Os visitantes (série de TV)

Séries de televisão
Título alemão	O visitante
Título original	Návštěvníci
País de produção	ČSSR , Alemanha , Suíça , França
linguagem original	Tcheco
Anos)	1981-1983
produção empresa	ČST , WDR , BR , SRG , Télécip Paris e outros
comprimento	30 minutos
Episódios	15 + making-of
gênero	Ficção científica , séries infantis e juvenis
ideia	Ota Hofman , Jindřich Polák
música	Karel Svoboda
Primeira transmissão	Setembro de 1983 (prévia em Praga)
Primeira transmissão em alemão	1 ° de janeiro de 1984 na televisão alemã
ocupação
Josef Bláha : Acadêmico Rudolph Filip (O: Jan Richard) Josef Dvořák : Leo Kane (Emil Karas) Jiří Datel Novotný : Dr. Jacques Michell (Michael Noll) Dagmar Patrasová : Emilia Fernandez (Katharina Jandova) Viktor Král : Adam Bernau Klára Pollertová : Ali Labusova Vlastimil Brodský : Alois Drahoslav Drchlík Evžen Jegorov : Karl Bernau Dagmar Veškrnová : Alice Bernau Otto Šimánek : diretor da escola Vladimír Menšík : Policial Vyskočil Jiří Lábus : 2º policial Jiří Kodet : Carrossel Ede Jitka Molavcová : Helene

Visitantes (Título original: Návštěvníci ) é uma ficção científica checoslovaca - série de televisão para crianças dos anos 1981 a 1983. Foi uma co-produção entre a televisão checoslovaca e vários outros países europeus. A série também foi vista na televisão RDA ; lá ele correu com o título de Expedição Adam '84 . Dirigido por Jindřich Polák , a música do filme foi escrita pelo compositor Karel Svoboda . A série foi filmada na Tchecoslováquia ( Filmstudios Barrandov e outros), na Holanda ( Dolfinarium Harderwijk ) e na RDA ( Göhren em Rügen ). Grande parte das fotos ao ar livre foi tirada em Pelhřimov .

contente

No ano de 2484 a humanidade está bem avançada: a viagem no tempo é possível, mesmo que permitida apenas em casos excepcionais, a fim de evitar paradoxos temporais. A terra é governada pelo Conselho Mundial, que é assessorado pelo pensador central (no original Centrální Mozek Lidstva = "cérebro central da humanidade"), um computador.

No início da série, o pensador central afirma que a Terra está ameaçada por uma "névoa em rotação" que pode deslocar o eixo da Terra quando passar por ela . (Esta nebulosa é mais tarde referida como um cometa e em comentários resumidos no início de cada episódio.) Como uma alternativa para evacuar áreas ameaçadas, os continentes devem ser deslocados com a ajuda de uma fórmula do gênio Adam Bernau e, assim, salvos de desastre. De acordo com suas memórias, o último vencedor do Prêmio Nobel Bernau teria desenvolvido essa fórmula em 1984, quando ainda era um jovem estudante. Infelizmente, o caderno com a fórmula foi destruído em um incêndio em seu décimo primeiro aniversário.

Sob a direção do historiador Filip, uma equipe de expedição está sendo montada para viajar 500 anos atrás no tempo até a cidade de Kamenice usando uma máquina do tempo embutida em um Lada Niva para camuflagem, a fim de rastrear a fórmula de seu destruição, para salvá-lo e usá-lo para trazer o futuro para salvar a terra. Depois que a fórmula não pôde ser salva após muitas complicações, os viajantes do tempo voltam ao seu tempo. O Sr. Drchlík, que também viajou conosco, percebeu que o computador central estava um pouco torto e corrigiu esse erro com uma pequena cunha de madeira. O pensador central então corrige seu cálculo original incorreto e determina que a Terra não está ameaçada de forma alguma.

Lista de episódios

Versão original

A série de ficção científica foi ao ar em 15 episódios. Além disso, o making-of da visita aos visitantes foi o 16º episódio. A primeira transmissão dos episódios de aproximadamente 30 minutos ocorreu na Tchecoslováquia (ČST) de 5 de novembro de 1983 a 11 de fevereiro de 1984, semanalmente. Na Alemanha Ocidental , o ARD exibiu a série de 1º de janeiro a 15 de abril de 1984.

Minissérie

Em 1986, a Tchecoslovakian Television (ČST) transmitiu os visitantes como uma minissérie em sete partes , incluindo o making-of de 31 de março a 10 de maio daquele ano. Os três primeiros episódios foram combinados em uma longa sequência de 80 minutos e os outros doze episódios em seis partes, cada uma com um tempo de execução de cerca de uma hora. Na Alemanha, a televisão MDR exibiu a versão de sete episódios pela primeira vez de 26 de junho a 10 de julho de 2002.

Publicações

• A trilha sonora foi lançada em LP em 1984 na Supraphon 1113 3473H. Também continha a música do filme The Flying Ferdinand . Em 2004, um CD com as duas trilhas sonoras foi lançado pela Universal na República Tcheca.
• A série foi lançada em DVD na Alemanha pela Universum Film em 22 de maio de 2009.

Diversos

• Depois de uma batalha legal com a viúva de um verdadeiro professor Filip , os produtores tiveram que renomear o personagem para a versão original tcheca. Desde 1989 ele é chamado de Professor Richard lá.
• A música título da série foi tocada pela banda Elektrovox Pražský výběr .

Links da web

• Visitantes do banco de dados de filmes da Internet (inglês)
• Informações sobre fernsehserien.de (incluindo os dubladores alemães)

Evidência individual

1. ^ Návštěvníci. In: filmovamista.cz. Recuperado em 7 de fevereiro de 2019 (Tcheco). 
2. ^ Návštěvníci - Os visitantes - Os visitantes: faixa-título, música de Karel Svoboda. In: youtube.com . 20 de novembro de 2009. Recuperado em 7 de fevereiro de 2019 .