Campo principal VI K (326)

Obelisco no cemitério de honra

O campo principal VI K (326) (frequentemente também: campo principal 326 (VI K) Senne , abreviação: Stalag 326 VI K ) foi um prisioneiro de guerra alemão no campo de Senne perto de Stukenbrock de 1941 a 1945 .

história

socialismo nacional

Stukenbrock Stalag 326 Ehrenfriedhof memorial obelisco
Entrada para o cemitério de honra, projetado por Josef Rikus
Grupo cruzado desenhado por Josef Rikus

Além do campo de Staumühle , o campo principal VI K (326) era um dos maiores campos de prisioneiros de guerra em Senne. Em 10 de julho de 1941, o acampamento foi montado em um campo vazio com algumas árvores de cerca de 1000 metros de comprimento e 400 metros de largura. A partir de 1941 foi usado para internar prisioneiros de guerra soviéticos, a partir de 1942 também para internar prisioneiros poloneses, sérvios e franceses, e a partir de 1943 também para italianos. Os soldados tiveram que fazer trabalhos forçados na área de Ostwestfalen-Lippe e foram enviados para o campo para a indústria de mineração do Ruhr .

Os soldados soviéticos, em particular, foram presos no campo em condições muito precárias. Por exemplo, eles tiveram que viver em cavernas que cavaram para se proteger do calor e do frio. As condições de higiene eram devastadoras. Nos primeiros anos, doenças como disenteria e tifo se espalharam . O número definido de vítimas não é conhecido, mas presume-se que 15.000 a 70.000 pessoas morreram enquanto estavam sob custódia. O campo serviu principalmente como campo de recrutamento e trânsito para mais de 300.000 prisioneiros de guerra soviéticos , alguns dos quais foram usados ​​como trabalho forçado nas fazendas e fábricas vizinhas, bem como na indústria de mineração do Ruhr .

Após a libertação pelo Exército dos EUA

Depois que o campo foi libertado pelos soldados americanos do 9º Exército dos EUA no início de abril de 1945, o campo também foi usado para prisioneiros de guerra alemães, enquanto em outra parte (como no Campo Hutted perto de Augustdorf) os ex-prisioneiros de guerra soviéticos esperavam sua repatriação, que então ocorreu a partir do verão de 1945. Como no campo de Staumühle , as autoridades militares britânicas administraram um campo de internamento no antigo Stalag do outono de 1946 ao início de 1948 para liderar os nacional-socialistas em sua zona de ocupação. Cerca de 9.000 prisioneiros de guerra alemães, suspeitos de crimes de guerra e funcionários do NSDAP foram presos aqui. Este campo foi denominado Internierungslager Eselheide Civil Internment Camp (CIC) No. 7 .

Alojamento de pessoas deslocadas

Depois que o campo de internamento civil foi dissolvido, pessoas deslocadas dos antigos territórios da Alemanha Oriental mudaram-se para a área agora conhecida como trabalho social de Stukenbrock desde o início de 1948 . Ao final do trabalho de assistência social em 1970, 2.500 pessoas viviam no assentamento. O último desses refugiados não saiu do campo até 1977.

Escola de policia

O instituto de treinamento policial e hoje centro de treinamento policial " Erich Klausener " do Escritório Estadual de Treinamento, Educação Adicional e Assuntos Pessoais do Estado da Renânia do Norte-Vestfália está localizado no antigo Stalag desde 1970 . Hoje a área é utilizada pela polícia como "centro educacional para treinamento prático especializado".

Cultura da lembrança

A cultura da memória do Stalag foi tema de décadas de controvérsia e foi moldada pelo antibolchevismo. No início da década de 1950, por exemplo, o memorial no cemitério de St. Achatius , que comemorava os 42 oficiais do Exército Vermelho fuzilados no campo, foi removido e substituído por uma lápide para as vítimas da expulsão. Em 1956, o Genmeindeverwaltung von Schloß Holte-Stukenbrock até tentou remover o memorial que havia sido erguido por ex-prisioneiros no cemitério de honra para os prisioneiros de guerra.

Cemitério de honra soviético

Lápide com a inscrição: "Repousem camaradas! Suas tumbas fraternas serão mantidas em memória por séculos sobre os tempos sombrios de Hitler."

Em Stukenbrock, o cemitério de honra soviético comemora as vítimas do Stalag (Lage) . Dezenas de milhares de mortos foram enterrados aqui em 36 valas comuns. 10.000 mortos foram identificados e estima-se que cerca de 40-60 mil estão enterrados lá. O cemitério foi redesenhado pelos ex-prisioneiros após a libertação pelo Exército dos Estados Unidos e inaugurado em 2 de maio de 1945. Um obelisco também foi erguido com a bandeira da União Soviética feita de vidro no topo .

Flores do evento comemorativo para Stukenbrock

Flores da cerimônia comemorativa de Stukenbrock 2015

Em 1967, como parte do Dia Antiguerra (1º de setembro) , o evento comemorativo anual foi realizado pela primeira vez no cemitério soviético por Jovens Social- democratas , sindicalistas , cristãos, movimentos pacifistas e membros do Partido Comunista Alemão . Uma flor foi colocada em cada lápide, e é por isso que o nome Flores para Stukenbrock foi escolhido para o evento memorial. O evento comemorativo é organizado hoje pelo Grupo de Trabalho Flores para Stukenbrock.

O evento gerou críticas massivas durante a Guerra Fria . Os críticos incluíam funcionários da Schloß Holte-Stukenbrock , que temiam que a comunidade ganhasse má reputação se fosse associada ao campo de prisioneiros de guerra. O Escritório de Proteção à Constituição também observou o evento memorial.

obelisco

Bandeira da União Soviética
Cruz ortodoxa

Um obelisco traz a inscrição:

“AQUI OS 65.000 SOLDADOS RUSSA RESPONDERAM À MORTE NA PRISÃO FASCISTA. REST IN PEACE 1941-1945 "

O obelisco do cemitério de honra já foi alvo de várias discussões. Quando foi concluído em maio de 1945, ex-prisioneiros de guerra penduraram a bandeira da União Soviética feita de vidro no topo . Em 1956, foi feita uma tentativa de remover completamente o obelisco. Esta tentativa foi impedida pelo Exército Britânico e pela Missão Militar Soviética. A bandeira no topo, no entanto, desapareceu e uma cruz ortodoxa foi colocada no topo do obelisco em seu lugar . Em 1988, o cemitério e o obelisco foram colocados sob a proteção de um monumento .

Em 2004, o Grupo de Trabalho Flores para Stukenbrock pediu à Chancelaria do Estado da Renânia do Norte-Vestfália para restaurar o obelisco à sua condição original. Foi aprovado por resolução do governo estadual em 2005.

Uma medida correspondente foi anunciada pelo Ministro de Estado Oliver Wittke em uma carta ao embaixador russo em 2006 , mas não foi implementada. O governo distrital de Detmold tinha um decreto do ministério de construção , mas um consenso com a Igreja Ortodoxa falhou quando, em agosto de 2007, em resposta a uma carta do governo distrital pedindo ajuda na escolha de um novo local para a remoção da cruz, a igreja não deu nenhum apoio.

Em uma resolução datada de 6 de novembro de 2007, a Câmara Municipal de Schloß Holte-Stukenbrock defendeu a preservação da cruz no obelisco listado. Após outro lembrete do grupo de trabalho “Flores para Stukenbrock” ao governo estadual recém-eleito em novembro de 2010, uma carta datada de 8 de março de 2011 prometia implementar a resolução de 2005, com o anúncio de que a cruz seria armazenada primeiro. De acordo com relatos da imprensa, isso foi combatido por preocupações do governo distrital, que temia que uma mudança no obelisco falsificasse o status listado de 1988 (com uma cruz). Os bispos ortodoxos na Alemanha feitos até 8 de abril de 2011 Nikolaus Thon dizem que você não queria substituí-lo por um símbolo da perseguição à Igreja, era um símbolo adequado para comemorar as vítimas do nazismo russo na cruz.

memorial

O Grupo de Trabalho Flores para Stukenbrock exigiu por décadas um memorial apropriado e um centro de documentação. Somente em 1989 a demanda mudou, quando o cemitério passou a ser o foco de um grande público quando foi visitado em conjunto por Hannelore Kohl , Christina Rau e Raissa Gorbatschowa à margem de uma visita de Estado.

Como resultado, a associação memorial Stalag 326 foi fundada, que se esforçou para criar um memorial e local de documentação. O centro de documentação foi inaugurado em 1996 no antigo centro de detenção nas instalações da escola de polícia e foi realizado em grande parte por voluntários.

Em 6 de maio de 2015, o presidente federal Joachim Gauck visitou o memorial. Ele pediu uma maior valorização do sofrimento dos prisioneiros de guerra soviéticos no contexto de um memorial maior e revelou uma estela memorial com cerca de 900 nomes de vítimas do Stalag.

Redesenho do memorial

Em 25 de novembro de 2016, o parlamento estadual da Renânia do Norte-Vestfália aprovou uma resolução sobre a continuação da manutenção e expansão dos memoriais NS na Renânia do Norte-Vestfália, que se referia explicitamente ao Stalag 326 e ao discurso do Presidente Federal e sua demanda para um memorial apropriado para o Stalag.

Em 2017, o Presidente do Parlamento do Estado, André Kuper , nomeou um comitê gestor composto por políticos e instituições locais para promover o memorial.

O grupo regional OWL de Gegen Vergessen Für Demokratie eV publicou um memorando na primavera de 2020 no qual eles discutiram suas ideias para um memorial digno. De acordo com suas idéias, os nomes e biografias dos prisioneiros de guerra, tanto quanto se sabe, deveriam ser ali visíveis. Da mesma forma, o Stalag 326 deve ser enfatizado como parte integrante da guerra de aniquilação contra a União Soviética e a participação da Wehrmacht nela. Outras perseguições sob Stalin após seu retorno à União Soviética também não deveriam ser negligenciadas. No que diz respeito ao uso posterior para pessoas deslocadas, os mitos e verdades sobre o deslocamento devem ser discutidos.

A Ostwestfalen-Lippe Regional Association publicou um estudo de viabilidade para um memorial maior no outono de 2020 em cooperação com o State Center for Civic Education. Isso também destaca o potencial turístico do memorial para a região.

Em dezembro de 2020, o parlamento estadual da Renânia do Norte-Vestfália decidiu financiar um projeto para redesenhar o memorial com um total de 25 milhões de euros. O governo federal aprovou 25 milhões de euros em dezembro de 2020. Elmar Brok , que trabalha no comitê gestor do projeto, declarou no final de dezembro que o “novo” “Stalag 326” deveria se tornar um “memorial contra todas as ditaduras na Europa no século XX”. Críticos como o Grupo de Trabalho Flowers for Stukenbrock e Linke Gütersloh temem o revisionismo histórico .

Em março de 2021, a Associação Regional de Vestfália-Lippe publicou um texto mais longo para o conceito de memorial, segundo o qual as camadas temporais do memorial não deveriam se referir apenas ao período de guerra, mas também a desenvolvimentos posteriores, sem nivelar os graves diferenças entre as fases. O memorial poderia ir além de um memorial para relembrar os horrores da era nazista e, assim, mostrar as consequências da ditadura e da guerra nas pessoas que dela sofreram.

O grupo parlamentar do Partido de Esquerda, o partido na Assembleia da Paisagem Westfália-Lippe , publicou um pedido à Associação da Paisagem Westfália-Lippe em abril de 2021 com as perguntas, entre outras coisas, que os membros do comitê de direção tem, quando o estudo de viabilidade completo será tornado público e se haverá outro concurso público será dado.

Em abril de 2021, o Junge Welt publicará cotações do estudo de viabilidade. De acordo com ele, o memorial também servirá para homenagear as "vítimas da ditadura do SED" sem qualquer vínculo e para representar as supostas "hierarquias" e "possibilidades de ação" dos presos. O objetivo é questionar opiniões precipitadas sobre o nacional-socialismo e interpretações aparentemente claras dele, e assim tornar a discussão do "Terceiro Reich" mais aberta à interpretação e mais interessante. Uma referência do memorial às condições políticas na RDA já foi rejeitada por Klaus-Dietmar Henke no passado .

O Left Paderborn também teme que os crimes nazistas sejam relativizados. O diretor do memorial Oliver Nickel considera a crítica exagerada, pois o conceito também inclui a história do pós-guerra do campo e, nesse contexto, a fuga da ditadura do SED também poderia ter um papel pequeno na visão geral. O Linke Paderborn também critica que o estudo de viabilidade completo ainda é mantido a sete chaves.

literatura

  • Karl Hüser , Reinhard Otto: O campo principal 326 (VI K) Senne. 1941-1945. Prisioneiros de guerra soviéticos como vítimas da guerra nacional-socialista Weltanschauung. Verlag für Regionalgeschichte, Bielefeld 1992, ISBN 3-927085-50-2 (Uma revisão bem fundamentada da história do campo em Stukenbrock , com backup de fotos e documentos).
  • Volker Pieper, Michael Siedenhans: O esquecido de Stukenbrock. A história do campo de Stukenbrock-Senne desde 1941 até o presente. Editora de história regional, Bielefeld 1988, ISBN 3-927085-04-9 .
  • Alexander Wassiljew: Retorne para Stukenbrock. Memórias de um prisioneiro de guerra russo. Röderberg im Pahl-Rugenstein-Verlag, Cologne 1989, ISBN 3-87682-856-2 .
  • Heinrich Albertz : Flowers for Stukenbrock , 1989.
  • Holger Czitrich-Stahl , Werner Höner: "Flores para Stukenbrock" - O apelo para o Dia Anti- Guerra de 1982 e a história do "Grupo de Trabalho Flores para Stukenbrock". In: Mitteilungen Förderkreis Arquivos e Bibliotecas de História do Movimento Trabalhista . Nº 58 de setembro de 2020, Berlim 2020, pp. 11–16. ISSN  1869-3709

Links da web

Commons : Ehrenfriedhof Stukenbrock-Senne  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ↑ Süddeutsche Zeitung: Onde as pessoas eram tratadas como animais. Recuperado em 21 de dezembro de 2020 .
  2. ↑ https://www.hsozkult.de/event/id/termine-40535
  3. ↑ a b Memorando "Pela expansão do memorial Stalag 326 em um lugar europeu de memória" Contra o esquecimento pela democracia eV OWL
  4. ↑ a b c Notas sobre as flores planejadas do grupo de trabalho memorial para Stukenbrock
  5. ↑ cemitério de guerra soviético
  6. ↑ Sabine Kubendorff: Klönne quer a bandeira vermelha. Neue Westfälische , 14 de abril de 2011, acessado em 27 de abril de 2011 .
  7. ↑ Há 50 anos o grupo de trabalho "Flores para Stukenbrock" , Neue Westfälische , 29 de agosto de 2017 vem alertando
  8. ↑ Sabine Kubendorff: Klönne quer a bandeira vermelha. Neue Westfälische , 14 de abril de 2011, acessado em 27 de abril de 2011 .
  9. ↑ a b desconhecido: Cemitério militar soviético Stukenbrock: Obelisco recupera sua forma original após 55 anos. Grupo de trabalho “Flowers for Stukenbrock”, 17 de março de 2011, acessado em 27 de abril de 2011 .
  10. ↑ A história sem fim da bandeira vermelha ( lembrança de 4 de dezembro de 2015 no arquivo da Internet )
  11. ^ Cruz ou bandeira soviética. O presidente do centro de documentação, Oliver Nickel, busca uma discussão diferenciada In: Westfalen-Blatt de 2 de abril de 2011
  12. ↑ Klaus Dirks: A Bandeira Vermelha - um símbolo dos crimes stalinistas contra a humanidade, opressão, arbitrariedade e brutalidade - no solo da cidade de Schloß Holte-Stukenbrock!? CDU Stadtverband Schloß Holte - Stukenbrock, 21 de abril de 2011, acessado em 27 de abril de 2011 .
  13. ^ Sabine Kubendorff: Palavra de poder de Krafts. Neue Westfälische , 18 de março de 2011, acessado em 27 de abril de 2011 .
  14. ↑ Stalag 326 e o ​​Cemitério Soviético de Honra , grupo parlamentar distrital do SPD em Paderborn, 27 de setembro de 2018
  15. ^ Centro de documentação Stalag 326 (VI K) Agência federal de Senne para a educação cívica
  16. ^ O que agradecer a Werner Busch / Gauck-Protokoll (1) Sobre o fundador do Neue Westfälische Documentation Centre , 30 de abril de 2015
  17. ↑ "Nós nos lembramos da injustiça bárbara" .O presidente federal comemora os prisioneiros de guerra soviéticos no centro de documentação "Stalag 326 Senne" , Westfalen-Blatt , 6 de maio de 2015; Frankfurter Rundschau No. 105, 7 de maio de 2015, p. 5.
  18. ↑ Artigo impresso 16/13537 Parlamento Estadual da Renânia do Norte-Vestfália, 22 de novembro de 2016
  19. Salte para o memorial Stalag 326 NW, 7 de novembro de 2017
  20. ↑ Relatório de status sobre o desenvolvimento do Stalag 326 em um memorial de importância nacional LWL, Departamento de Cultura
  21. ↑ Parlamento estadual NRW decide conceder financiamento de investimento para o memorial Stalag 326 no valor de 25 milhões de euros
  22. ↑ Governo federal aprova 25 milhões de euros para "Stalag 326"
  23. ^ Aviso de lucro para um memorial , Junge Welt, 9 de fevereiro de 2021
  24. ^ Declaração sobre a expansão planejada do memorial Stalag 326 Gütsel, 20 de abril de 2021
  25. ↑ Conceito para o desenvolvimento do memorial Stalag 326 em Stukenbrock-Senne LWL, março de 2020
  26. ↑ Segunda pergunta do grupo parlamentar DIE LINKE. O PARTIDO na LWL no planejado memorial Stalag 326, grupo parlamentar de esquerda LWL, 2 de abril de 2021
  27. ↑ Status do processamento: Verstörend Junge Welt, 23 de abril de 2021
  28. ^ Críticas ao novo conceito do Stalag-Gedenkstätte Neue Westfälische, 9 de maio de 2021

Coordenadas: 51 ° 51 ′ 51,6 ″  N , 8 ° 40 ′ 37,6 ″  E