Stephan Born

Stephan Born (nome original Simon Buttermilch ; * 18 de dezembro de 1824 em Lissa , província de Posen , † 4 de maio de 1898 em Basel , Suíça ) foi um dos primeiros políticos socialistas na área da Confederação Alemã . Como fundador da Irmandade Geral dos Trabalhadores Alemães , ele criou a primeira organização sindical suprarregional do movimento operário alemão . Depois de participar da revolução de 1848/49 , que acabou fracassando , ele viveu no exílio na Suíça e lá adquiriu a cidadania. Em 1860, ele se tornou um professor honorário em Basel.

Stephan Born

Também trabalhou como tradutor do francês, nomeadamente de Alphonse Daudet e François-René de Chateaubriand .

Viver e agir

Nasceu Simon Buttermilch, filho de um corretor de imóveis. Embora tenha frequentado o ensino médio com sucesso, um curso universitário foi reprovado por falta de recursos financeiros da família. Ele originalmente pertencia à comunidade religiosa judaica . Após sua conversão ao protestantismo , ele teve seu nome mudado para Stephan Born. Em Berlim, aprendeu o ofício de impressão em uma editora que também publicava artigos científicos, o que motivou Born a fazer estudos autodidáticos , entre outras coisas, assistindo a palestras universitárias como auditor convidado. Ele se tornou um membro do "Berliner Handwerkerverein" e foi ativo no desenvolvimento do movimento trabalhista . Born escreveu principalmente panfletos políticos, mas também críticas de teatro e uma história.

As pessoas (número da amostra)

Em 1846 ele viajou para o exterior, entrou em contato com Robert Blum em 1847 e conheceu Friedrich Engels em Paris . Um pouco mais tarde, ele entrou em contato com Karl Marx em Bruxelas , onde Born trabalhava como compositor para o Deutsche-Brusser-Zeitung . Nos anos seguintes, Born foi ativo na " Liga dos Comunistas ", que foi amplamente moldada por Marx e Engels. O que mais o impressionou em sua posição foi a "base científica em que ela começou".

Ao receber a notícia da Revolução de Março na Prússia e em outros estados da Confederação Alemã , historicamente motivada por um estado liberal e nacional , Born voltou a Berlim. Lá ele foi fundamental na fundação do “Comitê Central dos Trabalhadores”. Ele se tornou o presidente e editor de seu órgão jornalístico Das Volk . Como presidente da Berlin “Association of Berlin Book Printers Journeyman”, ele liderou duas greves no final de abril e início de agosto, com vários graus de sucesso.

Algum tempo depois, ele foi fundamental na preparação e implementação do primeiro congresso geral de trabalhadores . Depois que o congresso decidiu fundar a " Associação Geral dos Trabalhadores Alemães ", foi acima de tudo o talento organizacional de Born que tornou o movimento tão bem-sucedido. Após a vitória da contra-revolução na Prússia , Leipzig tornou-se a sede da organização. Lá Born era o editor-chefe do jornal da associação, The Fraternization . Nessa época, Born se afastou dos teóricos Marx e Engels em termos de conteúdo em vista de uma liberdade política ativa. “De repente, todos os pensamentos comunistas foram apagados para mim, eles não tinham nenhuma conexão com o que o presente exigia. [...] O que me preocupava em séculos distantes, quando cada hora oferecia apenas tarefas urgentes e trabalho em abundância! ”

Sepultura no Wolfgottesacker

Na última fase da revolução, Born participou da chamada campanha da constituição imperial, em parte na luta de barricadas, por exemplo durante o levante de maio em Dresden , e mais tarde também em Baden e na Boêmia na resistência dos democratas radicais contra o as forças de reação que levaram à Revolução de Março até julho de 1849 finalmente foram derrubadas. Após o fim da revolução, ele emigrou para a Suíça e mais tarde tornou-se cidadão suíço.

Primeiro, ele trabalhou como professor em Küsnacht, no cantão de Zurique . Em 1860, ele se tornou professor na escola primária e na academia de Neuchâtel por cerca de vinte anos . Mais tarde, ele foi editor do Basler Nachrichten e ensinou literatura alemã e francesa como professor honorário na Universidade de Basel . Entre outras coisas, ele se dedicou à obra de Heinrich Heine e foi editor das memórias de Jodocus Donatus Hubertus Temme. Stephan Born era irmão de David Born e é parente de Max Born . Ele encontrou seu lugar de descanso final no cemitério Wolfgottesacker em Basel.

Fontes

Nasceu como autor ou editor:

• (Anônimo): A Associação para a Elevação da Classe Trabalhadora e as vozes populares sobre ela. Berlim, 1845.
• O estado de Heinzen. Uma crítica de Stephan . impresso por E. Rätzer, Berna 1847.
• A confraternização. Folha de correspondência de todos os trabalhadores alemães . Publicado em: Leipzig: [1848], [número da amostra] (25 de maio); 1848, 1 (1 de junho) -33 (29 de agosto); 1.1848, outubro = Amostra no. 1 / 2–3. 29 de junho de 1850 (Reimpressão Glashütten / Ts.)
• As pessoas. Órgão do Comitê Central de Trabalhadores. Um jornal sociopolítico . Leipzig 1848. (Reimpressão Auvermann, Glashütten / Ts. 1973)
• Circular para todos os trabalhadores alemães. Leipzig, 22 de novembro de 1848 . In: Karl Obermann : Folhetos da Revolução . Berlin 1970, pp. 352-353.
• Marcel. Tragédia em cinco atos . Schabelitz, Basel 1852.
• Senhor e servo. Jogue em 4 atos . Bloch, Berlim 1856.
• Heinrich Heine . Palestra proferida no grande salão do Bernoullianum em Basel em 10 de janeiro de 1875 . Schweighauser (Richter), Basel 1875.
• Nicolaus Lenau . Palestra proferida no Bernoullianum em Basel em 12 de março de 1876 . Schweighauser (Richter), Basel 1877.
• A escola romântica na Alemanha e na França . Winter, Heidelberg 1879.
• Beaumarchais. Palestra proferida no Bernoullianum em Basel . Schweighauser (Richter), Basel 1881.
• Jodocus Donatus Hubertus Temme : Memórias. Editado por Stephan Born . Wedge, Leipzig 1883.
• Obras de Chateaubriand. Trad. E com a introdução vers. por Stephan Born . Spemann, Berlin 1884. (German Hand and House Library. Spemann Collection, 219)
• Heinrich Zschokke . Palestras. B. Schwabe, Basel 1885.
• Obras completas de Heinrich Heine em doze volumes. Com uma introdução biográfica e histórica de Stephan Born, Cottasche Buchhandlung, Stuttgart 1886.
• Memórias de um quarenta e oito. Com o retrato do autor . Georg Heinrich Meyer, Leipzig 1898. (Reimpressão JHW Dietz Nachf., Berlin Bonn 1978. ISBN 3-8012-0031-0 ) Reimpressão 2017
• Memórias de um quarenta e oito . Berlim 1978 zeno.org

literatura

• Wilhelm Friedensburg: Stephan Born e os esforços organizacionais dos trabalhadores de Berlim até o congresso dos trabalhadores de Berlim (1840-setembro de 1848) . In: Suplemento 1. Arquivo de história do socialismo e do movimento operário . Leipzig 1923.
• Paul Mayer:  Nascido, Stephan. In: Nova Biografia Alemã (NDB). Volume 2, Duncker & Humblot, Berlin 1955, ISBN 3-428-00183-4 , página 467 ( versão digitalizada ).
• Stephan Born . In: Werner Blumenberg : Fighters for Freedom . JHW Dietz Nachf., Berlin / Hanover 1959, pp. 40-45.
• Helga Grebing : História do movimento operário alemão . Munique, 1966. página 43 f.
• A Liga dos Comunistas. Documentos e materiais, Vol. 1. 1836-1849 , Dietz Verlag, Berlim 1970
• Walter Schmidt : Born, Stephan . In: História do movimento operário alemão. Léxico biográfico . Dietz Verlag 1970, pp. 56-57.
• Franziska Rogger: Stephan Born. Biografia. Os primeiros anos na Suíça , tese licenciada phil.-hist. Bern 1977.
• Detlef Lehnert: Social-democracia entre o movimento de protesto e o partido no poder 1848–1983 . Frankfurt, 1983, p.36 e seguintes.
• Stefan Born . In: Franz Osterroth : Biographical Lexicon of Socialism . Volume I. Personalidades falecidas . JHW Dietz Nachf., Hannover 1960, pp. 34-36.
• Franziska Rogger: “Nós nos ajudamos!” A autoajuda coletiva da irmandade dos trabalhadores de 1848/49 e a autoajuda individual de Stephan Born; Vida, desenvolvimento e recepção de ensinamentos contemporâneos de Born . Palm e Enke, Erlangen 1986.
• Klaus Tenfelde : O surgimento do movimento sindical alemão: do Vormärz ao fim da Lei Socialista . In: Ulrich Borsdorf (ed.): História dos sindicatos alemães. Do início até 1945 . Bonn, 1987, pp. 51 f., 55-57, 97.
• Doris Lorenz: Stephan Born. Um compositor do movimento operário, 1848/1849 . Universidade de Ciências Aplicadas, Departamento de Biblioteca e Informação, trabalho final para o exame de diploma, Hamburgo 2001
• Jacques Grandjonc : “Sobre o uso correto das memórias na historiografia. Stephan nasceu em Marx e Engels, cinquenta anos depois. ” In: Doris Obschernitzki (Ed.): France's German Emigrants. Textos e memórias de Jacques Grandjonc (1933–2000). Hentrich & Hentrich, Teetz 2003. ISBN 3-933471-36-2 , pp. 132-148.
• Wolfgang Blumenthal: Stephan Born. In: Da associação da gráfica ao sindicato. 150 anos de verdi. Berlin 2016, pp. 48–50.
• Kurt Wernicke: Coleção das primeiras contribuições de solidariedade . In: Revista mensal de Berlim ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Issue 7, 1999, ISSN  0944-5560 , p. 14-20 ( luise-berlin.de ). 

Links da web

• Literatura de e sobre Stephan Nasceu no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Lista de literatura no catálogo online da Biblioteca Estadual de Berlim
• Publicações de e sobre Stephan Born no catálogo Helveticat da Biblioteca Nacional da Suíça
• Artigo no RBB Prussia Chronicle

Evidência individual

1. ↑ Born escreveu seis artigos para este jornal, o "Stephan B." ou "St.B." foram sorteados.
2. ↑ Detlef Lehnert: Social Democracy entre o movimento de protesto e o partido do governo 1848–1983 . Frankfurt, 1983, p. 37.
3. ↑ A confraternização. Folha de correspondência de todos os trabalhadores alemães . Editado pelo Comitê Central dos Trabalhadores. Edição: Stephan Born, F. Schwenninger e K. Gangloff. Berlin 1849-1850. (Reimpressão Zentralantiquariat der DDR, Leipzig 1975. Com uma introdução de Rolf Weber.)
4. ↑ Stephan Born: Memórias de quarenta e oito pessoas . Georg Heinrich Meyer, Leipzig 1893, p. 65.