O ousado resgate da noiva gangster Honey Swanson
Filme | |
---|---|
Título alemão | O ousado resgate da noiva gangster Honey Swanson |
Título original | Uma canção nasce |
País de produção | Estados Unidos |
linguagem original | Inglês |
Ano de publicação | 1948 |
comprimento | 113 minutos |
Cajado | |
Diretor | Howard Hawks |
roteiro |
Harry Tugend baseado no modelo De A a Z de Billy Wilder e Thomas Monroe |
Produção | Samuel Goldwyn |
música |
Hugo Friedhofer Emil Newman |
Câmera |
Gregg Toland W. Howard Greene (anônimo) |
cortar | Daniel Mandell |
ocupação | |
|
O Resgate Demolidor da Noiva Gângster Honey Swanson é uma comédia americana de 1948 dirigida por Howard Hawks e estrelada por Danny Kaye e Virginia Mayo no papel-título. Esta produção é um remake da comédia maluca de Hawk , The Strange Taming of the Gangster Bride Sugarpuss , escrita sete anos antes e escrita por Billy Wilder . O que é notável neste filme não é apenas que o lendário clarinetista Benny Goodman desempenha um papel central, mas também a participação de vários músicos importantes de jazz e swing (incluindo Tommy Dorsey , Louis Armstrong e Lionel Hampton ) da época.
enredo
O jovem, mas um pouco estranho, Professor Hobart Frisbee e seus colegas também professores Magenbruch, Gerkikoff, Traumer, Oddly e Twingle trabalham como musicólogos na New York Totten Music Foundation. Lá eles estão compilando uma enciclopédia há nove anos, que supostamente abarca o conhecimento musical mundial. Um dia, a dona do nome da academia, Srta. Totten, aparece com seu advogado a reboque e causa alvoroço entre os cavalheiros desmazelados, porque quer verificar o que os professores estão realmente fazendo com seu suporte financeiro. Ela é bastante cética, então o mais novo deles, o jovem e tímido Frisbee, tem que flertar sem restrições com a Srta. Totten. Ele faz isso de uma forma um tanto estranha ao cantar uma canção de amor polinésia , mas tem um sucesso surpreendente com ela. O doador lisonjeado se afasta e garante aos professores que o projeto musical continuará com os fundos apropriados. Pouco depois, os dois limpadores de janelas Buck e Bubbles aparecem e pedem ajuda aos musicologistas com algumas perguntas sobre um programa de perguntas e respostas transmitido no rádio.
Os professores se assustam com os dois, porque graças a Buck e Bubbles fica claro para os cientistas não mundanos que eles não estão muito atualizados com seus conhecimentos técnicos e que, em sua reclusão, simplesmente não notaram algumas das tendências musicais dos Últimos anos. Os dois limpadores de janelas confrontam os acadêmicos com estilos musicais modernos, como jazz , swing , boogie woogie e bebop . O professor Frisbee, o especialista em música folclórica do grupo, percebe que sua enciclopédia está desatualizada antes mesmo de ser publicada e agora está determinado a atualizar seus conhecimentos sobre a evolução da música popular no passado recente e passa o dia visitando boates. Depois que o Frisbee convidou vários músicos de jazz de primeira classe para um painel de discussão na fundação no dia seguinte, ele conheceu a cantora de boate Honey Swanson. Seu amigo gângster Tony Crow é procurado pela polícia por assassinato. Honey mostra pouco interesse em visitar a academia, mas repentinamente muda de ideia quando é apresentada a uma intimação para ser interrogada pelo promotor no caso Crow. Ela acredita que este refúgio de pesquisa musical é um esconderijo ideal para ela primeiro se esconder. Nesse esconderijo, ninguém do estado apareceria. Os capangas de Tony, Joe e Monte, estão na companhia de Honey. Honey quer ficar neste lugar aconchegante até que ela possa voltar com Tony, que também se escondeu.
Os professores do Frisbee também estão encantados com a aparência sensual e sedutora de Honey Swanson, que traz uma lufada de ar fresco para a sala acadêmica mofada e, obviamente, vira a cabeça de cada um dos homens. Na manhã seguinte, ela se senta à mesa redonda dos homens mais velhos ossificados e se torna uma inspiração para aprender sobre a música americana moderna. Logo depois, a sereia loira escura recebe um grande anel de noivado de diamante de Tony de Monte e Joe. Tony sabe que, uma vez que Honey seja sua noiva, ela não terá que testemunhar contra ele. Mas quanto mais ela fica entre os cavalheiros amantes da música e agora também participa das jam sessions com ela cantando , quanto mais a noiva gangster ganha, mais ela gosta desse grupo e beija o Hobart Frisbee com os dedos. O fato de Hobart, em sua exuberância de emoções, imediatamente propor casamento a Honey amedronta profundamente a calculista Honey, que de forma alguma descartou seu Tony. Frisbee, por outro lado, acredita que o bandido, que está escondido em Nova Jersey e com quem Honey está ao telefone, deve ser o pai de sua amada e pede a mão de Honey. Tony aproveita a confusão de Hobart na esperança de que o professor de música traga seu Honey com segurança. Crow instrui Frisbee a ir para New Jersey com Honey para que sua suposta “mãe doente” possa comparecer ao casamento planejado.
Querida, que não está entusiasmada em trair o frisbee que passou a amar dessa forma, ainda assim se deixa levar pelo plano infame de Tony. A governanta idosa Miss Bragg é trancada em um armário por ela porque ela leu no jornal sobre Tony e sua noiva gangster e pretende chamar a polícia. Ela também suspeita que Honey está jogando o jogo errado com o ingênuo Prof. Frisbee. Os colegas professores em Hobart acompanham a presumível "jovem fortuna" no carro a caminho de Nova Jersey. Uma colisão com um carro alugado força as tropas a pernoitar em um albergue. Honey e Tony estão ao telefone lá, e seu amigo gangster anuncia que eles irão buscá-los naquela noite. Antes de Tony chegar, Frisbee confessa seu amor por Honey. Nesse ínterim, Miss Bragg conseguiu se libertar do armário e informou a polícia sobre o paradeiro de Honey. Quando Tony e sua gangue aparecem na pousada, Frisbee finalmente percebe que foi traído e confronta Honey. Embora profundamente desapontado com ela, ele ajuda a noiva gangster a não cair nas mãos da polícia. Honey fica arrependida e os musicólogos voltam para suas instalações de pesquisa em Nova York. A patrona Miss Totten já está esperando lá, que está terrivelmente chateada com as manchetes escandalosas de que sua fundação está envolvida em um caso de gângster e tão indignada com os pesquisadores musicais quanto ela imediatamente fecha o dinheiro. Os capangas de Tony, Joe e Monte, invadem e dizem ao Frisbee que Honey disse a Tony que o ama, Frisbee. Ele chama o professor de música de pano de prato e anuncia que quer se casar com sua noiva gangster na frente de Hobart no prédio da fundação. Para fazer isso, ele e a Srta. Swanson viajam para Nova York de seu esconderijo em Nova Jersey. Mas, como esperado, as coisas aconteceram de forma diferente: Hobart Frisbee tomou toda a coragem e derrubou Tony pouco antes da cerimônia. Enquanto Honey humildemente diz que ela não merecia Hobart, Hobart Frisbee a convence com beijos quentes do oposto.
Notas de produção
As filmagens de The Daredevil Rescue of Gangster Bride Honey Swanson começaram em meados de junho de 1947 e terminaram em 26 de setembro do mesmo ano. A estreia mundial ocorreu na cidade de Nova York em 19 de outubro de 1948, a largada em massa foi em 6 de novembro de 1948. A estréia alemã ocorreu em 27 de maio de 1976 na ZDF .
George Jenkins e Perry Ferguson foram os responsáveis pela construção do filme, Julia Heron forneceu o equipamento. Irene Sharaff criou os figurinos. John P. Fulton projetou os efeitos especiais fotográficos. Fred Lau captou o som.
A Page Cavanaugh Trio, o Gate Quartet Ouro e Russo e os Reis do Samba vai realizar . As canções "Nasce uma canção", "Daddy-O", "I'm Getting Sentimental Over You", "Flying Home" e "Redskin Rumba" são tocadas.
informação útil
O próprio Hawks disse em uma entrevista que na verdade não tinha nenhum desejo de filmar este remake de seu original, mas que o produtor Goldwyn o atraiu e foi capaz de persuadi-lo com uma taxa semanal de US $ 25.000.
Avaliações
As críticas consideraram o remake, que parecia bastante apático para muitos críticos, consistentemente mais negativo do que o primeiro filme de Hawk, Bola de Fogo . Aqui estão alguns exemplos:
Bosley Crowther escreveu no New York Times um dia após a estréia: “Os admiradores de Danny Kaye, que são mais intensos nisso do que qualquer outra pessoa, provavelmente terão de esfregar os olhos para procurar 'seu filho' em A Song Is Born . Danny passeando por este filme ... nada mais é que uma sombra do comediante brilhante que os fãs de cinema passaram a amar. Na verdade, ele é uma espécie de fantasma no meio de uma confusão de aparências vivas. E para tornar isso totalmente deprimente, ele nem canta uma única música. Em vez disso, esse jovem explosivo é reduzido a interpretar um cara com uma compreensão estranhamente pedante de música e uma ignorância da vida. "
O Movie & Video Guide afirmou que o filme era "um remake diluído de BALL OF FIRE", "dá a Danny um bom material e permite que vários grandes nomes do jazz mostrem suas habilidades".
O léxico dos filmes internacionais diz: “Howard Hawks filmou a comédia duas vezes em sete anos (...) Esta segunda versão do filme é uma infusão um tanto cansativa, exagerada, mas apenas com um valor de entretenimento limitado. O que atraiu algum interesse no filme foi a aparição de grandes nomes do jazz americano, como Tommy Dorsey, Louis Armstrong, Lionel Hampton e o Golden Gate Quartet . "
O Guia de Cinema de Halliwell considerou o filme "um remake plano da Bola de Fogo , enobrecido por um grupo de grandes talentos musicais".
Evidência individual
- ↑ Informações básicas de acordo com o American Film Institute
- ^ Revisão no New York Times, 20 de outubro de 1948
- ^ Leonard Maltin : Movie & Video Guide , edição de 1996, página 1215.
- ↑ O ousado resgate da noiva gangster Honey Swanson. In: Lexicon of International Films . Serviço de filmes , acessado em 9 de junho de 2019 .
- ^ Leslie Halliwell : Halliwell's Film Guide , sétima edição, New York 1989, página 941.
Links da web
- A Song is Born no catálogo online do American Film Institute
- extensa resenha no The New York Times, 12 de outubro de 1965
- O ousado resgate de Gangsterbraut Honey Swanson no Internet Movie Database (inglês)
- Nasce uma música nos filmes clássicos de Turner