Mais cedo ou mais tarde (filme)

Filme
Título alemão	Cedo ou tarde
Título original	Secar
País de produção	EUA ; Reino Unido ; Alemanha
linguagem original	Inglês
Ano de publicação	2001
comprimento	87 minutos
Classificação etária	FSK 6
Cajado
Diretor	Paddy Breathnach
roteiro	Simon Beaufoy
Produção	Ruth Jackson ; William Horberg ; David Rubin
música	Patrick Doyle
Câmera	Cian de Buitléar
cortar	Tony Lawson
ocupação
	Alan Rickman : Phil Allen; Natasha Richardson : Shelley Allen; Rachel Griffiths : Sandra; Bill Nighy : Ray Robertson; Hugh Bonneville : Louis; Rachael Leigh Cook : Christina Robertson; Josh Hartnett : Brian Allen; Warren Clarke : Tony; Rosemary Harris : Daisy; Heidi Klum : Jasmine;
sincronização

Mais cedo ou mais tarde (Título original: Blow Dry ) é uma comédia americana do diretor Paddy Breathnach de 2001 em diante.

açao

A história da estrutura descreve as condições nas competições de cabeleireiro , que acontecem aqui, em uma cidade inglesa um tanto sonolenta chamada Keighley .

Alan Rickman é o rabugento Phil Allen, o cabeleireiro com a lojinha na esquina, que já foi um grande jogador em seu ofício. Para ele, sua esposa Shelley deixou para os penteados lésbicos - modelo para viver Sandra e administrar seu próprio salão. O filho deles, Brian, ficou com o pai profundamente frustrado.

O destino segue seu curso: Phil não consegue evitar finalmente lidar com seu passado, nem consegue escapar da participação na competição. O que traz ao seu antigo adversário Raymond Robertson a perda do campeonato . Um terno relacionamento de amor se desenvolve entre Christina, a filha de seu arquirrival, e o filho de Phil.

fundo

Por sugestão de Alan Rickman, um mestre cabeleireiro que trabalhou como consultor para a equipe foi nomeado juiz do filme.

sincronização

A sincronização foi realizada pela FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH em Berlim . A direção do diálogo e o livro do diálogo são do Dr. Beate Klöckner.


Função	ator	Falante de alemão
Phil Allen	Alan Rickman	Leon Rainer
Shelley Allen	Natasha Richardson	Anke Reitzenstein
Sandra	Rachel Griffiths	Katrin Zimmermann
Ray Robertson	Bill Nighy	Peter Fricke
Louis	Hugh Bonneville	Andreas Arnstedt
Christina Robertson	Rachael Leigh Cook	Anke Kortemeier
Brian Allen	Josh Hartnett	Marc Oliver Schulze
Tony	Warren Clarke	Thomas Fritsch
Jasmim	Heidi Klum	Veronika Neugebauer

crítica

“Comédia de efeito melodramático, que sabe combinar na perfeição tons suaves e berrantes e espalha um charme glamour dos anos 80. Às vezes, surge a impressão de que muitas histórias devem ser contadas de uma vez, mas a construção inteligente salva o filme de tais rasos. "

- Lexicon de filmes internacionais