Oliver Goldsmith

Retrato de Joshua Reynolds, 1770

Oliver Goldsmith (nascido em 10 de novembro de 1728 em Smith-Hill House perto de Elphin, Roscommon , Irlanda , † 4 de abril de 1774 em Londres ) foi um escritor e médico irlandês que, por seu romance The Pastor of Wakefield (1766), seu poema pastoral The Deserted Village (1770) e suas peças The Good-natur'd Man (1768) e She Stoops to Conquer (1773) são bem conhecidas. Sob a influência de Buffon , escreveu uma extensa história natural: A History of the Earth and Animated Nature , que apareceu postumamente em 1774 e teve várias edições no início do século XX. A obra de oito volumes alcançou uma popularidade semelhante na Inglaterra como Brehm's Tierleben ou "o Brehm" na Alemanha.

Biográfico

Túmulo de Oliver Goldsmith

Placa em memória do autor na Igreja Temple de Londres com a inscrição: Oliver Goldsmith / nascido em Pallas Co. Longford, Irlanda 1728 / falecido em Londres 1774 / poeta, romancista, dramaturgo / autor de The Deserted Village , The Vicar of Wakefield , She Stoops to Conquer / “... que quase não deixou intacta qualquer estilo de escrita, e não tocou em nada que não adornasse” / Dr. Samuel Johnson

Estátua em Dublin

Goldsmith era filho de um clérigo anglicano e recebeu o diploma de Bacharel em Artes pelo Trinity College, Dublin em 1749 . Ele estudou primeiro teologia e direito , e mais tarde medicina na Universidade de Edimburgo e na Universidade de Leiden . Após a formatura, ele trabalhou como assistente de um farmacêutico em Leiden. Constantemente precisando de dinheiro, Goldsmith produziu vários textos para as editoras em Londres. Com seu trabalho cuidadoso, entretanto, ele conquistou a amizade de Samuel Johnson , com quem fundou "The Club".

Honras

O escultor irlandês John Henry Foley fez uma estátua de bronze que foi colocada em frente ao Trinity College em Dublin .

No condado de Westmeath ao norte de Athlone, na N55, fica o condado de Goldsmith , que leva seu nome. O "condado" não designa uma unidade político- administrativa no sentido tradicional , mas é um termo puramente turístico.

Trabalhos (seleção)

• O Vigário de Wakefield
  • O padre do campo de Wakefield. Um conto de fadas que ele mesmo escreveu. Tradução de Johann Gottfried Gellius. [Primeira edição alemã]. Leipzig: Weidmann e Reich 1767
  • O Pregador Rural de Wakefield. Uma história. Traduzido por Ernst Susemihl . Com ilustrações de Ludwig Richter . Berlim: A. Hofmann & Comp. 1853.
  • O pastor rural de Wakefield. De d. Inglês, por Ilse Buchholz. Epílogo: Eberhard Brüning. Com xilogravuras de Andreas Brylka. Leipzig: Dieterich 1959. (Coleção Dieterich. 112.)
  • O pastor rural de Wakefield. Traduzido do inglês por Otto Weith. Stuttgart: Reclam 1971.
  • O Vigário de Wakefield. Revisado por Linus Kefer. Com 40 ilustrações de Alfred Kubin. Viena, Stuttgart: Wancura 1977.
  • O vigário de Wakefield. Uma história supostamente escrita por ele mesmo. De d. Inglês traduzido por Andreas Ritter. Acompanhamento de David Wells. Com 10 ilustrações de Tony Johannot. Zurique: Manesse-Verl. 1985. ISBN 978-3-717-51692-7
• O Cidadão do Mundo ou Cartas de um Filósofo Chinês, residente em Londres, para seus Amigos no Oriente . Londres, 1762
  • Traduzido de Johann Gottfried Gellius : Cartas de um filósofo chinês para seus amigos no Oriente. 2 partes. Weidmanns Erben e Reich, Leipzig 1763-1764
  • Alemão: o cidadão do mundo ou cartas de um filósofo chinês que está em Londres para seus amigos no Extremo Oriente. Traduzido por Helmut T. Heinrich . Nachw, Friedemann Berger . Kiepenheuer, Leipzig 1977; novamente Insel, Leipzig 1985; novamente Beck, Munique 1986
  • Traduzido por JK Wetzel : O cidadão do mundo. Leipzig 1781
• The Deserted Village 1770
• Ela se inclina para conquistar
• Uma História da Terra e Natureza Animada

literatura

• John Forster : The Life and Times of Oliver Goldsmith (= Coleção de autores britânicos. Vol. 1332/1374). 2 volumes. Edição de direitos autorais. Tauchnitz, Leipzig 1873 (digitalizado: Vol. 1 , Vol. 2 ).

Links da web

• Literatura de e sobre Oliver Goldsmith no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Obras de Oliver Goldsmith  na Biblioteca Digital Alemã
• Obras de Oliver Goldsmith no projeto Gutenberg-DE
• Artigo na Encyclopædia Britannica décima primeira edição (inglês)
• Biografia curta e bibliografia Goldsmith (inglês)
• Siegmund Levy: Goethe e Oliver Goldsmith . Goethe-Jahrbuch , Volume 6 (1885), pp. 281-298http: //vorlage_digitalisat.test/1%3D~GB%3D~IA%3Dgoethejahrbuchv00unkngoog~MDZ%3D%0A~SZ%3Dn305~doppelseiten%3D~LT%3DS.%20281%E2%80%93298~PUR
• Entrada em de Meyer Großes Konversations-Lexikon , 1905, em Zeno.org
• Goldsmith no Project Gutenberg ; Além de vários textos em inglês, há também “The Vicar ...” em francês e finlandês

Evidência individual

1. ↑ O Vigário de Wakefield (Inglês; do Project Gutenberg )
2. ↑ O Vigário de Wakefield como um livro de áudio gratuito (Inglês) no LibriVox
3. ↑ O manual de Karl Joseph Bouginé cita esta atividade de tradução ; não há outra fonte para isso. A informação deve ser usada com cautela
4. ↑ versão digitalizada
5. ↑ She Stoops to Conquer (Inglês; do Project Gutenberg)
6. ↑ A History of the Earth and Animated Nature , Vol. III; Edição 1816
7. ↑ Notas sobre uma história da Terra e da natureza animada (inglês)