retocada

Retoque ( francês: retouche = 'melhoria', literalmente mais ou menos: tocar novamente) é a mudança subsequente para uma superfície ou uma foto (muitas vezes à mão) ou um gráfico de computador. Este termo é usado em fotografia , produção de impressão , processamento digital de imagens , ótica , restauração e produção de peças mecânicas de alta precisão. Na fotografia, retoque e na tecnologia de reprodução , o termo retocar foi usado como uma designação profissional.

O retoque de beleza , por outro lado, não é um processo de retoque, mas uma forma especial de manipulação da foto que faz uso de várias técnicas de retoque.

Poluição e turbina eólica foram removidas

fotografia

história

Franz Hanfstaengl ganhou a medalha de ouro na Exposição Mundial de Paris em 1855 por mostrar fotografias retocadas, razão pela qual é considerado o inventor do retoque negativo. Sabe-se, no entanto, que Fox Talbot também deu instruções para "limpar" fotos de manchas. Como foi difícil lidar com imagens retocadas no início é ilustrado pela seguinte citação.

““ O retoque foi decisivo para o maior desenvolvimento estético da fotografia. Com ela iniciou-se o declínio artístico da fotografia, pois se não for usada com a maior cautela, a propriedade característica da fotografia, a reprodução fiel, é por ela anulada. O uso indevido de retoques que começou agora retirou completamente a fotografia de sua essência. ""

- Gisèle Freund : Fotografia no Segundo Império (1850-1870)

Fotografia analógica: retocar o negativo preto e branco

Mudança mecânica

Ao usar placas de vidro e posteriormente negativos de 9 × 12 ou 13 × 18 cm, após revelação com um lápis muito macio (5W) no lado da camada do negativo, sombras e pequenas rugas podem ser clareadas com um sombreado fino. Muita experiência foi necessária para isso, a pressão com a ponta do lápis não podia ser tão forte a ponto de danificar a camada de emulsão, mas tinha que ser tão forte que o negativo fosse coberto pela abrasão do grafite. Com a aplicação de uma camada muito fina de oleína fosca, o negativo foi protegido e o retoque a lápis ficou mais fácil de fazer.

O lápis tinha uma grafite estreita e afiada com cerca de 2 cm de comprimento e era movido o mais plano possível em movimentos circulares e de looping sobre o negativo durante o retoque para não tornar a estrutura do retoque visível.

As áreas maiores foram tratadas com pequenas bolas de algodão firmes (limpadores), pincéis e pó de grafite. O pó de grafite se acumulou como abrasão do chumbo e foi coletado em pequenas caixas por retocadores experientes. A grafite escureceu as pontas dos finos grãos de prata, pelo que uma estrutura de grão podia ser vista quando ampliada.

Ao retocar o pincel com tintas de esmalte , a tinta de esmalte fortemente diluída foi aplicada várias vezes no negativo úmido até que a cobertura desejada fosse alcançada. A tinta esmaltada manchava a camada de gelatina dos negativos uniformemente; meios-tons desiguais e turvos eram evitados pelo negativo umedecido. Ao trabalhar, o pincel não podia ser levantado da camada (formação de gotas!) E tinha que absorver o resto da tinta no final. Se a camada estava danificada, exceto para o substrato, um esmalte só era possível no lado do substrato.

Por abrasão ou raspagem das partículas de prata embutidas na gelatina, a cobertura de um negativo deve ser reduzida durante a raspagem. Desta forma, as partes negativas completas também podem ser removidas.

Os pincéis de retoque são feitos de pêlo de zibelina vermelho nas intensidades de 1 (extremamente fino) a 5 (normal). Os mais comuns foram os tamanhos de pincel 2 e 3; 1 era tão fino que o corpo do pincel dificilmente poderia absorver qualquer tinta, com 2 e 3 tinta suficiente foi retirada pelo pincel para garantir que o trabalho fosse feito de maneira uniforme e que não houvesse distúrbios devido à nova fixação do pincel. Ao término do trabalho, as escovas foram limpas com água e um tubo de papelão (canudo) foi colocado sobre elas para proteger a ponta.

Os instrumentos de retoque para raspagem consistiam em três facas de aço em formato de bisturi, espátula e lanceolado. Pedras de amolar para óleo e água foram usadas para a moagem.

Mesa de retoque aberta com negativo 10 × 15 no painel de vidro fosco

O retoque negativo foi realizado na mesa de retoque ou em um painel de vidro fosco iluminado por baixo. Uma mesa de retoque consistia em três molduras de madeira conectadas por ângulos, na parte inferior havia um espelho basculante que refletia a luz sobre o negativo a ser processado por baixo. O negativo estava em um painel de vidro fosco, preso a um truque na segunda moldura. Assim, você pode girar seu negativo enquanto trabalha sem tocá-lo. A terceira estrutura foi esticada diagonalmente na superfície de trabalho para manter a claraboia desobstruída. Os ângulos entre os quadros podem ser ajustados.

Mudança química (enfraquecimento e intensificação do negativo em preto e branco)
Amplificador de cobre AGFA, ca.1950

Para reduzir parcial ou totalmente a cobertura do negativo, a prata metálica foi removida quimicamente da camada. O atenuadores do fazendeiro (tiossulfato de sódio + potássio hexacyanidoferrate (III) + água) foram utilizados e permanganato de potássio atenuadores (permanganato de potássio + conc. Ácido sulfúrico + água). Após um enxágue completo, o negativo a ser tratado era completamente imerso em uma tigela com atenuador usando uma pinça e movido suavemente, e então imediatamente enxaguado em água corrente. Este processo pode ser repetido várias vezes, um lote de solução de Farmer durou cerca de 30 minutos. No caso de enfraquecimento parcial, o negativo foi colocado em uma vidraça de vidro fosco após imersão, as gotas de água foram enxugadas e a solução foi esfregada no negativo com uma bola de algodão firme. Aqui, também, a rega subsequente.

No caso da técnica de reforço, o negativo também era parcial ou totalmente tratado com uma solução que aumentava a substância da imagem e, assim, melhorava sua capacidade de cópia. No caso do intensificador de cobre, o negativo ficou com a cor vermelho cobre. O trabalho foi realizado com uma bola de algodão no negativo úmido e bem regado ou todo o negativo foi mergulhado na solução. A solução durou cerca de 30 minutos. Lá, também, alicates tiveram que ser usados, intensificadores de cobre também pele intensamente colorida e jalecos de laboratório.

As partes da imagem que não deveriam ser tratadas foram protegidas com uma laca de máscara (feita de uma solução de grafite).

Fotografia analógica: retocando o preto e branco positivo

Mudança mecânica

O retoque de raspagem para reduzir o escurecimento só é possível com papéis barita com superfície fosca ou semi-mate; o retoque é visível em superfícies brilhantes. O conjunto de retoques foi utilizado da mesma forma que os negativos, uma vez que a emulsão no papel era muito mais fina do que nos filmes, apenas pequenas correções puderam ser feitas desta forma.

Escovas de cabelo Marten e cores Keilitz ou preto puro, vermelho-marrom (retoque I), marrom-preto (retoque II) e preto-azulado (retoque III) foram usados ​​para demarcar os defeitos de luz. Uma gota de cada uma das cores desejadas foi colocada em uma grande vidraça de vidro fosco branco e as cores foram deixadas secar. Agora, se necessário, o fotógrafo pode pegar um pouco de cor com um pincel úmido, criar o tom de cinza desejado e aplicá-lo com cuidado na foto. O controle da mistura de cores foi feito no verso de uma foto rejeitada, pois este papel teve o mesmo comportamento de absorção da foto. A precisão do resultado dependia das habilidades do retocador. No caso das superfícies de papel fosco ou granulado, o retoque bem executado permaneceu invisível, no caso de superfícies brilhantes, a foto poderia ser envernizada posteriormente.

Retoque para preto e branco positivos, tons frios e quentes de cinza a preto

O apagamento de distúrbios de imagem brilhante também funcionou para fotos coloridas com uma superfície fosca ou granulada, aqui o fotógrafo precisava de uma paleta de cores maior. Foram utilizadas tintas em cunha e canetas de retoque de diversos fabricantes.

Tintas de retoque para aplicar algumas gotas na paleta, depois de secas podem ser recolhidas e misturadas com um pincel úmido de retoque

Ao aplicar tintas de esmalte em uma foto em preto e branco (coloração), a tinta diluída foi aplicada na foto úmida usando um pincel de retoque em várias etapas. O excesso de tinta deve ser removido imediatamente com uma bola de algodão; as falhas não podem ser removidas completamente por imersão.

Mudança química

Fotos em preto e branco em papel barita poderiam ser mais brilhantes e nítidas sob as luzes, tratando-as brevemente com um atenuador fortemente diluído (usando uma bola de algodão). Desta forma, a impressão de contraste pode ser melhorada. Banhar a foto em preto e branco em um intensificador de cobre mudou o tom da imagem para um tom avermelhado, enquanto o banho em uma infusão de chá preto forte resultou em um tom de imagem para marrom de cervo (experiência própria).

Retoque de spray
A foto de um cabo está preparada para impressão com a ajuda de retoque em spray, por volta de 1980

Escova de ar: As escovas de ar (pequenas pistolas de pulverização) foram usadas para correções em grande escala ou aprimoramentos de imagem e superfícies, gradientes e fundos foram criados com tintas de esmalte pretas, brancas ou coloridas finas ou branco opaco. Devido à atomização, a aplicação da tinta foi tão fina que quase não diferia da superfície da foto. Os elementos da imagem podem ser deixados de fora com modelos feitos de cortes individuais, cobrindo folhas de celulóide. O ar comprimido necessário para a atomização veio de cilindros de aço com dióxido de carbono comprimido ou de compressores estacionários . O retoque em spray foi usado na reprodução e na fotografia publicitária.

O retocador positivo era um aprendizado (agora designer de mídia) na produção de formulários de impressão gráfica. Usando os meios de retoque analógico, ele eliminou erros ou partes indesejadas da imagem, aumentou contrastes ou alisou originais fotográficos excessivamente granulados antes de passá-los para o fotógrafo de reprodução para gravação.

Retoque digital

  • Retoque de cópia : Elementos individuais da imagem são copiados e transferidos para outras partes da imagem. A força e outros critérios da cópia podem ser escolhidos livremente.
  • Retoque com pincel : partes da imagem são pintadas usando uma cor escolhida livremente. A opacidade e outros critérios podem ser escolhidos livremente.

  • Imagem original (fonte)

  • Manchas, arranhões e áreas irreconhecíveis foram substituídos por retoques de cópia. Além disso, a descoloração relacionada à idade ( amarelo ) foi removida.

  • Imagem original (fonte)

  • O número inicial foi retirado por meio de retoque a pincel, o corpo foi alongado e alterado por meio de fotomontagem , as transições foram removidas por meio de retoque a pincel renovado e a mensagem da imagem foi reforçada por meio de um recorte

Usos

O retoque tem três finalidades:

  • Pontos de retoque : pontos perturbadores podem frequentemente ser encontrados nas imagens, principalmente causados ​​por sujeira durante a reprodução ou gravação fotográfica. Com a ajuda das técnicas acima, essas manchas serão eliminadas.
  • Mudança de nitidez : o retoque foi uma das primeiras técnicas a melhorar a impressão subjetiva de nitidez . Os detalhes da imagem que são importantes para a impressão de nitidez (principalmente olhos e contornos) foram delicadamente desenhados por meio de retoques com pincel.
  • Manipulação de fotos : as declarações de imagens de fotos podem ser manipuladas por retoque. Isso pode incluir fazer rostos sem rugas ou remover pessoas indesejadas. Em qualquer caso, os limites da realidade estão se tornando cada vez mais confusos, por outro lado, esses métodos podem ser usados ​​para o benefício ou prejuízo de outras pessoas. O retoque de beleza é uma forma especial.

filatelia

Impressões não retocadas na primeira linha (2. Marca: curto r, 3. marca curto t) e impressões retocadas na segunda linha (segunda marca retocada, terceira marca no retoque negligenciado). Veja também: Chanceler do Reich Adolf Hitler (série de selos)

Na filatelia , retocar significa gravar novamente ou consertar um erro na chapa de impressão ou clichês individuais . Esta revisão não apenas elimina erros de gravação, mas também alcança um melhor efeito de impressão. Os sinais de desgaste e danos por pressão também são eliminados desta forma.

Novos tipos de arco são criados por meio de re-gravação ou retoque. Estes são particularmente interessantes para colecionadores especiais. Novos defeitos de placa também podem ser causados ​​por retoques.

O retoucher das placas de impressão é geralmente o gravador do selo postal . O retoque é feito manualmente.

Lei

Na França , desde 1º de outubro de 2017, as fotos que foram modificadas de forma que a silhueta corporal pareça alterada, conforme decreto de 4 de maio de 2017, devem levar a nota photograpie retouchée quando publicadas para fins comerciais . Caso contrário, corre-se o risco de multas até 37.500 euros. O retoque do rosto não é afetado.

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ Dagmar Keultjes: O retoque fotográfico e seu significado nas fotografias do século XIX e início do século XX. Dissertação no Instituto de História da Arte da Universidade de Colônia, Herta Wolf, 2008. Trechos publicados em: Fotogeschichte 118, 2010, online
  2. ↑ In: Gisèle Freund: Photography and Society , Rowohlt Tb., 1997, ISBN 978-3-499-17265-6 , p. 76
  3. ↑ a b c d e f g Handbook of Photo Technology , Fotokinoverlag Halle, editor Gerhard Teicher 1962
  4. ↑ a b c d e f g Compêndio de Fotografia , Verlag für Radio-Foto-Kinotechnik Berlin-Borsigwalde 1962, por Dr. Mãe edwin
  5. ↑ Hans K. Kerner: Lexikon der Reprotechnik , Volume 2, Reinhard Welz, 2007 ISBN 978-3-86656-536-4 , p. 3 (disponível no Google Books)
  6. ↑ Hans K. Kerner: Lexikon der Reprotechnik , Reinhard Welz, 2007 ISBN 978-3-86656-554-8 , p. 581 f. (Disponível no Google Books)
  7. ↑ À partir du 1er octobre, les photos retouchées doivent être signalées. In: www.europe1.fr. 2 de outubro de 2017, acessado em 8 de outubro de 2017 (francês).