Silwan

Vista de Silwan

Silwan ( árabe سلوان, DMG Silwān ) é um distrito predominantemente palestino de Jerusalém Oriental , localizado ao sul da cidade velha de Jerusalém . Após a Guerra da Palestina em 1948, a vila ficou sob ocupação jordaniana . O governo jordaniano durou até a Guerra dos Seis Dias, quando Silwan foi ocupado por Israel . Em 1980, Jerusalém Oriental foi anexada pela Lei de Jerusalém . Dependendo do seu ponto de vista, Silwan tem de 20.000 a 50.000 residentes palestinos e cerca de 500 a 2.800 israelenses.

localização

O histórico Silwan ficava na encosta leste do Vale do Cedrom , em frente à fonte de Giom e à cidade de Davi . Os aldeões cultivavam as terras cultiváveis ​​no vale do Kidron. Os viajantes do século XIX a descrevem como verde e culta. No século vinte, Silwan cresceu para o norte em direção a Jerusalém. Hoje, Silwan inclui a histórica Silwan no sul, a vila iemenita no norte e as terras outrora livres no meio.

história

Casas em Silwan acima da necrópole

A vila foi construída em torno de uma necrópole bíblica. Esta necrópole é um sítio arqueológico de grande importância. Ele contém 50 grandes túmulos de pedra com inscrições de sepulturas em hebraico, que se acredita terem sido os locais de sepultamento dos funcionários mais graduados do Império Judeu . A "mais famosa" tumba de pedra com belas decorações é chamada de tumba da filha do Faraó .

Todas as sepulturas há muito foram saqueadas. Ao longo dos séculos, os túmulos foram usados ​​para outros fins. No período cristão, monges viviam lá e usavam alguns túmulos de pedra como igrejas. Depois disso, os aldeões muçulmanos se aproveitaram deles.

meia idade

A primeira menção de Silvan é datada em torno da chegada do segundo califa corretamente guiado ʿUmar ibn al-Chattāb da Arábia . Após a conquista de Jerusalém , Umar teria entrado na cidade a pé enquanto seu servo montava um camelo, que o presenteou com uma chave da cidade com a chave. O califa, portanto, deu ao lugar dos moradores das cavernas que viviam no vale pela fonte o nome de "Khan Silovna".

De acordo com a tradição muçulmana medieval, a Primavera de Silwan ( Ayn Silwan ) foi uma das quatro fontes mais sagradas do mundo. Silwan é mencionado no século 10 pelo escritor e viajante árabe al-Muqaddasī como "Sulwan". Em 985, ele observou que a aldeia na periferia sul de Jerusalém era chamada de Ain Sulwan (" Fonte de Siloé "), que tinha "água bastante boa" e era usada para irrigar grandes jardins que o terceiro califa de direita ʿUthmān ibn ʿAffān , equipado quando Waqf deu ao pobre habitante de Jerusalém.

Período otomano

Em 1596, Ayn Silwan apareceu no Nahiya de Quds nos registros fiscais otomanos . Havia 60 famílias muçulmanas.

Durante um levante camponês contra Ibrahim Pasha em 1834, milhares de rebeldes se infiltraram em Jerusalém através de antigos esgotos subterrâneos que levavam aos campos agrícolas da vila de Silwan. Um viajante à Palestina escreveu em 1883 que os muçulmanos se encontraram na sexta-feira nos olivais perto de Silwan.

Kfar Hashiloach 1891.jpg
Casas em Silwan da década de 1880, construídas para judeus pobres em uma colina árida
635 - Jerusalém - Vale do Kidron, Siloé e Muralha da Cidade.JPG
Silwan na década de 1920 (olhando ao norte para a Praça do Templo de Jerusalém)
1938 סילואן - i דגני i btm11960.jpeg
Silwan 1938

Em meados da década de 1850, os moradores de Silwan recebiam £ 100 anuais dos judeus para evitar a profanação dos túmulos judeus no Monte das Oliveiras. Além disso, os visitantes judeus do Muro das Lamentações tinham que pagar aos residentes de Silwan uma taxa, que em 1863 era de 10.000 piastras . Viajantes do século 19 descreveram a vila como uma invasão de ladrões.

Um registro oficial otomano de 1870 mostra que Silwan tinha um total de 92 casas e 240 residentes do sexo masculino. Em 1910, a comunidade judaica iemenita em Jerusalém e Silwan comprou um terreno no Monte das Oliveiras a crédito e com a ajuda do Barão Edmond Rothschild para enterrar seus mortos. No ano seguinte, a pedido de Muhtar von Silwan , a comunidade foi forçada a comprar uma área vizinha.

Período do mandato britânico

No censo da Palestina de 1922, a população era de 1.699 muçulmanos, 153 judeus e 49 cristãos. Naquele mesmo ano, o Barão Edmond Rothschild comprou vários acres de terra lá e os transferiu para a Associação de Colonização Judaica da Palestina . No censo da Palestina de 19231, Silwan tinha 630 casas habitadas e uma população de 2.553 muçulmanos, 124 judeus e 91 cristãos.

Durante o levante árabe , a comunidade iemenita de Silwan foi transferida para o bairro judeu pelo Conselho Nacional Judaico na Palestina. Quando a segurança para os judeus se deteriorou em 1938, os judeus iemenitas restantes foram evacuados de Silwan. Suas casas eram habitadas por famílias árabes.

Era jordaniana

Após a Guerra Palestina , a Cisjordânia foi anexada pela Jordânia . As terras em Silwan, que pertenciam a judeus, foram administradas pela Jordânia até 1967.

Estado de israel

Após a ocupação de Jerusalém Oriental em 1967, as organizações judaicas tentaram restabelecer a presença judaica em Silwan. Em 1980, Silwan foi anexado por Israel como parte de Jerusalém Oriental . Em 1987, o Representante Permanente da Jordânia nas Nações Unidas informou o Secretário-Geral sobre as atividades de assentamento israelense. Ele observou em sua carta que uma empresa israelense, alegando que as casas eram de sua propriedade, assumiu o controle de duas casas palestinas perto de al-Bustan depois que seus residentes foram expulsos. A cidade de David sempre foi o foco do assentamento judaico.

Em 1991, um movimento foi formado para encorajar o assentamento judaico em Silwan. Algumas propriedades já haviam sido declaradas como ausentes pela lei israelense na década de 1980, e havia a suspeita de que várias reivindicações foram feitas por organizações judaicas sem visitas ao local. Os bens imóveis foram adquiridos de judeus por meio de compras indiretas, algumas com base na lei israelense de propriedade ausente . Em outros casos, o Fundo Nacional Judaico assinou contratos de aluguel protegidos.

O porta-voz da Casa Branca, Josh Earnest, condenou as aquisições, descrevendo os novos residentes como "filiados a uma organização que, de acordo com sua constituição, está alimentando a tensão entre israelenses e palestinos". O primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu ficou "surpreso" com as críticas e considerou "antiamericano" criticar a aquisição legal de casas em Jerusalém Oriental.

Em 1º de agosto de 2018, a pedra fundamental foi lançada para um centro para comemorar a sinagoga iemenita em Silwan. A casa de oração foi abandonada e destruída no levante árabe de 1936 a 1939.

Projetos ambientais

Em um plano de reabilitação, o prefeito de Jerusalém, Nir Barkat , propôs a criação de um parque denominado “Jardim do Rei”. Isso também deve incluir Silwan como parte do Vale do Cedrom. O Relator Especial da ONU, Richard A. Falk, comentou sobre o plano dizendo que "a lei internacional não permite que Israel demole casas palestinas para abrir caminho para o projeto do prefeito ou para construir qualquer coisa".

Oliveira Antiga na Cidade de David.JPG
Oliveira velha em Silwan ...
Cidade de David 111.jpg
... e escavações

arqueologia

Acredita-se que o cume a oeste de Silwan, conhecido como Cidade de Davi, seja a Jerusalém original da Idade do Bronze e do Ferro . A pesquisa arqueológica começou no século XIX. Quase não houve assentamento no período otomano. Não foi até o final do século 19 que judeus e árabes se estabeleceram aqui. Esqueletos do período islâmico que foram descobertos durante as escavações desapareceram. A ElAd foi acusada de escavar propriedades palestinas sem permissão.

Em 2007, os arqueólogos descobriram uma mansão de 2.000 anos sob um estacionamento, que é atribuída à Rainha Helene de Adiabene . O edifício possui arrecadações, salas de estar e banhos rituais. Em abril de 2008, a Suprema Corte interrompeu temporariamente as escavações.

Após oito anos de escavações subterrâneas, um antigo caminho de peregrinação foi inaugurado como local turístico arqueológico em 1º de julho de 2019. De acordo com as descobertas dos arqueólogos, a rota de peregrinação foi construída não antes de 30 a 31 DC e conduzia da lagoa de Siloé através de Silwan até o templo de Jerusalém .

Links da web

Commons : Silwan  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio
Commons : Ayn Silwan  - coleção de fotos, vídeos e arquivos de áudio
  • Os curtas-metragens de Ayn Silwan mostram a fonte de Silwan

Evidência individual

  1. ^ Ativistas judeus recuperam sinagoga em Silwan
  2. Na tensa Jerusalém oriental, árabes e judeus se acocoram
  3. Manual para o Mediterrâneo: suas cidades, costas e ilhas, Robert Lambert Playfair, John Murray, Albemarle Street, Londres, 1892, p. 70
  4. ^ Biblical Geography and History, Charles Foster Kent, 1911, p. 219
  5. Jeffrey Yas: (Re) projetando a Cidade de David: Paisagem, Narrativa e Arqueologia em Silwan. Instituto de Estudos de Jerusalém, 18 de fevereiro de 1999, arquivado do original em 2 de março de 2010 ; acessado em 19 de junho de 2021 (inglês).
  6. Sharon (1997, 24)
  7. Hütteroth e Abdulfattah, 1977, 114
  8. ^ Jerusalém (Israel) - Enciclopédia online da Britannica
  9. Jerusalém no século 19: The Old City Yehoshua Ben-Arieh, Parte II, Capítulo Um: Otomano, pp. 90, 109, Yad Ben Zvi Institute & St. Martin's Press, Nova York, 1984
  10. Jerusalém no século 19: A Cidade Velha Yehoshua Ben-Arieh, Parte II, Capítulo Dois: A Comunidade Muçulmana, p. 133, Yad Ben Zvi Institute & St. Martin's Press, Nova York, 1984
  11. Menashe Har-El: Golden Jerusalem . Gefen Publishing House Ltd, abril de 2004, ISBN 978-965-229-254-4 , p. 244 (acessado em 14 de outubro de 2010).
  12. ^ Islam e Dhimmitude: Onde as civilizações colidem . Fairleigh Dickinson University Press, 2002, ISBN 978-0-8386-3942-9 , página 86.
  13. Esta é Jerusalém , Menashe Har-El, Jerusalém 1977, p.135
  14. ^ Socin, 1879, p. 161
  15. Zekhor Le'Avraham , Shelomo al-Naddaf (ed. Uzziel Alnadaf), Jerusalém 1992, pp. 56-57 (hebraico)
  16. ^ Barron, 1923, Tabela VII, Sub-distrito de Jerusalém, p. 14º
  17. ^ Organização Sionista da América, Agência Judaica para Israel. Departamento Econômico: anuário e almanaque de Israel . IBRT Translation / Documentation Ltd., 1997, p. 102 (recuperado em 14 de outubro de 2010).
  18. Mills, 1932, p. 43
  19. ^ Sylva M. Gelber, nenhum bálsamo em Gilead: uma retrospectiva pessoal dos dias do mandato na Palestina, Carleton University / McGill University Press 1989 pp. 56.88.
  20. Nadav Shragai: 11 famílias judias se mudam para o bairro de J'lem, em Silwan . In: Haaretz , 4 de janeiro de 2004. 
  21. ^ Palestine Post , 15 de agosto de 1938, p. 2
  22. ^ Bill Hutman: Documentos mostram que árabes obtiveram ilegalmente casas judias em Silwan. The Jerusalem Post , 15 de maio de 1995, arquivado do original em 18 de outubro de 2014 ; acessado em 19 de junho de 2021 (inglês).
  23. Gail Lichtman: QUEM É PROPRIETÁRIO DA TERRA? The Jerusalem Post, 10 de abril de 1992, arquivado do original em 4 de novembro de 2012 ; acessado em 19 de junho de 2021 (inglês).
  24. ^ Michael R. Fischbach: Estado, sociedade e terra em Jordânia . Brill , 2000, ISBN 978-90-04-11912-3 , página 193.
  25. ^ "Carta datada de 16 de outubro de 1987 do Representante Permanente da Jordânia às Nações Unidas dirigida ao Secretário-Geral". (Não está mais disponível online.) Maio de 2019, anteriormente no original ; acessado em 19 de junho de 2021 .  ( Página não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web )@ 1@ 2Modelo: Dead Link / domino.un.org Conselho de Segurança da Assembleia Geral da ONU
  26. ^ John B. Quigley: Voo no redemoinho: Imigração soviética para paz de Israel e de Oriente Médio. Ithaca Press, 1997, p. 68.
  27. Hillel Cohen, The Rise and Fall of Arab Jerusalem: Palestinian Politics and the City since 1967, Routledge 2013, p. 94. 'No final da Intifada, quando o assentamento judaico começou na seção de Wadi Hilwe de Silwan ("A Cidade de David “) ativistas de esquerda de Jerusalém trabalharam junto com pessoas da Orient House em uma tentativa de impedir o assentamento judaico na vizinhança '.
  28. Meron Rapoport. Land lords ( Memento de 20 de dezembro de 2008 no Internet Archive ); Haaretz, 20 de janeiro de 2005
  29. ^ Joel Greenburg. "Colonos se mudam para 4 casas em Jerusalém Oriental" ; New York Times, 9 de junho de 1998
  30. Meron Rapoport. "A república de Elad" ; Haaretz, 23 de abril de 2006 [acessado em 27 de maio de 2010]
  31. Daniel Estrin, 'Aquisição repentina de apartamentos em Jerusalém oriental para a raiva', The Times of Israel , 3 de outubro de 2014.
  32. Os arqueólogos não encontrarão uma moeda palestina aqui. In: Israelnetz.de , 27 de julho de 2018, acessado em 5 de agosto de 2018.
  33. Residentes de Gan Hamelech desconfiados do plano de renovação de Barkat, Abe Selig, 16 de fevereiro de 2010, Jerusalem Post.
  34. Demolições, novos assentamentos em Jerusalém Oriental podem resultar em crimes de guerra - especialista da ONU 29 de junho de 2010. Centro de Notícias da ONU
  35. Uma fotografia da crista vazia tirada entre 1853 e 1857 por James Grahm pode ser encontrada na página 31 de Retratando Jerusalém ; James Graham e Mendel Diness, Fotógrafos, Museu de Israel, Jerusalém, 2007.
  36. Meron Rapoport: esqueletos da era islâmica 'desapareceram' das escavações patrocinadas pelo Elad. Haaretz, 1º de junho de 2008, arquivado do original em 6 de outubro de 2008 ; acessado em 19 de junho de 2021 (inglês).
  37. Meron Rapoport: A polícia prende rabino por 'incitar palestinos' em Jerusalém Oriental. Haaretz, 14 de março de 2008, arquivado do original em 17 de maio de 2008 ; acessado em 19 de junho de 2021 (inglês).
  38. Meron Rapoport. "A escavação do túnel da Cidade de David prossegue sem a devida licença" ( Memento de 19 de abril de 2008 no Internet Archive ); Haaretz, 5 de fevereiro de 2007
  39. Arqueólogos israelenses encontram mansão de 2.000 anos ligada à histórica rainha
  40. ^ A corte suprema israelense intervém em Silwan . Rabinos pelos Direitos Humanos. 23 de março de 2008. Arquivado do original em 20 de julho de 2008. Recuperado em 9 de março de 2009.
  41. ^ "O Supremo Tribunal de Israel ordena o fim das escavações em Silwan" ; IMEMC, 18 de março de 2008
  42. Sítio arqueológico aberto ao turista. In: Israelnetz .de. 1º de julho de 2019, acessado em 7 de julho de 2019 .

Coordenadas: 31 ° 46 ′ 10 ″  N , 35 ° 14 ′ 10 ″  E