sua força de vontade e os usa como tropas auxiliares contra dragões.
- Eret : Ele pega dragões e os vende para Drago, mas muda de lado e assume o Crusher Crusher, o dragão do chefe falecido.
sincronização
Como a primeira parte, o filme foi dublado pela Interopa Film GmbH de Berlim , o livro de diálogos foi novamente escrito por Alexander Löwe .
Nome da função original | Alto-falante original | Nome da função alemão | Falante de alemão |
---|---|---|---|
Hiccup Horrendous Haddock III | Jay Baruchel | Hicks o gigante | Machado de Daniel |
Enlouquecer o vasto | Mordomo de Gerard | Lute contra o estóico | Dominic Raacke |
Bocão o Arroto | Craig Ferguson | rufião | Thomas Nero Wolff |
Astrid Hofferson | America Ferrera | Astrid Hofferson | Emilia Schüle |
Jorgenson snotlout | Jonah Hill | Snotbakke Jorgenson | Tim Sander |
Fishlegs Ingerman | Christopher Mintz-Plasse | Whalebone Ingerman | Hannes Maurer |
Tuffnut Thorston | TJ Miller | Taffnut Thorston | Nico Sablik |
Ruffnut Thorston | Kristen Wiig | Raffnut Thorston | Britta Steffenhagen |
Valka | Cate Blanchett | Valka | Martina Hill |
Drago Bludvist | Djimon Hounsou | Drago punho de sangue | Wolfgang Wagner |
Eret filho de Eret | Kit Harington | Eret filho de Eret | Dennis Schmidt-Foss |
animação
Desde o início de How To Train Your Dragon , a DreamWorks trouxe sua tecnologia atualizada, de modo que How To Train Your Dragon 2 foi produzido usando o processamento multicore escalável que a DreamWorks desenvolveu em conjunto com a Hewlett-Packard e a Intel e que permite isso, com ajuda no uso de processadores multi-core escalonáveis para animar efeitos e cores em tempo real. Os novos programas de animação Premo e Torch permitiram uma animação ainda mais detalhada do que antes.
música
O compositor John Powell , que recebeu uma indicação ao Oscar pela trilha sonora da primeira parte, também está no segundo e planejado terceiro filme. Jón Þór Birgisson , vocalista do Sigur Rós , contribuirá com três composições para a trilha sonora e também trabalhará diretamente com Powell.
Avaliações
How to Train Your Dragon 2 recebeu críticas positivas. Com o Rotten Tomatoes , 92% de 159 resenhas foram positivas, dando ao filme uma pontuação alta de 7,7 em 10 pontos. O filme também recebeu uma avaliação muito boa no IMDb (com 7,9 / 10) com pouco menos de 190.000 votos. O Metacritic deu ao filme uma classificação média de 76% com base em 39 avaliações.
“How to Train Your Dragon 2 oferece entretenimento perfeito em termos técnicos e de conteúdo para o público jovem. O pathos pode incomodar os telespectadores adultos, mas certamente não o grupo-alvo. "
"How to Train Your Dragon 2 é uma continuação de um tipo um pouco diferente - nova seriedade e novo visual, mas também muitas qualidades familiares."
“How to Train Your Dragon 2 segue a primeira parte perfeitamente e continua com sucesso. Como era de se esperar, a história é alegre e divertida, mas desta vez também sabe surpreender com momentos tristes. A população de dragões é complementada por novas criaturas da espécie, que são divertidas de se olhar com características loucas e garantem um bom entretenimento cinematográfico. O humor imbatível é carregado pelos personagens únicos que você gostaria de levar para casa. "
continuação
A parte final, How to Train Your Dragon 3: The Secret World, chegou aos cinemas alemães em 7 de fevereiro de 2019.
Prêmios
- 2014: Hollywood Film Award (Melhor Filme de Animação do Ano)
- 2014: Prêmio National Board of Review (Melhor Filme de Animação)
- 2015: Prêmio Globo de Ouro (Melhor Filme de Animação)
- 2015: indicação ao Oscar (melhor filme de animação)
- 2015: Nomeação para o Nickelodeon Kids 'Choice Awards 2015 (filme de animação favorito)
Diversos
O orçamento para este filme foi de US $ 145 milhões. O lucro bruto mundial foi de cerca de 622 milhões de dólares americanos, dos quais cerca de 177 milhões de dólares americanos somente nos Estados Unidos e cerca de 445 milhões de dólares americanos fora dos Estados Unidos.
Links da web
- Como treinar seu Dragon 2 nobanco de dados de filmesdaInternet(inglês)
- Drachenzähmen facilitou 2 em quetomates podres(Inglês)
- Opinião de especialista sobre o filme alemão e classificação da mídia
- Página oficial do filme
- Como treinar seu dragão , site da Arena Verlag
Evidência individual
- ↑ Certificado de Liberação de Como Treinar Seu Dragão 2 . Auto-regulação voluntária da indústria cinematográfica , junho de 2014 (PDF; número do teste: 145 653 K).
- ↑ identificação Idade de como treinar seu dragão fácil 2 . Comissão de Mídia Juvenil .
- ↑ Como treinar seu Dragon.com: Valka's Bewilderbeast (acessado em 10 de agosto de 2014)
- ↑ Blanchett empresta 'força ígnea' à sequência de 'Dragões' . Recuperado em 22 de março de 2014.
- ^ Paul Bond: A sequência de treine seu dragão em andamento . The Hollywood Reporter . 27 de abril de 2010. Arquivado do original em 26 de março de 2011. Recuperado em 21 de fevereiro de 2014.
- ^ A b A animação da DreamWorks relata os resultados financeiros do primeiro trimestre de 2010 . DreamWorks Animation. 27 de abril de 2010. Arquivado do original em 1 de setembro de 2013. Informações: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. Recuperado em 21 de fevereiro de 2014.
- ↑ Como treinar seu dragão 2 . Recuperado em 21 de fevereiro de 2014.
- ↑ a b Brendon Connelly: Cate Blanchett juntando-se a How To Train Your Dragon 2 como Valka The Vigilante, Kit Harrington e Djimon Honsou In Too (inglês) . In: BleedingCool.com , 18 de julho de 2013. Recuperado em 21 de fevereiro de 2014.
- ↑ Brian Truitt: Blanchett empresta 'força ígnea' à sequência de 'Dragons' . In: USA Today , 19 de dezembro de 2013. Retirado em 21 de fevereiro de 2014.
- ↑ Amid Amidi: Trailer "How to Train Your Dragon 2" (em inglês) . In: Cartoon Brew , 19 de dezembro de 2013. Retirado em 21 de fevereiro de 2014.
- ↑ Mack Rawden: Blog ao vivo da Dreamworks Animation 2013 Comic Con Panel (em inglês) . In: CinemaBlend.com , 18 de julho de 2013. Recuperado em 21 de fevereiro de 2014.
- ↑ Drago Bludvist ( Inglês ) Trademarkia. Recuperado em 21 de fevereiro de 2014.
- ↑ Harington se juntando a 'Como treinar seu dragão . Recuperado em 22 de março de 2014.
- ↑ a b Como treinar seu dragão 2. Em: synchronkartei.de. Arquivo de dublagem em alemão , acessado em 22 de fevereiro de 2018 .
- ↑ A estrada revolucionária da Dreamworks . Recuperado em 22 de março de 2014.
- ↑ Michael J. Miller: Techonomy: DreamWorks descobre o "Santo Graal" com renderização em tempo real na animação. In: Pensando no futuro. Ziff Davis, PCMag Digital Group, 14 de novembro de 2011, acessado em 22 de maio de 2014 .
- ↑ DeBlois, Arnold Talk Up do DWA 'How to Train Your Dragon 2' . Recuperado em 22 de março de 2014.
- ↑ Erin V.: Entrevista: Dean DeBlois, diretor de 'How To Train Your Dragon' (Inglês) . In: One Movie, Five Reviews , 14 de abril de 2012. Retirado em 21 de fevereiro de 2014.
- ↑ Ross Lincoln: Comic-Con: Cate Blanchett, Djimon Hounsou e 'Game Of Thrones' Kit Harington Junte-se a 'How To Train Your Dragon 2' (Inglês) . In: Prazo , 18 de julho de 2013. Acessado em 21 de fevereiro de 2014.
- ↑ Cinema.de
- ↑ filmstarts.de
- ↑ movieworlds.de
- ↑ Como treinar seu Dragon 3: Primeiro trailer com uma nova pipa em breve . In: moviepilot.de . 1 de junho de 2018 ( moviepilot.de [acessado em 9 de fevereiro de 2019]).
- ↑ Como treinar seu dragão 2 (2014) - Box Office Mojo. Recuperado em 21 de julho de 2019 .