Anglofilia
Anglofilia (formação de palavras com um sufixo do grego antigo φιλία philía “amizade”, “amor”, “afeição”) descreve o amor de pessoas não inglesas pelo inglês. A forma de exagero é a anglomania . O antônimo de anglofilia é anglofobia , o medo do inglês .
Um dos pais da anglofilia continental foi o francês Voltaire , que em suas “Lettres philosophiques” (também conhecidas como “Lettres anglaises”) em 1733/1734 cantou a canção da liberdade inglesa para criar uma contra-imagem positiva às condições na Europa continental (cf. Voltaire na Inglaterra ).
A anglofilia na Alemanha é um movimento que tem suas raízes na literatura e entrou na política. Thomas Mann , por exemplo, disse: “Se ao menos eu tivesse nascido na cultura anglo-saxônica!” A anglofilia e a germanofilia , o amor por tudo que é alemão, funcionavam em parte como uma imagem no espelho. A anglofilia alemã foi seguida pela recepção pelos ingleses dos clássicos e românticos alemães e , por sua vez, pela recepção dos escritores germanófilos ingleses na Alemanha.
Os hanseáticos são conhecidos por sua anglofilia (cf. em detalhes Anglophilia der Hanseaten ), que também imitou o estilo de vida inglês. Sob a impressão de sua anglofilia, Hamburgo ainda hoje é conhecida como “a cidade mais inglesa do continente”.
literatura
- Josef Brüch : Anglomania na França. 1941
- Hans-Christof Kraus: Voltaire e Rapin de Thoryas. Sobre os primórdios da anglofilia política na França , em: Academies in the 18th Century , 2001 ISBN 3-89244-461-7 , p. 97
- Roland Ludwig, A Recepção da Revolução Inglesa no Pensamento Político Alemão e a Historiografia Alemã nos Séculos 18 e 19 , Leipzig 2003, ISBN 3-937209-27-1
- Michael Maurer, Enlightenment and Anglophilia in Germany , 1987, ISBN 3-525-36304-4
- Maurer, Michael: Anglophilia , European History Online , ed. do Instituto de História Europeia (Mainz) , 2011, acesso em: 22 de junho de 2011.
- Jutta Meise, Lessing's Anglophilie , 1997, ISBN 3-631-31301-2
- Stefan Neuhaus : Liberdade, Desigualdade, Egoísmo? Fontane e Grã-Bretanha. 1996, ISBN 3-631-49736-9 .
- Carl von Siemens, pequenos senhores. Um alemão em Oxford , 2010, ISBN 978-3-502-15159-3
- Ian Buruma : Europe's English Dream , 2007, ISBN 978-3-423-34421-0
Veja também
Links da web
Evidência individual
- ^ Carta de 23 de novembro de 1948 para Agnes E. Meyer, citado de: Hans Rudolf Vaget : Fontane, Wagner, Thomas Mann. Sobre os primórdios do romance moderno na Alemanha , em: Eckhard Heftrich (eds.): Theodor Fontane e Thomas Mann: as palestras do colóquio internacional em Lübeck 1997 , 1998, ISBN 3-465-02991-7 , p. 252.
- ↑ Guenther Roth, German-English Family History 1800–1950 , 2001 , de Max Weber , ISBN 3-16-147557-7 , p. 489.
- ^ Böhme, Helmut, Frankfurt e Hamburgo. O buraco de prata e ouro do Império Alemão e a cidade mais inglesa do continente , Frankfurt am Main 1968.
- ↑ um trabalho no âmbito da política cultural nazista , parte romanista do subprojeto "Confronto com a Europa Ocidental", liderado por Fritz Neubert, mais recentemente FU Berlin, que serviu quatro regimes alemães (Weimar, NS, GDR, FRG) sem Quaisquer problemas. O iniciador do projeto geral foi Paul Ritterbusch , Kiel, em nome do Ministério da Ciência, Educação e Educação Nacional do REM Reich , pouco antes da ofensiva ocidental da Wehrmacht. Mais detalhes: Patricia Oster: No ponto de inflexão. Alemanha e França por volta de 1945 Transcrição, Bielefeld 2008 ISBN 978-3-89942-668-7 , legível online