Union 03 Altona

Logo SC Union.gif

O Union 03 Altona (oficialmente SC Union de 1903 ) é um clube esportivo alemão da cidade de Altona , que foi independente até 1938 e agora faz parte de Hamburgo . No período entre guerras, seus jogadores de futebol em particular o ajudaram a conseguir um bom nome em toda a região, competiram quase continuamente na primeira divisão e forneceram vários jogadores selecionados do norte da Alemanha. Por volta de 1970, foram os jogadores de handebol do clube que ganharam o campeonato alemão duas vezes como SC Union 03 Hamburg e de cujas fileiras vários jogadores vieram para apresentações internacionais.

visão global

O clube de futebol inicialmente puro foi fundado sob o nome de FC Union de 1903 Altona em 7 de junho de 1903 por 36 alunos e aprendizes que já haviam trabalhado na "selva", i. H. não tinha perseguido seu hobby por equipes pertencentes a qualquer associação; preto e branco foram escolhidos como as cores do clube. Em 1905 ingressou na Associação de Futebol de Hamburgo-Altona . Seguiu-se um incidente característico dos “anos de infância do inglês à toa”: a equipe teve que jogar, foi evidentemente considerada boa e imediatamente colocada na liga mais alta, a classe A. 1932 do futebol do Sport Club Union 03 Altona ; após a promulgação da Lei do Grande Hamburgo (1937), ela foi renomeada como SC Union 03 Hamburg . No início de 1923, um grupo de membros se separou e fundou o SV West-Eimsbüttel . O departamento de handebol , que teve muito sucesso após a Segunda Guerra Mundial, foi criado em 1925 .

Pouco pode ser aprendido sobre a vida do clube durante o Terceiro Reich, além de atividades puramente esportivas. Se o sindicato tinha membros do clube judeu, como ele havia lidado com a declaração da DFB de abril de 1933, segundo a qual judeus em posições de liderança nos clubes não são mais aceitáveis, e se existe um " circuito DC preventivo era" não é conhecido, mas pelo menos com respeito ao primeiro. Em vista da grande comunidade judaica em Altona na época, esta provavelmente é uma questão. Cerca de 12% deles praticavam esportes organizados, e apenas uma minoria deles em uma associação do movimento judaico como Makkabi ou Bar Kochba .

Sindicatos Festschrift de 2003 em grande parte esconde desta vez - como foi o caso por muito tempo em esportes em clubes e associações. Apenas são mencionados os efeitos da guerra (“este inferno da história mundial”), em particular a destruição provocada pelo bombardeamento da cidade (“a guerra aérea atingiu o seu clímax horrível”). O capítulo correspondente termina com as palavras: “O genocídio que começou na Alemanha deixou um balanço horrível”; são lamentados "os cerca de 100 camaradas que estão em solo estranho".

O primeiro time de futebol do Union pertencia à principal liga alemã de 1905 a 1936 e novamente de 1945 a 1947. Com a introdução da Liga de Futebol do Norte , para a qual o clube não conseguiu se classificar, terminou a primeira turma do Altona; até 1963 eles ainda estavam representados na segunda divisão (veja abaixo ) . Os jogadores de futebol do clube tiveram seu período de maior sucesso durante a República de Weimar : nesses anos, eles chegaram à fase final do campeonato do Norte da Alemanha por nove vezes.

Embora houvesse cerca de 2.000 sindicalistas na década de 1920, a associação atualmente tem apenas cerca de 400 membros; É também por isso que houve negociações de fusão com o Altonaer FC de 1893 em 2005 , mas elas fracassaram. Na temporada 2012/13, o clube jogou apenas na nona liga mais alta, a classe distrital (temporada 6), mas foi capaz de tornar o retorno direto à liga distrital perfeito ao ficar em segundo lugar na mesa final.

Os jogadores de futebol

Locais

Estádio Rudolf Barth, 2013

Nos primeiros anos, o Unioner, também conhecido literalmente como " Jonier ", tocava em um local na área de fronteira do município de Langenfelde (do distrito de Altona em 1927) a Eimsbüttel em Hamburgo . Em 1913, o local do clube ao lado da então estação ferroviária Kaltenkirchen do AKN am Kreuzweg (hoje: Stresemannstraße em Altona-Nord ) foi capaz de se mudar, até que o local tradicional teve que dar lugar ao novo edifício do correio de encomendas escritório na Kaltenkirchener Platz no início dos anos 1960. Após a Primeira Guerra Mundial, o estádio recebeu cerca de 25.000 visitantes e depois de 1945 cerca de 10.000 visitantes.Tinha também uma arquibancada coberta, que foi totalmente destruída nos ataques aéreos de 1943 ; o arquivo do clube também foi perdido no processo. Em particular, no caso de derbies locais contra o Altona 93, a capacidade foi praticamente esgotada, como foi o caso de alguns amistosos internacionais (ver abaixo ) ; a revista Gymnastics Sports, formulada em 1925: "A reunião Altona-Union pertence por tradição aos eventos mais atraentes da Grande Hamburgo." Mesmo na segunda divisão durante os anos 1950 fez ocasionalmente até 5.000 espectadores para a encruzilhada.

Desde então, o Union teve suas instalações algumas centenas de metros ao norte, na Waidmannstrasse (Estádio Rudolf Barth) ; nas temporadas de 2006/07 a 2008/09 a segunda equipe do FC St. Pauli também disputou suas partidas da liga lá. Desde a promoção ao campeonato regional (temporada 2011/12), no entanto, isso não é mais possível porque o estádio não atende aos critérios da DFB.

Ex-jogadores conhecidos

Deste clube emergiu com o Sturmass Adolf Jäger, um jogador da seleção alemã que se mudou para o rival local Altona 93 em 1907. O primeiro Unioner a representar o norte da Alemanha foi Gustav Kullmann em novembro de 1910. Também antes da Primeira Guerra Mundial, o goleiro Walter Gamerdinger , imediatamente depois também o corredor central "Ache" Mahncke, foi indicado para a seleção da Alemanha do Norte - Mahncke em um total de 22 jogos representativos - que venceu a Copa do Príncipe Herdeiro em 1911, 1914 e 1917 e a competição renomeada Copa Federal em 1919 e 1925. Aliás, em 1919, por ocasião da mudança de seu clube para o Altona 93, Gamerdinger foi um dos primeiros jogadores a ser suspenso da associação por aceitação não autorizada de benefícios. De 1917 a 1921, o último HSV e jogador nacional "Ali" Beier também usou o vestido preto e branco do clube; Gustav Schmerbach também se mudou para o HSV em 1920. Na década de 1920 veio com o centroavante Gustav "Guschi" Behn, os irmãos Robert (goleiro) e Karl Croonen, bem como Hans Rieper, Ernst Stahlbock e 1930 Walter Wahn mais ao norte escolher jogadores das fileiras do Union. Em meados da década de 1920, Charly Pohl estava no portão . Em 1933, 19 sindicalistas haviam disputado um total de 75 jogos na seleção da NFV. De 1933 em diante, Peter Thiele foi repetidamente selecionado para o Nordmark Gau; além disso, Ernst Timm e, como o último sindicalista em outubro de 1935, Hunk foram levados em consideração. Kurt Stössel , que jogou pela equipa Altona até 1928, tornou - se jogador nacional durante a sua passagem subsequente pelo Dresdner SC .

Nos primeiros anos da República de Weimar, vários jogadores de futebol da Hungria jogaram , incluindo três ex-profissionais de Makkabi Brno no Kreuzweg: em 1922, o ala direito József Künsztler , em 1923 o goleiro Elemér Müller e em 1924 o meio- atacante Ferenc Hirzer . O treinador era às vezes Gyula Kertész . A imprensa julgou Hirzer (1902–1957), participante olímpico em 1924 , jogador nacional por 32 vezes pela Hungria e também pela seleção da Alemanha do Norte em 1924/25: “O menino prodígio húngaro é um fenômeno do futebol; Nunca tivemos um como este em Hamburgo. ” O elogiado homem ficou em Altona apenas um ano; Em 1925/26, ele atirou na Juventus de Torino com 34 gols pelo título do campeonato italiano. Künsztler também jogou duas vezes pelo norte da Alemanha; Depois de sua passagem pela Union 03, Müller também se mudou pela Europa - Hakoah e First Vienna Vienna , bem como Olympique Marseille, foram suas estações.

Jürgen Weidlandt jogou pelo Union até 1961 e , a partir de 1966, jogou duas temporadas pelo Karlsruher SC na Bundesliga . Mais recentemente, o internacional croata Ivan Klasnić , que começou a jogar futebol como estudante na Waidmannstrasse de 1984 a 1992, antes de jogar pelo FC St. Pauli e pelo Werder Bremen , tornou-se famoso . Até Klaus-Peter Nemet , por pouco tempo treinador do FC St. Pauli na Bundesliga, jogou a preto e branco durante os seus dias de jogador.

Uma constante durante os anos de Weimar

Participação nos campeonatos da Alemanha do Norte

O Union 03 jogou na primeira divisão de Hamburgo apenas dois anos depois de ser fundado e foi um dos dez membros fundadores da Verbandsliga Nord em 1913/14. Lá eles se compararam a clubes como Hannover 96 e Eintracht Braunschweig pela primeira vez em um cenário nacional. A eclosão da Primeira Guerra Mundial impediu a continuação desta operação da liga suprarregional. Em 1919, o Union 03 estava na rodada final do campeonato de futebol da Alemanha do Norte, mas foi eliminado nas quartas de final por 2: 3 no Kieler SV Holstein .

Na temporada 1920/21, um campeonato do norte da Alemanha (em duas temporadas) foi realizado pela primeira vez depois de 1914; no grupo Nordkreis, formado pelos clubes de Schleswig-Holstein (aos quais o Altona pertencia politicamente, mas não em termos de associações) e Hamburgo, o Union ficou em quarto lugar, atrás do HSV, Holstein Kiel e Altona 93. Em 1923 e 1924, o Union 03 foi cada um campeão do Altona-Hamburgo e se classificou para a participação nas finais do campeonato do Norte da Alemanha. Em 1923, o Union veio depois de vitórias sobre Lübeck BV (5: 1) e Arminia Hannover (4: 3 n.V.) para as semifinais, depois perdeu para Holstein Kiel com 1: 5 e ficou assim em terceiro lugar no norte da Alemanha. Esta rodada final foi precedida por um pequeno escândalo: o HSV e o Union deveriam receber uma final para o campeonato de Hamburgo, mas a equipe de Rotherbaum não jogou porque queria fazer uma lucrativa viagem de amistoso. A Associação de Hamburgo declarou então o campeão da União 03, mas renunciou a este título - o povo de Altona não queria nada dos Hambúrgueres.

Em 1924, o Altona se classificou com 4: 3 sobre o Rasensport Harburg para a rodada de pontos, na qual o campeão norte foi determinado naquele ano; depois de dois empates (contra Holstein Kiel e Hamburger SV), bem como uma vitória (3: 1 contra o Komet Bremen ) e uma derrota (1: 4 contra o Eintracht Braunschweig ), o Union 03 foi novamente o terceiro melhor clube do Norte da Alemanha.

Em 1928, o Union 03, que era o terceiro colocado Hamburgo-Altonaer Verband foi autorizado a participar das finais numericamente expandidas, falhou na rodada de qualificação em Hannover 96 (0-2), mas depois venceu a rodada de consolação dos perdedores de qualificação e teve a chance em um jogo de play-off como segundo representante do Norte para participar da rodada final do campeonato alemão . Mas o Union perdeu este encontro por 2: 3 após a prorrogação contra Holstein Kiel.

Em 1929, um estava na "Liga dos Dez" - formada sem a permissão da Associação do Norte da Alemanha (ver Football Revolution ) de dez clubes que visavam a uma concentração de desempenho no futebol da Alemanha do Norte - terceiro atrás do Hamburger SV e do Holstein Kiel. Mas também houve uma final de campeonato com 16 participantes, que foi caótica. O Union venceu inicialmente o VfB Peine por 3-0 , mas deve jogar contra o HSV na segunda fase; a Associação Hamburgo-Altona protestou contra isso, de modo que houve um reescalonamento dos pares, resultando na derrota do Union por 3-2 para o Arminia Hannover. Posteriormente, o campo desportivo da Associação do Norte da Alemanha declarou que o reescalonamento era contrário aos estatutos, pelo que os jogos inicialmente planeados tiveram de ser realizados. O HSV teve a vantagem contra os "zero três" com 3: 1.

1930 e 1931 também estiveram nas rodadas intermediárias: em 1930 perderam após 7: 1 para o VfL Schwerin , como no ano anterior, 2: 3 para o Arminia Hannover; Em 1931, um 3: 1 em Eintracht Braunschweig foi seguido por um 1: 2 em Bremer SV .

Em 1932 e 1933, o "Norte da Alemanha" foi disputado em quatro grupos, cujos vencedores disputaram um torneio final para determinar os campeões. Em 1932, o Union 03 estava no Grupo 4, apesar das vitórias sobre Hildesheim 07 e Phoenix Lübeck, apenas o segundo atrás de Holstein Kiel. Em 1933 a classificação final do Grupo 3 foi novamente Holstein Kiel à frente da Union 03 Altona; por trás dessa polícia Lübeck e Hannover 96.

Amistosos internacionais

Após o fim da guerra e a dissolução da monarquia austro- húngara, o húngaro Gyula Kertész mudou-se para Altona, que introduziu o treinamento regular no Union em 1921 - poucos clubes alemães conseguiram fornecer um treinador nesta época, mas se assim fosse , então de preferência britânicos ou mesmo homens da antiga Áustria-Hungria. Em 1924, o ex-treinador do Makkabi Brno, Gyula "Julius" Feldmann , trabalhou por um curto período no Zero Three antes de se mudar para o Bremen SV. Kertész, que mais tarde treinou o SC Victoria e o HSV entre janeiro de 1931 e o verão de 1932, também organizou vários amistosos contra grandes times europeus: em 1922, o MTK Budapest FC jogou em frente a uma casa esgotada em Kreuzweg, e no mesmo ano os kickers prussianos viajaram em uma “turnê européia” para Dresden, Praga, Viena e Budapeste. Eles jogaram sete jogos em onze dias, incluindo: contra Viktoria Žižkov , amadores , Hakoah e Sportclub em Viena, MTK e UTC em Budapeste. Enquanto venceram Žižkov por 1-0, os amadores vienenses perderam por 3-1 após exibições pouco convincentes e Hakoah por 2-0: "Os convidados completamente exaustos que jogaram o quarto jogo em cinco dias ... mostraram claramente que ... Kertesz fez um bom trabalho. A compreensão, o jogo plano ... merecem um reconhecimento especial. ” Durante a Páscoa de 1924, Juventus Torino e Makkabi Brno fizeram aparições especiais nas Estações Cruzadas, com um empate claro por 3-0 contra o Brno. contra o Torino, no entanto, o Union 03 venceu por 2-1.

Afiliação da liga, colocações e outras competições

Anos da primeira divisão

Até 1936, o Union 03 foi praticamente sempre um dos melhores clubes da região metropolitana de Hamburgo.

período Nome da liga
(regiões participantes) 		Melhor colocação
(temporada (s))
Concorrentes melhor posicionados
1905-1913 Uma aula (Hamburgo e Altona) 4º (1907)
4º (1911) 		Victoria , Altona 93, Hamburger FC 88
Altona 93, Victoria, ETV
1913/14 Liga do Norte (Norte da Alemanha) 9. (penúltimo) 1º Altona 93, 2º Holstein Kiel, 3º Hannover 96
1914-1919 Uma aula (Hamburgo e Altona) 4º (1916)
4º (1917)
4º (1919) 		St. Georg 95 , Sperber , Altona 93
Altona 93, Victoria, St. Georg
KSG Victoria / HSV 88, Altona 93, ETV
1919/20 Liga do Norte da Alemanha,
Grupo Hamburgo / Altona 		6º 1. Victoria, 2. HSV, 3. ETV
1920/21 Alemão do norte Liga da Associação, Distrito Norte
(HH, Harburg, Schleswig-Holstein) 		4º HSV, Holstein Kiel, Altona 93
1921-1928 Alemão do norte League, distrito de Elba
(HH, Altona, distrito de Pinneberg) 		3 ° (1922)
Meister (1923)
Meister (1924)
2 ° (1925)
2 ° (1926)
2 ° (1927)
2 ° (1928) 		ETV, Altona 93
---
---
Altona 93
Altona 93
Altona 93
St. Pauli Sport
1928/29 "Rodada de Dez" (a)
(HH, Schleswig-Holstein) 		3 HSV, Holstein Kiel
1929-1933 Alemão do norte Oberliga,
grupo Groß-Hamburgo 		3 ° (1930)
2 ° (1931)
3 ° (1932)
3 ° (1933) 		HSV, SV Police Hamburg
HSV
HSV, Altona 93
Altona 93, HSV
1933-1936 Gauliga Nordmark
(HH, Schleswig-Holstein) 		6 (1934)
7 (1935)
9 (1936, rebaixamento) 		1o ETV, 2o HSV, 3o Holstein Kiel
1o ETV, 2o HSV, 3o Holstein Kiel
1o ETV, 2o Victoria, 3o HSV
1945-1947 City League Hamburgo
(Estado de Hamburgo) 		5º (1946)
8º (1947) 		1. HSV, 2. FC St. Pauli, 3. Altona 93,
1. FC St. Pauli, 2. HSV, 3. Concordia

(a) Esta "rodada de dez" foi realizada em 1928/29 pelos nove clubes mais bem-sucedidos de Hamburgo ou Altona e Holstein Kiel "descontroladamente" depois que a Associação de Futebol da Alemanha do Norte se recusou a organizar ela própria tal concentração; As equipes com melhor classificação dessas equipes puderam participar das finais da Alemanha do Norte sem qualquer outra sanção por sua revolução no futebol . No ano seguinte, o NFV renomeou as ligas regionais em "Oberliga da Alemanha do Norte"; mas isso continuou a jogar em temporadas separadas até 1933.

Anos de segunda divisão

Após o rebaixamento da Gauliga (1936) - de 1939 a 1941 em um sindicato de guerra com o Rapid Bahrenfeld  - e novamente após o fim da guerra de 1947 a 1963, o Union 03 jogou na Liga da Associação (rebatizada de Liga Amadora em 1949) Hamburgo , que até 1950 foi dividido em dois, a partir de então foi organizado em grupo e também incluiu equipes dos bairros vizinhos da Baixa Saxônia e Schleswig-Holstein. Em 1949 a equipa Altona alcançou o 3º lugar no "Staffel Elba", em 1951 alcançou esta colocação - que não foi suficiente para a promoção à liga - também no campeonato amador de pista única; Em 1952, 1956, 1957 e 1959, o Union 03 chegou ao quarto lugar.

No meio, pela história, o clube bateu duas vezes na porta da excelência: Em 1938, ele falhou na fase de promoção à Gauliga Nordmark no VfR 07 Harburg e no VfR Neumünster , em 1958, ele terminou no grupo de promoção A à Oberliga Nord atrás do VfV Hildesheim , Heider SV e VfB Oldenburg então apenas o último lugar. Cinco temporadas depois, no final da temporada 1962/63, o Union classificou-se em 16º na Liga Amadora de Hamburgo; Depois de 58 anos de primeira e segunda divisões, isso significou rebaixamento para a terceira divisão mais alta, da qual o clube não voltou até hoje - pelo contrário: às vezes escorregou para a classe distrital. Em 1966/67 e de 1970 a 1974, o Union jogou pelo menos na liga estadual, que era a divisão amadora mais alta do Hamburgo na época.

Participação na copa

A North German Football Association anunciou uma competição de copa em 1924, que, no entanto, não era muito popular e, portanto, foi descontinuada em 1928. Os vencedores dos círculos da NFV à época, aos quais o Union 03 não pertencia aos quatro eventos, estavam aptos a participar.
Mesmo na Tschammer Cup e depois na DFB Cup , o clube nunca chamou a atenção nacional para si; Isso se deveu principalmente ao fato de que esta competição só foi introduzida em 1935, quando o Elfo da Via Sacra já havia passado o seu apogeu. E quando ele foi revivido na República Federal de 1952/53, os Unioners eram novamente apenas de segunda classe, especialmente porque de 1955 a 1960 apenas os cinco vencedores regionais da taça foram autorizados a participar da rodada principal. Sempre que um clube de Altona colocava algo nele, era sempre o rival local de Bahrenfeld , que alcançou pelo menos as últimas dezesseis quatro vezes em 1975.

Para o Union, o maior sucesso permaneceu a realização múltipla das eliminatórias realizadas até 1973/74 no nível do norte da Alemanha: 1954/55 (1-0 contra o clube de ginástica de Bramstedter, 3: 7 contra Holstein Kiel) e 1962/63 ( 1: 1 depois) e 3: 1 contra o SV St. Georg, 0: 5 no VfL Wolfsburg ) o clube passou para a segunda fase; Em 1956/57 (0: 2 contra o FC St. Pauli) e 1969/70 (2: 5 contra Barmbek-Uhlenhorst ) ele caiu na primeira pré-eliminatória.

Participação no campeonato amador

O Union 03 participou do primeiro playout do campeonato amador da Alemanha Ocidental (1950/51) como representante de Hamburgo, mas foi derrotado por Heider SV por 2: 4 na fase preliminar.

Os jogadores de handebol

Em 1925 foi criado um departamento de handebol, que desde o início foi quase exclusivamente dominado por mulheres: em 1929, a 1ª equipe feminina foi promovida à Liga da Cidade de Hamburgo, um grupo regional da primeira divisão do handebol de campo na época. Foi nessa época que se formou uma equipe masculina no Union 03 Altona. De cerca de 1960 até a primeira metade da década de 1980, as jogadoras de handebol estavam entre as equipes femininas mais fortes da DHB .

Desde 1996, o departamento firmou um sindicato com Hansa 10/11 e a Polícia SV sob o nome de SG Altona ; sua primeira equipe feminina compete na liga da quarta classe, onde também joga na temporada 2012/13.

Afiliação da liga e conquistas

Após a Segunda Guerra Mundial , as mulheres do SC Union 03 Hamburg tornaram-se uma das equipes mais fortes em campo e logo também no handebol de salão em Hamburgo e, desde meados da década de 1960, também na República Federal; muitos jogadores de handebol vieram para missões internacionais (veja abaixo ) , a partir de 1965 também em campeonatos mundiais . As meninas do clube alcançaram um sucesso inicial, tornando-se campeãs de Hamburgo em sua faixa etária em 1955; desse campo de handebol onze emergiram a primeira das últimas mulheres particularmente fortes.

Em 1968, o Union conquistou o título feminino do Norte da Alemanha e tornou-se, pela primeira vez, campeã alemã de handebol de salão, após vitórias sobre o Grünweiß Frankfurt e o 1. FC Nürnberg . Foi um azar da União não ter sido realizada nenhuma Copa dos Campeões na temporada 1968/69 por causa dos acontecimentos políticos na Tchecoslováquia .

Além dos jogadores nacionais Klüß , Milter , Müller e Ziebert , Becker, Bischoff, Debald, Kersten, Sorge , STOFFERS, Vandre e Zylla faziam parte do esquadrão de sucesso do técnico Wolfgang Lass.

No ano seguinte, os campeões do Norte da Alemanha fracassaram nas finais alemãs depois de dois jogos extras contra os adversários da final do Nuremberg na temporada anterior. Em 1972, no entanto, o Union 03 chegou à final alemã novamente e garantiu o título nacional pela segunda vez depois de bater o campeão recorde TSV Bayer 04 Leverkusen 11: 7 . Desta vez, as mulheres também competiram no campeonato europeu; o sorteio trouxe-lhes o vencedor do título iugoslavo - as equipes do Bloco Oriental dominavam o handebol europeu na época e a Iugoslávia se tornou campeã mundial feminina em 1973 - mas logo no início uma "grande fatia": contra Radnički Belgrado foram eliminadas após dois pesadas derrotas. Mesmo assim, as mulheres dos sindicatos foram eleitas a equipe alemã de handebol do ano em 1972.

De 1976 a 1983, as jogadoras de handebol pertenciam à então ainda não disputada Bundesliga feminina . Após o rebaixamento, jogou na Regionalliga, a segunda divisão mais alta, até 1990.

Jogadores conhecidos

O primeiro jogador da seleção alemã do Union foi Edda Dose (casou-se com Klüver) em 1960 ; ela foi seguida por Sigrid Müller (25 internacionais, 22 gols), que se estreou em 1963 aos 17 anos e na época a mais jovem jogadora nacional, Christa Milter (35 internacionais, 50 gols), Dörte Klüß (casado Sass), Sybille Tanck , Dagmar Ziebert , Irene Herchenbach e outros.

Dörte Klüß mudou-se de Victoria para a Union em 1961, quando ainda era adolescente ; a partir de 1963 foi usada no time da liga, em cuja jogadora determinante ela logo se tornou. Em 1967 foi nomeada pela primeira vez para a seleção nacional - neste jogo contra a Iugoslávia , um total de seis mulheres da União usaram o traje alemão. Com 40 partidas internacionais A, duas Copas do Mundo (1971 e 1975) e dois títulos de campeonatos - além dela apenas Christa Milter e Dagmar Ziebert estiveram em ambas as finais vitoriosas - ela foi sem dúvida a jogadora de handebol do Altona mais bem-sucedida de todos os tempos. Até 1978 também jogou na Bundesliga de handebol . Como todos os jogadores do Union, ela era uma amadora da água mais pura: “Aliás, em 1968 recebemos algo do clube pela primeira vez: cada jogador recebia um par de tênis patrocinado por Uwe Seeler . O clube só pagou as despesas de viagem mais tarde na Bundesliga. ”Em 2012, o clube esportivo NDR fez uma reportagem sobre Gisela Straube , membro do time campeão de 1968, que ainda é sua esposa aos 72 anos no SG Glinde / Reinbek regional time da liga .

Diversos

Além do futebol masculino e feminino (estes últimos atualmente atuam no campeonato nacional e se autodenominam “os Unionitas”), existe também o departamento de “ tênis de grama ”, fundado em 1913 , onde também se pratica o vôlei de praia e o boliche. . O departamento de hóquei no SC Union 03 não inclui mais atletas ativos. Com a criação de um “departamento de tênis de grama”, a associação queria permitir que setores mais amplos da população praticassem esse esporte elitista na então densamente povoada cidade operária de Altona. Durante a República de Weimar, havia também um departamento de atletismo , um departamento de esportes aquáticos (o clube possuía mais de duas dezenas de barcos) e um departamento de canto.

Mais recentemente, Harald Stender, natural de Altona, foi durante muitos anos o recordista da primeira divisão do FC St. Pauli como Presidente do Conselho Honorário do Union 03, embora nunca tivesse jogado pelo Elf vom Kreuzweg.

literatura

  • Norbert Carsten: Altona 93. 111 anos da liga em altos e baixos. O workshop, Göttingen 2003 ISBN 3-89533-437-5 .
  • Festschrift para comemorar o 100º aniversário da União SC a partir de 1903 e. V. auto-publicado, Hamburgo 2003.
  • Hardy Greens : Do Príncipe Herdeiro à Bundesliga . In: Enciclopédia da Liga Alemã de Futebol . fita 1 . AGON, Kassel 1996, ISBN 3-928562-85-1 .
  • Hardy Greens : Norte da Alemanha - Entre TSV Achim, Hamburger SV e TuS Zeven . In: Clubes de futebol lendários . AGON, Kassel 2004, ISBN 3-89784-223-8 , p. 119 .
  • Ralf Hohmann / Clube Desportivo Alemão para Estatísticas de Futebol e. V.: Futebol em Hamburgo de 1945 a 1963. Todas as ligas, todas as tabelas, todos os resultados. AGON, Kassel 2007 ISBN 978-3-89784-333-2 .
  • Bernd Jankowski / Harald Pistorius / Jens R. Prüß: Futebol no Norte. 100 anos da Federação Alemã de Futebol. Publicado pelo próprio, Peine 2005 ISBN 3-89784-270-X .
  • Lorenz Knieriem, Hardy Grüne : Spiellexikon 1890-1963 . In: Enciclopédia da Liga Alemã de Futebol . fita 8 . AGON, Kassel 2006, ISBN 3-89784-148-7 .
  • Andreas Meyer, Volker Stahl, Uwe Wetzner: Football Lexicon Hamburg . Die Werkstatt , Göttingen 2007, ISBN 978-3-89533-477-1 (396 páginas). (em particular Werner Skrentny: "A Wunderknabe" na Via Sacra , pp. 310-311)

Links da web

Referências e comentários individuais

  1. ↑ Festschrift, pp. 21/22.
  2. ^ Skrentny, em Meyer / Stahl / Wetzner, página 310.
  3. ↑ O nome antigo persiste não apenas na própria Altona, entretanto; Até mesmo a Associação de Futebol da Alemanha do Norte ainda escreveu Union Altona na década de 1970 (ver Jankowski / Pistorius / Prüß, p. 313 ff.; Também, por exemplo, em Horst Reinecke (ed.): 100 anos de Victoria Hamburgo. História e histórias de sports- Club Victoria Hamburg de 1895 e.V. Kruck-Sportverlag, Hamburg sem data, p. 162 e segs.). O próprio clube agora se chama simplesmente SC Union von 1903 e. V. (veja o título do Festschrift).
  4. ↑ de acordo com Meyer / Stahl / Wetzner, p. 108, “por insatisfação” - o que exatamente eles estavam insatisfeitos não é explicado.
  5. ↑ Festschrift, página 33.
  6. ↑ Veja o capítulo sobre o anti-semitismo na DFB e a exclusão dos judeus do esporte em Nils Havemann: Futebol sob a suástica. A DFB entre esporte, política e comércio. bpb (edição da licença), Bonn 2005 ISBN 3-89331-644-2 .
  7. ↑ No censo de 1925, cerca de 2.400 pessoas de religião judaica viviam na cidade, correspondendo a 1,3% da população residente; veja Escritório de Estatística da Cidade de Altona (ed.): O censo da população em Altona em 16 de junho de 1925. Chr. Adolf, Altona-Ottensen 1927, p. 29.
  8. ↑ Havemann, página 156.
  9. ↑ todas as citações do Festschrift, página 26.
  10. ↑ Carsten, página 72; Festschrift, página 32.
  11. ↑ a b Union (Altona) em Viena .. In:  Illustrierter Sportblatt , 3 de junho de 1922, p. 6 (online em ANNO ).Modelo: ANNO / Manutenção / ios
  12. ↑ a b c Skrentny, página 310.
  13. ↑ Jankowski / Pistorius / Prüß, página 354.
  14. ↑ Notação de acordo com Jankowski / Pistorius / Prüß (pp. 355–357) e Knieriem / Grüne (p. 243) Mahncke, de acordo com Skrentny Mahnke.
  15. ↑ Jankowski / Pistorius / Prüß, página 48.
  16. ↑ Werner Skrentny / Jens R. Prüß: Sempre primeira classe. A história do Hamburger SV. Die Werkstatt, Göttingen 2007 ISBN 978-3-89533-539-6 , página 404 f.
  17. ↑ Lista completa em Jankowski / Pistorius / Prüß, página 372 f.
  18. ↑ Surpreendentemente, Bohn, os Croonens, Hunk, Kullmann, Rieper, Stahlbock e Thiele não podem ser encontrados em Knieriem / Grüne.
  19. ↑ De acordo com Green 2004, os artistas e Hirzer vieram originalmente do MTK Budapest FC .
  20. ↑ Informações sobre Hirzer (em húngaro Híres Ferenc) em Jankowski / Pistorius / Prüß, página 228; Citação de Skrentny, pp. 310/311.
  21. ↑ Müller jogou emprestado em Viena de abril a junho de 1924, depois voltou ao Union.
  22. ↑ Para a estação de Müller em Marselha, não há confirmação em numerosas fontes francesas (aí, em particular, as obras de Barreaud, Delauney / de Ryswick / Cornu e Pécheral).
  23. ↑ Gerd Riehm: "Como você pode morar aqui?" VSA, Hamburgo 2009, ISBN 978-3-89965-378-6 , pp. 74 f.; DFL (Ed.): Bundesliga Lexicon. A obra de referência oficial. Europa, Zurich 2003, ISBN 3-9522779-0-8 , página 300.
  24. ↑ Estrela do dia: Ivan Klasnic , Bravosport.de, acessado em 5 de março de 2014.
  25. ↑ Festschrift, pp. 54/55.
  26. ↑ Greens 2004, p. 119.
  27. ↑ Greens 1996, p. 54.
  28. ↑ Greens 1996, p. 65.
  29. ↑ Jankowski / Pistorius / Prüß, página 47.
  30. ↑ Jankowski / Pistorius / Prüß, página 295 f.
  31. ↑ Jankowski / Pistorius / Prüß, página 51.
  32. ↑ ver Werner Skrentny / Jens R. Prüß: Sempre primeira classe. A história do Hamburger SV. Die Werkstatt, Göttingen 2007 ISBN 978-3-89533-539-6 , pp. 63-65.
  33. ↑ Skrentny provavelmente confunde o Wiener SC com o SC Hakoah; Em qualquer caso, não há menção de um jogo Sport-Club versus Union no Austrian Illustrierte Sportblatt (ver notas de rodapé a seguir).
  34. ↑ Amadores venceram Union Altona 3: 1 .. In:  Illustrierter Sportblatt , 10 de junho de 1922, p. 8 (online em ANNO ).Modelo: ANNO / Manutenção / ios
  35. ↑ Hakoah vence o Union Altona 2: 0 .. In:  Illustrierter Sportblatt , 17 de junho de 1922, p. 5 (online em ANNO ).Modelo: ANNO / Manutenção / ios
  36. ↑ A Alemanha teve na Páscoa (...) . In: Wiener Morgenzeitung , 22 de abril de 1924, No. 1862/1924, página 4 centro. - online
  37. ↑ Meyer / Stahl / Wetzner, página 310.
  38. ↑ Relatórios sazonais e tabelas até 1945 de Carsten, pp. 29–126.
  39. ↑ Carsten, página 106.
  40. ↑ Greens 1996, p. 169.
  41. ↑ Todas as informações de 1945–1963 de Hohmann / DSFS.
  42. ↑ Festschrift, página 32.
  43. ↑ Jankowski / Pistorius / Prüß, página 313.
  44. ↑ Jankowski / Pistorius / Prüß, página 312 e seguintes.
  45. ↑ Festschrift, pp. 33 e 75.
  46. ↑ a b Festschrift, p. 77.
  47. ↑ a b Festschrift, página 79.
  48. ↑ Festschrift, página 13.
  49. ↑ Festschrift, pp. 77–79.
  50. ↑ veja a reportagem “'Handball vovó' Gisela Straube de Glinde” ( lembrança de 8 de maio de 2012 no Internet Archive ) em ndr.de, transmitido em 15 de abril de 2012.