Reichsender Flensburg
O Reichssender Flensburg foi uma estação de transmissão provisória na principal estação de correios (hoje Alte Post ) em Flensburg , que de 3 a 13 de maio de 1945 na frequência de onda média de 1330 kHz um programa com anúncios de conhecidos membros do governo de Dönitz (2 a 23 de maio de 1945) . Maio de 1945), incluindo o anúncio do fim da Segunda Guerra Mundial na Europa . Nos dias após o suicídio de Hitler em 30 de abril de 1945, a estação era "ao lado da estação de Praga, a última instalação de propaganda disponível para o colapso do regime nazista" .
Alcance do transmissor
A audiência do Reichsender Flensburg foi limitada. Por um lado, isso se deveu à potência de transmissão comparativamente baixa, por outro lado, muitas pessoas não tinham mais um rádio ou o fornecimento de energia havia entrado em colapso. No entanto, as transmissões puderam ser recebidas em todo o Reich alemão , que está afundando , embora com melhor qualidade no norte da Alemanha.
Instalações, programa e linha de transmissão
Como Flensburg não possuía na época nenhuma instalação para a produção de seus próprios programas, um deles mantido como uma van de transmissão temporária da Marinha atrás, o pátio do antigo Correio em Norderhofenden na cidade de Flensburg estava estacionado.
O programa do "último porta-voz do colapso do regime nazista" próximo a Praga consistia em apelos e discursos, notícias e programas musicais, bem como relatórios da Wehrmacht . As notícias foram lidas na van OB e discos foram tocados; no correio, no entanto, uma sala de descanso para funcionárias dos correios foi montada como um estúdio temporário para que o Grande Almirante Karl Dönitz (6 e 8 de maio) e seus colegas de gabinete, incluindo Albert Speer (3 de maio) e Johann Ludwig Graf Schwerin von Krosigk (7 de maio), puderam fazer seus discursos no rádio. Nele, Dönitz dirigiu-se principalmente à Wehrmacht , o Ministro da Economia e Produção Speer dirigiu-se à indústria, agricultura e trabalhadores, e o ministro principal, Conde Schwerin von Krosigk, dirigiu-se aos Aliados e ao exterior.
A estação transmitiu as transmissões de propaganda da van OB para o mastro transmissor, a “Torre Eiffel de madeira” da estação de Flensburg na Ostliche Höhe em Jürgensby , de onde foram transmitidas para todo o país.
Enquanto o engenheiro Ernst Thode (até 1968 chefe da emissora Flensburg do NWDR / NDR ) estava no comando de transmissão, um comando de avanço de especialistas britânicos assumiu a linha técnica sobrecarga em 5 de maio de 1945. No mesmo dia, a atenção de outros comandos avançados britânicos foi direcionada para locais de pesquisa e teste da Marinha e em 6 de maio para a ocupação do campo de aviação Flensburg-Schäferhaus . Assumir a estação foi uma das primeiras medidas nos dias da ocupação de Flensburg por aliados britânicos , à qual dois oficiais americanos se juntaram alguns dias depois. O grosso das tropas britânicas, tanques britânicos, entrou na cidade sem incidentes em 10 de maio.
cronologia
Discursos de membros do governo Dönitz
O Grande Almirante Karl Dönitz , que foi nomeado Comandante-em-Chefe e Presidente do Reich por Adolf Hitler em seu testamento , transferiu sua equipe de Plön para a escola de esportes marítimos em Flensburg- Mürwik na noite de 2 de maio . Poucas horas depois de sua chegada a Mürwik, na noite de 3 de maio de 1945, Albert Speer fez o primeiro discurso sobre o éter de Flensburg. O Reichsführer-SS Heinrich Himmler , que se mudou para alojamentos no vizinho Quartel da Polícia de Flensburg , sugeriu ao Marechal de Campo Wilhelm Keitel "nomear um censor para todas as declarações públicas do governo de que ele próprio gostaria de assumir esta tarefa". Doenitz montou um gabinete em 5 de maio sem a liderança da SS .
Em 6 de maio à meia-noite, a estação anunciou a rendição parcial alemã no norte e gravou um discurso proferido por Dönitz no dia anterior, no qual se dirigiu a todos os navios alemães e tripulações de submarinos.
No dia seguinte, 7 de maio, foi o dia em que o documento de rendição foi assinado em Reims pelo Coronel General Alfred Jodl às 2h41. No mesmo dia, o ministro- chefe do governo Dönitz , Conde Schwerin von Krosigk, em seu discurso às 12h45, pediu um retorno aos três elementos centrais da terceira estrofe do Deutschlandlied : unidade, justiça e liberdade.
Em 8 de maio, às 12h30, Dönitz anunciou o fim imediato da guerra no Reichsender Flensburg . Na noite de 7 de maio, ele havia “dado ao OKW a ordem de declarar a rendição incondicional de todas as tropas em combate”. Assim foi dito: “No dia 8 de maio, 23h, os canhões silenciaram”. Aquele que também estava parado enviando a estação de rádio Praga Pensei que a notícia de Flensburg sobre a rendição iminente fosse um truque da propaganda aliada e pedi que a luta continuasse. No entanto, dada a rendição incondicional da Wehrmacht , o levante de Praga terminou . A Wehrmacht retirou-se de Praga em 8 de maio .
Último relatório do Alto Comando da Wehrmacht
A noite de 8 para 9 de maio foi a noite em que terminou a rendição total em Berlin-Karlshorst , que se repetia por razões protocolares . O marechal de campo Keitel, o coronel general Hans-Jürgen Stumpff e o almirante geral Hans-Georg von Friedeburg assinaram a rendição no quartel-general do 5º Exército soviético às 12h16, ou seja, logo após sua entrada em vigor. Em Flensburg, na noite de 9 de maio, o operador de caça-tanques Klaus Kahlenberg acabava de se aposentar como porta-voz (não profissional) do Reichsender Flensburg , onde costumava se revezar com um cabo de Stuttgart. Às 20h03, Kahlenberg leu o último relatório do Alto Comando da Wehrmacht , no qual a rendição incondicional da Wehrmacht é novamente declarada.
"20h e 3 minutos. Reichsender Flensburg e os transmissores conectados. Hoje estamos trazendo o último relatório da Wehrmacht desta guerra. Do quartel-general do Grande Almirante, 9 de maio de 1945. O Alto Comando da Wehrmacht anuncia. "
Isso foi seguido por "uma visão geral da situação militar nas várias frentes", antes de Kahlenberg anunciar o fim da guerra:
“O Alto Comando da Wehrmacht anuncia: Desde a meia-noite, os canhões estão silenciosos em todas as frentes. Sob as ordens do Grande Almirante, a Wehrmacht interrompeu a luta, que se tornou desesperadora. Este é o fim de quase seis anos de luta heróica. Trouxe-nos grandes vitórias, mas também pesadas derrotas. No final, a Wehrmacht alemã é inferiormente honrada a uma vasta força superior. Trouxemos o texto do último relatório da Wehrmacht sobre esta guerra. Há um silêncio de rádio de três minutos. "
Após uma breve pausa na transmissão, Kahlenberg deu início ao período do pós-guerra com uma versão instrumental de Deutschlandlied .
Depois que a estação foi confiscada
Em 10 de maio, as forças de ocupação britânicas confiscaram as instalações de transmissão; um oficial britânico marcou a porta da frente do transmissor com giz, no qual a partir de agora estava escrito Reservado para Controle de Informações . No mesmo dia , o ganhador do Prêmio Nobel de Literatura, Thomas Mann , que emigrou para o exílio na América , falou na BBC sobre o fim da “guerra do éter” . No entanto, os anúncios do OKW poderiam ser transmitidos por mais três dias, mas tiveram que passar pela censura britânica.
Um oficial de inteligência da 159ª Brigada de Infantaria (159ª Brigada de Infantaria) pôs fim à transmissão de dez dias em 13 de maio de 1945 removendo o cristal de controle , selando a conexão de alta tensão e removendo os tubos transmissor e amplificador .
Em 23 de maio de 1945, os britânicos prenderam membros do governo do Reich na área especial de Mürwik . No mesmo dia, Speer, Dönitz e Jodl foram apresentados à imprensa mundial na vizinha sede da polícia em Flensburg para documentar o fim do Terceiro Reich .
literatura
- Gerhard Paul : "As armas ficaram silenciosas em todas as frentes desde a meia-noite." O "Reichssender Flensburg" em maio de 1945 . In: Gerhard Paul , Broder Schwensen (Ed.): Maio de '45 . Fim da guerra em Flensburg (= série de publicações da Society for Flensburg City History ). 1ª edição. fita 80 . Society for Flensburg City History, Flensburg 2015, ISBN 978-3-925856-75-4 , p. 70-75 (244 páginas).
Evidência individual
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Gerhard Paul : "Desde a meia-noite as armas estão silenciosas em todas as frentes." O "Reichssender Flensburg" em maio de 1945 . In: Gerhard Paul , Broder Schwensen (Ed.): Maio de '45 . Fim da guerra em Flensburg (= série de publicações da Society for Flensburg City History ). 1ª edição. fita 80 . Society for Flensburg City History, Flensburg 2015, ISBN 978-3-925856-75-4 , p. 70-75 (244 páginas).
- ↑ Peter Wulf: "No Naziflags, no Heil Hitler." A ocupação de Schleswig-Holstein e Flensburg pelos britânicos em maio de 1945 . In: Gerhard Paul , Broder Schwensen (Ed.): Maio de '45 . Fim da guerra em Flensburg (= série de publicações da Society for Flensburg City History ). 1ª edição. fita 80 . Society for Flensburg City History, Flensburg 2015, ISBN 978-3-925856-75-4 , p. 64-69 (244 páginas).
- ↑ a b Broder Schwensen: Flensburg, maio de '45. Um resumo . In: Gerhard Paul , Broder Schwensen (Ed.): Maio de '45 . Fim da guerra em Flensburg (= série de publicações da Society for Flensburg City History ). 1ª edição. fita 80 . Society for Flensburg City History, Flensburg 2015, ISBN 978-3-925856-75-4 , p. 206-215 (244 páginas).
- ↑ Gerhard Paul : Inferno e Libertação: O Último Espanto. In: Zeit Online . 4 de maio de 2005, acessado em 29 de abril de 2016 .
- ↑ Gerhard Paul : Queda no quintal. O fim do “Terceiro Reich” como um teatro absurdo e um evento midiático . In: Gerhard Paul , Broder Schwensen (Ed.): Maio de '45 . Fim da guerra em Flensburg (= série de publicações da Society for Flensburg City History ). 1ª edição. fita 80 . Society for Flensburg City History, Flensburg 2015, ISBN 978-3-925856-75-4 , p. 130-137 (244 páginas).