A águia
| A águia | |
|---|---|
| |
| descrição | Revista Propaganda |
| língua | Alemão , inglês , francês , espanhol , italiano , romeno |
| editora | Scherl-Verlag Berlin ( Alemanha ) |
| Primeira edição | 1 de março de 1939 |
| Frequência de publicação | quinzenal |
| Editor chefe | Georg Böse |
A águia era o título da propaganda ilustrado pela Luftwaffe do Reich alemão publicado pela de Berlim Scherl Verlag .
história
Em 1º de março de 1939, o Ministério da Aviação do Reich começou a publicar uma revista especializada nas atividades da Força Aérea, Der Adler . Em termos de conteúdo, “Der Adler” dependia muito de material do Ministério de Propaganda do Reich e tinha o objetivo de inspirar os jovens na Alemanha a servir na Wehrmacht . Já em fevereiro de 1939, o "problema de amostra ... -1939" apareceu.
O editor-chefe da a Adler era Georg Böse , o escritório editorial estava em Berlin-Charlottenburg . "Der Adler" aparecia a cada 14 dias inicialmente apenas em alemão, que já era vendido no exterior. Eles tinham a impressão “Preço no exterior 15 Pfg.” Ou “No exterior 15 Rfg”. Com o nº 23-1940 (configuração nº 19-1944), uma edição separada em língua alemã para países europeus apareceu pela primeira vez com relatórios adicionais sobre a vida civil e cultural na Alemanha. No auge, esta versão foi publicada nos seguintes países: Bélgica, Bulgária, Dinamarca, França, Holanda, Itália, Croácia, Noruega, Protetorado, Romênia, Suécia, Suíça, Sérvia, Eslováquia, Turquia, Hungria. Independentemente disso, houve edições em francês, italiano, romeno, espanhol e inglês.
Edição francesa: No. 14-1940 a No. 11-1941 como uma versão bilíngüe francês / alemão. Do nº 12-1941 ao nº 17-1944 apenas em francês. Inicialmente para Bélgica, França, Portugal, Romênia, Suíça, Turquia, Bulgária, Grécia, Iugoslávia. Mais tarde, apenas para França, Bélgica, Suíça e Portugal.
Edição italiana: de nº 13-1940 a 14-1944 como versão bilíngue italiano / alemão. Inicialmente, atingiu a Itália, Hungria e Eslováquia. Depois só apareceu para a Itália.
Edição romena: do nº 17-1942 ao nº 1944 para a Romênia.
Edição espanhola: do nº 14-1940 ao nº 13-1944. Foi publicado bilíngüe em alemão / espanhol até o nº 11-1941. Depois disso, apenas em espanhol. A produção atingiu Espanha e Portugal. As edições nº 14 e 15-1940 também apareceram no Brasil e na Argentina.
Edição em inglês: de No. 14-1940 a No. 17-1944. De No. 14-1940 a No. 25-1940 a edição apareceu bilíngüe Inglês / Alemão para Dinamarca, Holanda, Suécia. Do nº 26-1940 apenas em inglês. Os detalhes do país estavam faltando. No entanto, especialmente para os EUA, houve as edições nº 1 até 19-1941 com o selo "USA 8 Cents". Depois que os Estados Unidos entraram na guerra em conexão com o ataque japonês a Pearl Harbor , esse rótulo foi omitido.
Há também uma edição rara em árabe com fotos coloridas.
O número de páginas nas edições varia de um assunto para outro. Devido à guerra, as páginas inicialmente de 32 ou 24 (edições especiais continham ainda mais páginas) diminuíram drasticamente. No entanto, os números em idiomas estrangeiros continham mais páginas devido a relatórios adicionais.
Além disso, cópias gratuitas foram emitidas no decorrer da publicação: impressão especial ou impressão especial não está à venda, edição escolar e edição V. A edição nº 2-1940 foi confiscada pela polícia devido ao trabalho de Hermann Göring e nº 2a foi emitida para isso. O motivo foi a ilustração do novo Messerschmitt Bf 110 . O problema nº 2-1940, entretanto, existe em pequenos números. Em vez da edição confiscada, o nº 2a-1940 apareceu com capa e conteúdo diferentes.
Na edição 19, de 12 de setembro de 1944, as seguintes informações podem ser lidas na página 277:
“No decorrer das medidas de concentração na área da imprensa causadas pela guerra total, a revista Luftwaffe DER ADLER está descontinuando sua publicação durante a guerra com este número. Isso libera forças adicionais para as forças armadas e armamentos. Agradecemos aos nossos leitores e amigos pela lealdade que nos têm demonstrado. Com a nossa confiança confiante na vitória, combinamos a esperança de que seremos capazes de entregar o ADLER a todos os nossos clientes da forma habitual após a vitória. "
Scherl-Verlag também publicou uma série de livros baseados na revista Adler-Bücherei , o Adler-Jahrbuch (existia apenas em 1941/1942), o Adler-Kalender (1941-1944), o Adler-Liederheft e o Adler-Spiele ( jogos de guerra para crianças).
Sequência de emissão
| Ano de publicação | 1939 | 1940 | 1941 | 1942 | 1943 | 1944 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| cadernos | 1 a 23 | 1 a 26 | 1 a 26 | 1 a 26 | 1 a 26 | 1 a 19 |
| Um total de 146 edições foram publicadas. | ||||||
literatura
- Sidney L. Mayer, Masama Tokoi (ed.): A águia. Uma seleção da revista Luftwaffe 1939–1944. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 1978, ISBN 3-87943-577-4 .
- Der Adler, edições nº 1/1939 a nº 19/1944
Links da web
- A águia / revista da Força Aérea Alemã Scribd.com acessada em 16 de dezembro de 2015
- https://bunkerbooks.weebly.com/a---der-adler.html