Adeline Rittershaus

Adeline Rittershaus-Bjarnason, 1914

Adeline Rittershaus (nascida em 29 de julho de 1876 em Barmen (agora parte de Wuppertal ); † 6 de setembro de 1924 em Berlim ; também Rittershaus-Bjarnason , Oberländer-Rittershaus ) foi uma filóloga alemã , germanista e defensora dos direitos iguais para as mulheres. Ela foi uma das primeiras mulheres a fazer seu doutorado na Universidade de Zurique em 1898 e em 1902 foi a primeira mulher a adquirir uma venia legendi na Faculdade de Filosofia I da Universidade de Zurique. Sua obra mais famosa é uma coleção de contos folclóricos islandeses .

Vida

Adeline Rittershaus era filha do poeta Emil Rittershaus e cresceu em Barmen, na Província Prussiana do Reno . Ferdinand Freiligrath , um amigo de seu pai, era seu padrinho . Por sua vez, Adeline Ritterhaus foi uma bisavó e madrinha da pesquisadora Elisabeth Noelle-Neumann .

Como as mulheres na Alemanha só podiam adquirir o Abitur a partir de 1899 , Adeline Rittershaus foi aprovada nos exames Matura em Zurique em 1894, após preparação privada por professores do Barmer Realgymnasium . Ela então estudou filologia germânica na Universidade de Zurique com Albert Bachmann, entre outros, e aprendeu grego e sânscrito . Ela recebeu seu doutorado em 1898 como uma das primeiras mulheres na Universidade de Zurique com um estudo das expressões para sensações faciais nos antigos dialetos germânicos .

Em 1898, ela viajou à Islândia pela primeira vez em vários meses para estudar a língua e a literatura islandesas. Após seu retorno a Zurique, ela continuou este curso intensamente com um estudo do antigo e do novo islandês. Durante sua segunda estada na Islândia em 1899, Adeline Rittershaus conheceu o professor islandês Þorleifur H. Bjarnason e se casou com ele. O divórcio ocorreu apenas um ano depois.

Em 1901, ela se candidatou à Habilitação para a Antiga e a Nova Língua e Literatura Islandesa no Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn , que foi rejeitada por 14 a 16 votos. No jornal Frauencorrespondenz de 11 e 14 de fevereiro de 1902, Adeline Rittershaus relatou em detalhes suas experiências com a Universidade de Bonn. Até o fim do Império, Adeline Rittershaus e a condessa Maria von Linden foram as únicas mulheres na Prússia que tentaram obter uma licença de professora em uma universidade. Após a rejeição de seu pedido de habilitação, Adeline Ritterhaus conseguiu realizá-la em 1902 com seu livro Die Neuisländischen Volksmärchen na Universidade de Zurique.

Em 1904 ela se casou com o arquiteto de Zurique Theodor Oberländer, da Alemanha ; esse casamento foi divorciado em 1919, o que aumentou significativamente a pressão social sobre eles. Devido a uma doença grave, ela pediu sua demissão do corpo docente da Universidade de Zurique em 21 de maio de 1920. Adeline Rittershaus morreu de ataque cardíaco em Berlim em 6 de setembro de 1924.

Atividade de pesquisa

Na Biblioteca Nacional em Reykjavík , ela pesquisou contos folclóricos islandeses coletados ao longo do século passado . Dessa atividade, sua contribuição para a pesquisa comparativa de contos de fadas, que ainda é importante hoje, emergiu, sua tese de habilitação Die Neuisländischen Volksmärchen . Seu último trabalho com o título Old Norse Women é um retrato científico popular de mulheres na Era Viking, derivado da poesia de saga .

Fontes

  • As expressões para sensações faciais nos antigos dialetos germânicos. Uma contribuição para a história do significado. Zurique, 1899.
  • Objetivos, caminhos e conquistas de nossas escolas femininas e proposta de reforma escolar. Jena 1901.
  • Novos contos populares islandeses. Uma contribuição para a pesquisa comparativa de contos de fadas. Halle (Saale) 1902.
  • Mulheres nórdicas idosas. Frauenfeld / Leipzig 1917.

citações

“Se queremos conhecer exatamente o ponto de vista cultural de um povo, então uma das questões mais importantes é qual a posição que as mulheres ocupam nesse povo; pois quanto mais as mulheres são colocadas na moral e nos direitos, mais elevada é a cultura deste país, sem dúvida. "(Old Norse Women, 1917, p. 5)

Links da web

Wikisource: Adeline Rittershaus  - Fontes e textos completos

Evidência individual

  1. ↑ Marcos na emancipação das mulheres na Alemanha Artigo em focus.de
dados pessoais
SOBRENOME Casa do cavaleiro, Adeline
NOMES ALTERNATIVOS Rittershaus-Bjarnason, Adeline (nome de casada 1899–1900); Oberländer-Rittershaus, Adeline (nome de casada 1904-1919)
DESCRIÇÃO BREVE Filólogo alemão e germanista
DATA DE NASCIMENTO 29 de julho de 1876
LOCAL DE NASCIMENTO Barmen
DATA DA MORTE 6 de setembro de 1924
Lugar da morte Berlim