O ousado resgate da noiva gangster Honey Swanson

Filme
Título alemão O ousado resgate da noiva gangster Honey Swanson
Título original Uma canção nasce
País de produção Estados Unidos
linguagem original Inglês
Ano de publicação 1948
comprimento 113 minutos
Cajado
Diretor Howard Hawks
roteiro Harry Tugend
baseado no modelo De A a Z de Billy Wilder e Thomas Monroe
Produção Samuel Goldwyn
música Hugo Friedhofer
Emil Newman
Câmera Gregg Toland
W. Howard Greene (anônimo)
cortar Daniel Mandell
ocupação

O Resgate Demolidor da Noiva Gângster Honey Swanson é uma comédia americana de 1948 dirigida por Howard Hawks e estrelada por Danny Kaye e Virginia Mayo no papel-título. Esta produção é um remake da comédia maluca de Hawk , The Strange Taming of the Gangster Bride Sugarpuss , escrita sete anos antes e escrita por Billy Wilder . O que é notável neste filme não é apenas que o lendário clarinetista Benny Goodman desempenha um papel central, mas também a participação de vários músicos importantes de jazz e swing (incluindo Tommy Dorsey , Louis Armstrong e Lionel Hampton ) da época.

enredo

O jovem, mas um pouco estranho, Professor Hobart Frisbee e seus colegas também professores Magenbruch, Gerkikoff, Traumer, Oddly e Twingle trabalham como musicólogos na New York Totten Music Foundation. Lá eles estão compilando uma enciclopédia há nove anos, que supostamente abarca o conhecimento musical mundial. Um dia, a dona do nome da academia, Srta. Totten, aparece com seu advogado a reboque e causa alvoroço entre os cavalheiros desmazelados, porque quer verificar o que os professores estão realmente fazendo com seu suporte financeiro. Ela é bastante cética, então o mais novo deles, o jovem e tímido Frisbee, tem que flertar sem restrições com a Srta. Totten. Ele faz isso de uma forma um tanto estranha ao cantar uma canção de amor polinésia , mas tem um sucesso surpreendente com ela. O doador lisonjeado se afasta e garante aos professores que o projeto musical continuará com os fundos apropriados. Pouco depois, os dois limpadores de janelas Buck e Bubbles aparecem e pedem ajuda aos musicologistas com algumas perguntas sobre um programa de perguntas e respostas transmitido no rádio.

Os professores se assustam com os dois, porque graças a Buck e Bubbles fica claro para os cientistas não mundanos que eles não estão muito atualizados com seus conhecimentos técnicos e que, em sua reclusão, simplesmente não notaram algumas das tendências musicais dos Últimos anos. Os dois limpadores de janelas confrontam os acadêmicos com estilos musicais modernos, como jazz , swing , boogie woogie e bebop . O professor Frisbee, o especialista em música folclórica do grupo, percebe que sua enciclopédia está desatualizada antes mesmo de ser publicada e agora está determinado a atualizar seus conhecimentos sobre a evolução da música popular no passado recente e passa o dia visitando boates. Depois que o Frisbee convidou vários músicos de jazz de primeira classe para um painel de discussão na fundação no dia seguinte, ele conheceu a cantora de boate Honey Swanson. Seu amigo gângster Tony Crow é procurado pela polícia por assassinato. Honey mostra pouco interesse em visitar a academia, mas repentinamente muda de ideia quando é apresentada a uma intimação para ser interrogada pelo promotor no caso Crow. Ela acredita que este refúgio de pesquisa musical é um esconderijo ideal para ela primeiro se esconder. Nesse esconderijo, ninguém do estado apareceria. Os capangas de Tony, Joe e Monte, estão na companhia de Honey. Honey quer ficar neste lugar aconchegante até que ela possa voltar com Tony, que também se escondeu.

Os professores do Frisbee também estão encantados com a aparência sensual e sedutora de Honey Swanson, que traz uma lufada de ar fresco para a sala acadêmica mofada e, obviamente, vira a cabeça de cada um dos homens. Na manhã seguinte, ela se senta à mesa redonda dos homens mais velhos ossificados e se torna uma inspiração para aprender sobre a música americana moderna. Logo depois, a sereia loira escura recebe um grande anel de noivado de diamante de Tony de Monte e Joe. Tony sabe que, uma vez que Honey seja sua noiva, ela não terá que testemunhar contra ele. Mas quanto mais ela fica entre os cavalheiros amantes da música e agora também participa das jam sessions com ela cantando , quanto mais a noiva gangster ganha, mais ela gosta desse grupo e beija o Hobart Frisbee com os dedos. O fato de Hobart, em sua exuberância de emoções, imediatamente propor casamento a Honey amedronta profundamente a calculista Honey, que de forma alguma descartou seu Tony. Frisbee, por outro lado, acredita que o bandido, que está escondido em Nova Jersey e com quem Honey está ao telefone, deve ser o pai de sua amada e pede a mão de Honey. Tony aproveita a confusão de Hobart na esperança de que o professor de música traga seu Honey com segurança. Crow instrui Frisbee a ir para New Jersey com Honey para que sua suposta “mãe doente” possa comparecer ao casamento planejado.

Querida, que não está entusiasmada em trair o frisbee que passou a amar dessa forma, ainda assim se deixa levar pelo plano infame de Tony. A governanta idosa Miss Bragg é trancada em um armário por ela porque ela leu no jornal sobre Tony e sua noiva gangster e pretende chamar a polícia. Ela também suspeita que Honey está jogando o jogo errado com o ingênuo Prof. Frisbee. Os colegas professores em Hobart acompanham a presumível "jovem fortuna" no carro a caminho de Nova Jersey. Uma colisão com um carro alugado força as tropas a pernoitar em um albergue. Honey e Tony estão ao telefone lá, e seu amigo gangster anuncia que eles irão buscá-los naquela noite. Antes de Tony chegar, Frisbee confessa seu amor por Honey. Nesse ínterim, Miss Bragg conseguiu se libertar do armário e informou a polícia sobre o paradeiro de Honey. Quando Tony e sua gangue aparecem na pousada, Frisbee finalmente percebe que foi traído e confronta Honey. Embora profundamente desapontado com ela, ele ajuda a noiva gangster a não cair nas mãos da polícia. Honey fica arrependida e os musicólogos voltam para suas instalações de pesquisa em Nova York. A patrona Miss Totten já está esperando lá, que está terrivelmente chateada com as manchetes escandalosas de que sua fundação está envolvida em um caso de gângster e tão indignada com os pesquisadores musicais quanto ela imediatamente fecha o dinheiro. Os capangas de Tony, Joe e Monte, invadem e dizem ao Frisbee que Honey disse a Tony que o ama, Frisbee. Ele chama o professor de música de pano de prato e anuncia que quer se casar com sua noiva gangster na frente de Hobart no prédio da fundação. Para fazer isso, ele e a Srta. Swanson viajam para Nova York de seu esconderijo em Nova Jersey. Mas, como esperado, as coisas aconteceram de forma diferente: Hobart Frisbee tomou toda a coragem e derrubou Tony pouco antes da cerimônia. Enquanto Honey humildemente diz que ela não merecia Hobart, Hobart Frisbee a convence com beijos quentes do oposto.

Notas de produção

As filmagens de The Daredevil Rescue of Gangster Bride Honey Swanson começaram em meados de junho de 1947 e terminaram em 26 de setembro do mesmo ano. A estreia mundial ocorreu na cidade de Nova York em 19 de outubro de 1948, a largada em massa foi em 6 de novembro de 1948. A estréia alemã ocorreu em 27 de maio de 1976 na ZDF .

George Jenkins e Perry Ferguson foram os responsáveis ​​pela construção do filme, Julia Heron forneceu o equipamento. Irene Sharaff criou os figurinos. John P. Fulton projetou os efeitos especiais fotográficos. Fred Lau captou o som.

A Page Cavanaugh Trio, o Gate Quartet Ouro e Russo e os Reis do Samba vai realizar . As canções "Nasce uma canção", "Daddy-O", "I'm Getting Sentimental Over You", "Flying Home" e "Redskin Rumba" são tocadas.

informação útil

O próprio Hawks disse em uma entrevista que na verdade não tinha nenhum desejo de filmar este remake de seu original, mas que o produtor Goldwyn o atraiu e foi capaz de persuadi-lo com uma taxa semanal de US $ 25.000.

Avaliações

As críticas consideraram o remake, que parecia bastante apático para muitos críticos, consistentemente mais negativo do que o primeiro filme de Hawk, Bola de Fogo . Aqui estão alguns exemplos:

Bosley Crowther escreveu no New York Times um dia após a estréia: “Os admiradores de Danny Kaye, que são mais intensos nisso do que qualquer outra pessoa, provavelmente terão de esfregar os olhos para procurar 'seu filho' em A Song Is Born . Danny passeando por este filme ... nada mais é que uma sombra do comediante brilhante que os fãs de cinema passaram a amar. Na verdade, ele é uma espécie de fantasma no meio de uma confusão de aparências vivas. E para tornar isso totalmente deprimente, ele nem canta uma única música. Em vez disso, esse jovem explosivo é reduzido a interpretar um cara com uma compreensão estranhamente pedante de música e uma ignorância da vida. "

O Movie & Video Guide afirmou que o filme era "um remake diluído de BALL OF FIRE", "dá a Danny um bom material e permite que vários grandes nomes do jazz mostrem suas habilidades".

O léxico dos filmes internacionais diz: “Howard Hawks filmou a comédia duas vezes em sete anos (...) Esta segunda versão do filme é uma infusão um tanto cansativa, exagerada, mas apenas com um valor de entretenimento limitado. O que atraiu algum interesse no filme foi a aparição de grandes nomes do jazz americano, como Tommy Dorsey, Louis Armstrong, Lionel Hampton e o Golden Gate Quartet . "

O Guia de Cinema de Halliwell considerou o filme "um remake plano da Bola de Fogo , enobrecido por um grupo de grandes talentos musicais".

Evidência individual

  1. Informações básicas de acordo com o American Film Institute
  2. ^ Revisão no New York Times, 20 de outubro de 1948
  3. ^ Leonard Maltin : Movie & Video Guide , edição de 1996, página 1215.
  4. O ousado resgate da noiva gangster Honey Swanson. In: Lexicon of International Films . Serviço de filmes , acessado em 9 de junho de 2019 .Modelo: LdiF / Manutenção / Acesso usado 
  5. ^ Leslie Halliwell : Halliwell's Film Guide , sétima edição, New York 1989, página 941.

Links da web