Cena do crime: a reprodução ou o show continua

A reprodução ou o show continua é um episódio da série de crime ARD Tatort . O episódio produzido por Südwestfunk (SWF) foi transmitido pela primeira vez em 17 de março de 1974 pela ARD. É o segundo caso com o comissário Gerber.

trama

A cantora de sucesso internacional Heidi Brühl aterrissa no aeroporto de Estugarda . Um homem que estava prestes a recebê-la no aeroporto ficou gravemente ferido por uma mala que caiu de um carrinho de bagagem . Para Lutz e seu assistente Glöckle, inicialmente está claro que se trata de um acidente. O culpado desapareceu. O empresário de Heidi Brühl, por outro lado, suspeita de uma tentativa de ataque à sua estrela. Lutz contata seu colega Gerber porque Heidi Brühl está dando um show em Baden-Baden e está viajando para lá. Gerber envia seu assistente Ihle para a estadia de Heidi Brühl em Baden-Baden. Durante o ensaio, o ciúme se torna aparente entre os membros do conjunto. O inspetor Gerber aparece no ensaio, embora queira proteger a aparência de Heidi Brühl, mas deixa claro aos responsáveis ​​que ele não pode mais fazer nada enquanto nada acontecer. Seu gerente insiste na proteção pessoal, que Gerber então concede.

Durante o ensaio seguinte, na manhã seguinte, o órgão foi desligado e Heidi Brühl foi eletrocutada. Se ela tivesse pisado nos pedais, o ataque teria sido fatal. O gerente culpa Gerber pelo ataque. Gerber investiga uma disputa anterior entre o empresário de Heidi Brühl, Harry May, e o pianista Bert Schlesinger. Schlesinger está zangado com May porque está perseguindo sua namorada Lill, a cantora de fundo de Heid Brühl. Gerber suspeita que o ataque foi contra Schlesinger, já que normalmente ele deveria estar sentado no órgão. Ele rejeita a proteção pessoal oferecida por Gerber. May recebe um telefonema ameaçador de um estranho. Ele diz que quer que Heidi Brühl pare com sua “arte degenerada” e seu “canto não alemão”. Ele exige 100.000 DM para que nada mais aconteça. May imediatamente torna pública a ameaça na coletiva de imprensa que está acontecendo ao mesmo tempo , o que desagrada Gerber.

Em uma noite conjunta para os membros do ensemble, na qual Gerber também está presente, as diferenças tornam-se claras novamente, o diretor do concerto Rosendahl acusa o empresário de Heidi Brühl, May, de tê-lo afastado do mercado e quase o arruinado por causa das ambições americanas de May. Quase há uma briga entre May e Rosendahl. No dia seguinte, Gerber instrui May sobre como se comportar em relação à extorsão. A chamada de extorsão chega, May é instruída a colocar uma mala com 100.000 DM em notas usadas na estação ferroviária de Baden-Baden na plataforma 1 em um banco. Quando o dinheiro é entregue, Gerber e seus colegas aguardam. Gerber nota um homem de calças claras que ele já viu em algum lugar, mas que não pode atribuir. A mala ainda está no banco, de modo que os policiais param de trabalhar depois de uma hora e meia. Gerber lembra que o homem na plataforma é o barman do hotel que atendeu May e o produtor Lepsius. Ele então visita May e sua assistente Ihle no hotel e se senta com eles no bar. Gerber tenta ouvir discretamente o barman, ele viajou muito, mora em Bühl e vem trabalhar em Baden-Baden todos os dias. Gerber pede ao barman que lhe mostre seu armário, o que o barman concorda, porque não há nada no armário. Em um contêiner no bar, Gerber e Ihle descobrem ferramentas que poderiam ter sido usadas para atacar Heidi Brühl. O barman nega ter qualquer coisa a ver com esses itens. Gerber o prende temporariamente.

Enquanto isso, Lill descobre partituras da última música de Heidi Brühl no quarto de seu amigo Bert. Ela vai até May e pergunta a ele se o líder da banda, Rob ou não, é o compositor da música, afinal . May descarta a pergunta como ridícula. May implora a Lill que não divulgue sua tese porque já há bastante agitação na produção. Mas ele não responde à sua pergunta sobre quem é o verdadeiro compositor. Lill pergunta a seu amigo Bert se ele é o compositor, o que Bert admite após alguma hesitação. Ele admite que era viciado em morfina e que roubava receitas e as negociava. Ele foi pego pela polícia e Rob o ajudou com subornos e reabilitação. Quando ele voltou, a produtora estava falida, então Bert se comprometeu com Rob a compor em seu nome. Lill implora que ele peça uma parcela maior dos royalties, já que sua dívida há muito foi paga. Lill concorda em ajudar Bert a manter sua merecida fama e dinheiro. No dia seguinte, no ensaio, Bert parece eufórico e triunfante anuncia que não precisa ensaiar a peça, afinal, é dele. Heidi Brühl e a equipe de produção estão surpresos. Ele revela ao conjunto reunido que todas as composições de Rob dos últimos nove anos também foram dele. Rob o ameaça com um advogado.

Lill o confronta, acusando-o de que não é a hora de publicar a verdade. Quando Bert reage com raiva, ela termina seu relacionamento com ele. Ihle informa Gerber sobre a disputa de direitos autorais, pois pode estar relacionada aos ataques e extorsões. Durante fotos ao ar livre no parque, Lill é baleada por um estranho. Gerber suspeita que o tiro não foi dirigido a Lill, mas a Heidi Brühl. Na fita em que pode ser visto o assassinato, um homem desconhecido também pode ser visto indistintamente na foto. Ninguém no conjunto pode dizer quem é esse homem. Gerber pede que Schlesinger coloque os óculos porque ele é míope, o que ele também admite. Gerber lembra que o estranho do vídeo fez um movimento em direção à cabeça, ou seja, colocou os óculos antes de começar a filmar. Schlesinger nega, mas Gerber o pega e avisa aos produtores que o show terá que passar sem ele. Gerber confronta Schlesinger com o fato de ter seu carro esporte na inspeção há quatro dias, mas rodou 300 quilômetros desde então. Isso foi o suficiente para dirigir até Stuttgart e cometer o ataque no aeroporto de lá. Gerber lhe promete na cabeça que queria matar Rob no aeroporto e com a manipulação do órgão e que queria atirar em sua namorada quando ela estivesse lá fora porque ela terminou com ele. Bert Schlesinger nega querer matar Rob. Ele só queria machucar Rob para que ele pudesse assumir o show sozinho. Além disso, não era Rob, mas Lill, a força motriz no caso com Rob. Ele teria atirado nela por "questão de respeito próprio". Ele teria cometido a chantagem apenas para desviar a atenção do que estava acontecendo e enganar a polícia com um motivo errado. Ele deslizou a ferramenta do ataque de órgão no barman. Gerber informa Schlesinger que há muito liberou o barman. Schlesinger é preso.

Classificação especial e de audiência

Heidi Brühl interpreta-se como uma cantora internacional. O porta - voz do Tagesschau , Karl-Heinz Köpcke, pode ser visto na televisão lendo as notícias.

O episódio alcançou uma participação de mercado de 60,0% quando foi transmitido pela primeira vez.

Links da web

• Cena do crime: a reprodução ou o show continua no banco de dados de filmes da Internet (inglês)
• A reprodução ou o show continua no site ARD
• A reprodução ou o show continua em Tatort-Fans.de
• A reprodução ou o show continua com o fundo Tatort

Evidência individual

1. ↑ A reprodução ou o show continua em tatort-fundus.de