O Barbeiro de Bagdá

Dados de trabalho
Título: O Barbeiro de Bagdá
Forma: Completamente composto
Linguagem original: alemão
Música: Peter Cornelius
Libreto : Peter Cornelius
Fonte literária: Contos de fadas das Mil e Uma Noites
Pré estreia: 15 de dezembro de 1858
Local de estreia: Weimar
Hora de brincar: cerca de 2 horas
Local e hora da ação: Bagdá no tempo dos contos de fadas
pessoas
  • O califa ( barítono )
  • Baba Mustapha, o kadi ( tenor )
  • Margiana, sua filha ( soprano )
  • Bostana, sua confidente (meio -soprano )
  • Nureddin ( tenor )
  • Abul Hassan Ali Ebn Bekar, o barbeiro ( baixo )
  • Muezins, escravos, homens armados, servos, pessoas, enlutados ( coro )

O Barbeiro de Bagdá é uma ópera em dois atos de Peter Cornelius . Ele também escreveu o libreto. A estreia mundial ocorreu em 15 de dezembro de 1858 no teatro da corte em Weimar . Franz Liszt , a quem Peter Cornelius havia dedicado a obra, estava no púlpito .

orquestra

Duas flautas, uma flauta pequena, dois oboés, dois clarinetes, dois fagotes, quatro trompas, duas trombetas, três trombones, uma harpa, tímpanos, percussão e cordas

enredo

primeiro ato

Imagem: Quarto em Nureddin

O jovem Nureddin está perdidamente apaixonado por Margiana, a bela filha de Kadi. Ele só teme que este o recusasse se ele pedisse a mão de Margiana. Suas feições só voltam a iluminar-se quando Bostana, confidente de sua amante, o visita e pede que ele vá à casa de Kadi Mustapha na hora do almoço; Então o Kadi estaria na mesquita e poderia conversar com Margiana sem ser perturbado. Nureddin se sente no sétimo céu. Ao sair de casa, Bostana anunciou que enviaria seu velho amigo, o barbeiro Abul Hassan Ali Ebn Bekar, para que ele pudesse deixar a barba de Nureddin mais bonita.

Logo o barbeiro está na porta. Mas em vez de começar a trabalhar imediatamente, ele primeiro elogia a si mesmo e bate no gesso com força. Ele se apresenta como um acadêmico, médico e químico. O velho gordo realmente irrita Nureddin. Quando ele lhe diz por que precisa de sua ajuda, Abul Hassan Ali Ebn Bekar o convence de que seria melhor não sair de casa hoje; as estrelas seriam desfavoráveis. Mas se tivesse que ser, ele o acompanharia para sua proteção. Agora Nureddin acabou sendo o mais inteligente. Ele manda seus servos colocarem o barbeiro em sua cama porque ele está com febre alta. Enquanto os criados dominam o barbeiro, o amante sai de casa.

Segundo ato

Imagem: quarto feminino de Kadi

Margiana está de bom humor e espera ansiosamente por Nureddin. Até seu pai se junta a seus cânticos alegres, mas por um motivo diferente. Ele acha que sua filha está esperando Selim, seu amigo adolescente. Recentemente, essa Margiana enviou um baú cheio de presentes de noiva. Kadi Mustapha adoraria ver os dois logo se tornando um casal. Que Allah lhe conceda este desejo! Mas agora Mustapha ouve o muezim chamando para a oração do minarete e vai rapidamente para a mesquita.

Nureddin estava apenas esperando o cádi sair de casa. Agora ele pode entrar sem ser perturbado. Os jovens amantes imediatamente se abraçam e trocam ternura. De repente, a voz do velho barbeiro pode ser ouvida fora da janela. Ele foi capaz de se libertar e seguiu seu suposto protegido. Ele ouve os amantes com deleite. Por enquanto, Bostana espera para avisar Margiana caso seu pai volte para casa mais cedo. E é exatamente isso que acontece! Ouve-se o cádi castigando um escravo no corredor que deixou cair um vaso valioso.

O barbeiro ainda está parado na frente da janela. Ele ouve os gritos de dor do escravo e acredita que seu protegido Nureddin os esteja pronunciando. Por se achar que corre grande perigo, faz barulho e corre para o quarto de Margiana. Nureddin não consegue mais se conter e se esconde no baú agora vazio. O barbeiro acredita que seu protegido foi assassinado. Ele rapidamente convoca seus servos e ordena que transportem o baú com o cadáver. Agora o Kadi chega e pensa que o barbeiro é um ladrão que quer roubar o baú. Uma discussão se desenvolve entre os dois velhos na qual eles se acusam de assassinato ou roubo. Finalmente, o Kadi afirma que o baú pertence a sua filha e que contém seu tesouro. De repente, o próprio califa de Bagdá aparece e quer resolver a disputa. Primeiro ele ordena que o baú seja aberto. O cádi fica mortalmente pálido ao ver o jovem lá dentro. Este parece estar desmaiado. Aos poucos, porém, os espíritos da vida voltam nele. O califa então ordena ao Qadi que é hora de ele unir sua filha ao homem ressuscitado. Relutantemente, Baba Mustapha dá sua bênção aos dois amantes. O califa gostou da estranha coruja chamada Abul Hassan Ali Ebn Bakar e concedeu-lhe um posto em seu palácio. No final, todos se juntam ao canto final do barbeiro: Salamaleikum!

Histórico de desempenho

Cornelius havia planejado O Barbeiro de Bagdá como uma comédia de um ato, mas a conselho de Franz Liszt expandiu-o para dois atos. Liszt mais tarde arranjou a segunda abertura para orquestra. O barbeiro é bem composto como poucas óperas cômicas dessa época .

Na estreia em 15 de dezembro de 1858 em Weimar , o amigo e mentor de Cornelius, Franz Liszt, estava no pódio. O elenco também foi de primeira classe, principalmente com a bem-sucedida intérprete de Wagner Rosa von Milde como Margiana e seu marido Hans Feodor como califa. No entanto, a ideia foi deflagrada desde o início por opositores de Liszt e da Nova Escola Alemã , que incluía o então diretor Franz von Dingelstedt . Após este escândalo, Liszt renunciou a seus cargos como diretor de ópera e maestro da corte e a ópera foi descontinuada. Cornelius aproveitou o fracasso como uma oportunidade para deixar Weimar. O barbeiro não foi repetido em sua vida. Após a estreia, ele escreveu para sua irmã Susanne:

“Minha obra foi entregue a uma casa cheia. Uma oposição ainda não vista nos anais de Weimar foi aplaudida desde o início com assobios persistentes, foi ordenada, bem organizada, bem distribuída. Inibia o humor dos artistas, mas não pode exercer influência nociva na excelência da execução. - No final houve uma luta de 10 minutos. O grão-duque continuou aplaudindo, mas os assobios continuaram mesmo assim. - Finalmente Liszt e toda a orquestra aplaudem. Frau von Milde me puxou para o palco. [...] Hoffmann von Fallersleben chama meu libreto de a coisa mais linda que ele já viu, ele me dedicou versos lindos e sinceros e cantou sobre Frau von Milde no papel de Margiana em um Ghazel maravilhoso . "

- Peter Cornelius : Carta (17 de dezembro de 1858) para Susanne Cornelius

Anos após a morte de Cornelius, o wagneriano Felix Mottl lançou um arranjo da partitura, abreviado para um ato, baseado no ideal romântico tardio. A performance que dirigiu no teatro da corte em Karlsruhe em 1 de fevereiro de 1884 foi bem recebida.

Elenco da estreia

Função Arremesso Estreia mundial,
15 de dezembro de 1858
(maestro: Franz Liszt )
Abul Hassan Ali Ebn Bekar, barbeiro graves Carl Roth
Nureddin tenor Friedrich Caspari
Baba Mustapha, Kadi tenor Karl Knopp
Margiana soprano Rosa da suavidade
Bostana Meio-soprano Senhorita lobo
O califa barítono Hans Feodor von Milde

fontes

O material histórico da performance da estreia de Weimar (partitura autográfica e partes manuscritas) está agora no inventário de partituras históricas do German National Theatre Weimar (como um depósito no University Archive / Thuringian State Music Archive Weimar ).

Links da web

Evidência individual

  1. Bernhard Schuster “The Music” Volume XI, Berlim, 1904. Archive.org. Recuperado em 17 de junho de 2017.