Andrei Kokot

Andrej Kokot (nascido em 23 de novembro de 1936 em Oberdorf ( esloveno Zgornja vas ) perto de Köstenberg , município de Velden am Wörther See (esloveno Vrba ob jezeru ); † 7 de novembro de 2012 em Klagenfurt ) foi um escritor, poeta e tradutor do esloveno falando grupo étnico na Caríntia .

Vida

Em 1942, Andrej Kokot e sua família foram deportados pelos nacional-socialistas porque pertenciam ao grupo étnico esloveno . De 1942 a 1945, ele foi internado com sua família nos campos de Rehnitz , Rastatt e Gerlachsheim . Seu irmão Jožek Kokot foi enforcado em 25 de setembro de 1944 no campo de concentração de Mauthausen . Nos meses de primavera de 1945, a família voltou para Köstenberg.

De 1963 a 1980, Andrej Kokot foi secretário da Associação Cultural Eslovena em Klagenfurt / Celovec. De 1980 a 1991, ele trabalhou como editor cultural do jornal de língua eslovena “Slovenski vestnik”.

Andrej Kokot também trabalhou como tradutor. Ele traduziu textos de Peter Handke , Erich Fried e Michael Guttenbrunner para o esloveno , entre outros . Andrej Kokot, que escreveu suas obras em esloveno, também traduziu suas próprias obras para o alemão.

Kokot viveu como aposentado em Klagenfurt / Celovec junto com sua esposa Milka Kokot.

Ele foi premiado com o Nagrada Prešernovega sklada, Laibach / Ljubljana 1983.

Trabalho

  • Zemlja molči. Poemas. Klagenfurt / Celovec, Drava, 1969.
  • Ura vesti. Poemas. Klagenfurt / Celovec, Drava, 1970.
  • Ringaraja. Poemas infantis. Klagenfurt / Celovec, Drava, 1983.
  • A criança que eu era (slo. org. "Ko zori Spomin.") Lembrança da expulsão dos eslovenos da Caríntia. Klagenfurt / Celovec, Drava, 1996.
  • Pastirjevi rajmi. Poemas no dialeto esloveno. Klagenfurt / Celovec, Drava, 1996.
  • Koroški rožni venec. Poemas selecionados. Klagenfurt / Celovec, Hermagoras / Mohorjeva, 2001.
  • Pozabljeno sonce. Poemas. Klagenfurt / Celovec, Drava, 2007.

literatura

  • Andrej Kokot: A criança que eu fui . Memórias do despejo. Fig. A. d. Esloveno. traduzido pelo autor. [Orig .: Ko zori spomin, Celovec 1996]. Com prefácio de Heinz Fischer e posfácio de Klaus Ottomeyer. (= Biblioteca eslovena). Wieser, Klagenfurt 2020. ISBN 978-3-99029-399-7 .
  • Helmuth Schönauer : Livro na aposentadoria . Diário de um bibliotecário aposentado 2. 130 avaliações de 2020. Com prefácio de Gerhard Ruiss. Página 159/160. Sisyphus, Klagenfurt 2021. ISBN 978-3-903125-54-4 .

Links da web

Evidência individual

  1. ^ O escritor Carinthian Andrej Kokot morreu. Arquivado do original em 10 de novembro de 2012 .;
  2. ^ Andrej Kokot ( Memento de 27 de julho de 2010 no arquivo da Internet ) Biografia, Sociedade austríaca de literatura; Versão do arquivo de 27 de julho de 2010
  3. www.literaturhaus.at