Chancelaria Federal (Áustria)

ÁustriaÁustria  Autoridade Austríaca da Chancelaria Federal
logotipo
Nível estadual Federação
Posição da autoridade Ministério federal
fundando 1742/1920
Quartel general Viena 1 , Ballhausplatz 2
Gestão de autoridade Sebastian Kurz , Chanceler Federal da República da Áustria
Volume do orçamento 458 milhões de EUR (2021)
Local na rede Internet www.bundeskanzleramt.gv.at

A Chancelaria Federal (BKA), ocasionalmente apenas chamado Ballhausplatz em jornalismo político , é o Federal Ministério liderado pela chanceler federal da República da Áustria . A sede oficial do chefe do governo fica no primeiro distrito de Viena , Inner City , em Ballhausplatz  2.

história

A Chancelaria Federal em Viena; do lado esquerdo a Löwelstrasse, em frente à frente principal da Ballhausplatz, do lado direito a Bruno-Kreisky-Gasse

A Chancelaria Federal fica nas imediações, ao lado do Viena Hofburg , a antiga residência de inverno dos imperadores da Áustria e seus predecessores. Há duas partes do Hofburg em frente à Ballhausplatz: o lado estreito da ala Leopoldina , onde fica a entrada do gabinete do presidente desde 1946 , e o Amalienburg , onde o último imperador, Carlos I , vivia alternadamente com outras residências.

O edifício foi construído de 1717 a 1719 por Johann Lukas von Hildebrandt como uma chancelaria secreta da corte sob o vice-chanceler Imperial Friedrich Karl von Schönborn-Buchheim . Aqui o príncipe Wenzel Anton Kaunitz oficiou de 1753 a 1792 como casa, tribunal e chanceler estadual de Maria Theresa , Joseph II. E Leopold II. (A casa significava a Casa de Habsburgo-Lothringen , a dinastia governante , o tribunal se referia ao Kaiserhof, a casa da família monarca imediata. 1809-1848, o Príncipe Metternich , de 1821 como Casa, Corte e Chanceler de Estado, estava encarregado da política externa do Império Austríaco . A “Ballhausplatz” foi, portanto, o local do Congresso de Viena em 1814/15.

Os ministros das Relações Exteriores da Áustria e da Áustria-Hungria ocuparam cargos aqui até 11 de novembro de 1918, quando Carlos I renunciou a qualquer participação nos assuntos de Estado ; todos eles eram aristocratas . Depois de 1867, o departamento foi designado como Casa Real e Imperial e Ministério das Relações Exteriores. Como a monarquia dual não tinha um chefe de governo real, o ministro das Relações Exteriores também atuou como presidente do conselho conjunto de ministros, no qual os três ministros imperiais e reais responsáveis ​​por toda a monarquia tiveram que esclarecer com os primeiros-ministros da Cisleitânia e Transleitânia essencialmente política externa e questões militares conjuntas, bem como ambos os financiamentos. A decisão mais séria foi propor uma declaração de guerra à Sérvia ao imperador e rei em 1914 , o que resultou na Primeira Guerra Mundial em apenas alguns dias .

Em 30 de outubro de 1918, a Áustria alemã, definida como república desde 12 de novembro de 1918, elegeu seu primeiro governo estadual . Nos dias seguintes, ela assumiu as agendas germano-austríacas de todos os ministérios kuk e kk. Os chefes de governo austríacos ocuparam cargos de 12 de novembro de 1918 até 1923 no antigo Presídio Imperial e Real do Conselho de Ministros em Herrengasse  7; o Ministério das Relações Exteriores republicano estava localizado em Ballhausplatz.

Com a Constituição Federal no outono de 1920, os títulos funcionais que ainda são válidos hoje (por exemplo, Chanceler Federal e Ministro Federal) foram estabelecidos. De 1920 a 1938 e 1945/46, a atual Chancelaria Federal abrigou o Presidente Federal e o Itamaraty, e desde 1923 também o Chanceler Federal , que muitas vezes foi ministro das Relações Exteriores ao mesmo tempo. Em 25 de julho de 1934, o chanceler Engelbert Dollfuss , que governava ditatorialmente desde 1933, foi assassinado na Chancelaria Federal em uma tentativa de golpe nazista .

Em 13 de março de 1938, a Áustria foi "anexada" ao Reich alemão sem um referendo ou voto parlamentar . O presidente federal Wilhelm Miklas renunciou anteriormente. O Nacional Socialista Seyss-Inquart , nomeado por ele como Chanceler Federal, serviu aqui de 15 de março de 1938 a 30 de abril de 1939 como Governador do Reich e Chefe do Governo Provincial da Áustria ; então este corpo foi dissolvido por Hitler . O Reichsstatthalter responsável pelo Reichsgau Viena continuou a ocupar cargos aqui até 1945, geralmente referido como Gauleiter após sua função no partido . Em meados de abril de 1945, Viena foi conquistada pelo Exército Vermelho e o regime nazista acabou aqui.

Em 27 de abril de 1945, foi formado o governo do estado da Renner , que, com o conhecimento do poder de ocupação soviético , tomou posse do prédio da Chancelaria Federal (que havia sido fortemente danificado por bombas) para a república. De setembro de 1945 a julho de 1955, o centro da cidade foi controlado mensalmente por uma diferente das quatro potências ocupantes. O presidente federal está no cargo na ala oposta do Hofburg desde 1946.

Em 20 de dezembro de 1945, Leopold Figl foi nomeado o primeiro Chanceler Federal da Segunda República pelo Presidente Federal Karl Renner . Para comemorar isso, 75 anos depois, a anteriormente chamada sala Steinsaal da Chancelaria Federal foi renomeada como Leopold-Figl-Saal em 19 de dezembro de 2020.

tarefas

A Chancelaria Federal é o aparelho de gabinete do Chanceler Federal e supervisiona as suas funções constitucionais. Nesse sentido, seus funcionários, sob a direção do Chanceler Federal, coordenam a política geral do governo e as atividades de informação do Governo Federal.

A Chancelaria Federal é responsável por:

  • Questões de política geral do governo, incluindo a coordenação de toda a administração federal, na medida em que não se enquadre na esfera de atividade de outro ministério federal.
    • Isso também inclui, em particular:
    • Preparação da política geral do governo.
    • Trabalhar para a manutenção da uniformidade da política do governo geral e a cooperação uniforme dos ministérios federais em todas as questões políticas.
    • Trabalhar para uma cooperação uniforme entre os governos federal e estadual.
    • Questões fundamentais da adesão da Áustria à União Europeia; Assuntos do Conselho Europeu, incluindo a coordenação das medidas preparatórias relevantes, coordenação em questões da União Europeia, bem como em questões do Conselho Europeu. Emitir instruções às comissões de representantes permanentes (I, II) em acordo com o Ministério Federal da Europa, Integração e Relações Exteriores.
    • Questões jurídicas da integração europeia, em particular no que se refere à implementação atempada e completa das directivas da União Europeia.
    • Coordenação económica, incluindo a coordenação das medidas de execução das decisões de política económica do Conselho Europeu e da Cimeira do Euro.
    • Coordenação das questões fundamentais do orçamento europeu, incluindo o quadro financeiro plurianual, sintetizando as questões da política estrutural.
    • Coordenação em questões de defesa nacional abrangente.
    • Coordenação do Conselho de Segurança Nacional.
    • Direito à informação do Chanceler Federal e do Vice-Chanceler do Gabinete de Inteligência do Exército, do Abwehramt e do Gabinete Federal de Proteção à Constituição e Combate ao Terrorismo
    • Coordenação relacionada a eventos de medidas domésticas para lidar com crises ou desastres suprarregionais ou internacionais.
    • Coordenação em assuntos de telecomunicações, tecnologia da informação e mídia.
    • Assuntos de rede estratégica e segurança da informação.
    • Assuntos de um data center federal alternativo
  • Atividades de informação do governo federal.
    • Isso também inclui, em particular:
    • Assuntos de informação governamental; Informar o público sobre o trabalho do governo.
    • Assuntos do porta-voz do Governo Federal com a função de informar os cidadãos e a mídia sobre a atuação do Governo Federal, apresentando e explicando suas atividades, projetos e objetivos. Isso inclui, em particular, a realização de coletivas de imprensa, entrevistas e discussões de antecedentes sobre questões políticas, emissão de comunicados de imprensa conjuntos, fornecimento de informações sobre consultas da mídia e coordenação do porta-voz dos ministérios federais, bem como gestão e coordenação das tarefas da Imprensa Federal Serviço.
    • Serviço de imprensa, exceto adidos de imprensa; Serviço de ligação aos meios de informação geral da imprensa, rádio e televisão, bem como reportagens audiovisuais.
    • Assuntos da Wiener Zeitung GmbH; Questões organizacionais e de pessoal do Escritório da Imprensa do Estado austríaco.
  • Assuntos Constitucionais do Estado.
    • Matérias da Constituição Federal com exceção da constituição financeira e das eleições, iniciativas populares, referendos e referendos previstos na Constituição Federal; assuntos constitucionais da organização estatal; Execução da conduta constitucional do governo federal.
    • Assuntos de jurisdição constitucional; Matérias de jurisdição administrativa, com exceção de questões de organização e questões do Tribunal Federal da Fazenda; Representação da República da Áustria perante o Tribunal de Justiça da União Europeia.
    • Questões de direitos fundamentais e civis.
    • Assuntos dos grupos étnicos.
    • Questões constitucionais da neutralidade permanente da Áustria.
    • Questões de emblemas estaduais, na medida em que não sejam da competência de outro ministério federal.
    • Assuntos gerais de responsabilidade oficial e de órgãos.
    • Assuntos das constituições estaduais.
    • Assuntos gerais da legislação estadual.
  • Assuntos de pessoal dos mais altos órgãos executivos, com exceção do Presidente Federal.
  • Questões gerais salariais, bem como informações e relatórios de pessoal, sem prejuízo da tutela do Ministério Federal da Arte, Cultura, Função Pública e Desporto.
  • Assuntos gerais da administração estadual, na medida em que não caiam no âmbito de outro ministério federal.
    • Isso também inclui, em particular:
    • Assuntos gerais relativos ao sistema legal, legislação e linguagem jurídica, incluindo a manutenção da uniformidade do trabalho preparatório dos ministérios federais para a legislação federal; Questões de compensação legal.
    • Questões gerais de organização e procedimentos das autoridades administrativas, escritórios e outras instituições que desempenham funções de administração do Estado.
    • Questões gerais de direito administrativo, incluindo direito penal administrativo e direito administrativo de execução.
    • Sistema de divulgação do governo federal.
    • Assuntos relativos ao estabelecimento e organização dos ministérios federais
    • assuntos gerais de auditoria interna;
    • Assuntos gerais relacionados a registros, bibliotecas governamentais e estatísticas.
  • Resumindo o tratamento e a coordenação em assuntos que afetam a esfera de atuação de dois ou mais ministérios federais
  • Questões relativas a prémios e títulos do Estado austríaco, desde que não sejam da competência do Ministério Federal dos Assuntos Europeus e Internacionais, bem como questões de cerimónias domésticas.
  • Gestão dos negócios da chancelaria do Governo Federal e demais órgãos colegiados presididos pelo Chanceler Federal.
  • Assuntos de rádio e televisão, na medida em que não são de responsabilidade do Ministério Federal de Proteção Climática, Meio Ambiente, Energia, Mobilidade, Inovação e Tecnologia (aparentemente erros na emenda, os assuntos técnicos passaram a ser do Ministério Federal da Agricultura, Regiões e Turismo) ; outras questões relacionadas com os meios de comunicação, com exceção do direito judicial dos meios de comunicação, coordenação da sociedade da informação
  • Questões de direito partidário; Financiamento do partido e da academia do partido.
  • Assuntos de informação sobre questões relacionadas com a moeda comum europeia.
  • Assuntos dos Arquivos.
    • Isso inclui, em particular, a gestão dos Arquivos do Estado austríaco.
  • Assuntos de culto.
  • Assuntos de fundações eclesiásticas e fundos.
  • Coordenação em matéria de política de mulheres e igualdade de gênero.
  • Coordenação em questões de integração de gênero.
  • Questões de igualdade para mulheres no mercado de trabalho; Assuntos da Comissão de Igualdade de Tratamento, Comissão Federal de Igualdade de Tratamento e Grupo de Trabalho Interministerial sobre Questões de Igualdade de Tratamento.
  • Assuntos de promoção da igualdade.
  • Questões de integração.
    • Isso também inclui, em particular:
    • Questões de integração social e convivência de pessoas com e sem antecedentes migratórios .
    • Coordenação da política geral de integração.
    • Conselhos consultivos e grupos de especialistas em questões de integração.
    • Financiamento na área de integração, incluindo fundações e fundos.

organização

A Chancelaria Federal está estruturada da seguinte forma.

  • Chanceler
    • Gabinete do Chanceler Federal
    • Media Office
    • THINK AUSTRIA (unidade de pessoal para estratégia, análise e planejamento)
  • Ministro Federal da UE e da Constituição
    • Gabinete do Ministro Federal
  • Ministra Federal da Mulher, Família, Juventude e Integração
    • Gabinete do Ministro Federal
  • Secretário Geral na Chancelaria Federal
    • Gabinete do Secretário Geral
    • Revisão interna
    • Seção I: Fortaleza
      • Grupo I / A: atas, eventos e relações públicas
        • Departamento I / 1: Protocolo e gerenciamento de eventos
          • Equipe de serviço
          • Seção I / 1 / a: Prêmios
          • Seção I / 1 / b: Serviço de eventos
          • Unidade I / 1 / c: Gestão de visitantes
          • Unidade I / 1 / d: Visitas oficiais e organização de viagens
        • Departamento I / 11: Apoio à mídia e relações com a mídia internacional
          • Unidade I / 11 / a: Organização da mídia
          • Unidade I / 11 / b: Relações com a Mídia Internacional
        • Departamento I / 12: Comunicação Digital
          • Unidade I / 12 / a: Redes Sociais
          • Seção I / 12 / b: Sites da Chancelaria Federal
          • Unidade I / 12 / c: Design Gráfico e Corporativo
          • Seção I / 12 / d: Serviço de foto e vídeo
        • Departamento I / 13: Serviço de Informação
          • Unidade I / 13 / a: Mídia Tradicional
          • Unidade I / 13 / b: Novos meios de comunicação
          • Unidade I / 13 / c: Edição
        • Departamento I / 14: Serviço ao Cidadão
          • Unidade I / 14 / a: Inquéritos escritos dos cidadãos
          • Unidade I / 14 / b: telefone de serviço
      • Grupo I / B: Gestão e Serviço
        • Assistência da equipe dos gabinetes, da Secretaria-Geral e da Seção I.
        • Departamento I / 2: Gestão de Pessoal e Organizacional
          • Seção I / 2 / a: Gestão de Pessoal
          • Seção I / 2 / b: Gestão Organizacional
            • Porteiros
            • departamento de correio
          • Unidade I / 2 / c: Desenvolvimento de Pessoal
        • Departamento I / 3: Assuntos Financeiros
        • Departamento I / 4: Iniciativas de informação, planejamento de mídia e orçamento
        • Departamento I / 5: Aquisições, Infraestrutura, Projetos
          • Seção I / 5 / a: Aquisições e Controle de Aquisições
            • Gestão de materiais
            • Grupo de motoristas
          • Unidade I / 5 / b: Gestão Predial e Infraestrutura
            • oficinas
            • Gestão de edifícios de infraestrutura
            • Pessoal de limpeza
          • Unidade I / 5 / c: Gestão de Projetos
        • Departamento I / 6: Assuntos Jurídicos e de Aquisições
      • Grupo I / C: gestão de pessoal de TI; Segurança de TIC; Infraestrutura de TIC
        • Departamento I / 7: gestão de pessoal de TI
          • Salário de aplicação
          • Aplicativo de administração de pessoal
          • Desenvolvimento de pessoal de aplicativos
          • Gerenciamento de pessoal de aplicativos e sistemas de informação
          • Serviços de software e dados inteligentes para aplicativos
        • Departamento I / 8: Segurança Cibernética, GOVCERT, NIS Office e ZAS
          • Escritório para rede estratégica e segurança do sistema de informação
          • Sistema central de fallback
        • Departamento I / 9: Infraestrutura de TIC
          • Infraestrutura técnica Viena
          • Rede e telecomunicações
        • Divisão I / 10: Escritório da Comissão de Segurança da Informação
      • Grupo I / D: Serviços Centrais
        • Departamento I / 15: Gestão da Inovação
        • Departamento I / 16: Serviço do Conselho de Ministros
        • Gestão de conformidade
        • Departamento I / 17: Controle de Financiamento
          • Unidade de Controle de Financiamento UG 10
        • Oficial de proteção de dados
      • Seção II: Integração, Escritório Cultural e Grupos Étnicos
        • Departamento II / 1: Integração de Assuntos Básicos
        • Departamento II / 2: Coordenação de integração
          • Seção II / 2 / a: Gestão do conhecimento e monitoramento da integração
          • Seção II / 2 / b: Questões jurídicas de integração
          • Seção II / 2 / c: Coordenação estratégica da integração de refugiados e nacionais de países terceiros
        • Departamento II / 3: Integração de Financiamento
          • Seção II / 3 / a: promoção da integração europeia
          • Seção II / 3 / b: Controle, monitoramento, avaliação e desenvolvimento da promoção da linguagem
        • Departamento II / 4: Escritório Cultural
          • Unidade II / 4 / a: Questões de direito religioso
          • Seção II / 4 / b: Cooperação e procedimento com sociedades religiosas
          • Unidade II / 4 / c: Assuntos da Igreja Evangélica
          • Seção II / 4 / d: Orçamento, Gestão do Conhecimento e Assuntos Culturais Internacionais
        • Departamento II / 5: Assuntos de Grupo Étnico
      • Seção III: Assuntos da Mulher e Igualdade
        • Departamento III / 1: Questões de Igualdade de Gênero
        • Departamento III / 2: Gestão administrativa, financiamento de projetos femininos
        • Departamento III / 3: Igualdade de tratamento no setor privado e no serviço federal
        • Departamento III / 4: Prevenção e Proteção à Violência
        • Departamento III / 5: Serviço à Mulher, Orçamento e Coordenação do Parlamento
        • Departamento III / 6: Igualdade socioeconômica, assuntos internacionais e da UE
        • Departamento III / 7: Estratégia, Planejamento e Gestão do Conhecimento
      • Seção IV: questões da UE, internacionais e políticas
        • Assistência da equipe da Seção IV
        • Herança cultural judaico-austríaca
        • Coordenação e monitoramento da força-tarefa
        • Grupo IV / A: questões da UE e internacionais
          • Divisão IV / 1: Assuntos Institucionais da União Europeia
            • Unidade IV / 1 / a: Assuntos Institucionais da UE
            • Unidade IV / 1 / b: questões de política da UE
          • Departamento IV / 2: Coordenação da UE (Conselho de Assuntos Gerais, Coreper II, relações externas da UE, alargamento da UE)
            • Unidade IV / 2 / a: Conselho de Assuntos Gerais (RAA), reunião de país terceiro
            • Unidade IV / 2 / b: Coordenação do Comitê de Representantes Permanentes II (Coreper II)
            • Unidade IV / 2 / c: Aspectos Externos das Políticas da União, Alargamento da UE, Balcãs Ocidentais, Política de Vizinhança
          • Departamento IV / 3: Finanças, Orçamento da UE e Agricultura
            • Unidade IV / 3 / a: Conselho de Assuntos Econômicos e Financeiros (ECOFIN), Assuntos da Cúpula do Euro; Orçamento da UE, questões financeiras e monetárias
            • Unidade IV / 3 / b: Política Agrária, Reforma Agrária e Gestão Orçamentária
            • Unidade IV / 3 / c: Tratamento resumido de questões de política regional e estrutural
          • Departamento IV / 4: Meio Ambiente, Clima, Transporte, Coreper I, Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável
            • Unidade IV / 4 / a: Questões Ambientais e a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável
            • Unidade IV / 4 / b: Coordenação do Comitê de Representantes Permanentes I (Coreper I)
          • Departamento IV / 10: Comunicação europeia, agendas internacionais e estratégia
            • Unidade IV / 10 / a: Comunicação europeia, conselhos municipais da UE
            • Unidade IV / 10 / b: Relações Externas
        • Grupo IV / B: Problemas de política
          • Departamento IV / 5: Economia, Mercado de Trabalho e Energia
            • Unidade IV / 5 / a: Assuntos Orçamentários
            • Unidade IV / 5 / b: Energia e questões nucleares
            • Unidade IV / 5 / c: Exportação, localização e empresa
          • Departamento IV / 6: Política de Segurança
            • Unidade IV / 6 / a: Aspectos de Política Externa da Política de Segurança
          • Departamento IV / 7: Família e Juventude, Educação e Assuntos Sociais, Esporte e Arte
            • Escritório da Comissão de Bioética
          • Departamento IV / 8: Informação e documentação especializada
            • Escritório do Departamento IV / 8
          • Departamento IV / 9: Coordenação de Crises, Ciência e Pesquisa, Digitalização, Tecnologia e Saúde
      • Seção V: Serviço Constitucional
        • Assistência da equipe da Seção V
        • Departamento V / 1: Legislação Constitucional e Procedimentos Administrativos
        • Departamento V / 2: Legística Geral, Informações Legais, Assuntos de País, Legislação de Organização Administrativa
          • Seção V / 2 / a: Anúncios e Informações Legais (RIS)
          • Seção V / 2 / b: Assuntos de Estado
        • Departamento V / 3: Mídia, Sociedade da Informação; Lei partidária, financiamento do partido e da academia partidária
          • Seção V / 3 / a: Gabinete do Senado de Transparência dos Partidos Independentes
          • Unidade V / 3 / b: Sociedade da Informação
        • Departamento V / 4: Assuntos de Direito Comercial
        • Departamento V / 5: Assuntos Sociais, Justiça e Assuntos Internos e outros assuntos administrativos
          • Unidade V / 5 / a: Assuntos Internos, Justiça
          • Unidade V / 5 / b: questões sociais
        • Departamento V / 6: procedimentos da UE
          • Unidade V / 6 / a: Processos de infração e implementação de diretivas
        • Departamento V / 7: Direito europeu e internacional, proteção dos direitos humanos
          • Unidade V / 7 / a: Proteção internacional dos direitos humanos, reclamações da CEDH e outros assuntos
      • Seção VI: Família e Juventude
        • Departamento VI / 1: Fundo de compensação para abonos de família, abonos de família, abono para vários filhos
        • Departamento VI / 2: Bem-Estar Infantil e Juvenil
        • Departamento VI / 3: auxílio creche, abono de família, direito trabalhista e social
        • Departamento VI / 4: Ajuda à família (informações, conselhos, apoio, compensação por dificuldades)
          • Seção VI / 4 / a: Aconselhamento familiar e apoio familiar
          • Seção VI / 4 / b: Serviço à Família
        • Departamento VI / 5: Política Juvenil
          • Seção VI / 5 / a: Centro de Competência Juvenil
        • Departamento VI / 6: Política de Direito da Família e Direitos da Criança
          • Provedor de Justiça Federal da Infância e da Juventude
        • Departamento VI / 7: Política europeia e internacional da família e da juventude
        • Departamento VI / 8: Bolsas de viagem, viagens gratuitas, campanhas de livros escolares e tributação familiar
        • Departamento VI / 9: Departamento de Política Familiar
        • Departamento VI / 10: assuntos de orçamento, coordenação, centro de apoio
        • Centro de Apoio

Áreas de negócios

A Chancelaria Federal tem os seguintes escritórios subordinados.

Os funcionários da Chancelaria Federal também trabalham na Representação Permanente da Áustria junto da UE em Bruxelas.

As seguintes instituições terceirizadas são alocadas na área departamental:

Chanceler

Veja também

literatura

  • Andrea Brait: A Chancelaria Federal em Viena. Um lugar austríaco de memória . Editora Dr. Kovac, Hamburgo 2010, ISBN 978-3-8300-4855-8 .

Links da web

Commons : Chancelaria Federal  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. Federal Finance Act 2021. (PDF) Federal Ministry of Finance (BMF), página 77 , acessado em 8 de janeiro de 2021 .
  2. Anexo ao § 2 BMG 1986 , parte 2, A. Chancelaria Federal, conforme alterada em 29 de janeiro de 2020; alterado pela emenda de 2020 à Lei dos Ministérios Federais , Diário da Lei Federal I Nº 8/2020 .
  3. Divisão de negócios da Chancelaria Federal de 1 de fevereiro de 2021. Acesso em 2 de março de 2020 .
  4. ^ Organização da Chancelaria Federal. Recuperado em 29 de janeiro de 2020 .

Coordenadas: 48 ° 12 '30 .3 "  N , 16 ° 21 '49,9"  E