Santuário de Anjos
| Santuário de Anjos | |
|---|---|
| Título original | 天使 禁 猟 区 |
| transcrição | Tenshi Kinryōku |
| gênero | Fantasia , shojo |
| Mangá | |
| país |
 Japão
|
| autor | Kaori Yuki |
| editora | Hakusensha |
| revista | Hana para Yume |
| Primeira publicação | 1994-2000 |
| despesa | 20o |
| Animação de vídeo original | |
| País de produção |
Japão
|
| linguagem original | japonês |
| ano | 2000 |
| Estúdio | Hal Film Maker |
| comprimento | 29 minutos |
| Episódios | 3 |
| Diretor | Kiyoko Sayama |
| idéia | Kaori Yuki |
| música | Hikaru Nanase |
Angel Sanctuary ( japonês 天使 禁 猟 区, Tenshi Kinryōku ) é uma série completa de mangá do artista japonês Kaori Yuki , que também foi filmada como um anime . As figuras e cenas vêm da mitologia cristã , judaica e, acima de tudo, cabalística , a história assume elementos correspondentes, como os "sete níveis do céu e do inferno" ou a "retirada de Deus".
açao
O jovem Setsuna Mudō (無 道 刹那 Mudō Setsuna ) está apaixonado por sua própria irmã Sara (無 道 紗羅 Mudō Sara ). Como se esse problema incestuoso não fosse grande o suficiente, ele também precisa descobrir que tem dentro de si a alma da caída e condenada anjo Alexiel (ア レ ク シ エ ル Arekushieru ). Portanto, ele logo conhece Rosiel, irmão de Alexiel , que foi selado com um feitiço na terra por Alexiel na última luta entre anjos e demônios. Enquanto isso, seu fiel seguidor Katan o libertou de seu exílio e ele busca vingança. Setsuna desliza para o centro de uma batalha entre o céu e o inferno na qual muitos de seus amigos e conhecidos morrem, como sua irmã Sara, que se sacrifica por ele. O desejo de trazer Sara de volta à vida a todo custo leva Setsuna ao Hades , onde conhece o guardião do portão do inferno Uriel , que também é um dos quatro arcanjos . Enquanto ele está lá, seu corpo real morre e ele primeiro ganha vida no corpo de Alexiel, que está no inferno desde que foi condenado por Deus . Lá, ele não apenas encontra alguns dos sete demônios, que representam os sete pecados capitais , mas também Lúcifer pessoalmente. Depois que ele voltou de lá e também recuperou seu velho corpo, ele vai para o céu , um lugar tão depravado como o inferno, onde encontra os três arcanjos restantes Rafael , Miguel e Jibril , que simbolizam cada um uma espécie de anjo e eles próprios brigaram um com o outro. Mas mesmo aí ele não para, mas sobe pelas taças do céu até o Etemenanki , a torre de Deus, onde encontra pessoalmente o Criador .
O mundo do Santuário dos Anjos continua a ser povoado por seres celestiais como Metatron , Sevothtarte , demônios como Belial e criaturas míticas como Ghouls e o dragão Nidvhegg .
Publicações
Angel Sanctuary foi publicada 1.994-2.000 nos capítulos individuais no japonês revista mangá Hana to Yume do Hakusensha editora. Esses capítulos individuais também foram resumidos em um total de 20 antologias de 1995 a 2001. De 2002 a 2003, houve uma nova edição como uma série de Bunkoban de 10 volumes .
A série de mangá foi totalmente publicada em alemão pela Carlsen Comics de abril de 2001 a junho de 2004 . Foi traduzido por Nina Olligschläger. Angel Sanctuary tem aparecido como uma edição de luxo desde janeiro de 2011.
Além do Japão e da Alemanha, o Angel Sanctuary também se apresentou na França , Itália , Espanha e EUA .
Adaptações
Anime
Com base nos primeiros quatro volumes do mangá, Bandai Visual produziu um anime de três partes - OVA em 2000 , que foi sincronizado em alemão no VOX e VIVA . Foi lançado em DVD pela OVA Films .
A música é de Hikaru Nanase .
O OVA difere do mangá em alguns lugares, então alguns personagens não aparecem. Além disso, o enredo foi cortado significativamente.
sincronização
| Função | Falante de japonês ( seiyū ) | Falante de alemão |
|---|---|---|
| Alexiel | Ai Orikasa | Ghadah Al-Akel |
| Sara Mudo | Ayako Kawasumi | Rubina Kuraoka |
| Setsuna Mudō | Kenji Nojima | Sebastian Schulz |
| Arakune | Mayumi Asano | Ghadah Al-Akel |
| Katan | Shin'ichirō Miki | Tobias Kluckert |
| Kato | Yuji Ueda | Dennis Schmidt-Foss |
| Kurai | Yuko Miyamura | Julia Meynen |
| Mãe (mudō) | Heike Beeck | |
| Rosiel | Susumu Chiba | Gerrit Schmidt-Foss |
| Sakuya Kira | Takehito Koyasu | Caçador de Simon |
| Seraphita (Adam Kadamon) | Ryūsei Nakao | Thomas Nero Wolff |
| Pai (kira) | Erich Rauker |
Livro de arte
Além da série mangá, foram publicados dois livros de arte com os títulos "Angel Cage" e "Lost Angel" e também o livro de cartão postal "Angelic Voice":
- Tenshi Kinryōku: Angel Cage (天使 禁 猟 区ANGEL CAGE), 1997, ISBN 4-592-73144-1
- Tenshi Kinryōku: livro de cartão postal Angelic Voice (天使 禁 猟 区 ANGELIC VOICE ポ ス ト カ ー ド ブ ッ ク), 1999, ISBN 4-592-73159-X
- Tenshi Kinryōku II: Shittsui Tenshi: Lost Angel (天使 禁 猟 区 II 失 墜 天使Lost Angel), 2000, ISBN 4-592-73174-3
recepção
Em 2004, Angel Sanctuary recebeu o Prêmio do Público Sondermann na a Feira do Livro de Frankfurt no “Manga / Manhwa internacional” da categoria.
A revista especializada Animania elogia o facto de, apesar das mudanças no enredo, a densidade dramatúrgica e atmosférica do manga ter sido praticamente mantida quando foi implementado como anime. Os desenhos e animações são da mais alta qualidade, a música cria a atmosfera certa. A sincronização alemã também é apropriada e confiável.
Evidência individual
Links da web
- Lista de todos os volumes de mangá japoneses (japonês)
- Página oficial da Carlsen Comics para a versão alemã do mangá
- Tenshi Kinryoku - Santuário de Anjos no Banco de Dados de Filmes da Internet (Inglês)
- Anime News Network sobre o mangá e o OVA (em inglês)